republique du senegal - Conseil Economique, Social et

REPUBLIQUE DU SENEGAL
Un Peuple - Un But - Une Foi
CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL
OIT
AICESIS
FICHE INDIVIDUELLE D’INSCRIPTION / INDIVIDUAL APPLICATION FORM
CONFERENCE INTERNATIONALE :
« EVALUATION DES STRATEGIES ET POLITIQUES PUBLIQUES EN MATIERE
D’EMPLOI : MISE EN OEUVRE DU PACTE MONDIAL POUR L’EMPLOI »
INTERNATIONAL CONFERENCE:
“EVALUATION OF PUBLIC STRATEGIES AND POLICIES ON EMPLOYMENT ISSUES:
IMPLEMENTATION OF THE GLOBAL JOBS PACT“
DAKAR – 12, 13, 14 avril / April 2011
1. Identification / Information of participant
Nom / Name:
Institution:
Tel:
Fax:
Pays/Country:
E-mail:
N° Passeport/Passport:
2. Arrivée et départ / Arrival and Departure
Date d’arrivée / Arrival:
Heure / Hour:
Vol / Flight N°:
Date de départ / Departure:
Heure / Hour:
Vol / Flight N°:
3. Hébergement / Accommodation : du / from …..……..….... au / to ………….…….
Hôtel Méridien Président (lieu de la conférence / conference venue)
Très bon standing/high-level standing
Pointe des Almadies - BP 8181 - Dakar, Sénégal
Tel. (221) (33) 869 69 69 – Fax. (221) (33) 869 69 24 – E-mail :[email protected]
Suite Junior
Chambre single / Single room
250.000 CFA - 382€ (petit déjeuner inclus / including breakfast)
95.000 CFA – 145€ (petit déjeuner inclus / including breakfast)
Hôtel Les Almadies (0.8 km de l’Hôtel Méridien / 0.8 km from the Meridien Hotel)
Très bon standing / very good standing
La Pointe des Almadies - BP 3236 - Dakar / Sénégal
Tel. +(221) 33 869 54 54 - Fax. +(221) 33 820 43 79 – E-mail : [email protected]
Suite Junior
Chambre single / Single room
90.000CFA - 137€ (petit déjeuner inclus / including breakfast)
60.000 CFA - 92€ (petit déjeuner inclus / including breakfast)
Hôtel Fleur de Lys (0.8 km de l’Hôtel Méridien / 0.8km from the Meridien Hotel)
Bon standing, good standing
Tel. (221)(33) 869 86 87 – E-mail : [email protected]
Chambre single / Single room
60.000CFA - 92€ (petit déjeuner inclus / including breakfast)
Hôtel La Détente (En face de l’Hôtel Méridien / in front of the Meridien Hotel)
Standing moyen / moderate standing
Tel. (221)(33) 820 39 75 – E-mail : [email protected]
Chambre single / Single room
39 500CFA - 61€ (petit déjeuner inclus / including breakfast)
L’hébergement et la réservation sont à la charge des participants qui doivent préciser, au moment
de la réservation, qu’il s’agit de la conférence organisée par le Conseil économique et social du
Sénégal, afin de bénéficier des tarifs de groupe déjà négociés.
Each participant must pay for the hotel rooms and must book his room. Thank you for
specifying at the time of the booking that you come for the conference organized by the
Economic and Social Council of Senegal to receive the group rates already negotiated.
Cette fiche doit être remplie et retournée au CES du Sénégal ([email protected]) avec copie à
l’AICESIS ([email protected]) avant le 11 mars 2011.
Please fill out this form and send it to the ESC of Senegal ([email protected]) with copy to
AICESIS ([email protected]) before March 11 2011.