上海 shanghai - Swatch Art Peace Hotel
Transcription
上海 shanghai - Swatch Art Peace Hotel
Le concept du Swatch Art Peace Hotel Le Swatch Art Peace Hotel est conçu comme un lieu essentiel de l’art contemporain dans la ville la plus vibrante et la plus fascinante de Chine. Son concept opérationnel unique allie un environnement retail et un hôtel avec des ateliers où les artistes travaillent et vivent. Des artistes talentueux du monde entier sont sélectionnés par un comité international et conviés par le Swatch Group à vivre et à travailler dans les 18 appartements-ateliers que compte le lieu. Une invitation représente une opportunité unique pour des artistes issus d’un large éventail de disciplines créatives de se rencontrer au quotidien, d’échanger des idées et de travailler ensemble dans un environnement créatif extraordinaire. 上海 SHANGHAI En complément des ateliers d’artistes, le Swatch Art Peace Hotel met un nombre limité de suites et de chambres thématiques exclusives à la disposition des hôtes souhaitant faire l’expérience d’une ambiance créative exceptionnelle dans laquelle l’art est une activité qui se vit en direct. Le rez-de-chaussée de ce centre unique en matière d’art contemporain abrite un espace commercial dans lequel des boutiques dédiées aux montres présentent quatre marques prestigieuses du Swatch Group : Breguet, Omega, Blancpain et Swatch. Les visiteurs, les artistes et les hôtes du Swatch Art Peace Hotel peuvent également profiter des expositions et des manifestations organisées sur place, du restaurant de classe internationale Shook! ainsi que d’une terrasse sur le toit offrant une vue spectaculaire sur le Bund et Pudong. Emplacement Le Swatch Art Peace Hotel est situé au carrefour de Nanjing Road et du Bund, dans l’ancien quartier financier de Shanghai. Aujourd’hui aussi important pour la ville que la Cinquième Avenue à New York ou les Champs-Elysées à Paris, le boulevard emblématique de Shanghai s’étend sur près de deux kilomètres le long de la rive gauche du fleuve Huangpu. Cinquante-deux bâtiments du 19e et du début du 20e siècle forment ce qui jadis était le cœur des concessions internationales. Les goûts de l’Europe occidentale sont ainsi évoqués par une vaste palette de styles, allant de l’architecture romane, gothique, renaissance et baroque jusqu’à l’architecture néoclassique, Beaux-Arts et Art déco (Shanghai possède l’une des collections de structures Art déco les plus riches au monde). Aujourd’hui, le Bund et ses monuments, restaurants, boutiques de luxe et maisons de mode accueillent chaque jour des milliers de visiteurs, et davantage encore lors de manifestations spéciales. Le projet de restauration Le très emblématique Swatch Art Peace Hotel bénéficie du statut protégé de monument culturel. Conçu et dirigé par le Swatch Group, le projet de restauration a été approuvé en 2008. Le Group a confié à l’agence parisienne Jouin Manku l’aménagement intérieur et les travaux ont débuté la même année. Le projet s’est appuyé sur les compétences d’experts dans le domaine de la conservation du patrimoine afin de garantir tout le respect dû à l’importance historique du bâtiment et à son statut de monument parmi les plus célèbres de Shanghai. Des documents d’archive et des photographies d’époque ont été utilisés par les spécialistes de la restauration pour les guider dans leur travail. La fin des travaux de restauration est prévue pour le printemps 2011. Le bâtiment Construit en 1908 en tant que Palace Hotel avant de devenir le South Building du Peace Hotel, le bâtiment aujourd’hui rebaptisé Swatch Art Peace Hotel se situe dans le quartier du Bund à Shanghai. Le rez-de-chaussée abrite quatre marques du Swatch Group : les boutiques Breguet, Omega, Blancpain et Swatch occupent 2 000 des 11 300 mètres carrés du bâtiment. Haut de six étages, le Swatch Art Peace Hotel comprend 18 appartements-ateliers pour les artistes, hôtes de passage invités à vivre et à travailler sur place au cours de séjours pouvant aller jusqu’à six mois. Un espace d’exposition polyvalent héberge divers événements culturels et commerciaux. Les chambres et les suites thématiques, le restaurant de classe internationale Shook ! et une terrasse sur le toit complètent l’aménagement de cet hôtel international d’art. Residence at The Swatch Art Peace Hotel – Suites et chambres Les hôtes de la Residence at the Swatch Art Peace Hotel font l’expérience d’un environnement artistique sans pareil. Les sept suites et chambres thématiques exclusives suivantes sont ouvertes aux réservations. 1 suite Peace 190 mètres carrés 1 suite Happiness 250 mètres carrés 1 suite Prosperity 235 mètres carrés 1 suite Good Fortune 87 mètres carrés 1 chambre Joyful 1 chambre Wondrous 1 chambre Cheerful 40 mètres carrés 40 mètres carrés 40 mètres carrés Aménagements des chambres – – – – – – Téléviseur plasma 46 pouces et 1 projecteur Matelas, oreillers et couettes Duxiana Accès Internet haut débit Machine à café Nespresso Système audiovisuel Bose dernier cri Réveil progressif grâce au système Zyken NightCove 23 East Nanjing Road ( Bund 19 ), Shanghai 200002, PRC Phone +86 21 2329 8500 Fax +86 21 2329 8511 www.swatch-art-peace-hotel.com Expérience culinaire Shook ! Shanghai présente un concept gourmet innovant, développé préalablement au Shook ! Kuala Lumpur, qui propose un mariage spectaculaire de l’art culinaire asiatique et de la gastronomie occidentale moderne. Le menu fait une large place aux plats frais et naturels qui allient le savoir-faire traditionnel avec les éléments contemporains pour créer une expérience culinaire inoubliable. Une belle sélection de vins fins complète cette gastronomie extraordinaire. Le Time Bar propose son fameux Caviar Royal arrosé d’une cuvée Moët & Chandon Vintage 2003 et de « perles » de crème de cassis. La Chiang-Soong Room abrite un restaurant exclusif dans un cadre historique. La Swatch Art Peace Hotel Terrace sert des cocktails et des digestifs sur la terrasse du toit, d’où les hôtes bénéficient d’une vue époustouflante sur le Bund et les lumières de Pudong. Les emblématiques tours du toit de l’hôtel abritent la très exclusive Blancpain Room et la Corner Tower. Espace d’expositions et installations événementielles Le Swatch Art Peace Hotel présente un cadre incomparable pour l’organisation d’événements particuliers en tout genre. La Exhibition Room, située au premier étage, dispose de 480 mètres carrés pour les expositions d’art. L’espace propose également un environnement convivial pour des présentations et des expositions thématiques spéciales. La Gallery, un espace moderne à la manière d’un loft situé au cinquième étage, est un lieu polyvalent pouvant être utilisé pour la projection de films et l’organisation de concerts, de conférences et autres événements culturels et commerciaux. Le Swatch Art Peace Hotel fournit un support événementiel complet dans un environnement artistique unique. Transports Pudong Int’l Airport 50 km, 60 minutes en voiture Hongqiao Int’l Airport 20 km, 30 minutes en voiture Shanghai Railway Station 6 km, 15 minutes en voiture Shanghai South Railway Station 15 km, 25 minutes en voiture