la pologne authentique

LA POLOGNE AUTHENTIQUE
Wisla / Beskides Silésiennes / Oswiecim
Czestochowa / Wielicka / Cracovie
Au départ des Aéroports de Beauvais, de Roissy ou d’Orly
Séjour en 8 jours / 7 nuits
Du 24 au 31 JUILLET 2010
Samedi 24 Juillet 2010 : Aéroport de Beauvais, de Roissy ou d’Orly / Wisla
Rendez vous à l’un des aéroports parisiens en fonction de l’horaire du vol pour
Katowice ou Cracovie. Enregistrement avec l’assistance d’une personne de
notre agence (durée de vol 2 H 15). L’horaire ainsi que l’aéroport vous seront
communiqués lors de votre inscription. A l’arrivée en Pologne , accueil des
participants par notre chauffeur polonais et notre guide interprète qui seront
avec vous tout au long du séjour. Transfert en car privé à votre hôtel à WISLA .
Mise à disposition des chambres. Pot d’accueil et présentation du programme
du séjour. Dîner au restaurant de l’hôtel et nuit à WISLA.
Dimanche 25 Juillet 2010 : les Beskides Silésiennes
Après le petit déjeuner, visite de WISLA où vous pourrez découvrir au Musée des
BESKIDES, la culture, le folklore et les traditions de la région. Cette ville
touristique a le nom du plus grand fleuve polonais qui prend sa source non loin
de là, au pied du Mont BARANIA GORA (mont des Moutons). Déjeuner à l’hôtel.
L’après-midi, départ pour le circuit des BESKIDES SILESIENNES POLONAISES.
Visite commentée sur la vie dans ces montagnes il y a seulement quelques
dizaines d’années. Découverte de sites et de l’artisanat local :
KONIAKOW : village construit principalement de maisons de bois et fermes
datant du 18 et 19e Siècle. Visite du Musée régional de la dentellerie (fait à la
main) qui a été inauguré en 1966 dans la maison de MARIA GWARKOWA (18961962) meilleure dentellière de la région.
ISTEBNA : village de maisons en bois datant du 19e Siècle. Vous visiterez le
Musée Ethnographique local , appelé Maison de JAN KAWULOK, célèbre luthier
et conteur populaire de la première moitié de notre siècle (1899-1975). Vous y
découvrirez l’architecture intérieure de ces maisons en bois, le mobilier, les
divers ustensiles, les outils, les instruments de musique. Un descendant de JAN
KAWULOK vous contera la dure vie de ces montagnards. Retour à l’hôtel. Dîner
et nuit à WISLA.
Lundi 26 Juillet 2010 : Auschwitz
Petit déjeuner. Matinée libre. Déjeuner avancé à l’hôtel et départ pour
OSWIECIM (Auschwitz). Visite commentée du camp de concentration où périrent
plusieurs centaines de milliers de personnes. La ville d’ OSWIECIM fut
incorporée en 1939 au territoire du 3e Reich qui germanisa son nom en
Auschwitz. Visite du Musée. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à WISLA.
Mardi 27 Juillet 2010 : Czestochowa
Petit déjeuner et départ pour CZESTOCHOWA, le sanctuaire de la Vierge Noire
(le Lourdes Polonais). Vous traverserez Katowice, le principal centre minier
polonais. Déjeuner au restaurant à CZESTOCHOWA. L’après-midi, visite guidée
du sanctuaire, de la salle des trésors et l’ouverture du retable de la Vierge.
Retour à l’hôtel pour le dîner. Nuit à WISLA.
Mercredi 28 Juillet 2010 : Sortie Beskidienne
Petit déjeuner et matinée libre pour profiter de la vie du village de Wisla.
Déjeuner à l’hôtel. En cours d’après midi, départ en car pour une vieille ferme,
baptisée « Chata Chlebowa » (Maison du pain) pour la dégustation du pain à
l’ancienne, du beurre fait à la baratte, du saindoux paysan, du miel des
Beskides et aussi du potage fermier. Retour à l’hôtel. Dîner et soirée typique
montagnarde avec animations folkloriques. Nuit à WISLA.
Jeudi 29 Juillet 2010 : Cracovie et Mine de Sel de Wielicka
Petit déjeuner et départ pour la visite de la Mine de Sel de WIELICKA, la plus
ancienne d’Europe. L’UNESCO a repris ce site au patrimoine mondial.
L’exploitation du sel gemme à WIELICKA remonte à 700 ans. Ses dimensions
sont énormes : 300 km de galeries. Cette mine est toujours en activité. Le puits
DANILOWICZ par où vous allez descendre a été creusé en 1638 et les chantiers
d’exploitations que vous allez visiter datent du 17e Siècle. Tout a été creusé à
main d’homme, sans machine, ni explosif. Le bois qui servait d’étais depuis
cette époque est resté tel quel car saturé de sel : il ne pourrit pas et peut durer
des siècles. Vous découvrirez de formidables sculptures de sel, une cathédrale
sous terre où l’on dit la messe à la Sainte Barbe. Déjeuner au restaurant au
fond de la Mine de Sel de Wielicka . Départ pour Cracovie. Visite de la vieille
ville et temps libre. L’église MARIACKIE (Marie), avec son retable enluminé
s’ouvrant comme un livre, date du 15e Siècle. De nos jours, chaque heure un
sonneur envoie une mélodie aux 4 points cardinaux ( le guide vous en fera
l’historique). Vous verrez la halle aux draps datant du moyen âge, appelée
SUKIENNICA où vous découvrirez l’artisanat de chaque région de Pologne.
Installation à votre hôtel à CRACOVIE. Dîner et nuit à CRACOVIE.
Vendredi 30 Juillet 2010 : CRACOVIE
Petit déjeuner et visite commentée du château Renaissance des rois de Pologne
et de la cathédrale des Sacres sur la colline du WAWEL. Déjeuner en ville.
L’après-midi , temps libre en ville pour se plonger dans cette ambiance joyeuse
avec groupes musicaux, terrasses de cafés colorées et faire ses derniers achats
sur le sol polonais. Dîner et nuit à CRACOVIE.
Samedi 31 Juillet 2010 : Départ pour la France
Petit déjeuner et trajet pour l’aéroport de CRACOVIE ou Katowice.
Enregistrement du vol pour la France, avec l’assistance de notre guide
interprète.
PRIX :
895 E par personne
( Supplément chambre « single » :
145 E )
NOTRE PRIX COMPREND :
.L’hébergement en chambre double (2 lits ou 1 grand lit), en hôtel de catégorie
trois ***, équivalence française, avec bains ou douches et WC.
.Les services mentionnés dans le texte du programme ci-dessus, à l’exclusion de
tout autre. Pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour.
Repas locaux et variés, adaptés à la cuisine locale.
.La guide locale bilingue français de l’arrivée en Pologne le premier jour jusqu’à
votre départ de Pologne.
.Toutes les excursions, entrées, guides et visites mentionnées dans le texte du
programme ci-dessus.
.Mise à disposition d’un car de tourisme de votre arrivée en Pologne jusqu’à
votre départ.
.Les vols France / Pologne / France
LE PRIX NE COMPREND PAS :
.Les boissons
.Les assurances
.Les dépenses à titre personnel
Départ garanti à 30 PERSONNES
77, RUE DE VOUILLOUX
74700 – SALLANCHES
TEL. 04 50 47 94 91 / 06 81 59 56 52
E.MAIL : [email protected]
S.A.R.L. au capital de 7623 € – Siège social : 77, Rue de Vouilloux – 74700 - SALLANCHES
RCS BONNEVILLE TGI B 409 145 844 / SIRET 409 145 844 00026
Licence N° 095.96.00.14