Fiche technique des artistes

Transcription

Fiche technique des artistes
Maxime Dubé-Malenfant, pianiste-chef
de chant / pianist-coach
(2e année / 2nd year) – Québec
Outre son talent pianistique et sa maturité
d’artiste, il est d’un calme olympien…
In addition to his piano skills and his artistic maturity,
he is graced with consistently calm composure…
Prochainement / Upcoming : L’elisir d’amore (Sinfonia
de Lanaudière) ; Elektra (Opéra de Montréal) ; Du cinéma à l’opéra + Poètes et musiciens (Atelier lyrique)
Keven Geddes, ténor/tenor
(1ère année / 1st year) – Québec
Sa voix solaire éblouit, comme sa facilité
de communication et son amour du chant.
His brilliant talent truly dazzles, as do his ease
of communication and his love of singing.
Prochainement / Upcoming : Roméo/Tybalt, Roméo et Juliette (Jeunesses musicales du Canada) ; Du cinéma à l’opéra (Atelier lyrique) ; Petite messe
solennelle de Rossini (Chœur de l’Orchestre métropolitain) ; Trilogie de la séduction (Orchestre de chambre McGill Chamber Orchestra)
Caroline Gélinas, mezzo-soprano
(1ère année / 1st year) – Québec
Sa voix est expressive… elle possède un vrai
tempérament d’actrice et un charme aux
multiples facettes.
Her voice is expressive… she possesses the temperament of a true actress and multi-faceted charm.
Prochainement / Upcoming : Die Schleppträgerin, Elektra (Opéra de Montréal) ; soliste / soloist, Des Knaben Wunderhorn (Orchestre philharmonique des musiciens de Montréal) ; Daunais dans tous les
tons (Société d’art vocal de Montréal) ; Poètes et
musiciens (Atelier lyrique)
Myriam Leblanc, soprano
(1ère année / 1st year) – Québec
Une nature généreuse, une voix ensoleillée
et une vitalité débordante, pour ne pas dire
contagieuse.
A generous nature, a sunny voice, and exuberant
—some would say contagious—vitality.
Prochainement / Upcoming : Juliette, Roméo et Juliette
(Jeunesses Musicales du Canada) ; Trilogie de la
séduction (Orchestre de chambre McGill Chamber
Orchestra) ; Daunais dans tous les tons (Société d’art vocal de Montréal) ; Poètes et musiciens (Atelier lyrique)
Geoffroy Salvas, baryton/baritone
(1ère année/ 1st year) – Québec
Timbre riche, grande musicalité et une belle
détermination.
A rich sound, great musicality, and keen
determination.
Prochainement / Upcoming : Mercutio, Roméo et Juliette (Jeunesses Musicales du Canada) ; Du cinéma à l’opéra (Atelier lyrique) ; Daunais dans tous les tons (Société d’art vocal de Montréal) ;
Poètes et musiciens (Atelier lyrique) ; Heraut, Otello
(Opéra de Montréal) Pour en savoir plus / Learn more : atelierlyrique.operademontreal.com