Heavy-duty Fixed Line Head Installation and Reloading Instructions

Heavy-duty Fixed Line Head Installation and Reloading Instructions
P/N 80794 (Packaged) P/N 80786 (Bulk)
WARNING!
䡵 Do not make unauthorized modifications or alterations to this unit or its components. Non-standard parts may not operate properly with this trimmer
head and may cause damage and lead to personal injury.
䡵 Always wear eye protection such as goggles or safety glasses to shield against thrown objects.
䡵 Reduce the risk of bystanders being struck by flying debris. Make sure no one is within 50 feet (15 meters)—that’s about 16 paces—of an operating
attachment.
¡Advertencia!
䡵 No haga modificaciones o alteraciones desautorizadas a ninguna de éstas máquinas ni a sus componentes. Los repuestos no estándar puedan que no
operen propiamente con su máquina y pueden causar daño y conducir a una lesión personal.
䡵 Siempre use protección para los ojos tal como lentes de seguridad para protegerse de objetos lanzados.
䡵 Reduzca el riesgo de que algún transeúnte sea golpeado por un objeto volante. Asegurese de que nadie esté dentro de 50 píes (15 metros) de
distancia de un accesorio en operación. Esto es aproximadamente 16 pasos.
AVERTISSEMENT !
䡵 Ne pas modifier ni altérer soi-même l’appareil ou ses composantes. Les pièces non approuvées risquent de ne pas fonctionner correctement et de
causer des dommages ou des blessures.
䡵 Toujours porter un dispositif de protection pour les yeux comme lunettes de travail ou des lunettes de sécurité.
䡵 Réduire le risque que les observateurs soient heurtés par des objets projetés en les gardant à une distance d’au moins 50 pieds (15 mètres) – environ
16 pas – de l’outils de coupe.
Detailed trimmer head information found at www.shindaiwa.com. Click on the Products Support page.
For mounting on non Shindaiwa models, refer to manufacturers Owner’s Manual or consult with a servicing dealer.
Encontrará información detallada sobre cabezales en www.shindaiwa.com. Vaya a la sección de apoyo técnico o de producto.
Para montar en otros modelos que no sean Shindaiwa, consulte con el manueldel usuario.
Pour information détaillée sur la tête de coupe, allez à www.shindaiwa.com. Clickez sur la page de support des produits.
Pour monter sur les modèles non-Shindaiwa, se référer au Manuel du fabricant, ou consultez un négociant qui entretient.
22T, T230-T260 Series
Holder
Soporte
Support
Spacer
Aislador
Cale
Bolt
Perno
Boulon
(7mm LH 230)
(8mm LH 260)
4 Line
Quatro Tiras
4 Fils
T230X-T350 Series
C350-B450
Holder A
Soporte A
Support A
Holder B
Soporte B
Support B
Bolt
Perno
Boulon
(7mm LH 230)
(8mm LH 260-T350)
2 Line
Dos Tiras
2 Fils
Holder A
Soporte A
Support A
Spacer
Aislador
Cale
Bolt Guard
Protector De Perno
Protecteur De Boulon
p/n 22015-13270
Bolt
Perno
Boulon
p/n 63019-63310
Alternant
Alternativa
Alternative
Knot
Nudo
Noeud
Form 80783