SAINT-MALO

Coordonnées GPS
Longitude : 02e 00' 23 O
Latitude : 48e 38' 48 N
Accès voiture : l'hôtel se situe en face
de la gare SNCF
Train : TGV (3 h 00 depuis Paris)
Aéroports : Dinard Pleurtuit 34 km –
Rennes : 120 km
Av. Ro
ay-Trouin
Bld
Quai Dugu
n
na
st Re
Erne
Rue
Av. Jean Jaurès
Av. Lo
u
is Mart
in
D1
Bassin
Cartier
de
’Alger
Rue de la Cie des Indes
lle
rvi
Ma
rville
Av. F. R
ooseve
lt
Av. Aristide Briand
Rue d
’Anjou
Rue d
’Alsac
e R
ue d
Av.
Quai du Val
Saint-Malo
Intra Muros
Bld des Talards
Bassin
Bouvet
BRETAGNE
Bld Villebois-Mareuil
Rue du Moulin
a République
de
l
Bassin Duguay-Trouin
SAINT-MALO
x
Dr Rou
Cha
Rue du
Moka
Av. de
Sillo
us
Saint-Malo
Intra Muros
ington
-Harr
ussin
D155
n
du
sée
Rue
e
Triqu
Rue Pierre de Coubertin
Ctre Hospitalier
de St-Malo
Best Western Worldspan 93708
Sabre 122595 • Amadeus XSB708 • Apollo Galileo 07901
Visitez et réservez sur www.bestwestern.fr
When calling from outside France, please contact your
local Best Western reservation office.
24, rue Théodore Monod - 35400 Saint Malo
tél. : +33 (0)2 99 56 16 73 - fax : +33 (0)2 99 56 16 74
[email protected] - www.balmoral-saintmalo.fr
Chaque hôtel Best Western est individuellement exploité par un propriétaire indépendant.
Each Best Western® Hotel is individually owned and operated
®
06/10 - 10000 exemplaires
Best Western
Balmoral
Best Western
Balmoral
★★★
Le Best Western Balmoral accueille également vos
réunions et vos séminaires de direction : salons modulables pouvant recevoir jusqu'à 100 personnes, prestation de qualité, organisation d'activités extérieures
et de sorties de groupe.
The Best Western Balmoral is also happy to hold your meetings and management seminars: modular conference rooms
which can take up to 100 persons, high-quality service, outside activities organised and group excursions.
Das Best Western Balmoral empfängt Sie auch gerne zu Ihren
Geschäftstreffen oder Direktionsseminaren: Mehrzweckräume
für bis zu 100 Personen, erstklassige Dienstleistungen,
Organisation von Außenaktivitäten und Gruppenausflügen.
Bidansenvleanuecité Corsaire !
En plein cœur de Saint-Malo, à proximité du centre historique Intra-Muros et de la plage, dans le nouveau quartier de
la Gare, le Best Western Balmoral, hôtel 3 étoiles construit en
2010, est le cadre idéal pour travailler ou se détendre en
famille. Les 77 chambres sont synonymes de calme et d'espace, la décoration est moderne et chaleureuse. Pour vos
loisirs ou vos séjours d'affaires, le Best Western Balmoral
offre de nombreux services : free wifi, vidéo à la demande…
et une équipe qui vous conseillera pour vous permettre de
partir à la découverte de notre région.
Welcome to the Best Western Balmoral! Right in the centre of SaintMalo, close to the historic “Intra-Muros” and the beach, in the new
Gare (railway station) district, the Best Western Balmoral, a 3-star
hotel built in 2010, is the ideal setting for working or relaxing with your
family. The 77 rooms are synonymous with peace and space, the
decoration is modern and friendly. For your leisure activities or your
business stays, the Best Western Balmoral has a large number of
services on offer: free wifi, video on request, etc., and a team who will
advise you on where to go to discover our region.
Willkommen im Best Western Balmoral! Mitten im Herzen von SaintMalo, in der Nähe des historischen Stadtkerns hinter seiner
Stadtmauer und nahe des Strands, im neuen Bahnhofsviertel bietet
das Best Western Balmoral, ein 3-Sterne-Hotel, das 2010 erbaut
wurde, den idealen Rahmen zum Arbeiten oder zum Entspannen mit
der Familie. Die 77 geräumigen Zimmer strahlen Ruhe aus und die
Ausstattung ist modern und einladend. Ob für Ihren Urlaub oder
Geschäftsaufenthalt, das Best Western Balmoral bietet zahlreiche
Serviceleistungen: kostenloses WLAN, Video on Demand etc. und
unser Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, damit Sie auf
Entdeckungstour durch unsere Region gehen können.