Mise en page 1 - Le Petit Bulletin
Transcription
Mise en page 1 - Le Petit Bulletin
D U 30.03 AU 0 5.0 4.1 6 / N ° 10 09 L’ H E B D O G R AT U I T D E S S P E C TAC L E S EXPOSITION AU MUSÉE DAUPHINOIS GRENOBLE ACTU 02 STREET ART FESTIVAL CINÉMA 04 EXPO 14 Téchiné au sommet Gwenaël Mersaoui photographie des corps QUAND ON A 17 ANS Spacejunk voit grand COMPRESSIONS En terre inuit Visuel Hervé Frumy 2016 - Photo : collection Institut culturel Avataq LE PETIT BULLETIN En partenariat avec à partir du 25 mars 2016 www.musee-dauphinois.fr Entrée gratuite “UN FILM QUI FAIT DU BIEN !“ MIDI-LIBRE “DRÔLE ET ÉMOUVANT.“ OUEST FRANCE SAMI BOUAJILA FRANCK GASTAMBIDE UN FILM DE CHIARA MASTROIANNI FARID BENTOUMI À LA UNE - FESTIVAL LE PRINTEMPS DU LIVRE À GRENOBLE ÉDITO PAR AURÉLIEN MARTINEZ w ww.pe t it -b ul le t i n . fr/g re n ob le PRIX DU PUBLIC MIDI LIBRE SÉLECTION OFFICIELLE WAXXX Car Tay (c'est son nom) était programmée pour apprendre au contact d'humains, ce qu'elle a fait. Elle a alors rencontré en chemin des twittos bien décidés à faire planter la machine en évoquant Hitler ou le 11-Septembre. Des « individus mal intentionnés » selon l'entreprise qui ont poussé l'intelligence artificielle à répondre avec des propos du même type. Propos qui sont pourtant quotidiennement légion dans "la vraie vie". Si même les robots deviennent aussi cons que nous… PHOTO / GRAPHISME: JAIR SFEZ / JOHN L (Microsoft) qui a testé un programme d'intelligence artificielle. Un coup de com’ qui a rapidement tourné au fiasco, Microsoft ayant supprimé les tweets incriminés au fur et à mesure avant de clôturer le compte la semaine dernière pour faire des « ajustements ». Boule noire comme on dit dans Mo-mo-mo-mo-motus. C'était récréatif ce détournement. Sauf qu'à y regarder de plus près, l'histoire nous tend un miroir pas très reluisant à nous, "intelligence naturelle". © Damien Roué / FlickR es humains sont des êtres machiavéliques qui, sur Twitter, sont arrivés à rendre haineuse (raciste, misogyne, pro-nazi…) une adolescente pleine d'amour. Ses messages d'abord mignonets, naïfs et plein de smileys, sont ainsi rapidement devenus horribles. La cause de ce revirement ? L'interaction avec d'autres internautes. Car derrière cette drôle d'aventure, aucune ado fan de pop culture et à fond sur l'élection américaine mais une grosse boîte FESTIVAL DE COMEDIE DE L’ALPE D’HUEZ FESTIVAL CINEMED 2016 2016 D’APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE AU CINÉMA LE 30 MARS ACTU 2 PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 F E S T I VA L GRENOBLE MISE SUR LE STREET ART Après une première édition d'une dizaine de jours en 2015, le Grenoble street art festival va revenir en juin 2016 pour trois semaines. Et avec un soutien encore plus appuyé de la Ville de Grenoble (+64% de subventions). On fait le point. PAR AURÉLIEN MARTINEZ our son Grenoble street art festival lancé l'an passé, Jérôme Catz, directeur du centre d'art Spacejunk à l'origine du projet, voit les choses en grand ; en très grand même. « L'idée est vraiment de commencer à l'implanter et d'en faire quelque chose de solide à l'échelle européenne. On veut constituer un patrimoine pérenne pour que les gens se disent : "et si on allait visiter Grenoble non pas parce qu'on est aux pieds des montagnes mais parce qu'il y a des belles œuvres". D'ici la troisième édition, on peut imaginer arriver à un patrimoine d'une quinzaine de murs monumentaux : on pourra venir à Grenoble juste pour voir ça ! » D'où une deuxième édition rallongée (on passe de douze à dix-neuf jours) et qui sortira de l'hypercentre pour aller, par exemple, à la Villeneuve. « On veut faire une version 2 qui soit, par rapport à la version 1, de l'ordre de x5 ou x6. » 25 000 euros de la Ville Une ambition qui cadre parfaitement avec les attentes de la municipalité, qui ne se prive d'ailleurs pas de mettre en avant la création de la manifestation quand certains critiquent sa politique culturelle. Jérôme Catz : « Quand j'ai proposé l'idée à la Ville, ils m'ont dit que c'était exactement ce qu'ils attendaient. La volonté de l'adjointe aux cultures Corinne Bernard que les Grenoblois rencontrent une œuvre © Aurélien Martinez P d'art par jour dans leur quotidien va totalement dans notre sens. » Si, en 2015, la Ville avait versé une subvention de 9 000 euros à Spacejunk pour l'événement, elle a cette année répondu favorablement à la demande de hausse de Jérôme Catz en lui attribuant une subvention de 25 000 euros – pour être précis, la ligne Spacejunk est de 42 300 euros, avec donc 25 pour le festival, 15 pour les activités à l'année du centre d'art (montant inchangé depuis cinq ans) et 2,3 pour un projet annexe. 200 000 euros de budget total « Ils nous soutiennent à hauteur de ce qu'ils peuvent. » Car une aventure comme celle du Grenoble street art festival demande beaucoup plus de moyens. Jérôme Catz explique par exemple que le poste peinture de l'an passé se chiffrait à 13 000 euros. Pour cette édition, il table sur un budget total de 200 000 euros, qu'il va notamment boucler avec des fonds privés – du mécénat, du partenariat… « Aujourd'hui, je ne pense pas qu'un projet culturel doit être financé à 100% par la collectivité publique. Cette façon de faire ne marche plus. L'argent n'a pas disparu, il s'est juste déplacé : il faut aller le chercher là où il est. » Rendez-vous entre le 8 et le 26 juin pour admirer le résultat. En attendant, l'Office de tourisme de Grenoble et Spacejunk ont monté ensemble un circuit de découverte du street art pour le quartier Championnet, l'épicentre de la première édition du festival. Première visite le vendredi 29 avril de 18h à 19h30. ÉVÉNEMENT LES MÉTIERS D'ART SE DÉVOILENT « AVEC BONHEUR » PAR CHARLINE CORUBOLO i vous pensez qu'on ne fabrique plus d'épées au XXIe siècle ou alors qu'elles sont forgées par des humains semblables à des Orques de la Terre du milieu, c'est que vous méconnaissez les richesses de l'artisanat. N'ayez crainte, la 10e édition des Journées européennes des métiers d'art débarque à Grenoble ce weekend et dans la région pour remettre les outils à niveau. Dans le but de transmettre un savoir-faire mais aussi de créer un échange, plusieurs ateliers à Grenoble ouvrent leurs portes au public. Qu'est-ce que cela apporte ? « Rien si ce n'est le bonheur des gens donc du bonheur pour moi » explique Julien Rapin, doreur installé à Grenoble. « Avec mon association Artizz', regroupement d'une quinzaine d'artisans d'art, on a pour but de communiquer sur nos métiers qui sont rares. On fait partie du patrimoine français donc on veut le partager. On voulait tous se rassembler dans une salle © Utopik photo S pour ces journées, mais par manque de temps, on reporte ça à l'année prochaine. » Alors ce week-end, pour découvrir le métier de styliste, bijoutier ou encore doreurornemantiste, vous n'aurez qu’à déambuler en ville ou même pousser le pas jusqu'à la CôteSaint-André pour une démonstration de restauration de tableau. Tout cela dans la gratuité. JOURNÉES DES MÉTIERS D'ART Du 1 au 3 avril, prog sur www.journeesdesmetiersdart.fr À LA UNE 3 PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 F E S T I VA L SUR UN AIR DE PRINTEMPS (DU LIVRE) Entre le mercredi 30 mars et le dimanche 3 avril, Grenoble transpirera littérature par tous ses pores, grâce notamment à la présence de nombreux auteurs invités par le Printemps du livre. Avec un grand temps fort prévu au Musée de Grenoble, véritable centre névralgique de la manifestation qui sera en accès libre pendant trois jours. On détaille le programme. PAR AURÉLIEN MARTINEZ DES MOTS ET DES AUTEURS On a donc cité deux auteurs. On pourra en croiser d'autres (une quarantaine) entre les murs du musée comme Hédi Kaddour pour Les Prépondérants, Grand prix du roman de l'Académie française commençant par l'arrivée d'une équipe de tournage américaine dans un coin du Maghreb des années 1920 ; Didier Castino pour Après le silence, Prix du premier roman qui a pour toile de fond la France ouvrière des années 1960-1970 ; Alain Mabanckou pour Petit piment sur un jeune orphelin au Congo… Mais il n'y aura pas que des représentants du grand roman : seront aussi de la partie la bédéiste Bettina Egger, l'essayiste spécialiste de l'islam Jean-Pierre Filiu… Pour finir, le Printemps, ce n'est pas que le week-end au musée. C'est aussi divers autres événements comme des expositions, des projections ou encore des soirées. Quatre sont prévues, dont trois au Théâtre municipal : une lecture musicale du roman de Judith Perrignon le vendredi ; un concert littéraire par le romancier et slammeur Julien Delmaire le samedi et une rencontre avec l'Italien très politique Erri de Luca le dimanche. Quant au jeudi soir, c'est à la Cinémathèque que ça se passera avec la projection du film Le Vandale d'Howard Hawks et William Wyler (1936) dans lequel on retrouve l'actrice Frances Farmer, star du dernier roman de Mathieu Larnaudie. Encore des mots, toujours des mots… ui, la programmation du Printemps du livre 2016 questionne. Car si les manifestations littéraires invitent souvent des grands noms qui jouent involontairement les têtes de gondole (Virginie Despentes, Édouard Louis, Emmanuel Carrère et Christine Angot début mars à la Fête du livre de Bron ; Éric Reinhardt et la goncourisée Lydie Salvayre l'an passé au Printemps du livre), la liste des auteurs de cette année n'en met pas plein la vue – même si quelques noms sortent du lot (on y reviendra). Un choix (volontaire ?) qui, paradoxalement, ouvre un beau champ des possibles puisque le lecteur vorace comme le néophyte pourra partir à la découverte des différents univers proposés sans que certains en phagocytent d'autres. Une liberté de cheminement accordée au public matérialisée jusque dans l'abandon de la thématique annuelle qui guidait les précédentes éditions – "Avec le temps" en 2015. Le sujet est le livre, pas besoin d'en rajouter semble nous asséner le Printemps. D'accord, pas la peine de crier. O LE PRINTEMPS DU LIVRE DR Le Printemps et des lecteurs au Musée de Grenoble l’an passé les œuvres des autres. Par exemple, Judith Perrignon lira un extrait de son Victor Hugo vient de mourir devant l'esquisse du Triomphe de la Révolution d'Alexandre Falguière quand ZOOM LUMIÈRE SUR DÉTROIT PAR DAMIEN GRIMBERT idée de ses habitants, jonchée d'immeubles en ruines et de friches industrielles en déliquescence, et frappée par une criminalité galopante, la ville américaine de Détroit, ancienne capitale de l'automobile et foyer musical majeur du XXe siècle, évoque désormais un décor de science-fiction. Symbole passé de la révolution industrielle américaine sombré dans un délabrement démographique, économique et social sans précédent, elle n'en exerce pas moins un potentiel de fascination unique sur les journalistes, photographes, cinéastes et romanciers qui trouvent dans sa déréliction massive, mais aussi son exceptionnel potentiel de résilience, une source d'inspiration de premier choix. C'est notamment le cas de Thomas B. Reverdy, qui l'a choisie pour cadre et quasi-protagoniste de son dernier roman Il était une ville, de Judith Perrignon, auteur pour le magazine XXI d'un reportage sur les les jardins communautaires de la « Motor Quoi ? Programme en pages animations ou sur printempsdulivre.bm-grenoble.fr EXPOSITION REGARDE-MOI DANS LES MOTS PAR CHARLINE CORUBOLO lantureusement, mystérieuse mais surtout sûre d'elle, la femme esquissée par Miss. Tic n'a pas seulement de belles courbes, elle a aussi des mots, revendicateurs et poétiques. Voilà plus de 30 ans que cette street artist marque la chair de Paris avec ses silhouettes sensuelles qui agitent les méninges. À l'occasion du Printemps de livre de Grenoble, elle délie son pochoir à la bibliothèque Centre Ville avec une quinzaine d'œuvres réalisées entre 2009 et 2015. Détonant mélange entre une esthétique pop art et l'immédiateté d'un message urbain, l'art de Miss. Tic percute autant qu'il séduit, que ça soit par la ligne noire d'une hanche voluptueuse que par la contorsion du langage. À travers ses personnages féminins explose une liberté, fraîche et révoltée, tel un cri du mot qui panse les fêlures de la ville. Passant de la rue aux murs immaculés, Miss. Tic investit les toiles tout en conservant l'urbanité abrupte de ses débuts avec des supports comme P © Guillaume Rivière V Thomas B. Reverdy, lui, sera posté à côté de la peinture Cabin Fever de Duncan Wylie afin d'évoquer son Il était une ville sur Détroit (voir ci-dessous). Où et quand ? Du mercredi 30 mars au dimanche 3 avril dans divers lieux de Grenoble. Temps fort au Musée de Grenoble du vendredi 1er au dimanche 3 avril. Musée de Grenoble en accès libre. City », ou encore du photographe Guillaume Rivière qui la présente dans son exposition Détroit : Décomposition, recomposition. Pour le Printemps, il seront tous présents à la rencontre thématique Détroit : Ville fantôme, ville jardin. DÉTROIT : DÉCOMPOSITION... Jusqu'au 30 avril à la bibliothèque Kateb Yacine VILLE FANTÔME, VILLE JARDIN... Jeudi 31 mars à 18h30 à la bibliothèque Kateb Yacine © Miss Tic DES MOTS ET DES ŒUVRES L'an passé, la Ville avait gentiment demandé aux équipes du Printemps d'abandonner leur chapiteau au Jardin de Ville pour investir la galerie du Musée de Grenoble. Un choix dicté par une logique budgétaire qui, paradoxalement (la vie est décidemment pleine de paradoxes), a donné un nouveau souffle à la manifestation littéraire. Cette année, c'est à nouveau dans ce cadre magnifique (et, précision de taille, en accès libre) que chacun pourra rencontrer les écrivains et profiter des diverses animations pour grands et petits mises en place par le Printemps – une librairie, une fresque, des ateliers, un coin des histoires… Nouveauté pour cette édition : les lectures et parcours au cœur des collections. Les médiateurs du musée accompagneront ainsi les auteurs et le public dans les différentes salles pour que les mots des uns résonnent avec du bois ou de la tôle. Mais en contre-point de cette plasticité brute se dégage une douceur espérée, enfilant à chaque fois la même typo. MISS. TIC À la bibliothèque Centre Ville jusqu'au samedi 9 avril CINÉMA PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 LE FILM DE LA SEMAINE QUAND ON A 17 ANS Deux ados mal dans leur peau se cherchent… et finissent par se trouver à leur goût. Renouant avec l'intensité et l'incandescence, André Téchiné montre qu'un cinéaste n'est pas exsangue à 73 ans. PAR VINCENT RAYMOND n avait un peu perdu de vue Téchiné André depuis quelques années : le cinéaste a pourtant tourné sans relâche (et en rond), s'inspirant volontiers de faits divers pour des films titrés de manière la plus vague possible – La Fille du RER, L'Homme qu'on aimait trop… Un cinéma à mille lieues de ses grandes œuvres obsessionnelles et déchirantes des années 1970-1990, de ses passions troubles, lyriques ou ravageuses. Comme si le triomphe des Roseaux sauvages (1994), puisé dans sa propre adolescence, avait perturbé le cours initial de sa carrière… Cela ne l'a pas empêché d'asséner de loin en loin un film pareil à une claque, à une coupe sagittale dans l'époque – ce fut le cas avec Les Témoins (2007), brillant regard sur les années sida. LE CHENU ET LES ROSEAUX De même que certains écrivains trouvent leur épanouissement en tenant leur journal intime, c'est en prenant la place du chroniqueur que Téchiné se révèle le plus habile, accompagnant ses personnages de préférence sur une longue période, DR O les couvant de l'œil pour mieux suivre leur(s) métamorphose(s), l'évolution de leurs rapports. Les adolescents se révèlent des sujets de choix : en proie à des pulsions violentes, inconnues, incertaines et parfois contradictoires. Quand on a 17 ans retrouve et renouvelle la fièvre des Roseaux, dans un décor plus contemporain : contexte rural, arrière-plan militaire, violence latente, fascination pour les corps dans le jeu des muscles, affirmation d'une identité homosexuelle… Le cinéaste montre tout sans outrance et n'élude rien dans l'histoire d'amour "frappant" – c'est le cas de le dire – de ses deux héros, Damien et Tom. Ce retour en grâce (ou à l'état de grâce) de Téchiné doit beaucoup, on le pressent, à sa collaboration avec une nou- velle coscénariste, en l'occurrence Céline Sciamma. L'auteure de Tomboy (2011) et de Bande de filles (2014) l'a certainement incité à fendre l'armure, à tendre vers la vie présente plutôt que de se réfugier dans la remembrance nostalgique. Elle n'est pas la seule "jeunesse" à l'accompagner sur ce film puisque, outre les deux comédiens principaux Corentin Fila et Kacey Mottet-Klein (déjà repéré chez Ursula Meier), un nouveau compositeur est ici crédité, Alexis Rault, dont la partition évoque l'esprit de Philippe Sarde, habituel complice du réalisateur. Les temps changent… QUAND ON A 17 ANS D’André Téchiné (Fr., 1h54) avec Kacey Mottet Klein, Corentin Fila, Sandrine Kiberlain… À La Nef, Pathé Chavant MAIS AUSSI GOOD LUCK ALGERIA PAR VINCENT RAYMOND ux origines, une belle histoire… qui donne naissance à un film joliment ourlé. Pas si fréquent sous nos latitudes, alors que Hollywood est coutumier de ces contes exaltant le dépassement de soi, forgés à partir d'un exploit individuel accompli dans un cadre absurde. Comparable au mémorable Rasta Rocket (1994) et voisin de Eddie the Eagle (narrant le parcours du premier sauteur à ski olympique britannique, en avril sur les écrans), Good Luck Algeria s'inspire donc des rocambolesques péripéties du frère du réalisateur, un Rhônalpin désireux de concourir pour les JO et "promené" par les responsables de la fédération algérienne de ski, moins intéressés par l'athlète que par l'aubaine d'une subvention à détourner – des notables ici moqués avec causticité. À partir de l'anecdote familiale, Farid Bentoumi tisse un scénario plus complexe où le résultat devient annexe, le défi seul étant prétexte à une redécouverte par le héros, Sam, de ses origines doubles ainsi qu'à une mise à plat des rapports entre lui, son père et ses oncles restés au bled. Si, pour la course, Sam affiche son attachement au drapeau paternel (ses DR A racines retrouvées), il ne renonce pas pour autant à son pays maternel, où il a bâti sa vie : son engagement lui fait même prendre conscience de sa richesse, sa fierté d'être un trait d'union vivant entre deux cultures, deux nations. Que risquent, alors, les adversaires de la binationalité à voir ce film ? De réviser leur position. GOOD LUCK ALGERIA De Farid Bentoumi (Fr., 1h30) avec Sami Bouajila, Franck Gastambide, Chiara Mastroianni… Au Club, PASSrL Le Mail, Pathé Échirolles 4-5 6 PRIX Five De et avec Igor Gotesman (Fr., 1h42) avec Pierre Niney, François Civil, Margot Bancilhon, Idrissa Hanrot… À chaque époque, sa vision de la colocation. Revendiquant L'Auberge espagnole (2002), Five se veut un film de joyeux potes idéalisant une chouette vie autarcique d'enfants gâtés sans contraintes, habitués qu'ils sont à voir leurs moindres caprices assouvis par Sam (justement surnommé "Sam régale") l'amphitryon de la bande – lequel dupe son père pour disposer à l'envi de la fortune familiale, avant d'être démasqué par celui-ci. D'une morale déjà douteuse, le tableau s'aggrave lorsque le fameux Sam trouve dans le mensonge et surtout le trafic de drogue la solution naturelle à ses problèmes ; et que ses "amis pour la vie" manifestent leur profonde solidarité en se dissociant de lui dès qu'il plonge. On résume : des personnages profiteurs, individualistes, arnaqueurs, délateurs ; une vision caricaturale de la banlieue où les trafiquants sont arabes et barbus, de l'argent facile sans beaucoup se fatiguer, une crudité du dialogue en dents de scie (malgré quelques audaces, le ton demeure timoré), et un manque de fond. Si Klapisch avait assorti son film d'un questionnement sur le processus de maturation personnelle, Gotesman reste loin de tout ça… VR EN SALLES PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles Le Cœur régulier De Vanja d'Alcantara (Fr./Bel., 1h30) avec Isabelle Carré, Jun Kunimura, Niels Schneider… D'un certain point de vue, Vanja d'Alcantara signe une adaptation conforme au roman d'Olivier Adam, Le Cœur régulier étant l'un de ses ouvrages les plus dépouillés, sinistres (sur ce point, il y a débat, car chaque nouveau livre de l'auteur de Je vais bien ne t'en fais pas rebat les cartes) et pour tout dire rébarbatifs, le film en découlant se révèle d'un intérêt chétif. Épure à la nippone ? Admettons, au risque de tomber dans le cliché. Or, justement, Le Cœur régulier-film ressemble à une biennale de la photographie tant il en accumule : contemplation, caméra à hauteur de tatami, mutisme éloquent, jeune écolière en uniforme délurée (comprenez : qui va se dénuder), Isabelle Carré grave dans l'attente d'une illumination intérieure, puis Isabelle Carré dégageant une sérénité irénique de chrétienne pour chromo sulpicien… Ce drame assourdissait par les mots sur papier, il indiffère sur écran. VR EN SALLES Le Club La Passion d'Augustine De Léa Pool (Can., 1h43) avec Céline Bonnier, Lysandre Ménard, Diane Lavallée… Associer bonnes sœurs et musique s'avère une recette toujours payante, surtout si l'on montre ces austères vestales dans des situations a priori inappropriées (s'opposant à leur hiérarchie, bougeant en rythme…). Avec son titre aux faux-airs canailles pour chaînes cryptées, La Passion d'Augustine n'a rien d'une comédie chantée façon Sister Act. Et pour les Québécois qui l'ont plébiscité, ce film relate surtout deux événements majeurs concomitants : la fin du contrôle du système éducatif par l'Église, ainsi que l'abandon des tenues de religieuses classiques décrété par le concile Vatican II. Autrement dit, deux évolutions allant dans le sens de modernité. Mais si la progressiste sœur Augustine consent à adopter une vêture moins empesée, elle demeure rétrograde sur le chapitre de l'enseignement : obnubilée par son amour pour la musique, la nonne s'accroche au couvent qu'elle dirige, avec un entêtement de pécheresse – il est vrai que la bougresse a eu une vie de femme avant ses vœux… Pour éviter les maux de tête causés par ce paradoxe, on se bornera à suivre le merveilleux parcours de la jeune pianiste virtuose (mais sauvageonne) cornaquée par Augustine. En mettant son esprit critique en pénitence. VR EN SALLES La Nef AU GALA DU CINÉMA QUÉBÉCOIS M EI LLEU R FILM - MEILLEURE ACTRICE - MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN MEILLEURE RÉALISATION - MEILLEURS COSTUMES - MEILLEURE COIFFURE SEVI LLE I N T E R NAT I ONA L , L E S F I L M S C H R I STA L E T LY L A F I L M S PR É SE N TE N T Kung Fu Panda 3 De Jennifer Yuh, Alessandro Carloni - Avec Manu Payet, Pierre Arditi, Alison Wheeler Espace Aragon, Espace Aragon (3D), Les 6 Rex, Les 6 Rex (3D), PASSrL Le Mail, PASSrL Le Mail (3D), Pathé Chavant (3D), Pathé Chavant, Pathé Échirolles (3D), Pathé Échirolles 13 Hours De Michael Bay - Avec John Krasinski, James Badge Dale, Max Martini Les 6 Rex, Pathé Chavant, Pathé Chavant (vo) Mise à l'épreuve 2 De Tim Story - Avec Ice Cube, Kevin Hart, Tika Sumpter Pathé Échirolles, Les 6 Rex Soleil de plomb De Dalibor Matanic - Avec Tihana Lazovic, Goran Markovic, Nives Ivankovic Le Club (vo) Sunset Song De Terence Davies - Avec Agyness Deyn, Peter Mullan, Kevin Guthrie Le Méliès (vo) Mariage à la grecque 2 De Kirk Jones - Avec Nia Vardalos, John Corbett, Lainie Kazan Pathé Échirolles Volta à Terra De João Pedro Plácido - Avec Daniel Xavier Pereira, Antonio Guimarães, Daniela Barroso Le Méliès (vo) Taklub De Brillante Mendoza - Avec Nora Aunor, Julio Diaz, Aaron Rivera La Nef (vo) - PRIX DU PUBLIC - Voyages de rêve De Gitanjali Rao, Anne-Céline Phanphengdy, Mélanie Vialaneix, Anete Melece, Jakub Kouril Animation Le Méliès Un Monstre à mille têtes de Rodrigo Plá - Avec Jana Raluy, Sebastian Aguirre Boëda, Hugo Albores LA PASSION D’AUGUSTINE UN FI LM DE L ÉA P O O L Le Méliès (vo) C É L I NE BO N N I E R DIANE LAVALLÉE VALÉRIE BLAIS PIERRETTE ROBITAILLE MARIE TIFO MARIE-FRANCE LAMBERT ANDRÉE LACHAPELLE MAUDE GUÉRIN ÉLIZABETH TREMBLAY-GAGNON YOGANE LACOMBE TIFFANY MONTAMBAULT ANNE-ÉLISABETH BOSSÉ DANIELLE FICHAUD et la participation de GILBERT SICOTTE MARIE VIEN LÉA POOL DANIEL POISSON SCÉNARIO DISTRIBUTION DES RÔLES MARIE VIEN DIRECTION PHOTO DANIEL JOBIN DIRECTION ARTISTIQUE PATRICE BENGLE COSTUMES MICHÈLE HAMEL MAQUILLAGE DIANE SIMARD COIFFURE MARTIN LAPOINTE CAROLE DUBUC DIRECTION DE PRODUCTION HÉLÈNE ROSS DIRECTION DE POSTPRODUCTION PIERRE THÉRIAULT SON THIERRY MORLAAS-LURBE CLAUDE BEAUGRAND LUC BOUDRIAS MICHEL ARCAND MUSIQUE ORIGINALE FRANÇOIS DOMPIERRE PRODUCTION LYSE LAFONTAINE FRANÇOIS TREMBLAY RÉALISATION LÉA POOL IDÉE ORIGINALE ET DIALOGUES ASSISTANT À LA RÉALISATION MONTAGE RENDEZ-VOUS LY S A N D R E MÉ N A R D PRODUCTION AVEC LA PARTICIPATION DE AVEC LA COLLABORATION DE sur la chaîne YouTube du Petit Bulletin Des reportages, des émissions, des extraits de nos #PBLive lyonnais : oui, le Petit Bulletin investit le terrain de la vidéo. Suivez-nous ! www.youtube.com/user/LEPETITBULLETIN 1 2 16:00 CINÉMA PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 SÉLECTION TOUJOURS À L’AFFICHE 10 Cloverfield Lane De Dan Trachtenberg ( ÉU, 1h45) avec Mary Elizabeth Winstead, John Goodman... Ambiance fin du monde et manoir Bates en sous-sol pour cette nonsuite de Cloverfield, jouant sur les peurs complotistes, la paranoïa et la question de la confiance. Du suspense minimaliste n’excluant pas l’adjonction d’une dose de baston, de gore et de tentacules. PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles Fatima De Philippe Faucon (Fr, 1h19) avec Soria Zeroual, Zita Hanrot... Portraitiste aussi rigoureux que sensible, Philippe Faucon raconte le quotidien d’une femme de ménage ne parlant pas le français, mais qui trouve dans l’écriture le moyen d’exprimer des années de non-dit. Du cinéma pur et sans manière. Le Club De Anne Fontaine (Fr, 1h40) avec Lou de Laâge, Vincent Macaigne... Anne Fontaine trouve un nouveau souffle dans cette histoire exhumée à l’Histoire, où les messages militants s’expriment clairement sans s’énoncer platement. Une œuvre sobre et vivante, lumineuse grâce à ses interprètes. Le Méliès, PASSrL Les Écrans Médecin de campagne De Thomas Lilti (Fr, 1h42) avec François Cluzet, Marianne Denicourt... Même s’il prend du champ avec les salles de garde, Thomas Lilti conserve son attachement pour les thérapeutes avec ce portrait d’un médecin malade mu par une foi quasi sacerdotale. Cluzet fait du Auteuil, en plus expressif, ou du Lindon, en plus bavard. Arts et plaisirs, Espace Aragon, La Nef, PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles Merci patron ! De François Ruffin (Fr, 1h30) documentaire Entre dérision et dénonciation, François Ruffin démonte la mécanique d’enrichissement de Bernard Arnault et obtient du milliardaire qu’il dédommage secrètement une famille nordiste au bord de la ruine. Pierre Carles a fait des émules ; tant mieux ! Les Ogres De Léa Fehner (Fr, 2h25) avec Adèle Haenel, Marc Barbé... Léa Fehner tend le barnum de son deuxième long métrage au-dessus du charivari d’une histoire familiale où les rires se mêlent aux larmes, les sentiments fardés aux passions absolues. Une description sans complaisance du monde du spectacle à l’énergie contagieuse. La Nef, La Vence Scène D’Emmanuel Bourdieu (Fr) avec Denis Lavant, Géraldine Pailhas... Denis Lavant, flamboyant dans les guenilles de Céline, déversant haine et génie à doses inégales sur les lettres françaises. Fascinant. Il faut croire que la figure de l’écrivain roué et manipulateur est toujours maudite, puisque le film peine à arriver sur certains écrans… La Nef JOHN MCCABE Mer 20h Jeu de Paume, Le Club Les Innocentes Louis-Ferdinand Céline CIN É CLUB Salle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de Justice - Grenoble - 04 76 44 70 38 Room De Lenny Abrahamson (ÉU, 1h58) avec Brie Larson, Jacob Tremblay... Construit avec l’efficacité millimétrée d’un diptyque télévisuel, Room offre à la discrète Brie Larson un rôle de kidnappée emmurée dans son traumatisme, même après sa libération. Oscar mérité pour l’actrice… Arts et plaisirs (vo), Arts et plaisirs, La Nef (vo) CIN ÉMATHÈQUE Salle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de Justice - Grenoble - 04 76 54 43 51 LES PETITES FORMES Jeu 18h PRINTEMPS DU LIVRE COME AND GET IT V.O. Jeu 20h SOIRÉE GIVRÉE REFROIDIS V.O. Ven 22h LES IDIOTS V.O. (int - 12 ans) Ven 20h LE CLUB 9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38 SOLEIL DE PLOMB V.O. Mer, jeu 13h30, 17h45, 21h40 - ven, sam, lun, mar 13h30, 19h40, 21h40 - dim 12h30, 18h40, 20h40 A PERFECT DAY (UN JOUR COMME LES AUTRES) V.O. Mer 15h40, 22h - jeu 22h - ven, lun 11h30, 22h - sam, mar 17h40, 22h - dim 10h30, 16h40 COMME DES LIONS Mer 13h30 - ven, lun, mar 15h30 - sam 11h30 - dim 14h30 DESERT DANCER V.O. Mer 20h30** FATIMA Ven, sam, lun 11h30 - dim 10h30 GOOD LUCK ALGERIA Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 19h40 - dim 18h40 + AD mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h30, 15h30, 17h20 - dim 12h30, 14h30, 16h20 KEEPER Mer 22h15 - jeu, ven, mar 13h30 LE CHANT DU MERLE Ven 13h30 - lun, mar 17h45 LE CŒUR RÉGULIER Mer, jeu, lun, mar 13h40, 15h40, 17h40, 19h15 - ven 11h30, 13h40, 15h40, 17h40, 19h15 - sam 11h30, 13h40, 15h40, 17h40, 19h40 - dim 12h40, 14h40, 16h40, 18h40 MERCI PATRON ! Mer 15h30, 17h20, 20h10 - jeu 15h30, 17h20, 20h10, 22h15 - ven 11h30, 15h30, 17h20, 19h10 - sam 11h30, 13h40, 19h10, 21h40 - dim 10h30, 12h30, 18h10, 20h40 - lun 11h30, 13h30, 15h30, 17h20 - mar 15h30, 17h20, 19h10 PALERME V.O. Lun 20h15** ROYAL ORCHESTRA V.O. 15h50 sf dim 14h50 SAINT AMOUR Mer, jeu, sam 17h40 - ven 11h30, 17h40, 21h - dim 16h40 - lun 11h30 - mar 21h SUITE ARMORICAINE Dim 10h30 THE REVENANT V.O. 21h10 sf dim 20h TIMBUKTU V.O. Jeu 13h30 - lun 13h15 COURTS AU CINÉ Jeu 20h15 SHADOW DAYS V.O. Mer, mar 13h30 - jeu 15h30 - ven, lun 17h45 sam 11h30, 15h30 - dim 10h30, 21h AC T U CINÉMA PLURIEL PAR AURÉLIEN MARTINEZ haque année, à l'approche de Vues d'en face, festival international du film gay et lesbien de Grenoble, on se bloque une ou deux journées. Notre but ? Plonger à corps perdu dans les méandres de la programmation de cet événement centré donc sur un thème mais dont la ligne esthétique est on ne peut plus variée – de la comédie sociale forte, du documentaire militant, des nanars plus ou moins premier degré… Bon, désolé, cette année, on n'a pas fait ce travail en amont de visionnage, ce qui ne nous empêche tout de même pas de causer de ce petit festival que l'on aime bien pour son ouverture et son éclectisme. Pour cette seizième édition, l'un des temps forts est la projection en avant-première du documentaire La Sociologue et l'ourson réalisé par Étienne Chaillout et Mathias Théry, fils de la sociologue Irène Théry. Les deux cinéastes reviennent sur les débats houleux autour du mariage pour tous… avec des peluches – on vous en parlera plus longuement dans le PB du 6 avril, date de sortie officielle. Bonne nouvelle : Mathias et Irène Théry seront présents à Grenoble pour une discussion après la séance. Une autre avant-première à noter : celle de Théo et Hugo dans le même bateau des fameux réali- DR C sateurs Olivier Ducastel et Jacques Martineau – Jeanne et le Garçon formidable, Drôle de Félix, Crustacés et Coquillages… Soit les aventures en temps réel d'un jeune couple qui vient de se rencontrer en boîte. Deuxième bonne nouvelle : Ducastel et Martineau seront aussi à Grenoble. En tout, sur les onze jours de festival, une grosse vingtaine de films sera proposée en soirée (et en journée le week-end), avec comme thème important la transsexualité. Troisième bonne nouvelle : on sera souvent au Club pour découvrir tout ça. VUES D'EN FACE Au Club du vendredi 1er au dimanche 10 avril 8 THÉÂTRE/DANSE PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 T H É ÂT R E BADABOUM Un metteur en scène adulé, un auteur bankable, des comédiens excellents et l'envie de se confronter à l'actualité la plus brûlante : le "Je suis Fassbinder" du duo Stanislas Nordey-Falk Richter partait très bien sur le papier. Mais à l'arrivée, on se retrouve face à un drôle de gloubi-boulga arty et, surtout, vain. © Jean-Louis Fernandez PAR AURÉLIEN MARTINEZ ue restera-t-il dans plusieurs décennies du théâtre de l'Allemand Falk Richter ? Principalement la photo brute d'une époque que l'auteur ne porte pas du tout dans son cœur. Et ensuite ? Pas grandchose parions-nous depuis longtemps. Mais qu'importe, la volonté de Richter n'est sûrement pas de passer à la postérité. Lui veut plutôt frapper fort dès aujourd'hui, pour réveiller les consciences. Une volonté qui saute aux yeux (et aux oreilles) dans sa pièce Je suis Fassbinder, qu'il met en scène avec un Stanislas Nordey également comédien sur le plateau. Bourgeois racistes, jeunes complotistes antisémites, réacs ayant manifesté Q contre le mariage pour tous… Tout le monde en prend pour son grade ; surtout Angela Merkel et la famille Le Pen. Pourquoi faire du théâtre dans un tel monde se demande Nordey dans un monologue de fin puissant qui pourrait faire office de manifeste. Pas pour remonter « La Cerisaie ou des pièces de Yasmina Reza », mais pour se confronter au réel. Ce qu'ils ont fait. MAD WORLD Je suis Fassbinder, comme d'autres sont Charlie. Au départ de l'aventure RichterNordey, l'envie d'évoquer le mythe qu'est le cinéaste et auteur allemand Fassbinder (1945-1982). Puis l'actualité les a rattrapés, dont la série d'attentats en France. Richter écrivant ses textes jusqu'aux derniers jours, il a tout intégré. Même les agressions sexuelles survenues à Cologne le 31 décembre 2015. Ces personnages, qui sont autant les acteurs qui les campent que des figures sorties des films de Fassbinder, s'emparent donc de cette actualité pour la recracher sur scène. Les idées les plus intéressantes côtoient des propos façon café du commerce. Mais faut pas chercher trop loin, tout ceci n'est que le cri d'un artiste un brin mégalo comme le fait dire Richter à ses comédiens, qui eux s'adressent à Nordey campant Fassbinder. Façon de dédramatiser les enjeux, de montrer qu'on a du recul et, surtout, d'évoquer la figure de Fassbinder, qui mêlait souvent art et “vraie vie”. D'accord. Mais si Richter et Nordey arrivent parfois à faire résonner les deux époques, leurs deux heures très denses de spectacle s'avèrent finalement assez vaines et caricaturales, malgré les nombreux efforts déployés par les cinq très bons comédiens pour habiter le propos. Quel propos d'ailleurs ? Mystère… JE SUIS FASSBINDER À la MC2 jusqu'au samedi 2 avril T H É ÂT R E LES BELLES SŒURS © Carmine Maringola PAR AURÉLIEN MARTINEZ L e temps est un bon outil de mesure de la qualité des spectacles. On s'explique : si certains, clinquants, nous embrasent sur le coup, ils peuvent ensuite très vite s'effacer de notre mémoire ; quand d'autres, plus discrets, marquent davantage les esprits sur la durée, presque sans le vouloir. C'est le cas de la pièce Le Sorelle Macaluso de l'Italienne Emma Dante, que nous avons découverte en 2014 au Festival d'Avignon, en "simple spectateur" – on ne savait pas encore à l'époque qu'il y allait avoir une tournée française ensuite, et donc une critique à livrer. Un an et demi après, alors qu'il s'agit de nous atteler à l'écriture d'un papier, on constate que beaucoup d'images sont toujours enfouies en nous ; que l'on est encore touchés par l'émotion fine de cette fable sociale. Sur scène, sept sœurs ("sorelle" en italien) pleurent le décès de l'une d'elles. C'était pendant l'enfance, mais les répercussions de cette journée à la mer se font toujours sentir. Elles sont là, alignées face au public. Elles sont arrivées à l'âge adulte, même si tout (leurs postures, leurs gestes, leurs remarques…) les ramènent à l'enfance. « Les familles pauvres sont comme condamnées à vivre suspendues dans un entre-deux, dans des limbes » explique la metteuse en scène sicilienne qui évite finement l'écueil du pathos grâce, justement, à cet "entre-deux" matérialisé sur le plateau. Un sobre et touchant morceau d'Italie oubliée. LE SORELLE MACALUSO À la MC2 du mardi 5 au samedi 9 avril DR Pour la deuxième année consécutive, le Printemps du livre investit le musée de Grenoble le temps d’un week-end riche en événements. L’occasion de partir à la rencontre des auteurs invités, de parler avec eux de littérature, de se faire dédicacer leurs romans ; mais aussi de découvrir les nombreuses animations mises en place par l’équipe du Printemps à destination des adultes et des plus jeunes (comme des ateliers créatifs dès 7 ans). Oui, du vendredi 1er au dimanche 3 avril, c’est au musée de Grenoble qu’il faut être, que l’on soit féru de lecture ou simple curieux ! L’entrée au musée sera gratuite pendant ces trois jours. Le programme du week-end Au musée et autour Vendredi1er Avril 18h30 10H30 Anne-Marie Garat Musée - Auditorium Béatrice Fontanel Rencontre animée par les élèves du collège Champollion Musée - Bibliothèque Didier Castino Bibliothèque Centre-ville samedi 2 Avril Images : entre mirage et miroir Avec D. Blonde, A-M Garat et M. Larnaudie Maquillée, déformée, recouverte d’oubli, l’image devient fiction ou témoignage entre les mains d’auteurs. 14h30 Gaia Guarino Maja Haderlap Judith Perrignon Musée - Salle de séminaire 14h30 >17h30 10h30 Je lis donc j’écris Maïssa Bey Un écrivain écrit, ça va de soi. Mais un écrivain est avant tout un lecteur, comme ces six invités nous l’expliqueront. 14h30 Agnès Desarthe/Mathieu Larnaudie 15h30 Musée - Auditorium Le travail, les corps, les âmes Avec J. Aminthe, D. Castino et M. Ledun Musée - Bibliothèque 11h 16h30 Jean-Pierre Filiu Anne-Marie Garat/Judith Perrignon Musée - Auditorium Salle Stendhal Alain Mabanckou Salle Olivier Messiaen 15h30 À la vie, à l'amor Par Miss Tic La fameuse artiste et poètesse d'art urbain Miss Tic, qui joue autant avec les mots qu’avec les bombes de peinture, sera cette année au Printemps. Un événement. Bibliothèque Centre-Ville Marin Ledun Musée - Salle de séminaire Didier Blonde/Patrick Pécherot Professeur des universités en histoire du Moyen-Orient contemporain à Science Po Paris. Bibliothèque Centre-ville Monde arabe et Occident, une histoire partagée Avec Hédi Kadour et Jean-Pierre Filiu Musée - Auditorium 15h30 Traversée Battle de coups de cœur Lecture de la pièce d’Estelle Savasta par Natacha Dubois Salle Olivier Messiaen 16h 11h30 Rencontre animée par la booktubeuse et blogueuse Bulledop Salle Stendhal Venez défendre en public les livres que vous aimez ! Musée - Salle de séminaire Alain Mabanckou Rencontre animée par les élèves du lycée Stendhal Musée - Bibliothèque Inauguration du Printemps du livre Musée - Galerie Axl Cendres 14h 18h Eduardo Mendoza 17h Jazz, des mots dans la nuit Musée - Auditorium Béatrice Fontanel Lecture musicale avec Julien Delmaire, Nicolas Repac et les jeunes participants aux ateliers d’écriture L’illustration des classiques Musique intemporelle, le jazz se marie à merveille avec les mots des poètes. Musée - Salle de séminaire Rencontre animée par la booktubeuse et blogueuse Bulledop Salle Stendhal Avec J. Aminthe, A. Badea et N. Esinencu Salle Stendhal Une thématique d’actualité que les romanciers et les intellectuels interrogent avec leurs mots et leurs idées. Salle Olivier Messiaen Avec M.Bey, F. Cestac, C. Froidevaux-Metterie et M. Larnaudie Salle Olivier Messiaen Boussoles poétiques Lecture croisée avec J. Delmaire et A. Mabanckou Musée - Bibliothèque 10h30 Jérôme Ruillier Paloma et le vaste monde Musée - Salle de séminaire Quatre nuances de noir Avec C. Jonhson, M. Ledun, E. Mendoza et P. Pécherot Musée - Auditorium Un écrivain chez Stendhal Mathieu Riboulet Un dialogue informel entre le romancier Mathieu Riboulet et le fameux Stendhal, chez ce dernier, dans son appartement, là où se forma sa sensibilité. Appartement Gagnon – Musée Stendhal Sur inscription au 04 76 86 52 08 Musée - Auditorium 16h Mathieu Riboulet Rencontre et projection Féminin : La révolution sans fin ? dimanche 3 Avril 14h Lecture sur images par Véronique Ovaldé Musée - Salle de séminaire Craig Jonhson Projection du moyen-métrage Le Corps des anges de Benoît Duvette adapté du roman éponyme de Mathieu Riboulet. Salle Stendhal Je te regarde Par le collectif Troisième Bureau Lecture de la pièce d’Alexandra Badea. Salle Stendhal Julien Delmaire Musée - Bibliothèque 17h Hédi Kaddour Musée - Auditorium 14h30 Patrick Pécherot Dans la tête d’Albert Lecture dessinée en musique, par Carole Chaix, Delphine Prat et Régis Monte Musée - Salle de séminaire Salle Stendhal Mathieu Larnaudie samedi & dimanche Musée - Bibliothèque Variations irlandaises Paul Lynch Discussion animée par Robert McLiam Wilson. Salle Olivier Messiaen 15h30 La fresque en feuilleton du Printemps Une fresque géante réalisée pendant tout le week-end par les illustrateurs, illustratrices, dessinateurs et dessinatrices invités du Printemps du livre. À 11h30 et 16h. Musée - Espace Andry Farcy Florence Cestac Auteure de BD Musée - Salle de séminaire Aussi pour les enfants Agnès Desarthe Salle Olivier Messiaen Musée - Salle de séminaire Avec A. Guilloppé, C. Pollet et C. Sourdais Musée - Salle de séminaire S’emparer du monde Avec N. Esinencu, A. Mabanckou, V. Ovaldé et C. Wihtol de Wenden Petit déjeuner littéraire 13h30 Mathieu Robin Migration, hier comme aujourd’hui 10h Autour de la revue Arpentages 2. Avec J-P. Chambon, A. Choplin, R. McLiam Wilson, A. Placer... Musée - Restaurant le 5 11h Musée - Bibliothèque 13h Musée - Bibliothèque 17h30 Didier Blonde Musée - Bibliothèque Camille FroidevauxMetterie Musée - Auditorium Lire et regarder en même temps Le musée de Grenoble n’ouvre pas seulement ses murs au Printemps du livre : il lui prête également ses œuvres ! Pendant ces trois jours, les auteurs investiront les différentes salles du musée pour une lecture ou un parcours. Et si tout texte trouvait dans une œuvre d'art un écho, un miroir, une troublante correspondance ? Événements sur réservation, à l’accueil du Printemps au musée. Les quatre soirées du Printemps Jeudi - 20h Vendredi - 20h30 Samedi - 19h30 DIMANCHE - 19h Come and get it – le Vandale Victor Hugo vient de mourir Spoken Blues Erri de Luca Film d’Howard Hawks avec Frances Farmer Lecture musicale par Nathalie Richard et Bénédicte Villain Lecture musicale par Julien Delmaire et Nicolas Repac Rencontre-lecture Cinéma Juliet Berto 6/5€ Théâtre Municipal 8/5€ ; gratuit pour les moins de 26 ans Réservation conseillée au 04 76 44 03 44 Théâtre Municipal 8/5€ ; gratuit pour les moins de 26 ans Réservation conseillée au 04 76 44 03 44 « Ce matin même, rue Charlot, un opticien a demandé à un gardien de la paix d’interpeller le colporteur du Cri du peuple qui hurlait les derniers instants. Il ne voulait rien entendre de tel. » Avec Victor Hugo vient de mourir (L’Iconoclaste), Judith Perrignon fait revivre le séisme politique et populaire que fut la mort de Victor Hugo en 1885. Sur la scène du Théâtre municipal, l’accordéon et le violon de Bénédicte Villain dialogueront avec les mots de Judith Perrignon portés par la comédienne Nathalie Richard. Depuis quinze ans, le poète, romancier et slammer Julien Delmaire multiplie les performances vocales un peu partout dans le monde. Pour ce spectacle, il retrouve le multi-instrumentiste Nicolas Repac qui fera résonner avec force ses poèmes révoltés, surréalistes et chamaniques. Ensemble, ils créeront un monde où noirceur et beauté tenteront de cohabiter. © C.Hélie Gallimard DR DR En partenariat avec la Cinémathèque En 2015, Erri de Luca publiait La Parole contraire (Gallimard), en réaction à son inculpation pour appel public au sabotage, dans le cadre de la lutte en Val de Suse contre le projet de train LyonTurin. L’écrivain italien y revendique le droit à une parole à contre-courant, rebelle aux ordres publics. Lors de cette soirée, il évoquera donc ce texte, mais aussi l’ensemble de son œuvre. En partenariat avec Les Détours de Babel DR Pour sa carte blanche, l’écrivain Mathieu Larnaudie a choisi un film du grand Howard Hawks – le réalisateur américain à qui l’on doit des chefs-d’œuvre comme Rio Bravo, Les hommes préfèrent les blondes ou encore L'Impossible Monsieur Bébé. Larnaudie a jeté son dévolu sur Le Vandale, film interprété par l’actrice américaine Frances Farmer (1913 – 1970) qui est justement le sujet de son dernier roman Notre désir est sans remède (Actes Sud). La projection sera suivie d’un échange avec l’auteur. Théâtre municipal Sur réservation, à l’accueil du Printemps du livre au musée les 1er, 2 et 3 avril Les expositions du Printemps Tout autour d’Albert Objets, carnets, esquisses et dessins originaux de Carole Chaix Du 9 mars au 9 avril À la bibliothèque Saint-Bruno En partenariat avec la Semaine du cerveau Miss Tic © Miss Tic / AGDAP 2016 © Carole Chaix © Guillaume Rivière Présentation d’une quinzaine d’œuvres réalisées entre 2009 et 2015 Du 22 mars au 9 avril À la bibliothèque Centre-ville En partenariat avec Critères Éditions Detroit : décomposition recomposition Photographies de Guillaume Rivière Du 22 mars au 30 avril À l’Artothèque municipale – bibliothèque Kateb-Yacine Les auteurs du Printemps Julie Aminthe / Alexandra Badea / Maïssa Bey / Didier Blonde / Didier Castino / Florence Cestac / Axl Cendres Carole Chaix / Julien Delmaire / Agnès Desarthe / Jeanne Detallante / Nicoleta Esinencu / Bettina Egger / Jean-Pierre Filiu Béatrice Fontanel / Camille Froidevaux-Metterie / Anne-Marie Garat / Gaia Guarino / Antoine Guilloppé / Maja Haderlap / Craig Johnson Hédi Kaddour / Mathieu Larnaudie / Marin Ledun / Erri de Luca / Paul Lynch / Alain Mabanckou / Thierry Magnier Eduardo Mendoza / Miss Tic / Véronique Ovaldé / Patrick Pecherot / Judith Perrignon / Clémence Pollet / Thomas B. Reverdy Mathieu Riboulet / Mathieu Robin / Jérôme Ruillier / Estelle Savasta / Clémentine Sourdais / Laurent Verron / Catherine Wihtol de Wenden Merci aux photographes : Liova Jedlicki, Christine Mestre, Hélie-Gallimard, Philippe Matsas, Célestin Forestier, Studio Harcourt, Patrice Normand, Audincourt, Max Amann, Marc Melki, Jean-Bernard Nadeau, Richard Giligan, Hermance Triay, Jean-Luc Bertini, Christian Kettiger, Frédéric Stucin, David Ignaszewski Koboy, Bassouls, A.Bijeljac 9 N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 THÉ ÂTRE LE GRAND ANGLE LE SORELLE MACALUSO D’Emma Dante, avec Serena Barone, Elena Borgoni, Sandro Maria Campagna Les sœurs Macaluso aiment la vie. Les sœurs Macaluso ont de l’humour et de l’énergie à revendre... Du 5 au 9 avril, mar, ven à 20h30, mer, jeu, sam à 19h30 ; de 6€ à 25€ AMPHITHÉÂTRE DE PONT DE CLAIX Place Michel Couëtoux, Pont-de-Claix (04 76 29 86 95) AU ROYAUME DE MARIANNE De et par Sylvain Bolle-Reddat, Martin Chastenet, Salah Gaoua, Anne Geay, Nadia Larbiouene et Elise Vinet, ms Géraldine Bénichou. Une création collective qui réunit des artist.e.s-chercheur.e.s pour inventer un théâtre laboratoire mettant en scène des constats, enjeux et propositions tirés d’une recherche sur les discriminations ressenties et vécues par les habitant-e-s de quartiers « prioritaires » de la ville de Lyon. Jeu 31 mars à 20h ; 6€/12€/15€ partenaire du PRINTEMPS DU LIVRE VOUS OFFRE 10 PLACES + ARTICLE CI-CONTRE DR © Jean-Louis Pierre Place de l’Agora, Saint-Ismier (04 76 52 52 25) LA FEMME EST LE MEILLEUR AMI DE L’HOMME De Patrick Zenou, par le Théâtre de comédie. L’histoire d’une rencontre inattendue de deux protagonistes que tout sépare... Ven 1er avril à 20h30 ; 15€/18€ PRESQUE FALSTAFF... ET LES AUTRES Avec Gilles Arbona, Grégory Faive, Hélène Gratet, Serge Papagalli, texte et ms Gilles Arbona. Sur scène, on devine des comédiens dont les costumes collent si bien à leur peau qu’ils peinent à s’en défaire. Du 5 au 9 avril, mar, ven à 20h30, mer, jeu, sam à 19h30 ; de 6€ à 25€ HEXAGONE 24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45) L’ATRIUM 1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon (04 76 56 56 41) COMME SUR UN PLATEAU Textes de Jean-Paul Alègre, ms Laure Pinatel, avec Christa Casset, Annick Chifflet, Marieke Commere... Série de courtes pièces Ven 1er et sam 2 avril à 20h30 ; 10€ L’HEURE BLEUE DR Rue Jean Vilar, Saint-Martin-d’Hères (04 76 14 08 08) ÇA RÉSISTE ! Conception, écriture et jeu Luc Chareyron, à partir de 14 ans. Pour Luc Chareyron, sciences et techniques sont une porte d’entrée sur le réel. Un prétexte pour « faire théâtre », parler du monde, et si possible en rire. Jeu 31 et ven 1er mars à 20h ; de 8€ à 22€ LE BOURGEOIS GENTILHOMME D’après Molière, par l’Agence de voyages imaginaires et la Cie Philippe Car, ms Philippe Car, à partir de 8 ans D ans la version de Philippe Car, Monsieur Jourdain est la victime d’une grande farce fantastique visuelle, où le Maître de philosophie est simplement une grande bouche en mousse et celui d’armes un robot télécommandé. En s’inspirant ouvertement du Bunraku (type de théâtre japonais datant du XVIIe siècle), le metteur en scène et comédien redonne un sens à la notion de théâtre populaire avec un spectacle généreux et hilarant. LE GRAND ANGLE Place des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64) ATTIFA DE YAMBOLÉ RACONTÉE PAR ANNE-SYBILLE COUVERT Par la Cie 26000 couverts, ms Philippe Nicolle, à partir de 14 ans Jusqu’au 2 avril, à 20h, décentralisé en Pays Voironnais ; 8€/10€/12€ Ven 1er et sam 2 avril ven à 14h15, sam à 19h ; de 7€ à 19€ NOUVEAU THÉÂTRE SAINTEMARIE-D’EN-BAS + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR 38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11) LA COMÉDIE DE GRENOBLE DR 1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87) MODÈLE VIVANT De Pascale Henry, par la Cie les Voisins du dessous. “L’envie d’écrire sur le vif, de prendre le temps de ralentir puisqu’il faut faire vite, de s’immobiliser un instant devant le tableau.” Du 31 mars au 2 avril, jeu à 19h30, ven, sam à 20h30 ; 8€/12€ UN JOUR, MON PRINCE VIENDRA... OU PAS ! Penny a 30 ans et vient de se faire larguer par son prince charmant... Jusqu’au 3 avril, mar, mer à 20h, du jeu au sam à 21h, dim à 17h30 SEXFRIENDS Une rencontre d’un soir par internet. La formule proposée est “juste un soir”... Jusqu’au 3 avril, ven, sam et dim à 19h30 UN MARIAGE FOLLEMENT GAI Un homme, deux femmes : aucune possibilité ! Quoique... Y a du mariage dans l’air mais dans un mariage follement gai ! Du 5 au 17 avril, mar, mer à 20h, du jeu au sam à 21h, dim à 17h30 PETIT THÉÂTRE DU CRÉARC BALLET NATIONAL DE NEW-DELHI Par Indian Revival Group, dir. Papiha Desai Jeu 31 mars à 20h ; de 23€ à 43€ CINÉ-THÉÂTRE DE LA MURE Place du Théâtre, La Mure (04 76 30 96 03) MOMENTARI Par la Cie Nats nus, dans le cadre de la biennale danse, dès 6 ans Ven 1er avril à 20h30 ; de 9€ à 14€ IMPR OV ISAT IO N IMPROLOCO Improvisation théâtrale par les comédiens de la Ligue1Pro38 Ven 1er avril à 20h30 ; 7€/11€ Sam 2 avril à 20h30 ; de 7€ à 16€ + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR MC2 4 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00) JE SUIS FASSBINDER Texte de Falk Richter, avec Thomas Gonzalez, Éloise Mignon, ms Stanislas Nordey et Falk Richter Jusqu’au 2 avril, mer, jeu, sam à 19h30, ven à 20h30. Rencontre avec l’équipe artistique mer 30 mars à l’issue de la représensation ; de 6€ à 25€ + ARTICLE CI-CONTRE 38 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 12 30) LE BAL DU SOLDAT INCONNU Ms Élisa Bernard, par le collectif Midi / Minuit, à partir de 12 ans Du 30 mars au 3 avril, mer à 18h30, jeu, ven, sam à 20h30, dim à 17h ; 7€/10€/15€ 19 bis boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51) CONTES PERSANS Ciné-concert par le Collectif Arfi, à partir de 3 ans. En provenance des contrées lointaines de la Perse, quatre histoires sans parole et avec des acteurs inattendus... Ven 1er avril à 18h30 ; de 6€ à 12€ AMPHIDICE PETITES HISTOIRES DE SIBÉRIE Théâtre en russe, d’après des textes d’Alexandre Vampilov, par les étudiants de l’Atelier Théâtre en russe du département LANSAD Jeu 31 mars à 19h30 ; entrée libre MJC ABBAYE 80 avenue Jeanne d’Arc, Grenoble BAL FOLK DES ENFANTS Bal d’initiation pour enfants animé par Bernard Jondeau, avec les musiciens de l’Y Folk Sam 2 avril à 18j ; entrée libre CAFÉ DES ARTS 36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31) LETTRES DE MME DE SÉVIGNÉ Duo théâtre et luth d’époque avec Marie Aimée du Halgouët (comédienne) et Nils Gesbert (luth) Jeu 31 mars à 20h30 ; de 6€ à 12€ LA COMÉDIE DE GRENOBLE 1 rue Pierre Dupont, Grenoble (07 82 80 17 87) LA BOUTIQUE DE M WILSON Pour les 3 ans et + Sam 2 et dim 3 avril à 15h AUBERGE DE JEUNESSE 10 avenue du Grésivaudan, Échirolles (04 76 09 33 52) ROLLAND GRAVOS Duo clownesque tout public Jeu 31 mars à 20h30 ; prix libre AMPHITHÉÂTRE DE PONT DE CLAIX Place Michel Couëtoux, Pont-de-Claix (04 76 29 86 95) NUIT, PIÈCE COURTE POUR TROIS JONGLEURS Création collective de Nicolas Mathis, Julien Clément, Remi Darbois Trois jongleurs dans la nuit, des balles, et de la magie... Mar 5 avril à 10h et 14h ; 6€/12€/15€ LA SALLE NOIRE 19 rue des Arts et métiers, Grenoble (06 16 82 87 78) ROSIE VOLT - YADÉWATTS Spectacle de clown avec Rosie Volt, Cie Futilité Publique. 1ère partie : Groom. À partir de 10 ans Ven 1er et sam 2 avril à 20h ; 6€/8€/10€ LA BOBINETTE THÉÂTRE DE L’ARBRE EN SCÈNE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58) Rue du Grand Arbre, La Murette CYRANO PAR LE BOUT DU NEZ Théâtre par la Cie Qui ?, à partir de 7 ans Mar 5 avril à 18h, mer 6 avril à 15h ; 5€ GRIVOISES, BOURGEOISES, LES FEMMES ET MAUPASSANT D’après les nouvelles de Guy de Maupassant, avec Anne Sophie Galinier et Stéphanie Maurin Sam 2 avril à 20h30 ; 12€ HUM OUR L’ATELIER DU 8 ESPACE CULTUREL ODYSSÉE 2 rue Raymond Bank, Grenoble (04 76 47 49 40) 89 avenue Jean Jaurès, Eybens (04 76 62 67 47) TOPICK, FOU NORMAL ! À partir de 8 ans Ven 1er avril à 20h. Rens. : 06 26 39 80 76 ; 12€/16€ BALLET BAR Hip-hop contemporain par la Cie Pyramid Jeu 31 mars à 20h30 ; de 10€ à 23€ OEDIPE ET JOCASTE Ms et par Bruno Deldon, avec Cécile Marin et Jean-Philippe Vanhoye Alors qu’il a accédé au trône de Thèbes après avoir triomphé de l’énigme du sphinx, Oepide mène l’enquête afin de découvrir la cause de la peste envoyée par Apollon et qui s’abat sur sa cité Sam 2 et dim 3 avril sam à 20h30, dim à 17h ; 5€/8€ SALLE DES FÊTES DE GIÈRES Esplanade, Gières VOZ Y EMOCION Spectacle de flamenco traditionnel par Flamenco Medialuna Dim 3 avril à 13h et 18h. Résa. : 06 59 15 61 76 ; 10€/15€ COLLÈGE CONDORCET LA BASSE COUR 24 avenue de la Gare, Tullins 18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62) LE CID 380 D’après l’œuvre de Pierre Corneille, ms Claude Romanet, avec Laurène Giboreau, Simon Giroud, Honorine Lefetz... Jusqu’au 3 avril 16, ven, sam à 20h30, dim à 17h30 ; 6€/10€/13€ SALLE PIEDS NUS À L’OMBRE DE NOS PEURS Texte et ms Laurance Henry, par a k entrepôt, à partir de 8 ans On les éloigne, on les emprisonne, on les écrase, nos petites peurs. On vit avec, on grandit avec... Du 5 au 8 avril, mar à 19h30, mer à 10h, jeu, ven à 10h et 14h30 ; de 4€ à 13€ 4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44) Renseignements sur www.petit-bulletin.fr 1381 rue des résidences, Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 41 05) 97 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 29 42 82) THÉÂTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE SAMEDI 2 AVRIL À 19H30 EN GRAND POMPES Cirque de Totem Mer 30 mars à 21h ; de 8€ à 10€ ESPACE 600 DANSE Par Julien Delmaire et Nicolas Repac 18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62) Centre village, Barraux DR DR A vec cette adaptation du roman de Mathias Énard, Bruno Thircuir de la Fabrique des petites utopies livre un spectacle sur un héros « prisonnier de sa condition de jeune arabe de Tanger, de l’Histoire coloniale, de la peur de l’Occident ». Une réussite. AU PETIT 38 SPOKEN BLUES LA BASSE COUR ESPACE ARAGON 214 route d’Uriage, Saint-Martin-d’Uriage (04 76 89 10 27) RUE DES VOLEURS D’après le roman de Mathias Enard, création de la Cie La Fabrique des Petites Utopies, à partir de 13 ans VENDREDI 1ER AVRIL À 20H30 SPECTACLES DIVERS JEU NE PUBLIC LE BELVÉDÈRE LA CANTATRICE CHAUVE De Ionesco, par la Cie Les brigands de la plume Dim 3 avril à 17h ; 6€/12€ Par Nathalie Richard et Bénédicte Villain 32 rue Maréchal Joffre, Fontaine (04 76 27 07 48) LA SUPPLICATION D’après Svetlana Alexievitch, ms P. Sciangula, par la Cie Acte 3 - Les thébains “Tchernobyl est un mystère qu’il nous faut encore élucider. C’est peut-être une tâche pour le XXIe siècle...” Du 1er au 3 avril, ven, sam à 20h30, dim à 17h. Ré.sa : 06 38 78 52 90 ; 5€/13€ Rue François Mitterrand, Crolles (04 76 04 09 95) VICTOR HUGO VIENT DE MOURIR IMPROSCENIUM 4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 01 01 41) ESPACE PAUL JARGOT On en a souvent parlé dans ces colonnes, on le redit donc rapidement comme le spectacle repasse dans le coin les 1er et 2 avril (à l’Heure bleue pour être précis) : oui, la version du Bourgeois Gentilhomme par la compagnie Agence de voyages imaginaires est une pure merveille, drôle et accessible. © Elian Bachini pour chaque lecture musicale au Théâtre Municipal : DÉPÊCHE ENCORE ! AGORA PETIT BONUS ! LE PETIT BULLETIN, Place des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64) © Kobaihashi THÉÂTRE/DANSE LA BAJON One-woman-show Du 31 mars au 9 avril, jeu, ven, sam à 21h ; de 11€ à 18€ WEEK-END PÉTILLANT Sam : “Nase” cabaret clown par le collectif Nase, Nase et reNase (20h30). Dim : “Chantier ouvert au public” extraits de “Bobines et flacons” de la Cie Artiflette (11h) + “Clown in liberta” concert clownesque par le Teatro Necessario (16h30) Sam 2 et dim 3 avril sam à 20h30, dim à 11h ; 0€/5€/8€ RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR LE PETIT BULLETIN Édition de Grenoble SARL de presse au capital de 7 622 euros RCS B393 370 135 12 rue Ampère, 38000 Grenoble Tél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11 www.petit-bulletin.fr - [email protected] TIRAGE MOYEN 40 000 exemplaires IMPRESSION Rotimpress RETROUVEZ-NOUS SUR fb.com/petitbulletingrenoble twitter.com/petitbulletin youtube.com/lepetitbulletin ENVOYEZ-NOUS VOS PROGRAMMES Par mail à [email protected], courrier ou formulaire en ligne. Pour joindre votre correspondant : composez le 04 76 84 + (numéro) DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Magali Paliard-Morelle / DIRECTEUR ADJOINT Renaud Goubet (44 64) ASSISTANTE DE DIRECTION Aglaë Colombet (79 30) / ASSISTANTE Lidwine Bastien (79 30) / RÉDACTEUR EN CHEF Aurélien Martinez / RÉDACTION Charline Corubolo, Vincent Raymond, Damien Grimbert, Stéphane Duchêne COMMERCIAUX Stéphane Daul (79 36),Louise Wessier (79 34) / RESPONSABLE AGENDA Charline Corubolo VÉRIFICATION AGENDA Nadine Masoch / CONCEPTION MAQUETTE Morgan Castillo / MAQUETTISTE Géraldine Crosio / INFOGRAPHISTE Carole Barraud DIFFUSION Jean-Maxime Morel (44 63) EXPOS PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 GALERIE UNE NUDITÉ FREUDIENNE Chercher la profondeur de l'esprit dans la chair de l'autre, telle est la démarche de Gwenaël Mersaoui. Usant du nu pour arriver à dévoiler l'intériorité de ses sujets, le photographe propose une série forte et percutante à la galerie Ex Nihilo. PAR CHARLINE CORUBOLO d'elle-même, dégageant avec énergie et intensité ce qui l'emprisonne dans son enveloppe charnelle : la maternité, la sexualité, le rejet. L'éclairage brut et frontal, enfermé dans un format carré, permet de focaliser des moments précis. L'action est alors figée et le mouvement ne se retrouve pas dans le geste mais dans l'instant où l'âme bascule vers un relâchement incontrôlé. Torse tendu, seins compressés, jambes entremêlées, tête écrasée s'affichent dans la crudité de la lumière blanche qui se découpe sur le fond noir. Cette force, à la fois violente et poétique, prend sa genèse dans ce mouvement arrêté par l'image mais aussi dans la relation installée par le photographe avec le sujet, afin d'atteindre sans artifice l'esprit. Ni académique, ni gratuit, le nu prend, avec Gwenaël Mersaoui, une dimension psychanalytique sublimée par des clichés d'une beauté brutale et douce à la fois. est ça que je veux photographier. La compression qui nous vient organiquement du cœur et qui nous constitue, par une expression qui, peut-être, nous rend vivants au-delà de tout. » Amener l'autre dans un état d'absence de soi, tel est le dessein du photographe Gwenaël Mersaoui, exprimé par ces mots et en images. Compressions, série de nus en noir et blanc réalisée en 2015, condense le paradigme matière/corps/inconscient en recherches visuelles provocantes qui explorent toutefois avec subtilité les profondeurs de l'âme. L'artiste pousse l'individu, marqué dans sa chair organique et psychique, jusqu'à la fracture de l'abandon pour qu'en émerge l'intimité des doutes. Pour arriver à figer ce propos du psyché caché, le photographe use du même process avec chacun de ses sujets. Entrée Libre // du lundi au samedi de 14h à 18h L'INCONSCIENCE SAISIE Il ne s'agit pas de pose mais d'une performance d'une à deux heures durant laquelle la personne finit par perdre la maîtrise MU SÉ ES MUSÉE DE LA VISCOSE Chemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35) PAYSAGES IN-SITU Exposition temporaire présentant les répliques du jeu Paysages in-situ Jusqu’au 4 avril, de 10h à 18h sf mar ; entrée libre JOURS DE SOLEIL Œuvres de Vincent Gontier Jusqu’au 4 avril, de 14h à 18h ; entrée libre MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION 14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53) UN CAMP POUR LES TSIGANES SALIERS, 1942-1944 Photographies de Mathieu Pernot Jusqu’au 23 mai, lun, mer, jeu, ven de 9h à 18h, mar de 13h30 à 18h, sam et dim 10h à 18h ; entrée libre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR MUSÉE STENDHAL 20 Grande Rue, Grenoble (04 76 86 52 08 ) EXPOSITION DE PATCHWORKS Par l’association des habitants de quartier Jean-jaurès. Atelier de 15h à 16h, suivi d’une visite guidée de la collection permanente du musée Dim 3 avril de 14h à 18h ; entrée libre 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25) LE SPECTACLE DES RUES ET DES CHEMINS. GRENOBLE-ISÈRE (1890-1908) Exposition temporaire de photographies de Joseph Apprin (1859-1908), photographe amateur C ANCIEN MUSÉE DE PEINTURE MUSÉE GÉO-CHARLES TCHERNOBYL, FUKUSHIMA... Exposition collective Jusqu’au 3 avril, du mer au dim de 13h à 19h. Vernissage jeu 24 mars à 18h ; entrée libre CENT PAPIERS ! 100 œuvres sur papier issues de collections publiques et privées des XXe et XXIe siècles et des collections d’artistes + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR Place de Verdun, Grenoble (04 76 54 09 82) Jusqu’au 9 janv 17, de 10h à 18h sf mar ; entrée libre ’est une double découverte que propose le musée avec cette exposition : celle de Joseph Apprin, greffier et photographe amateur au tournant du XXe siècle, et celle du Grenoble d’il y a 100 ans. Au gré de clichés en noir et blanc dévoilant une esthétique en avance sur son temps, le parcours dresse le panorama d’une campagne non urbanisée, d’une ville non bétonnée et met à jour une œuvre poétique bien moins amateure qu’il n’y paraît. Jusqu’au 29 mai, lun, mar, jeu, ven de 9h à 18h, mer de 13h à 18h, sam et dim de 11h à 18h ; entrée libre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR MUSÉUM - SERRES BOTANIQUES DU JARDIN DES PLANTES Rue Dolimieu, Grenoble LES GRANDS SINGES, DES COUSINS EN DANGER Sur la longue liste des espèces en voie de disparition, le cas des grands singes a peut-être une chance d’être entendu. Jusqu’au 30 juin ; entrée libre GA LERI ES Jusqu’au 24 avril, du lun au dim de 14h à 18h sf mar ; entrée libre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LA HOUILLE BLANCHE 40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot (04 38 92 19 60) GRENOBLE 1925, LA MODERNITÉ GLORIFIÉE Exposition internationale de la Houille blanche et du Tourisme Jusqu’au 25 sept, du mer au ven de 13h30 à 17h30, sam et dim de 10h à 17h30 ; entrée libre MUSÉE DAUPHINOIS 30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01) GRENOBLE 1925. LA GRANDE MUTATION Jusqu’au 4 sept 16, de 10h à 18h sf mar ; entrée libre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR 8 rue Servan, Grenoble (06 59 79 79 38) Jusqu’au 9 avril, mer, ven, sam de 16h à 19h et RDV au 06 65 67 65 91 ; entrée libre MOUNTAINS OF EASTERN TIBET Photographies d’Yann Bigant À travers une poésie en noir et blanc, Yann Bigant dévoile une montagne sauvage silencieuse, emprunte d’une âme mélancolique. Suite à une marche d’un mois dans les contreforts tibétains, le photographe a ramené un journal intime visuel où le grain de l’image flirte avec la peinture, offrant un paysage sublimé. 2 rue Bayard, Grenoble Jusqu’au 9 avril, du mar au sam de 10h à 12h et de 14h à 19h ; entrée libre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR ISABELLE LECOMTE Photographies 1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63) oyage au cœur de la feuille, Cent papiers soulève plusieurs interrogations concernant le papier, qu’il soit identitaire, plastique ou objet usuel. 87 artistes présentent leurs œuvres en utilisant ce médium principalement comme un espace de narration, plus que comme un support d’expérimentation. Des artistes locaux se mêlent à des grands noms de l’art pour une exploration de la fibre toute en délicatesse. GALERIE EX NIHILO GALERIE PYGMAPHORE + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR V COMPRESSIONS Photographies de Gwenaël Mersaoui R oulottes illuminées, quiz muraux et roue musicale, l’exposition du Musée dauphinois nous parle des Tsiganes en Isère, de manière ludique. Au gré de témoignages photographiques, la question de l’intégration de ces peuples, présents dans la région depuis 1419 se pose. Une déambulation divertissante qui fait également réfléchir. MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ STENDHAL, UN RÉPUBLICAIN ROUGE ET NOIR L’exposition de peintures et dessins, d’éditions rares et de manuscrits s’attache à montrer l’importance du politique dans l’œuvre stendhalienne Jusqu’au 7 mai 16, sam de 10h à 12h et de 14h à 18h et premier dimanche de chaque mois de 14h à 18h ; 0€/3€/5€ Avec l'arrivée des bourgeons, on n'a pas seulement envie d'exhiber nos mollets, on a aussi envie de voyager. Direction la bibliothèque Kateb Yacine jeudi 31 mars à 19h30 pour découvrir les photographies de Detroit réalisées par Guillaume Rivière (voir preview page 5). Le samedi, on se rend à la galerie l'Étranger dès 18h30 pour apprécier les Crânes ethniques et excentriques de Rémi Collet ou à Ponten-Royans pour admirer les Pages collectives exposées à la Halle. NUNAVIK. EN TERRE INUIT Jusqu’au 2 janv, de 10h à 18h sf mar ; entrée libre TSIGANES, LA VIE DE BOHÈME ? 27 chemin du Tremblay, Échirolles (04 76 33 08 28) MUSÉE HÉBERT DÉPÊCHE VERNI’HEBDO COMPRESSIONS À la galerie Ex Nihilo jusqu'au samedi 9 avril © Yann Bigant DU 2 AU 30 AVRIL 2016 Moulins de Villancourt (85, crs St-André - Pont de Claix) GALERIE ORIGIN 12 avenue du Vercors, Fontaine © Odo V ER N I S S A G E S A M E D I 2 AVR I L À 1 1 H ©Guillaume Rivière JOSEPH CAPRIO INVITE... © Gwenaël Mersaoui - Détail C’ PRÉSENTE LOWBROW EN FRANCE Exposition collective T rait incisif, gratté au noir ou inondé de couleur, il porte la marque Lowbrow par son esthétique mais aussi ses revendications. S’inspirant de la culture américaine des années 1970 et souhaitant bousculer l’art contemporain, les artistes de cet art underground proposent des scènes chimériques et dérangeantes, dans la justesse de la ligne. Spacejunk dévoile les auteurs français phares de cette mouvance : Ödo, Veks, Jérôme Barbosa, Berhart, Malojo et Ciou. SPACEJUNK 15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83) Jusqu’au 2 avril, du mar au sam de 14h à 19h30 ; entrée libre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR PROCHE-ORIENT Photographies de François-Marie Périer et Matthieu Ozanon LA VINA 12 place Notre Dame, Grenoble Jusqu’au 2 avril, du mar au sam de 10h à 13h et de 14h30 à 19h ; entrée libre RÉCIDIVE Vidéos, photographies, installations de Christophe Dos Santos, Loïg Garcia, Marie Henrich et Johan Sordelet GALERIE XAVIER JOUVIN 48 quai Xavier Jouvin, Grenoble Jusqu’au 9 avril, sur RDV et les 2, 3, 9 avril de 16h à 18h ; entrée libre Jusqu’au 17 avril, ven et sam de 14h à 20h ; entrée libre LA QUE SABE Peintures de Dana Burns GALERIE PLACE À L’ART 1 place Porte de la Buisse, Voiron (04 76 35 52 89) Du 30 mars au 23 avril, du mer au sam de 14h à 19h ; entrée libre PORTRAITS D’ENFANTS Peintures de Hanna Chroboczek GALERIE DU LOSANGE 10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97) Du 5 au 30 avril, du mar au sam de 14h à 19h ; entrée libre LA PATIENCE DES ARBRES Peintures et dessins de Didier Fleurantin ATELIER DES ARTS 8 rue Joseph Chanrion, Grenoble (06 82 09 48 61) Du 4 au 30 avril, lun et ven de 11h à 14h ; entrée libre C’EST BIEN PEINT De Stéphane Billot GALERIE SHOWCASE Vitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson, Grenoble Jusqu’au 1er mai, visible 7j/7, 24h/24 IMPRESSIONS ÉPHÉMÈRES Œuvres d’Alain Poggi GALERIE MORE ART TEA 41 rue Lesdiguières, Grenoble (07 81 20 18 47) Jusqu’au 11 mai, de 14h à 19h30 ; entrée libre LEONARDO LUCCHI Sculptures GALERIE VENT DES CÎMES 25 avenue Alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 20 09) Du 2 avril au 28 mai, lun de 14h à 19h, du mar au sam de 10h à 12h30 et de 14h à 19h, dim et lun matin sur RDV ; entrée libre ANIMATIONS 11 PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 F E S T I VA L LE CINÉMA ABOLIT LES FRONTIÈRES ILLUSTRES DAUPHINOIS Peintures d’Alain Carron GALERIE VENT DES CÎMES 25 avenue Alsace Lorraine, Grenoble (04 76 46 20 09) Du 2 avril au 30 mai, lun de 14h à 19h, du mar au sam de 10h à 12h30 et de 14h à 19h, dim et lun matin sur RDV. Vernissage sam 2 avril en présence de l’artiste ; entrée libre PAR VINCENT RAYMOND FROID AUX YEUX ? Projection de longs métrages scandinaves et interlude musical SALLE JULIET BERTO Passage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble (04 76 54 43 51) Ven 1er avril à 19h30 SOIRÉE ANNIVERSAIRE : 10 ANS ! Spectacle vivant, pyrotechnique, concert, Dj EVE 701 avenue Centrale, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 85 15) NAUFRAGÉS ÉPHÉMÈRES, ILS S’EN SONT ALLÉS JOUER AILLEURS Installation in situ d’Yves Henri LA THÉORIE DES ESPACES COURBES 13 avenue Gambetta, Voiron Jusqu’au 16 avril, du jeu au sam de 14h à 19h, en présence de l’artiste sam 9 et 16 avril ; entrée libre MAILLAGES Peintures de Marie-France Deroux LE HANG’ART 5 rue Dominique Villars, Grenoble (06 15 63 69 33) Du 31 mars au 16 avril, du jeu au sam de 14h à 19h. Vernissage jeu 31 mars à 18h ; entrée libre TURBULENT SILENCE Peintures et sculptures d’Isabelle Valfort ALTER-ART 75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52) Du 30 mars au 24 avril, du mer au dim de 15h à 19h. Vernissage jeu 31 mars à 18h ; entrée libre CRANES ETHNIQUES ET EXCENTRIQUES Sculptures de Rémi Collet GALERIE L’ÉTRANGER 4 rue André Chevalier, Grenoble (04 76 00 93 25) Du 1er au 29 avril, du mar au sam de 14h à 19h. Vernissage sam 2 avril à 18h30 ; entrée libre MEUBLEZ VOS RÊVES Sculptures de Sylvie Reno ESPACE VALLÈS 14 place de la République, Saint-Martin-d’Hères (04 76 54 41 40) Jusqu’au 30 avril ; entrée libre AUTRE S LIE UX ien que la situation au Proche-Orient ne cesse de se dégrader, la jungle de Calais a été vigoureusement évacuée, et un accord entre l'Union européenne et Ankara vient d'être validé visant à renvoyer en Turquie tous les migrants arrivant en Grèce… Bref, les autorités rivalisent d'ingéniosité "courageuse" pour déplacer le problème des déplacés. Depuis début mars, le collectif Migrants en Isère aborde de front la douloureuse situation de ces populations forcées de fuir leur pays d'origine à travers le langage du cinéma, en organisant le festival L'Exil à l'écran. Un événement inscrit dans le cadre de La Quinzaine contre le racisme et les discriminations, se diffusant largement dans l'agglomération grenobloise, et dont l'ultime semaine réserve encore quelques rendez-vous marquants. Comme l'avant-première du documentaire Entre les frontières de Avi Mograbi, traitant du cas des demandeurs d'asile africains en Israël, ou Les Invisibles de Pascal Crépin, consacré aux oubliés de Sangatte. Deux fictions complètent le tableau : le très brut Hope (2014) de Boris Lojkine, détaillant sans complaisance le calvaire de ceux (et celles) qui tentent de Sam 2 avril de 19h à 1h BRUNCH CARBONIQUE ! Visite d’exposition, brunch et invitations à patiner B LA CASEMATE 2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80) Dim 3 avril de 11h à 14h FESTEN Théâtre, débat NOUVEAU THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS 38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11) Dim 3 avril de 18h à 20h, résa. conseillée DÉCOUVERTE POLAIRE Visite guidée du laboratoire de glaciologie par Delphine Six et Bruno Jourdain LABORATOIRE DE GLACIOLOGIE ET GÉOPHYSIQUE DE L’ENVIRONNEMENT DR CEN TRE S D’ART 54 rue Molière, Saint-Martin-d’Hères franchir la Méditerranée, après un pénible cheminement à travers l'Afrique subsaharienne. Enfin, pour rappeler que les migrations d'hier participent de l'édification des grandes nations d'aujourd'hui, notons la reprise du Good Morning Babilonia (1987) des frères Taviani. Naturellement, chaque séance est prolongée par un débat. 9ÈME P’TIT PRINTEMPS Peintures de Nicole Breidt Roche et sculptures-dessins de Stéphane Deselle LA GRANDE FABRIQUE Jusqu’au 3 avril, de 11h à 18h ; entrée libre LES JOURNÉES PHOTO DE BIVIERS Expo, atelier, soirée diaporama CABARET CONTES Du 1er au 3 avril, rens. : 06 47 99 10 66 ; entrée libre LES CYCLOBESTIOLES Œuvres de Simona Micalizzi Jeu 31 mars à 19h ; entrée libre COPLAS, CHANT DE L’AMOUR ANDALOU Par le Théâtre de l’Asphodèle, avec Jeanlouis et Jean-Marc Chapelet, dans le cadre de Voix d’hiver au printemps LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58) Jusqu’au 4 avril ; entrée libre SAISON D’ARCHITECTURE MAISON DE L’ARCHITECTURE 4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97) Jusqu’au 8 avril, du lun au jeu de 13h30 à 18h30, ven de 14h à 18h ; entrée libre TATIANA SAMOÏLOVA Peintures, dans le cadre de la 22ème semaine de la promotion de la langue et de la culture russes 2016 MAISON DE L’INTERNATIONAL 1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89) Du 4 au 8 avril, vernissage lun 4 avril à 18h ; entrée libre DESSINE-MOI UN ARTISTE Par Emdé THÉÂTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE 4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44) Du 31 mars au 15 avril ; entrée libre MYTHOLOGIE PERSONNELLE Œuvres de Marie-Jeanne Faravel MJC DU PIC SAINT-MICHEL 7 rue du 11 novembre, Claix (04 76 98 37 98) Du 1er au 15 avril, vernissage ven 1er avril à 18h30 IMAGES DU SILENCE Proposée par un collectif de photographes uruguayens indépendants L’AIGUILLAGE, SALLE D’EXPOSITION DE LA BIFURK LA MEZZANINE 112 112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble AMPHITHÉÂTRE DE PONT DE CLAIX Place Michel Couëtoux, Pont-de-Claix (04 76 29 86 95) Ven 1er avril à 20h ; entrée libre MARCHÉ , FO IR E ET SALO NS FOIRE AUX LIVRES À VOIRON Organisée par Amnesty International SALLE DES FÊTES DE VOIRON Place Jacques Antoine Gau, Voiron (04 76 67 27 37) Sam 2 avril de 9h à 18h ; entrée libre VIDE GRENIER À GRENOBLE SQUARE DES FUSILLÉS Sam 2 avril de 8h à 18h 20ÈME FÊTE DES PLANTES ET GRAINES RARES À RÉAUMONT RÉAUMONT Sam 2 et dim 3 avril de 10h à 18h ; entrée libre 9ÈME VIDE GRENIER DE CHAMPIONNET (GRENOBLE) QUARTIER CHAMPIONNET - LAKANAL Dim 3 avril de 8h à 18h ; entrée libre DU CONCEPT À L’ŒUVRE : UNE ÉCOLE DU SITE Par Francisco Vieira de Campos, architecte Cours Saint-André, Pont-de-Claix (04 76 29 80 59) 60 avenue de Constantine, Grenoble (04 76 69 83 00) LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58) Du 4 avril au 2 mai, vernissage lun 4 avril à 19h ; entrée libre NE VOUS INQUIÉTEZ PAS, ON ARRIVE ! Collages d’Audrey La Delfa EYES CAFÉ 1 rue Saint-Joseph, Grenoble (09 53 81 82 70) Jusqu’au 6 mai, de 9h à 21h ; entrée libre WELCOME TO THE JUNGLE Œuvres de Marco Lallemant VELVET STUDIO 14 rue Denfert Rochereau, Grenoble Du 2 avril au 7 mai, vernissage sam 2 avril à 19h30 CONFÉR ENC ES ÉCOLE D’ARCHITECTURE Jeu 31 mars à 18h ; entrée libre INDE MYSTÉRIEUSE ET MYSTIQUE Par Renaud Russeil, journaliste LA VINA 12 place Notre Dame, Grenoble (06 46 68 48 79) Sam 2 avril à 14h30 ; 5€ RENCONTRE S SOLO ET RISQUE Rencontre-débat à l’occasion de la sortie des livres “Risque et alpinisme” d’Alain Ghersen et “En solo” de Gilles Chappaz. AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31) Jeu 31 mars à 19h30 ; entrée libre CENT PAPIERS - RENCONTRE AVEC DES ARTISTES Avec Jean-Pierre Ardito, Blux, Monique Deyres, Pierre Gaudu, Fadma Kaddouri et Dominique Tirrente, en compagnie de Louise Josserand, médiatrice MUSÉE GÉO-CHARLES 1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63) RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR FERME HEURARD 8 rue Joseph Moutin, Seyssins (06 43 88 86 68) C’EST CINÉ À SEYSSINET ! Sam : projection de “Eternal Sunshine of the Spotless Mind” de Michel Gondry (2004, Fr, 1h48). Dim : projection de “Azur et Asmar” de Michel Ocelot (2006, Fr, 1h39) D euxième film du maître du vidéo-clip et scénariste de renom Michel Gondry, Eternal Sunshine of the Spotless Mind a fini d’installer le réalisateur comme un grand du cinéma actuel. Une petite merveille sur un amour fou et défunt entre Jim Carrey et Kate Winslet qui jouit depuis 2004 d’une aura culte. Et imposa la patte Gondry que l’on connaît aujourd’hui. SALLE VAUBAN 18 bis, rue Georges Maeder, Seyssinet-Pariset Sam 2 et dim 3 avril sam à 18h, dim à 16h ; 2€/3€ SAN FRANCISCO, LA REBELLE CALIFORNIENNE D’Hélène et Christian Goubier, ciné-conférence Sam 2 avril à partir de 10h ; entrée libre BIER’N’MIX Atelier découverte bière artisanale et dégustation (18h30) + Dj set NIKO D. & Miloch aka Bieronomy (22h) BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE 12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble Sam 2 avril à partir de 18h30 ; entrée libre SALON DU LIVRE GRÉSIMAGINAIRE SF, FANTASY, FANTASTIQUE Sam : interview auteurs (15h). Dim : conférence sur les vampires suivie d’une table ronde (10h30) + Excalibur Dauphiné, combats (15h30) + musique celte revisitée (16h15) ESPACE ARAGON 19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51) Sam 2 et dim 3 avril de 10h à 18h ; entrée libre BOOM ATOMIQUE #5 Musique avec Dj Toto, jeux, théâtre, danse, magie, atelier avec les Miss Tutu et Nessé... L’AMPÉRAGE 163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88) Dim 3 avril de 14h30 à 18h ; prix libre L’ORIEL DE VARCES Jusqu’au 16 avril, mer de 15h à 20h, sam de 10h à 15h et sur RDV. Vernissage mer 30 mars à 20h ; entrée libre SECONDE PEAU Exposition collectives de photographes par Joseph Caprio Du 2 au 30 avril, du lun au sam de 14h à 18h. ÊTRES D’ENCRE Œuvres de Yohanna Bouvetier Jeu 31 mars de 19h à 23h ; 3€ JOURNÉE FESTIVE ANNUELLE DE LUMASSAN Exposition + animation contes + cinéma d’animation africain + débats + animation musicale... 33 avenue Ambroise Croizat, Saint-Martin-d’Hères (04 76 54 64 55) 2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95) MOULINS DE VILLANCOURT 2 rue Gustave Flaubert, Grenoble CENTRE CULTUREL Jeu 31 mars à 19h ; 5€ PAROLES D’HABITANT(E)S ! Lecture de textes par le public, scène ouverte DIV ER S FESTIVAL RUE&VOUS Street art avec l’association Contratak + Parkour avec l’AGP + street dance, le Projet CDV pour un concert de rap + skate avec les membres du Skatepark de Grenoble... SKATEPARK DE GRENOBLE DR BIVIERS DOCUMEN TA IR ES ET CIN É LECTURES ZA la Vallée, Renage (06 77 84 03 38) Dim 3 avril à 16h ; entrée libre HERVÉ LE BRAS Pour son roman “Le nouvel ordre électoral” LIBRAIRIE LE SQUARE 2 place Docteur Léon Martin, Grenoble (04 76 46 61 63) Mar 5 avril à 18h30 GIVR É Espace Charles de Gaulle, Varces (04 76 72 99 50) Mar 5 avril à 18h ; 4€/6€/7€ RUSSIE ÉTERNELLE : DE MOSCOU À SAINT-PETERSBOURG Projection du documentaire en présence du réalisateur Michel Drachoussof, dans le cadre de Connaissance du monde PATHÉ CHAVANT 21 boulevard Maréchal Liautey, Grenoble (08 92 69 66 96) Du 3 au 6 avril, dim à 10h15, lun 14h30 et 17h30, mar à 14h30 et 18h30, mer à 14h30. Rens. : 06 50 71 20 07 ; jusqu’à 9€ VISITE S E T SORTIES L’ÉLOQUENCE DE LA MAIN Visite guidée nocturne avec Denis Plassard dans le cadre du spectacle “Rites” MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44) Jeu 31 mars de 18h30 à 20h. Résa. à l’Hexagone (Meylan) ; 8€ LE SPECTACLE DES RUES ET DES CHEMINS. JOSEPH APPRIN, PHOTOGRAPHIES (1890-1908) Visite guidée MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25) Festival culturel universitaire thématique 10e édition sur le thème Givré Du 29 mars au 6 avril, Grenoble et campus Rens. : 04 56 52 85 22 [email protected] Entrée libre 13E NOCTURNE DES ÉTUDIANTS Soirée inaugurale et visite MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44) Mer 30 mars à partir de 20h PREMIERS FRISSONS Exposition de photographies, performances, concert BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DROIT-LETTRES 1130 avenue centrale - Domaine universitaire, Saint-Martind’Hères (04 76 82 61 42) Mer 30 mars de 12h à 14h, vernissage à 12h FRESQUE FRAÎCHE Exposition de dessins et concours GALERIE DES AMPHIS - BÂTIMENT UPMF Domaine universitaire - 151 rue des Universités, Grenoble (04 76 82 84 98) Jeu 31 mars vernissage à 12h COUPS DE FROID ! Match d’impro, déambulation et concert EVE 701 avenue Centrale, Saint-Martin-d’Hères (04 56 52 85 15) Dim 3 avril de 15h à 16h ; entrée libre PARCOURS À TRAVERS LES COLLECTIONS PERMANENTES Visite guidée du mois Jeu 31 mars de 19h à minuit PLOUF ET REPLOUF Spectacle vivant Place du château, Vizille (04 76 68 07 35) Domaine universitaire, Saint-Martin-d’Hères MUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE Dim 3 avril de 15h à 16h30 ; jusqu’à 3,80€ STATION TRAM BIBLIOTHÈQUES UNIVERSITAIRES Ven 1er avril à 12h 10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97) Sam 2 avril à 15h30 MONDE ARABE ET OCCIDENT, UNE HISTOIRE PARTAGÉE Avec Hédi Kaddour et Jean-Pierre Filiu AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31) Sam 2 avril à 15h30 MIGRATIONS, HIER COMME AUJOURD’HUI Avec Nicoleta Esinencu, Alain Mabanckou, Véronique Ovaldé et Catherine Wihtol de Wenden SALLE OLIVIER MESSIAEN 1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48) Sam 2 avril à 17h30 LA GRANDE LIBRAIRIE DU PRINTEMPS MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44) Du 1er au 3 avril, de 10h à 18h15 ; entrée libre PALOMA ET LE VASTE MONDE Lecture par Véronique Ovaldé MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44) Dim 3 avril à 10h30 UN ÉCRIVAIN CHEZ STENDHAL Mathieu Riboulet, une affinité littéraire 63 rue Albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56) 20 Grande Rue, Grenoble (inscriptions : 04 76 86 52 08 ) LE PRUNIER SAUVAGE Lun 4 avril de 19h30 à 22h, résa. conseillée ST’ARCTIQUE Exposition et musique jazz LE CAFÉ LITTÉRAIRE 71 ter rue des Universités, Domaine Universitaire, Saint-Martin-d’Hères Mar 5 avril de 12h30 à 13h30 PALAIS DES GLACES ! Scène ouverte 24 rue des Aiguinards, Meylan (04 76 90 00 45) Jusqu'au 6 avril au Cinéma Juliet-Berto, Méliès (Grenoble), Mon Ciné (Saint-Martin-d'Hères), Jeu de Paume (Vizille), Art et plaisirs (Voreppe) et Les Écrins (Bourg-d'Oisans). BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE Lun 4 avril de 12h30 à 13h15, sur inscription L’ENVERS DU CORBEAU Théâtre et cracheurs de feu HEXAGONE L'EXIL À L'ÉCRAN À LA VIE, À L’AMOR Lecture par Miss. Tic Mar 5 avril de 20h à 23h, résa. conseillée ; jusqu’à 5€ L’EXIL À L’ÉCR A N Festival organisé par Migrants en Isère Du 4 mars au 6 avril 2016 Grenoble et alentours Rens. : 04 76 87 91 90 + ARTICLE CI-CONTRE + PROGRAMME EN PAGE CINÉMA PRINTEMPS DU LIVRE 14e édition, du 30 mars au 3 avril 2016, dans les bibliothèques et au Musée de Grenoble (1, 2, 3 avril, gratuit) Des rencontres, des dédicaces, des lectures, des auteurs, des éditeurs, des libraires… Programme complet sur www.printempsdulivre.bm-grenoble.fr + programme du musée en pages centrales + ARTICLE PAGE 03 LES MOTS ET LA MARGE Journée nationale de réflexion sur la littérature CANOPÉ 11 avenue Général Champon, Grenoble (04 76 74 76 87) Mer 30 mars de 9h à 17h, sur résa VICTOR HUGO VIENT DE MOURIR Lecture par l’atelier de Solexine, avec la comédienne Bérénice Doncque BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE 10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97) Mer 30 mars à 18h30 COCKTAIL DE PRINTEMPS Rencontre-lecture avec Julien Delmaire BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE 12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble MUSÉE STENDHAL / APPARTEMENT GAGNON Dim 3 avril à 10h30 QUATRE NUANCES DE NOIR Avec Craig Johnson, Marin Ledun Eduardo Mendoza et Patrick Pécherot AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31) Dim 3 avril à 10h30 S’EMPARER DU MONDE Avec Julie Aminthe, Alexandra Badea et Nicoleta Esinencu SALLE STENDHAL 5 rue Hauquelin, Grenoble (04 76 15 26 72) Dim 3 avril à 11h FÉMININ : LA RÉVOLUTION SANS FIN ? Avec Maïssa Bey, Florence Cestac, Camille Froidevaux-Metterie et Mathieu Larnaudie SALLE OLIVIER MESSIAEN 1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48) Dim 3 avril à 11h BOUSSOLES POÉTIQUES Lecture croisées par Julien Delmaire et Alain Mabanckou MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44) Dim 3 avril à 11h VARIATIONS IRLANDAISES Avec Paul Lynch, rencontre animée par Robert McLiam Wilson SALLE OLIVIER MESSIAEN 1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48) Dim 3 avril à 14h30 JE TE REGARDE Lecture de la pièce d’Alexandre Badea par le collectif Troisième Badeau, dir. Sylvie Jobert SALLE OLIVIER MESSIAEN 1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48) Dim 3 avril à 16h DANS LA TÊTE D’ALBERT Lecture dessinée avec Carole Chaix (dessin), Delphine Prat (lecture) et Régis Monte (musique) MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44) Dim 3 avril à 17h EXPOSITIONS PALOMA OU LE VASTE MONDE Exposition de reproductions des illustrations de Jeanne Detallante Mer 30 mars à 19h DÉTROIT : VILLE-FANTÔME, VILLEJARDIN... Avec Judith Perrignon, auteure de “Les jardins de Detroit”, et Thomas B. Reverdy, auteur de “Il était une ville” BIBLIOTHÈQUE HAUQUELIN Centre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20) BIBLIOTHÈQUE ALLIANCE BIBLIOTHÈQUE KATEB YACINE Jeu 31 mars à 18h30 BATTLE DE COUPS DE CŒUR Venez défendre votre livre préféré en 3 minutes 59 avenue Maréchal Randon, Grenoble (04 76 42 48 06) Jusqu’au 3 avril ; entrée libre BIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS 1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83) Jusqu’au 3 avril ; entrée libre ANTOINE GUILLOPPÉ Exposition de reproductions d’illustrations 90 rue de Stalingrad, Grenoble (04 76 09 21 24) Jusqu’au 3 avril ; entrée libre TOUT AUTOUR D’ALBERT Exposition d’illustrations de Carole Chaix MUSÉE DE GRENOBLE BIBLIOTHÈQUE SAINT-BRUNO Ven 1er avril à 15h30 JAZZ, DES MOTS DANS LA NUIT Lecture musicale avec Julien Delmaire (écrivain), Nicolas Repac (musicien) et les jeunes participants aux ateliers d’écriture Jusqu’au 9 avril, de 9h à 22h ; entrée libre MISS. TIC Exposition d’œuvres récentes Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44) MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44) Ven 1er avril à 18h JE LIS DONC J’ÉCRIS Duo d’écrivains avec Agnès Desarthe/Mathieu Larnaudie, Didier Blonde/Patrick Pécherot, Anne-Marie Garat/Judith Perrignon 8 place Saint-Bruno, Grenoble (04 76 96 82 95) BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE 10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97) Jusqu’au 9 avril ; entrée libre DETROIT : DÉCOMPOSITION - RECOMPOSITION Exposition de photographies de Guillaume Rivière BIBLIOTHÈQUE KATEB YACINE Centre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20) BIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS Jusqu’au 30 avril, vernissage jeu 31 mars à 19h30 ; entrée libre LES SOIRÉES DU PRINTEMPS VICTOR HUGO VIENT DE MOURIR Lecture musicale par Nathalie Richard (lecture) et Bénédicte Villain (musique) Ven 1er avril à 18h 4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44) AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31) Ven 1er avril de 14h30 à 17h30 EDUARDO MENDOZA Auteur de “La grande embrouille” 1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83) BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE INTERNATIONALE 6 place de Sfax, Grenoble (04 38 12 25 41) Sam 2 avril à 10h30 TRAVERSÉE Texte d’Estelle Savasta, lecture théâtralisée par la Cie Infini Dehors/Théâtre, à partir de 9 ans SALLE OLIVIER MESSIAEN 1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48) Sam 2 avril à 11h ; entrée libre IMAGES : ENTRE MIRAGE ET MIROIR Avec Didier Blonde, Anne-Marie Garat et Mathieu Larnaudie MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44) Sam 2 avril à 14h THÉÂTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE Ven 1er avril à 20h30 ; 0€/5€/8€ SPOKEN BLUES Concert littéraire par Julien Delmaire et Nicolas Repac THÉÂTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE 4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44) Sam 2 avril à 19h30, sur résa. ERRI DE LUCA Rencontre avec l’auteur de “La Parole contraire” THÉÂTRE MUNICIPAL DE GRENOBLE 4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44) Dim 3 avril à 19h, sur résa. 20H30 Le Laussy Le Laussy - parc Michal - 38610 Gières Infos réservation 04 76 89 69 12 - [email protected] billets également disponibles sur le réseau France Billet / FNAC dans le quartier CHAMPIONNET P.15 ALDOUS AMÈRE PAR NADJA POBEL est un fait, l'isolement géographique et la supériorité de sa population ovine n'ont jamais empêché la Nouvelle-Zélande de nous faire parvenir ses talents les plus improbables, à l'image d'Aldous Harding, doux nom qui déjà évoque comme un téléscopage entre le psychédélisme visionnaire d'Aldous Huxley et la subtilité malheureusement trop souvent ignorée de son quasi homonyme Tim Hardin. On peut penser également à la détermination sauvage et destructrice de la patineuse Tonya Harding, mais c'est là un terrain glissant, et notre Aldous semble, bien qu'ensorceleuse, plus ange que démon. Car depuis Lyttelton, où sévit une communauté d'ouvriers et d'artistes, la jeune Néo-Z et ses mélodies de soi(e) figurent une sorte de miroir du folk de l'Alela Diane première époque ou de ses amies Mariee Sioux et Alina Hardin (tiens, tiens), du temps où elles baguenaudaient guitare en main du côté de Nevada City avant de venir nous visiter régulièrement, les Saintes C’ DR vendredi 1 avril 24H FOLK Femmes. Nul doute qu'Aldous risque, à coups de mélodies douces-amères flottant comme la soie dans la brise et vibrant comme la flamme d'une bougie (Smalls bones of Courage, Hunter) d'emprunter, si ce n'est déjà fait, le même genre de gracieuse trajectoire au charme trouble comme un film de Jane Campion. ALDOUS HARDING À la Bobine jeudi 31 mars à 20h30 R O C K P S YC H É D É L I Q U E BORN AGAIN PAR STEPHANE DUCHÊNE epuis leur éclosion-explosion en 2012 qui obligea quasiment les organisateurs des Transmusicales de Rennes à sortir les canons à eau pour maîtriser l'incendie psychédélique en passe d'embraser la Bretagne, les trois Néerlandais de Birth Of Joy n'ont pas vraiment chômé avec pas moins de quatre albums studio et un live bourrés jusqu'à la garde de riffs à D décorner un moulin. Une inspiration compulsive dont on ne sait si elle doit quelque chose à un usage tout personnel du psychédélisme en produits manufacturés et illicites, et qui est autant une bonne nouvelle qu'elle ne met en lumière les limites du groupe. Car quand on n'a pas pour ambition de réinventer la roue et qu'on laisse beaucoup de gomme sur l'asphalte, il faut du pneu de rechange en stock. Or c'est peut-être ce qui manque à Birth of Joy, groupe de live indéniablement du genre à vous faire vous souvenir de cette dent sur pivot perdue dans la mêlée de leur concert, mais dont les disques ne sont sûrement pas destinés, en dépit d'un vrai don pour l'éclectisme intra-psyché, à laisser une grande marque dans l'Histoire. Celle-ci étant derrière eux. Heureusement pour Birth of Joy, chaque concert est à la fois une naissance et une petite mort, pour renaître en permanence. BIRTH OF JOY À la Source (Fontaine) samedi 2 avril à 20h30 OPÉRA MISSION ENCHANTEMENT, DEUXIÈME ! PAR AURÉLIEN MARTINEZ t revoilà la Fabrique Opéra avec son travail associant des centaines d'élèves en coulisses (pour les costumes, les maquillages, les décors…) et des professionnels sur scène ; dans le but sans cesse répété de démocratiser un art qui ne l'est pas tant que ça. Si, par le passé, on a pu s'ennuyer poliment face à certaines de leurs mises en scène peu inspirées voire sans charme, l'arrivée l'année dernière au poste de metteuse en scène de la jeune Caroline Blanpied a insufflé un vent d'air frais bienvenu sur le pont du lourd paquebot Fabrique Opéra. Sa Flûte enchantée de Mozart (photo) avait ainsi de la tenue voire même de la fantaisie, confirmant que le matériau opéra peut faire des merveilles quand on ne le prend pas qu'avec sérieux. Comme nous, le chef d'orchestre et directeur artistique Patrick Souillot a dû être convaincu puisqu'il a renouvelé le contrat de Caroline E DR er PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 © Tijmen Hobbel Retrouvez notre rubrique MUSIQUE Blanpied en lui confiant cette fois-ci les manettes du Rigoletto de Verdi. Une histoire de bouffon du roi qui cache sa fille aux yeux de tous pour la protéger des vices de la cour, à découvrir comme toujours avec la Fabrique en VO et sans surtitre mais avec des passages théâtralisés détaillant l'intrigue. RIGOLETTO Au Summum du vendredi 1er au mardi 5 avril 12-13 DÉTO URS DE BABEL SALLE DU LAUSSY Parc Michal, Gières (04 76 89 69 12) BRAHMS SACRÉ Par Camilla Tilling (soprano), Rudolf Rosen (baryton), La Chambre philharmonique, chœur de chambre les Éléments, dir. Emmanuel Krivine 6e édition du festival des musiques du monde, jazz, musiques nouvelles Du 21 mars au 9 avril 2016 Sur le thème « Alter Ego », les musiques de l’autre Grenoble MUSÉE D’ART SACRÉ CONTEMPORAIN ISEREANYBODY? CAFÉ Rens. : 04 76 89 07 16 www.detoursdebabel.fr Ven 1er avril à 20h30 ; 2,50€ BIRTH OF JOY + EYE SHAKERS Rock psychédélique Mar 5 avril à 19h ; entrée libre JARDINS MINIATURES Performances musicales, à partir de 10 mois FREAKS Épopée de monstres de comptoir par la Cie Les Rémouleurs Ven 1er avril à 20h30 ; de 8€ à 14€ PAT + LONELY DOGS Pop rock, garage, punk rock LE MAÏLY’S 27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31) MC2 Ven 1er avril à 20h30 ; entrée libre STAND UP 4 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00) Mer 30 mars à 19h30 ; de 13€ à 55€ CRC ALFRED GAILLARD Conservatoire de musique 12 rue Beyle-Stendhal, Grenoble (06 65 71 68 74) THÉÂTRE EN ROND 6 rue François Gerin, Sassenage (04 76 27 85 30) Mer 30 mars Résa. : 04 76 26 63 24 ; entrée libre CONCERT DE SAINT-CÉCILE SUR LE THÈME CONTES & LÉGENDES Par l’Orchestre d’harmonie L’Écho des Cuves de Sassenage, dir. Jérôme Guillaubey LA SOURCE - FONTAINE 38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76) Sam 2 avril à 20h30 ; 9€/11€/13€ + ARTICLE CI-CONTRE JEJ Place de l’église, Saint-Hugues-de-Chartreuse (04 74 20 20 79) Dim 3 avril à 16h ; entrée libre QUATUOR DEBUSSY Quatre cordes entre Amérique et Nord Isère LE BROWN’S Sam 2 avril à 20h30. Rens. : 06 71 62 82 42 ; 0€/5€/8€ RÉCITAL D’ORGUE Par Lucinda Cimmino. Prog. : Mendelssohn, Franck, Buxtehude... Ven 1er avril à 21h ; prix libre THE GALILEO 7 + CAMELSPIDERS Garage groove pop + rock Rue Georges Sand, Saint-Martin-d’Hères Du 5 au 8 avril, mar à 18h, mer à 15h et 18h, ven à 18h ; 5€ LA CONSERVERIE 19 rue Jean Prevost, Grenoble LE PRUNIER SAUVAGE 11e édition, du 26 mars au 9 avril 2016 Les Abattoirs, Bourgoin-Jallieu Rens. : 04 74 19 14 20 www.electrochoc-festival.com Tarifs : de 0€ à 24€ ; pass 4 soirs : 65€, 80€ 63 rue Albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56) 113ÈME MERCREDI DANS L’ESPACE Dusty Rodéo (rockabilly) + Les Grésivaudans (chanson) 1 bis avenue Esclangon, Gières (04 76 89 40 40) Mer 30 mars à 19h ; de 5€ à 10€ JAG Reprises pop-rock 9 rue Hébert, Grenoble Sam 2 et dim 3 avril sam à 20h30, dim à 18h15 ; prix libre NADIR KASHIMOV Piano. Prog. : Paganini, Bach, Ysaÿe LES 3 BRASSEURS 56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53) Jeu 31 mars à 20h ; entrée libre BREL, LE GRAND JACQUES Par le duo Jacky et Madeleine, avec les classes du CRC - centre Erik Satie AUDITORIUM DU MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 87 77 31) Dim 3 avril à 17h30 ; de 11€ à 25€ RIGOLETTO Opéra de Verdi, ms Caroline Blanpied, par l’Orchestre Symphonique Universitaire de Grenoble, dir. Patrick Souillot ESPACE RENÉ PROBY Rue Georges Sand, Saint-Martin-d’Hères Jeu 31 mars à 19h. Résa. : 04 76 44 14 34 ; entrée libre LES FILMS À LA RADIO Avec Anthelme (guitare, chant) et Olivier Darcissac (clarinette, basse, flûte) SUMMUM Rue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63) Du 1er au 5 avril, ven, mar 20h30, sam, dim 17h30. Rens. : 04 76 01 96 88 ; de 24€ à 64€ LE TRANKILOU + ARTICLE CI-CONTRE 45 boulevard Joseph Vallier, Grenoble Jeu 31 mars à 20h30 ; entrée libre CORRESPONDANCES BAROQUES Par les Musiciens du Louvre et les élèves du lycée L’Oiselet. Prog. : Vivaldi, Bach, Telemann, Rameau, Handel LE NESS, CHEZ SACHA 3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35) Ven 1er avril à 21h ; prix libre MAISON DU TERRITOIRE WORLD 18 avenue Frédéric Dard, Bourgoin-Jallieu Mar 5 avril à 19h30 ; 0€/10€/20€ CORIMÈ JAZZ & BLUE S 4 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00) Ven 1er avril à 20h30 ; de 6€ à 25€ LALALA NAPOLI LE COLÉO LA FAÏENCERIE Avenue Jean-François Champollion, Pontcharra (04 76 97 68 08) 74 Grande Rue, La Tronche (04 76 63 77 49) Jeu 31 mars à 20h30 ; de 8€ à 22€ YATRA ET L’ENSEMBLE DIVANA Danse et musique, chor. Andrés Marin MC2 Ven 1er avril à 20h30 ; de 8€ à 17€ CABARET RUSSE Musiques et chants russes et tziganes par Valery Fiodorov (piano) et Andrei Kleimenov (chant, guitare, claquettes) CAFÉ DES ARTS C Jeu 31 mars à 18h. Rens. : 04 76 05 48 78 ; entrée libre Jeu 31 mars à 19h30 ; de 21€ à 28€ REJOUER Conte musical, compo. Franck Krawczyk, par la Cie Plein Jour, à partir de 8 ans GUILLAUME PERRET AND THE ELECTRIC EPIC Transe électro jazz funk, en partenariat avec les Détours de Babel ESPACE 600 97 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 29 42 82) Mer 30 et jeu 31 mars mer à 18h, jeu à 10h et 14h ; de 4€ à 13€ MARIAN BADOÏ TRIO L’âme de Django Reinhart à l’accordéon SALLE DES FÊTES DE VOIRON Place Jacques Antoine Gau, Voiron (04 76 67 27 37) J eune prodige du saxophone, le Français Guillaume Perret malaxe le jazz pour en faire une forme musicale on ne peut plus hybride. Et en live, c’est une véritable bête de scène ! 4 place Saint-André, Grenoble Jeu 31 mars à 18h30 ; entrée libre SAIED ET NAGHIB SHANBEHZADEH Le souffle de l’Iran MAISON DE L’INTERNATIONAL 1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89) Ven 1er avril à 20h ; 12€/18€ Jeu 31 mars à 18h30 ; prix libre PAPIZAN & BATSÜKH Salon de musique + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR À LA RECHERCHE DE L’ESPRIT DU JAZZ Conférence par Jacques Panisset MAISON DE L’INTERNATIONAL 1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89) MÉDIATHÈQUE PHILIPPE VIAL Ven 1er avril à 18h30 ; prix libre 5 boulevard Edgar Kofler, Voiron (04 76 67 93 13) Sam 2 avril à 16h ; entrée libre VOIRON JAZZ ORCHESTRA INVITE MATTHIEU FATTALINI LA BELLE ÉLECTRIQUE 12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39) Jeu 31 mars à 20h ; 19€/21€/23€ PHILIPPE SELLAM TRIO JAZZ CLUB DE GRENOBLE 5 rue Hauquelin, Grenoble (06 23 39 55 48) Jeu 31 mars à 19h30 ; 0€/10€/14€ BLUES BROTHERS Avec Benoît Sourisse, le Big Band et les combo jazz, dir. Fabrice Bon et Yoan Kéravis LA VENCE SCÈNE - SPECTACLE 1 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63) Ven 1er avril à 20h30 ; entrée libre GOSPEL TERRE DES HOMMES Dir. Al Endez, Yves Markowicz Belrhouzi ÉGLISE SAINT-JEAN 12-14 boulevard Joseph Vallier, Grenoble Dim 3 avril à 18h. Rens. : 06 80 66 29 19 ; 15€/20€ ROCK & P OP MÉTAL ABYSSALE Altantis Chronicles + Synapses L’AMPÉRAGE 163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88) Jeu 31 mars à 19h ; 8€/10€ ALDOUS HARDING Folk. 1ère partie : The Wooden Wolf LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58) Jeu 31 mars à 20h30 ; 8€ + ARTICLE CI-CONTRE Ven 1er avril à 21h ; de 6€ à 12€ ARIA Fados contemporains et mélodies cap verdiennes SALLE COMMUNALE DE COUBLEVIE 11 chemin d’Orgeoise, Coublevie RESTAURANT LA GÉLINOTTE Lac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39) © Pierre Planchenault © Janette Beckam E Sam 2 avril à 21h ; prix libre LES POISSONS VOYAGEURS Musiques du monde CAFÉ DES ARTS 36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31) Sam 2 avril à 21h ; de 6€ à 12€ BOCAL UP Chant hispanophone et clarinette “turque” LE NESS, CHEZ SACHA 3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35) Sam 2 et dim 3 avril, sam à 21h, dim à 20h ; prix libre CONCERTINO FESTIF Tarentelle et chant festif d’Italie par le duo Romanes’K AU COMPTOIR 5 rue de Turenne, Grenoble Mar 5 avril à 21h30 HIP-HOP & R ’N’B GUTS LIVE BAND + MONKEY THEOREM LA BELLE ÉLECTRIQUE 12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39) Ven 1er avril à 20h30 ; 19€/21€/23€ SOUL ET FU NK SPOCK MARLONE SECTION + LMT + Dj Culbuto + Dance Addict + Mécanic Dance Style L’AMPÉRAGE 163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88) Sam 2 avril à 20h ; 10€ CONTES AFRO-URBAINS Par Patrice Kalla (conteur, chanteur) et Rémi Mercier (clavier) 14 route des Gorges, Voiron (04 76 67 17 57) ’est, après Israel Galván, l’autre grand nom espagnol du flamenco qui a fougueusement investi les scènes européennes avec son art ancestral revisité. Dans ce spectacle (que nous n’avons pas vu), Andrés Marín ira ainsi du flamenco à l’Inde du Nord en passant par le hip-hop de Kader Attou. Un grand écart oui, mais souvent parfaitement maîtrisé dans son cas. 36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31) xperiment n’est pas son nom de famille mais ce pourrait, tant Glasper explore avec gourmandise le spectre des musiques noires partant du jazz, filant vers le hip-hop, bifurquant en R’n’B avant de revenir aux bases jazz comme avec son dernier album Covered, mêlant jazz et reprises. Couvert, vous le serez, de musique. 6e édition, du 22 mars au 10 avril 2016 Voiron et alentours Rens. : 04 76 67 27 37 www.voiron-jazz.fr CENTRE HOSPITALIER DE VOIRON 4 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00) ANCIEN PALAIS DU PARLEMENT MC2 NEW SONG D’OMER AVITAL Quintet ROBERT GLASPER EXPERIMENT VOIR ON JAZZ FESTIVA L © EMILE HOLBA ESPACE PIANO BENOÎT BERTET © Arte Movimineto CHANSON TEMPLE DE GRENOBLE NOUS Musique vidéo par la Cie E.V.E.R. et Camille Rocailleux LA RAMPE 15 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 40 05 05) O n connaît Camille Rocailleux comme compositeur et interprète au sein de la compagnie de danse Arcosm. Le voici avec un projet à part et strictement musical… même si la matière première ne l’est pas forcément : des vidéos piochées sur Youtube traitant de divers sujets, du plus futile au plus sérieux. Vu son talent de musicien et son sens du spectacle, on parie sur un grand moment. Ven 1er avril à 20h. Avant-propos à 18h30 + rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation ; de 9€ à 21€ MAGNETIC TAASU ENSEMBLE Électro world Sam 2 avril à 20h30. Rens. : 06 60 88 21 68 ; 9€ SPRING TRIO Soirée Jazz Club de Voiron CAFÉ CONCERT ATMOSPHÈRE Sam 2 avril à 20h30. Résa. : 06 10 02 15 30 ; de 5€ à 10€ DUO MANDEL / GERBELOT Avec Maurice Jayet (peinture) CENTRE CULTUREL DE MILLE PAS 72 avenue des Frères Tardy, Voiron Dim 3 avril à 16h. Rens. : 04 76 05 48 78 ; entrée libre CHARLIE / SOURISSE : EUROPEAN NEW QUARTET CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE 30 avenue Jules-Ravat, Voiron (04 76 05 48 78) Dim 3 avril à 18h. Résa. : 04 76 05 48 78 ; de 5€ à 12€ LÉON, CONCERT FAMILIAL Avec Anne Quillier (piano), Mathilde Bouillot (flûte) et Mélissa Acchiardi (percussions) SALLE PALLAS 443 rue Morgerie, Paladru Mar 5 avril à 18h30. Résa. : 04 76 05 48 78 ; entrée libre RENCONTRE BIG-BANDS Avec Polyswing Band de Voiron, le Big Band de Fontaine et Big Band de SaintMartin-d’Hères LA BOBINE SALLE DES FÊTES DE VOIRON Sam 2 avril à 20h30 ; 6€ TRIO CORNEMUSE(S) Avec Erwan Keravec, Saeid Shanbehzadeh et Bachir Temtaoui Mar 5 avril à 20h. Résa. : 04 76 05 48 78 ; entrée libre MAURICE JAYET Peintures 42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58) MÉDIATHÈQUE PHILIPPE VIAL 1916 Ciné-concert avec Sébastien Dos-Santos et Julien Brotel. Extraits : Méliès, Lumière, Winsor Mc Cay, Nietzsche, Tolstoï... LE GRAND ANGLE 38 avenue Lénine, Fontaine (04 76 28 76 76) 4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 44 03 44) LA SOURCE - FONTAINE THÉÂTRE DE GRENOBLE Jeu 31 mars à 19h30 ; 9€/11€/13€ LES GRANDES VOIX DU XXE SIÈCLE Avec Franck Colyn (ténor pop lyrique) SALLE FRANÇOIS MITTERRAND Sam 2 avril à 19h30 ; de 5€ à 10€ BRUNCH MUSICAL Trio cornemuses, chants mongols, musiques sénégalaise... Dim 3 avril à 16h30 ; 25€ 30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01) Parc de l’Orgère, Rives MUSÉE DAUPHINOIS Dim 3 avril de 10h30 à 17h ; prix libre #PBLIVE YAEL NAIM & QUATUOR DEBUSSY La rencontre d'une voix magique et d'un quatuor d'exception Place Jacques Antoine Gau, Voiron (04 76 67 27 37) Sam 2 avril à 19h30 ; 5€/10€ SPOKEN BLUES Performance musicale et poétique par Julien Delmaire et Nicolas Repac 11 chemin de Risset, Claix LIVE 93 avenue Jean Jaurès, Voiron (04 76 65 90 83) LE DÉCLIC DIVERS Renseignements sur www.petit-bulletin.fr + ARTICLE P.14 Mar 5 avril à 19h ; 6€ Sam 2 avril à 18h15 ; prix libre LA CANTATE AU TEMPLE Par l’Ensemble des enseignants du conservatoire de Grenoble, avec N Jauneau-Cury (soprano), B Magnin (alto), M Chapuis (ténor) et J-B Dumora (basse). Prog. : Bach VENDREDI 1er AVRIL À 20H30 AU LAUSSY (GIÈRES) ELECT RO CHOC 11 Mer 30 mars à 19h 27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31) Place de Metz, Grenoble (04 76 27 18 30) HOLY BONES ESPACE RENÉ PROBY LE MAÏLY’S BASILIQUE SAINT-JOSEPH POUR LE CONCERT DE 54 rue de la République, Charvieu-Chavagneux 3 rue Diodore Rahoult, Grenoble 6 rue François Gerin, Sassenage (04 76 27 85 30) GAGNEZ 10 PLACES MJC DE L’AGGLOMÉRATION PONTOISE + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR Jeu 31 mars à 18h30 ; entrée libre THÉÂTRE EN ROND PETIT BONUS ! JOËLLE LÉANDRE & VINCENT COURTOIS Improvisations entre Bach et le blues 5 boulevard Edgar Kofler, Voiron (04 76 67 93 13) Place des Arcades, Voiron (04 76 65 64 64) CENTRE CULTUREL DE MILLE PAS 72 avenue des Frères Tardy, Voiron Jusqu’au 10 avril SAM 9 AVRIL SALLE RAMEAU 29 rue de la Martinière - Lyon 1e RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR Location : Fnac - Carrefour - Géant Magasins U - Intermarché www.fnac.com - Digitick - Ticketmaster Les Grands Concerts et points habituels www.petit-bulletin.fr/live/index.html Rain Dog productions licences 2-1061364 et 3-1061363 en partenariat avec Le Petit Bulletin, en accord avec Uni-t CLA SSIQUE ET LYRIQUE HOLY BONES Blues, folk, rock SOIRÉES 14 PB N°1009 — DU 30.03 AU 05.04 2016 SÉLECTION LES TROIS SOIRÉES DE LA SEMAINE DR DR DR PAR DAMIEN GRIMBERT 01.04.16 > AMPÉRAGE 02.04.16 > BELLE ELECTRIQUE 06.04.16 > MUSÉE DAUPHINOIS Parce qu'il n'y pas que la techno dans la vie, le collectif Carton-Pâte Records a lancé à l'automne Maison Underground, une nouvelle soirée thématique dédiée au versant le plus underground de la house. Après SE62 et Samuel Deep lors des précédentes éditions, c'est cette fois le DJ/producteur britannique John Randle (Hustler Trax, House of Hustle, Gents & Dandy's Records) qui sera à l'honneur, et partagera l'affiche aux côtés des locaux 6FRNC, Apollo Powder et Cosmic Clap. Parce qu'il n'y a pas que la house dans la vie, le collectif La Métamorphose réinvestit de nouveau la Belle électrique le temps d'une Métatek Extended Edition qui accueillera en tête d'affiche deux pointures de la scène techno européenne, l'Allemand Marcel Fengler et l'Anglais Inigo Kennedy (en photo). Signé sur Osgut Ton et résident du Berghain, le premier officie dans un registre berlinois typique tandis que le deuxième, protégé du label Token Records, oscille entre techno sombre et IDM. Parce qu'il n'y a pas que la techno et la house dans la vie, le Festival Givré (prog en page animations) invite pour sa soirée de clôture le DJ allemand JM Moser, pilier de la fameuse Berlin Community Radio sur laquelle il officie au sein de la remarquable émission Brown Rice. Auteur d'excursions soniques hautement éclectiques balayant un large spectre musical, JM Moser n'a pas son pareil pour entremêler en finesse pépites électroniques old et newschool, musiques ethniques et expérimentales, IDM, rap et club music, sans oublier quelques joyaux inclassables. MERCREDIS PIMENTÉS LE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 44 39) Mer 30 mars de 20h à 1h ; entrée libre ICONE MIX CLUB BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE 12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble Ven 1er avril à 20h ; entrée libre MARAMÉ + VINCE DOLPHIN + CALANQUES Electro BAUHAUS 20 rue Chenoise, Grenoble Ven 1er avril à 20h ; entrée libre UV PROD. NIGHT JissBass + Mygus (électro) MARK XIII SOIRÉE SALSA Animation salsa avec Foudil et Arzu + soirée DJ Walter “El chato” SALSA GRENOBLE 10 rue Ampère, Grenoble Ven 1er avril de 21h30 à 1h ; 5€ SOIRÉE SALSA NO NAME Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82) Ven 1er avril à 21h ; 5€ SOIRÉE CRAZY NIGHT Avec Phil Deejay SHAG CAFÉ 28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99) Ven 1er avril à 20h ; 4€ DISCO ROCK NO NAME Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82) Sam 2 avril à 21h ; 5€ 8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94) Ven 1er avril à 21h ; entrée libre MAISON UNDERGROUND #3 Glenn Astro + John Randle + 6FRNC + Cosmic Clap + Apollo Powder L’AMPÉRAGE 163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88) Ven 1er avril à 23h ; 10€ + ARTICLE CI-CONTRE PIXEDELIC Live electronique LA MEZZANINE 112 112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble Sam 2 avril à 21h ; entrée libre POUPÉES DE SON LadaScream + Holy Vicious (pop rock, post-punk, electro-rock) DI V ERS SOIRÉE KARAOKÉ - PIANO BAR LES 3 BRASSEURS 56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53) Mer 30 mars à 20h ; entrée libre BAL FOLK Soirée dansante avec Zygomates et Baïkonour MJC ABBAYE 80 avenue Jeanne d’Arc, Grenoble Sam 2 avril à 20h ; entrée libre SOIRÉE KARAOKÉ 20 quai de France, Grenoble (04 57 93 30 59) Mar 5 avril 8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94) DRAK-ART 163 cours Berriat, Grenoble (06 30 09 16 14) Sam 2 avril à 23h ; 13€/14€ NATURAL TRANCE Goayandi + Saadji + Zalem LA BIFURK 2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00) Sam 2 avril à 20h30 ; 12€/15€ DON’T WORRY BE HAPPY Rem M2 + Alien Duch + Alien Abe + Les Boucles Étranges + Beuns + Electrobugz + Slit LE COMPLEX 6 6 rue Fernand Pelloutier, Grenoble Sam 2 avril à 21h ; 8€/10€ METATEK : EXTENTED EDITION Marcel Fengler + Inigo Kennedy + Noizemaker + Milena + Optamystik (techno) LA BELLE ÉLECTRIQUE 12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39) Sam 2 avril à 23h ; 16€/19€/21€ + ARTICLE CI-CONTRE DANSAN TES SOIRÉE ROCK NO NAME Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82) Mer 30 mars à 21h ; 5€ MILONGA TANGO ARGENTIN AU QUARTIER LATIN 16 cours de la Libération, Grenoble Jeu 31 mars à 20h LES JEUDIS ROCK’N’ROLL Avec Phil Deejay SHAG CAFÉ 28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99) Jeu 31 mars à 20h ; 4€/10€ HÉTÉROCLITE N°110, SPÉCIAL GRENOBLE Avec l’équipe du journal À l’occasion de la 16e édition de Vues d’en face, festival international du film gay et lesbien prévu au cinéma Le Club du 1er au 10 avril (voir pages cinéma), nos confrères d’Hétéroclite, mensuel « gay mais pas que », publie un n° d’avril largement consacré à la vie culturelle et LGBT grenobloise. Et quoi de plus logique que de célébrer ça au Café noir, le temple des nuits gay à la cool ? Bah oui. CAFÉ NOIR 68 cours Jean-Jaurès, Grenoble (04 76 47 20 09) Mer 30 mars à 18h LE PLATEAU MARK XIII Sam 2 avril à 21h ; entrée libre NOUS SOMMES DES ANIMAUX #5 Psysex + Anticeptik + D32 + Popek + Yuman’Dub (électro) JM MOSER DR DJS MARCEL FENGLER & INIGO KENNEDY RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR COUP D’OEIL F E S T I VA L ELECTROCHOC : AVIS DE TEMPÊTE S'il a déjà entamé sa onzième édition la semaine dernière, c'est véritablement ce week-end qu'Electrochoc, le festival des musiques électroniques et des arts numériques organisé par les Abattoirs de Bourgoin-Jallieu, va pleinement dévoiler tout son potentiel. Au programme, deux soirées de haute volée, dans des registres musicaux radicalement différents. On commence le vendredi avec en tête d'affiche, aux côtés de 123Mrk, zZz et Peal, le fabuleux trio de Brooklyn Battles, dont les expérimentations rock instrumentales teintées d'électronique tour à tour planantes, dissonantes, percussives et bastonneuses ont su convaincre un public sans cesse croissant depuis leurs débuts en 2002. Changement de registre le lendemain avec une prometteuse soirée au croisement des musiques africaines et de l'électro futuriste, qui aura pour chefs d'orchestre les fameux Italiens Clap! Clap! (en photo) et DJ Khalab, ainsi que le très bon collectif parisien Mawimbi en formation live. Un plateau de premier choix auquel il faudra encore ajouter, dans un registre plus Chicago house, le DJ-set de Don Rimini. Programme en pages musique. © Theo Cottle JOHN RANDLE 24H CHAMPIONNET dans le quartier LE CAFÉ CURIEUX BISTROT 2 rue Lakanal - Grenoble 04 38 02 93 32 Le Café curieux qui s’est agrandi au printemps dernier, propose une cuisine typée bistrot et cuisine du monde. La carte change à chaque saison et propose notamment des assiettes apéritives à partager. LA BARATTE RESTAURANT > Ouverture : Du lundi au samedi de 10h à 15h et de 18h à minuit avec une formule brunch le samedi midi. 6 place Championnet - Grenoble - 04 76 43 86 48 Une cuisine amicale, des produits frais et de saison, une large sélection de vin faite par deux sommeliers confirmés et primés : voilà ce qui vous attend à La Baratte ! Venez découvrir un lieu où la cuisine et les vins invitent à se faire plaisir. Menu midi à la semaine avec 2 entrées 2 plats et 2 desserts. Carte et formule avec verres de vin pour le soir. Retrouvez la baratte dans sa nouvelle décoration. AU DÉTOUR > Ouverture : Midi : du mardi au samedi. Soir : du jeudi au samedi. RESTAURANT, BISTROT À VINS 7 Place Championnet - Grenoble 04 76 27 41 50 MUSEUM STORE, LE RELAIS DES ÉPOQUES FAB... BOUTIQUE DE CADEAUX ET SURPRISES BOUTIQUE GALERIE CAFÉ 14 rue Lakanal - Grenoble 04 76 17 11 16 Surprenez vos amis avec des cadeaux hors du commun ou tout simplement pour vous faire plaisir. FAB... et Nathalie seront là pour vous orienter et vous conseiller. Alors n’hésitez pas à pousser la porte de chez FAB... un univers coloré et tendance vous attend ! > Ouverture : Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. LA FABRIQUE 45 rue Lesdiguières - Grenoble 07 71 33 36 62 Le Museum store – Relais des époques revisite le concept du shop traditionnel. Implanté chez un ancien antiquaire, vous trouverez ici des marques telles qu’Adidas, Lacoste live, Pyrenex, New Balance et bien d’autres. Venez découvrir un lieu original et plein de charme au cœur du q u a r t i e r Championnet. > Ouverture : Du lundi au samedi de 12h à 21h. SALON DE COIFFURE 4 rue de Turenne Grenoble 04 76 26 29 07 Magali vous accueille, accompagnée de Julie et Valérie, dans son salon de coiffure "La Fabrique" de style industriel vintage. Les techniques de couleurs et de coupes sont à la pointe des tendances. > Ouverture : Du mardi au vendredi de 9h à 19h et le samedi de 9h à 17h. Fermé le lundi et mercredi après-midi. PIERCING ZONE SALON DE PIERCING 1 rue Condorcet - Grenoble 04 76 15 21 26 ESSENTIELLE BEAUTÉ Le matin un petit café au coin du bar, au déjeuner le plat du jour et une petite carte d’une cuisine familiale et sincère. EVIDEMMENT tous les produits sont frais, nos plats sont maison. À l’apéritif, il y a de belles assiettes de charcuterie et fromage, une salade de boeuf ou un petit chèvre mariné pour accompagner une sélection de vins au verre ou une bonne bière. Les beaux jours arrivent le patron vous trouvera surement une petite place sur la terrasse. > Ouverture : De 8h à 23h du mardi au samedi. LE XV SUR VIN CAVE À VIN 15 bis rue Lakanal Grenoble 04 76 43 28 11 Ouvert depuis 2007, la cave XV sur VIN vous accueille rue Lakanal pour vous faire découvrir ses quelques 800 références de vins et spiritueux éclairés des conseils de vrais sommeliers primés ! Une sélection de vin plaisir pour tous les budgets vous y attendent. Possibilité de privatisation de la cave pour des soirées dégustation autour du vin. > Ouverture : Mardi, jeudi et vendredi de 10h à 13h et de 16h à 20h. Le mercredi de 16h à 20h. Le samedi de 10h à 20h. SALON D’ESTHÉTIQUE 9 place Championnet Grenoble 04 76 27 63 98 Un havre de paix, une parenthèse de bonheur, offrez-vous un instant unique. Revenir à l'Essentiel, privilégier la qualité de ses prestations, travailler avec l'excellence des produits cosmétiques tels que CARITA, c'est tout ce que vous trouverez en poussant cette magnifique porte en bois. > Ouverture : Du mardi au vendredi de 9h30 à 19h et le samedi de 9h30 à 17h. Forte de plus de 10 ans d’expérience, notre équipe vous renseigne, vous conseille et vous oriente quelque soit votre demande. Vous trouverez chez nous un large choix de bijoux, du fantaisie (titane, acrylique) au plus luxueux (or, pierre semi-précieuse etc.). > Ouverture : Le lundi de 14h à 19h. Du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h. L’ÉPICERIE AU COMPTOIR CHEZ MAX EPICERIE ET DÉGUSTATIONS SUR PLACE 5 rue de Turenne - Grenoble 04 76 56 72 91 Un concept original qui marie épicerie et petites restaurations. Venez partager nos soirées musicales à thème et retrouvez-nous sur notre Facebook : L’épicerie au comptoir chez Max ! > Ouverture : Le lundi de 17h à 23h, du mardi au vendredi de 10h à 14h et de 17h à 23h et le samedi de 10h à 12h15 et de 17h à 23h. ARAX EPICERIE DU MONDE 3 rue de Turenne - Grenoble 04 76 87 23 37 Tous les goûts de nos pains d’exception, de nos gourmandises sucrées ou salées, et nos sandwichs ou salades pour toutes vos envies, chaque jour. 100% maison. D’origine arménienne, l’épicerie Arax a ouvert ses portes en 1975 à Grenoble. Petit commerce de quartier, Arax est une véritable épicerie du monde. On y trouve des spécialités des 5 continents et tout ce qu’il faut pour un apéro réussi : des tapenades originales, d’excellentes olives, différents mezzés … > Ouverture : Du lundi au vendredi de 6h30 à 20h et le samedi de 6h30 19h45. > Ouverture : Du mardi au samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h. LA TALEMELERIE POUR L’AMOUR DU PAIN 4 place Championnet - Grenoble - 04 76 47 84 49