Partie II - Ministère de l`Enseignement Supérieur, de la Recherche
Transcription
Partie II - Ministère de l`Enseignement Supérieur, de la Recherche
Arrêté du ministre de l’enseignement supérieur du 12 mars 2002, fixant la liste des départements et des unités de recherche dans les établissements d’enseignement supérieur et de recherche(et modifications). Le ministre de l’enseignement supérieur, Vu la loi n°89-70 du 28 juillet 1989, relative à l’enseignement supérieur et à la recherche scientifique, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n°2000-67 du 17 juillet 2000, Vu le décret n°89-1939 du 14 décembre 1989, portant organisation des universités et des établissements d’enseignement supérieur et de recherche scientifique, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété et notamment le décret n°2002-23 du 8 janvier 2002 et notamment son article 35, Vu le décret n°2000-1801 du 31 juillet 2000, portant création d’université, Vu le décret n°2000-2826 du 27 novembre 2000, portant changement d’appellation d’universités, Vu le décret n°2001-1385 du 7 juin 2001, portant changement d’appellation d’établissement d’enseignement supérieur et de recherche, Vu le décret n°2001-1386 du 7 juin 2001, portant changement d’appellation d’établissement d’enseignement supérieur et de recherche, Vu le décret n°2001-1912 du 14 août 2001, portant création d’établissements d’enseignement supérieur et de recherche, Vu le décret n°2001-2717 du 20 novembre 2001, portant changement d’appellation d’un établissement d’enseignement supérieur et de recherche, Vu l’arrêté du ministre de l’éducation, de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 3 février 1990, fixant la liste des départements et des unités de recherches dans les établissements d’enseignement supérieur et de recherche scientifique, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété et notamment l’arrêté du 10 octobre 2000, page 622 JORT-19 mars 2002 288 N°23 Vu l’arrêté des ministres de l’enseignement supérieur, des affaires sociales, de l’agriculture, de la santé publique, des technologies de la communication, de la culture, de la jeunesse, de l’enfance et des sports et du transport, du 24 août 2001, fixant la liste des établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant de chaque université, Après avis des doyens et directeurs des établissements d’enseignement supérieur et de recherche, Sur proposition des présidents des universités concernées. ARRETE Article premier : La liste des départements des établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant de l’université Ez-zitouna est fixée comme suit : 1 - Institut supérieur de théologie de Tunis : - département de théologie, - département des sciences religieuses, - département de la civilisation. 2-Institut supérieur de civilisation islamique : - département des sciences religieuses, - département de théologie, - département de la civilisation islamique. Article 2 : La liste des départements des établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant de l’université de Tunis est fixée comme suit : 1/ Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis : - département d’histoire, - département de géographie, - département d’arabe, - département de français, - département d’anglais, - département de sociologie, - département de philosophie, - département de psychologie, - département de l’éducation civique, - département de recherche, de publication et de bibliographie, N°23 JORT-19 mars 2002 289 pages 622-623 - département des sciences de l’éducation. 2/ Faculté des sciences juridiques, économiques et de gestion de Jendouba : - département des sciences juridiques, - département des sciences économiques, - département des sciences de gestion, - département des méthodes quantitatives et informatique de gestion. 3/ Institut préparatoire aux études d’ingénieur de Tunis : -département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en mathématiques et physique, - département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en physique et chimie. 4/ Institut supérieur de gestion : -département de l’informatique appliquée à la gestion et le centre de calcul, - département de management, des ressources humaines et du droit, - département du marketing, du commerce international et des langues, - département de finance et de comptabilité, - département des méthodes quantitatives et de l’économie. 5/ Institut supérieur des beaux arts de Tunis : - département des arts plastiques, - département d’art et métiers. 6/ Institut supérieur de musique : - département de la formation musicale de base, - département des sciences musicales et de la formation générale. 7/ Institut supérieur de l’éducation et de la formation continue : - département des lettres et de la langue arabe, - département des langues étrangères, - département des sciences humaines, - département des sciences éducatives, - département des mathématiques, - département des sciences physiques et techniques, - département des sciences naturelles. 8/ Institut supérieur de l’animation pour la jeunesse et la culture : - département de la formation générale, - département des techniques d’animation. N°23 JORT-19 mars 2002 290 page 623 9/ Ecole supérieure des sciences économiques et commerciales de Tunis : - département des sciences économiques, - département des sciences de gestion. 10/ Ecole supérieure des sciences et techniques de Tunis : - département de génie électrique, - département de génie mécanique, - département de génie civil, - département de physique et de chimie, - département des mathématiques, - département de l’informatique. 11/ Ecole normale supérieure : - département des lettres, - département des sciences humaines et sociales, - département des sciences fondamentales, - département de la formation générale. 12/Institut préparatoire aux études littéraires et de sciences humaines de Tunis1 : -départements des sciences humaines, -départements des langues. Article 3 : La liste des départements des établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant de l’université de Tunis - El Manar est fixée comme suit : 1/ Faculté des sciences mathématiques, physiques et naturelles : - département de mathématiques, - département de l’informatique, - département de physique, - département de chimie, - département des sciences biologiques, - département des sciences géologiques. Chacun desdits départements comprend un conseil de département dont la composition et les attributions sont fixées par le conseil de l’université. 2/ Faculté des sciences économiques et de gestion de Tunis : - département d’économie, pages 623-624 JORT-19 mars 2002 1-modifié par l’arrêté du 23 avril 2003-Jort n°35 du 2 mai 2003 pages 1314 et 1315. 291 N°23 - département de gestion, -département des méthodes quantitatives. 3/ Faculté de droit et des sciences politiques de Tunis : - département de droit public, - département de droit privé, - département des sciences politiques, - département des sciences criminelles. 4/ Institut supérieur des sciences humaines de Tunis : - département d’arabe, - département de français, - département d’anglais, - département de philosophie, - département de psychologie, - département de sociologie. 5/ Institut préparatoire aux études d’ingénieur d’El Manar : - département de mathématiques et informatique, - département de physique et chimie, - département des sciences et techniques de l’ingénieur. 6/ Institut supérieur d’informatique : - département d’architecture, systèmes et réseaux, - département de génie logiciel et systèmes d’informations, - département des mathématiques appliquées. 7/ Institut supérieur des technologies médicales de Tunis : - département des sciences fondamentales et informatique, - département des sciences biophysiques et médicales, - département de génie électrique. 8/ Ecole nationale d’ingénieurs de Tunis1 : - département de génie civil, - département de génie électrique, - département de génie industriel, - département de génie mécanique, - département de technologie d’informations et des communications. 1- modifié et complété par l’arrêté du 18 décembre 2003-Jort n°103 du 26décembre 2003 pages 3703 et 3704. page 624 JORT-19 mars 2002 N°23 292 Article 4 : La liste des départements des établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant de l’université du 7 novembre à Carthage est fixée comme suit : 1/ Faculté des sciences juridiques, politiques et sociales à Tunis : - département de droit public et des sciences politiques, - département de droit privé et des sciences criminelles. 2/ Faculté des sciences de Bizerte : - département des mathématiques et d’informatique, - département de physique, - département de chimie, - département des sciences de la terre, - département des sciences de la vie. 3/ Faculté des sciences économiques et de gestion de Nabeul : - département des sciences de gestion et de comptabilité, - département des sciences économiques et des méthodes quantitatives, - département des sciences juridiques, - département d’informatique appliquée en gestion. 4/ Institut supérieur des langues de Tunis1 : - département d’arabe et de traduction, - département d’anglais, - département des langues européenne , - département des langues orientales, - département de français, - département du développement de l’enseignement de l’anglais spécialisé. 5/ Institut des hautes études commerciales à Carthage : - département des finances, - département des méthodes quantitatives, - département de gestion, - département de comptabilité, - département de droit, - département d’économie. 6/Institut préparatoire aux études scientifiques et techniques : -département des études préparatoires aux concours d’agrégation, page 624 JORT-19 mars 2002 1-modifié et complété par l’arrêté du 1er mars 2003-Jort n°19du 7 mars 2003 pages 489 et 490. 293 N°23 -département des études préparatoires aux concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs. 7/ Institut supérieur des sciences appliquées et de technologie de Mateur : - département des études préparatoires, - département d’informatique , - département de génie électronique. 8/Institut préparatoire aux études d’ingénieur de Nabeul : - département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en mathématiques et physique, -département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en physique et chimie, - département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en technologie. 9/Institut supérieur des beaux arts de Nabeul : - département des arts plastiques, - département des arts et de communication. 10/ Ecole nationale d’architecture et d’urbanisme : - département d’architecture, - département d’urbanisme. 11/ Ecole polytechnique de Tunis : - département des mathématiques appliquées et d’informatique, - département des langues et de communication, - département d’économie, - département d’électricité, - département de mécanique. 12/Ecole supérieure de la statistique et de l’analyse de l’information : -département de la statistique, -département de l’analyse de l’information. 13/ Institut national de sciences appliquées et de technologie 1 : -département de génie informatique et de mathématiques, N°23 JORT –19 mars 2002 page 625 1- complété par l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur du 25 juin 2002, JORT n°54 du 2 juillet 2002 p1530. 294 -département de génie physique et instrumentation, -département de génie biologique et de chimie, -département des sciences sociales, des langues et de la formation générale. Article 5 : La liste des départements et des unités de recherche des établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant de l’université de Manouba est fixée comme suit : -1/ Faculté des lettres de Manouba : - département d’arabe, - département de français, - département d’anglais, - département d’histoire, - département de géographie, - département des langues, - département des religions comparées. 2/ Institut de presse et des sciences de l’information : - département de la formation fondamentale, - département de la presse écrite et audiovisuelle, - département de la communication. 3/ Institut supérieur de documentation à Tunis : - département des techniques documentaires, - département des systèmes d’information documentaire. 4/ Institut supérieur de l’histoire du mouvement national : - unité des études et des recherches archivistiques, - unité des études et des recherches d’histoire orale et de documentation audiovisuelle, - unité des lieux de mémoire et des musées, - unité des études et des recherches historiques. 5/Institut supérieur de comptabilité et d’administration des entreprises : - département de comptabilité, - département de gestion, - département de droit, - département d’économie et des méthodes quantitatives. 6/Institut supérieur des arts multimédias de Manouba : N°23 JORT-19 mars 2002 295 page 625 - département d’audiovisuelle, - département des techniques multimédias, - département d’informatique. 7/Institut supérieur des arts et métiers de Tunis : - département design images, - département design espaces, - département design produits. 8/ Ecole supérieure de commerce de Tunis : - département d’économie et des méthodes quantitatives appliquées, - département des sciences de gestion et de comptabilité, - département des sciences fiscales et juridiques. 9/ Ecole nationale des sciences de l’informatique : - département de l’informatique fondamentale, - département de l’informatique appliquée. Article 6 : La liste des départements des établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant de l’université du centre est fixée comme suit : 1/ Faculté des sciences de Monastir : - département de physique, - département de chimie, - département de mathématiques, - département d’informatique. 2/ Faculté de droit, des sciences économiques et politiques de Sousse : - département de droit public, - département de droit privé, - département d’économie, - département de gestion et méthodes quantitatives. 3/ Faculté des lettres et des sciences humaines de Sousse : - département d’arabe, - département de français, - département d’anglais, - département d’histoire, - département de géographie, pages 625-626 JORT- 19 mars 2002 296 N°23 - département des sciences de l’éducation. 4/ Faculté des lettres et des sciences humaines de Kairouan : - département d’arabe, - département de français, - département d’anglais, - département de philosophie, - département d’archéologie. 5/ Faculté des sciences économiques et de gestion de Mahdia : - département des sciences économiques, - département des sciences de gestion, - département des méthodes quantitatives. 6/ Institut préparatoire aux études d’ingénieur de Monastir : - département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en mathématiques et physique, - département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en physique et chimie, - département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en technologie. 7/ Institut supérieur des sciences appliquées et de technologie de Sousse : - département d’informatique, - département de génie électronique, - département de génie mécanique. 8/ Institut supérieur de gestion de Sousse : - département des sciences de gestion, - département de comptabilité et de finance, - département des méthodes quantitatives et de technologie des informations, - département de commerce international et des sciences économiques, - département de fiscalité et droit des affaires. 9/Institut supérieur de musique de Sousse : - département de musique et des sciences musicales. 10/Institut supérieur de biotechnologie de Monastir : - département de biologie, page 626 JORT-19 mars 2002 297 N°23 - département de biotechnologie marine et aquaculture, - département de biotechnologie médicale, de biologie et contrôle des aliments. 11/ Ecole nationale d’ingénieurs de Monastir : - département de génie mécanique, - département de génie électrique, - département de génie énergétique, - département de génie textile. 12/Institut supérieur d’informatique et des techniques de communication de Hammam Sousse1 : - département des réseaux et du multimédia, - département des communications. Article 7 : La liste des départements des établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant de l’université de Sfax pour le sud est fixée comme suit : 1/ Faculté des sciences économiques et de gestion de Sfax : - département des sciences économiques, - département des sciences de gestion, - département d’informatique de gestion, - département des méthodes quantitatives, - département de comptabilité. 2/ Faculté des lettres et des sciences humaines de Sfax : - département d’arabe, - département de français, - département de philosophie, - département d’histoire, - département de géographie, - département d’anglais, - département de sociologie. 3/ Faculté des sciences de Sfax : - département des mathématiques, - département de physique, - département de chimie, - département des sciences de la vie, - département des sciences de la terre, 1-modifié et complété par l’arrêté du 18 décembre 2003 Jort n°103 du 26 décembre 2003 pages 3703 et 3704. N°23 JORT-19 mars 2002 pages 626-627 298 - département d’informatique et de communication. 4/ Faculté de droit de Sfax : - département de droit public, - département de droit privé. 5/ Faculté des sciences de Gabès : - département de mathématiques et d’informatique, - département de physique, - département de chimie, - département des sciences de la vie et de la terre. 6/ Institut préparatoire aux études d’ingénieur de Sfax : - département des études préparatoires au concours d’entrée d’ingénieurs en mathématiques et physique, - département des études préparatoires au concours d’entrée d’ingénieurs en physique et chimie, - département des études préparatoires au concours d’entrée d’ingénieurs en technologie, - département des études préparatoires au concours d’entrée d’ingénieurs en biologie et géologie. aux écoles aux écoles aux écoles aux écoles 7/ Institut préparatoire aux études d’ingénieur de Gabès : - département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en mathématiques et physique, - département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en physique et chimie, - département des études préparatoires au concours d’entrée aux écoles d’ingénieurs en technologie. 8/ Institut supérieur de gestion de Gabès : - département des méthodes quantitatives, - département de gestion, - département d’économie, - département de comptabilité. 9/ Institut supérieur des arts et métiers de Sfax : - département des arts plastiques, - département des arts appliqués, N°23 JORT-19 mars 2002 299 page 627 - département design. 10/Institut supérieur de musique de Sfax : - département de musique et des sciences musicales. 11/ Ecole nationale d’ingénieurs de Sfax : - département de génie électrique, - département de génie mécanique, - département de génie des matériaux, - département de génie biologique. - département de génie géologique, - département d’informatique et de mathématiques appliquées. 12/ Ecole nationale d’ingénieurs de Gabès : - département de génie chimique - procédés, - département de génie civil, - département de génie électrique- automatique. 13/ Ecole supérieure de commerce de Sfax : - département de gestion, - département de comptabilité et de droit, - département d’économie, de méthodes quantitatives et d’informatique. 14 / Institut supérieur d’informatique et du multimédia de Sfax 1 : -département des sciences de l’informatique et du multimédia, -département des techniques de l’informatique et du multimédia. 15/ Institut supérieur d’administration des affaires de Sfax 2 : - département de droit, de la fiscalité et de la comptabilité, - département de gestion. 16/Institut supérieur des langues de Gabès1 : - département de français, - département d’anglais. N°23 JORT-19 mars 2002 page 627 1-complété par l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur du 25 juin 2002, JORT n°54 du 2 juillet 2002 p1530. 2-complété par l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie du 3 octobre 2002, JORT n°83 du 11 octobre 2002 page 2380. 1-modifié et complété par l’arrêté du 1er mars 2003 Jort n°19 du 7 mars 2003 pages 489 et 490. 300 17/Faculté des sciences de Gafsa2 : -département des sciences de la vie et de la terre, - département de physique et de chimie, - département des méthématiques-informatique, -département des branches courtes technologiques. 18/Institut supérieur des arts et métiers de Gabès3 : -département des arts appliqués, -département des beaux arts. Article 8 : Toutes dispositions antérieures, contraires à celles du présent arrêté sont abrogées et notamment l’arrêté du ministre de l’éducation, de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 3 février 1990 susvisé. Article 9 : Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le12 mars 2002. Le ministre de l’enseignement supérieur Sadok CHAABANE Vu Le premier ministre Mohamed Ghannouchi 2-complété par l’arrêté du 23 avril 2003 Jort n°35 du 2 mai 2003 pages 1314 et 1315. 3-modifié et complété par l’arrêté du 18 décembre 2003 Jort n°103 du 26 décembre 2003 pages 3703 et 3704. N°23 JORT-19 mars 2002 page 627 301 Décret n° 2002-579 du 12 mars 2002, portant modification du décret n° 911871 du 7 décembre 1991, relatif à l’organisation administrative et financière des instituts supérieurs de formation des maîtres et au régime de la formation aux-dits instituts. Le Président de la République, Sur proposition du ministre de l’enseignement supérieur, Vu le code de la comptabilité publique promulgué par la loi n° 73-81 du 31 décembre 1973, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété et notamment la loi n° 99-29 du 5 avril 1999, Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n° 97-83 du 20 décembre 1997, Vu la loi n° 89-70 du 28 juillet 1989 relative à l’enseignement supérieur et à la recherche scientifique, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n°2000-67 du 17 juillet 2000, Vu la loi n° 90-108 du 26 novembre 1990, relative aux instituts supérieurs de formation des maîtres, Vu le décret n° 73-114 du 17 mars 1973, portant statut particulier des personnels enseignants des établissements d’enseignement secondaire général au ministère de l’éducation nationale, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété et notamment le décret n° 99-2493 du 8 novembre 1999, Vu le décret n° 73-123 du 17 mars 1973, relatif aux emplois fonctionnels des établissements d’enseignement secondaire général, secondaire technique et professionnel, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété et notamment le décret n° 77-728 du 9 septembre 1977, page 642 JORT-22 mars 2002 302 N°24 Vu le décret n° 85-841 du 17 juin 1985, fixant le statut particulier des personnels enseignants exerçant dans les écoles normales d’instituteurs, les écoles d’application et les écoles primaires, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété et notamment le décret n° 2000-2380 du 17 octobre 2000, Vu le décret n° 88-188 du 11 février 1988, réglementant les conditions d’attribution et de retrait des emplois fonctionnels de secrétaire général de ministère, de directeur général d’administration centrale, de directeur d’administration centrale, de sous-directeur d’administration centrale et de chef de service d’administration centrale, tel que modifié et complété par le décret n° 98-1872 du 28 septembre 1998, Vu le décret n° 91-1871 du 7 décembre 1991, relatif à l’organisation administrative et financière des instituts supérieurs de formation des maîtres et au régime de la formation auxdits instituts, tel que modifié par le décret n° 95-1321 du 24 juillet 1995, Vu le décret n° 99-2495 du 8 novembre 1999, portant création des grades de professeur principal hors classe de l’enseignement et professeur hors classe de l’enseignement du ministère de l’éducation, Vu l’avis du Tribunal Administratif . Décrète Article premier : Les dispositions de l’article 2 du décret n° 91-1871 du 7 décembre 1991 sus-visé sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes : Article 2 (nouveau) : Le redoublement en première et deuxième années desdits instituts est interdit. Toutefois, tout élève-maître ayant épuisé son droit à l’inscription en deuxième année est autorisé à : page 642 JORT-22 mars 2002 303 N°24 - suivre le stage pratique s’il n’a pas été validé, -valider les matières dans lesquelles il a obtenu une note égale ou supérieure à 10/20, -repasser les examens des matières dans lesquelles il n’a pas obtenu la moyenne. L’autorisation susmentionnée aura lieu pour l’année universitaire qui suit celle de la dernière inscription de l’élève - maître concerné. Article 2 : Le ministre de l’enseignement supérieur est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 12 mars 2002. Zine El Abidine Ben Ali N°24 JORT- 22 mars 2002 304 page 643 Arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie, du 21 avril 2003 portant classification des établissements des œuvres universitaires relevant des offices des oeuvres universitaires pour le Nord, le Centre et le Sud. Le ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie, Vu la loi n°83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n°97-83 du 20 décembre 1997; Vu la loi n°88-135 du 3 décembre 1988, portant création de l’office des œuvres universitaires pour le nord, Vu la loi n°88-136 du 3 décembre 1988, portant création de l’office des œuvres universitaires pour le centre, telle que modifiée par la loi n°96-89 du 6 novembre 1996, Vu la loi n°88-137 du 3 décembre 1988, portant création de l’office des œuvres universitaires pour le sud, telle que modifiée par la loi n°96-90 du 6 novembre 1996, Vu le décret n°95-2281 du 13 novembre 1995, portant attributions et organisation des établissements des œuvres universitaires et emplois fonctionnels dans lesdits établissements et notamment son article 2, Vu le décret n°2002- 2105 du 23 septembre 2002, portant création de deux établissements d’œuvres universitaires, Vu le décret n°2002-2713 du 22 octobre 2002, portant création d’établissements d’œuvres universitaires, Vu le décret n°2002-3261 du 17 décembre 2002, portant changement d’appellation d’un établissement d’ œuvres universitaires, Vu l’arrêté du ministre de l’enseignement supérieur du 12 janvier 2001 portant classification des établissements des œuvres universitaires pour le Nord, le Centre et le Sud, tel que modifié par l’arrêté du 6 août 2002, N°34 JORT-29 avril 2003 305 pages 1295 et 1296 Vu l’avis du directeur général de l’office des œuvres universitaires pour le Nord, Vu l’avis du directeur général de l’office des œuvres universitaires pour le Centre, Vu l’avis du directeur général de l’office des œuvres universitaires pour le Sud, Vu l’avis du ministre des finances. ARRETE Article premier : Les cités, les résidences et les restaurants universitaires, ainsi que les centres universitaires d’animation culturelle et sportive relevant de l’office des œuvres universitaires pour le Nord sont classés comme suit : A-Etablissements d’œuvres universitaires de la catégorie « A » : 1- Cité universitaire Bardo II, 2- Cité universitaire de l’Ariana, 3- Cité universitaire de Mutuelle-ville, 4- Cité universitaire de Monfleury, 5- Cité universitaire «Hassen Ennouri» de Bizerte, 6- Cité universitaire El Mourouj, 7- Cité universitaire de Hammam Chott, 8- Cité universitaire Ras Tabia, 9- Cité universitaire Ben Arous, 10-Cité universitaire Bardo I, 11-Cité universitaire les Jardins à Tunis, 12-Cité universitaire « Bullaregia» de Jendouba, 13-Foyer universitaire de Nabeul, 14-Foyer universitaire El Omrane supérieur I, 15-Foyer universitaire Chawki El Menzah 7, 16-Foyer universitaire El Omrane supérieur III, 17-Foyer universitaire des étudiantes de la Manouba, 18-Foyer universitaire El Bassatine de la Manouba, 19-Foyer universitaire El Wardia à Tunis, 20-Foyer universitaire El Mourouj, 21-Foyer universitaire El Yassamine à Ibn Khaldoun, 22-Foyer universitaire Mahmoud El Messaâdi à Jendouba, page 1296 JORT – 29 avril 2003 306 N°34 23-Restaurant universitaire du Campus à Tunis, 24-Restaurant universitaire de la Manouba, 25-Restaurant universitaire de Nabeul, 26-Restaurant universitaire El Omrane Supérieur , 27-Restaurant universitaire El Menzah Vll, 28-Centre universitaire d’art dramatique et d’activités culturelles, 29-Centre universitaire d’animation culturelle et sportive Ibn Abil-Diyâf à Manouba. B-Etablissements d’œuvres universitaires de la catégorie « B» : 1- Cité universitaire de Mateur, 2- Cité universitaire Kheireddine Tounsi à Hammam Chott, 3- Foyer universitaire « El Ferdaous » Tunis, 4- Foyer universitaire Ibn Rochd Tunis, 5- Foyer universitaire Balkis El Menzah VII, 6- Foyer universitaire Bardo III, 7- Foyer universitaire El Omrane Supérieur II, 8- Foyer universitaire route de l’Aérodrome Ariana, 9- Foyer universitaire El Menzah, 10-Foyer universitaire Fattouma Bourguiba à Tunis, 11-Foyer universitaire Cité Ezzouhour, 12-Foyer universitaire Habib Thameur Ariana, 13-Foyer universitaire de Ben Arous, 14-Foyer universitaire « Ibn Charaf » Ariana, 15-Foyer universitaire rue Madrid Tunis, 16-Foyer universitaire Erriadh Tunis, 17-Foyer universitaire de Bab El Khadra, 18-Foyer universitaire Ibn Khaldoun à Tunis, 19-Foyer universitaire rue de Mulhouse, 20-Foyer universitaire 7 novembre à Tunis, 21-Foyer universitaire Tahar Haddad à Nabeul, 22-Foyer universitaire Youghorta au Kef, 23-Foyer universitaire Moussa Ibn Nousaïr à Zaghouan, 24-Restaurant universitaire de La Rabta, 25-Restaurant universitaire Bouchoucha, 26-Restaurant universitaire la Charguia Tunis, 27-Restaurant universitaire de Carthage, 28-Restaurant universitaire Ali Douâgi à Tunis, 29-Restaurant universitaire Ali Belahouène à Jendouba, page 1296 JORT – 29 avril 2003 307 N°34 30-Restaurant universitaire Ibn Mandhour à Radès, 31-Restautant universitaire Hannibal au Kef, 32-Restaurant universitaire Mostafa Khraïef à Zaghouan. Article 2 : Les cités, les résidences et les restaurants universitaires, ainsi que les centres universitaires d’animation culturelle et sportive relevant de l’office des œuvres universitaires pour le Centre sont classés comme suit : A- Etablissements d’œuvres universitaires de la catégorie « A » : 1- Cité universitaire Ibn Sina à Sousse, 2- Cité universitaire Ibn Khaldoun à Sousse, 3- Cité universitaire El Ghazali à Sousse, 4- Cité universitaire Fattouma Bourguiba à Monastir, 5- Cité universitaire Okba Ibn Nafaâ à Kairouan, 6- Cité universitaire Sabra Kairouan, 7- Cité universitaire Erriadh à Sousse, 8- Foyer universitaire « Sahloul» à Sousse, 9- Foyer universitaire El Bassatine à Monastir, 10-Foyer universitaire de Mahdia, 11-Foyer universitaire « Rakkada » Kairouan, 12-Restaurant universitaire Skanès à Monastir, 13-Centre culturel universitaire à Monastir, 14-Centre culturel universitaire Yahia Ben Omar Sousse, 15-Centre universitaire d’animation culturelle et sportive de Rakkada Kairouan. Etablissements d’œuvres universitaires de la catégorie « B » : 1- Cité universitaire de Ksar Helal, 2- Foyer universitaire Erriadh à Sousse, 3- Foyer universitaire Ibn Jazzar à Sousse, 4- Foyer universitaire Khzama à Sousse, 5- Foyer universitaire 3 août à Monastir, 6- Foyer universitaire Imam Mezri à Monastir, 7- Foyer universitaire Skanès à Monastir, 8- Foyer universitaire Abou El Kacem Echebbi Kairouan, 9- Foyer universitaire 5 septembre 1934 à Moknine, 10-Foyer universitaire Ibn Rachik à Rakkada à Kairouan, 11-Restaurant universitaire les Roses à Monastir, 12-Restaurant universitaire de Mahdia, pages 1296 et 1297 JORT – 29 avril 2003 308 N°34 à 13-Restaurant universitaire Ibn Rochd à Rakkada à Kairouan, 14-Rstaurant universitaire El Farabi à Sousse, 15-Restaurant universitaire Ibn Jazzar à Kairouan. Article 3 : Les cités, les résidences et les restaurants universitaires, ainsi que les centres universitaires d’animation culturelle et sportive relevant de l’office des œuvres universitaires pour le Sud sont classés comme suit : A- Etablissements d’œuvres universitaires de la catégorie « A » : 1- Cité universitaire Ali Nouri à Sfax, 2- Cité universitaire Ibn Jazzar à Sfax, 3- Cité universitaire Ibn Chabbat Sfax, 4- Cité universitaire Sidi Mansour Sfax, 5- Cité universitaire les Jasmins de Sfax, 6- Cité universitaire Omar Ibn Khattab à Gabès, 7- Foyer universitaire « Ibn Mandhour » de Gafsa, 8- Foyer universitaire «Ennakhil » de Gabès, 9- Restaurant universitaire « Ezzayatine » de Sfax, 10- Restaurant universitaire Ibn Rached, 11- Centre universitaire d’animation culturelle et sportive à Sfax. B- Etablissements d’œuvres universitaires de la catégorie « B » : 1- Cité universitaire Sidi Marzouk de Gabès, 2- Foyer universitaire Tanyour à Sfax, 3- Foyer universitaire El Bassatine à Sfax, 4- Foyer universitaire commandant Béjaoui à Sfax, 5- Foyer universitaire El Farabi à Sfax, 6- Foyer universitaire Imam Sahnoun à Sfax, 7- Foyer universitaire Ibn Abi Sarah à Gabès, 8- Foyer universitaire « Ulysse » de Jerba, 9- Foyer universitaire Ettifechi, 10-Restaurant universitaire El Manar à Sfax, 11-Restaurant universitaire « Elwahat » de Gabès, 12-Restaurant universitaire Ali Charfi à Sfax, 13-Restaurant universitaire Kheireddine Tounsi à Djerba, 14-Centre universitaire d’animation culturelle et sportive de Gabès. N°34 JORT-29 avril 2003 309 page1287 Article 4 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures et notamment l’arrêté du 12 janvier 2001 tel que modifié par l’arrêté du 6 août 2002 susvisé. Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 21 avril 2003 Le ministre de l’enseignement supérieur de la recherche scientifique et de la technologie Sadok CHAABANE page 1296 JORT – 29 avril 2003 310 N°34 Décret n°2003-1156 du 26 mai 2003, modifiant et complétant le décret n°961197 du 26 juin 1996, fixant les attributions, la composition et les modalités de désignation et de fonctionnement des organes de l’institut national de sciences appliquées et de technologie. Le Président de la République, Sur proposition du ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie, Vu la loi n°73-81 du 31 décembre 1973, portant promulgation du code de la comptabilité publique, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n°99-29 du 5 avril 1999, Vu la loi n°89-70 du 28 juillet 1989, relative à l’enseignement supérieur et à la recherche scientifique, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complétée et notamment la loi n°2000-67 du 17 juillet 2000, Vu la loi n°92-102 du 2 novembre 1992, relative à l’institut national de sciences appliquées et de technologie, et notamment son article 8, Vu le décret n°88-188 du 11 février 1988, réglementant les conditions d’attribution et de retrait des emplois fonctionnels de secrétaire général de ministère, de directeur général d’administration centrale, de directeur d’administration centrale, de sous-directeur d’administration centrale et de chef de service d’administration centrale, tel que modifié et complété par le décret n°98-1872 du 28 septembre 1998, Vu le décret n° 89-1939 du 14 décembre 1989, relatif à l'organisation des universités et des établissements d'enseignement supérieur et de recherche scientifique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 2002-23 du 8 janvier 2002, Vu le décret n°91-517 du 10 avril 1991, réglementant les conditions d’attribution et de retrait des emplois fonctionnels de secrétaire général, de secrétaire principal et de secrétaire des universités et des établissements d’enseignement supérieur et de recherche, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété et notamment le décret n°2002-24 du 8 janvier 2002, N°44 JORT-3 juin 2003 311 page 1801 Vu le décret n°93-466 du 18 février 1993, fixant les indemnités et avantages attribués aux titulaires de certains emplois fonctionnels des universités et des établissements d’enseignement supérieur et de recherche scientifique, Vu le décret n°96-1197 du 26 juin 1996, fixant les attributions, la composition et les modalités de désignation et de fonctionnement des organes de l’institut national de sciences appliquées et de technologie, Vu l’avis du ministre des finances, Vu l’avis du tribunal administratif. Décrète Article premier : Les dispositions des articles 17 et 19 du décret n°96-1197 du 26 juin 1996 susvisé sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes : Article 17 (nouveau) : Le directeur des études et de la formation assure, sous l’autorité du directeur de l’I.N.S.A.T et en collaboration avec les directeurs de départements, le suivi de l’activité pédagogique, de formation et de recherche. A cet effet, il assure la direction du service suivant : -le service de l’orientation des étudiants, des études et de la formation. Ce service est chargé notamment de : -l’orientation des étudiants, -la coordination des examens, -le traitement de toute question d’ordre pédagogique, -la coordination de la formation initiale et de la formation continue, -la coordination entre les diverses filières et cursus, -le suivi des programmes. Article 19 (nouveau) : Le directeur de la vie universitaire et des relations avec l’environnement assure, sous l’autorité du directeur de l’I.N.S.A.T et en collaboration avec les directeurs de départements, la direction des affaires estudiantines et des relations avec l’environnement. A cet effet, il assure la direction du service suivant : -le service des relations avec l’environnement. Ce service est chargé notamment des relations de l’I.N.S.A.T avec l’nvironnement économique et social tant public que privé. N°44 JORT-3 juin 2003 312 page 1801 Article 2 : Il est ajouté au décret n°96-1197 du 26 juin 1996 susvisé, l’article 21 (bis). Article 21 (bis) : Le secrétaire général est assisté, pour le fonctionnement des différents service relevant du secrétariat général, par un secrétaire principal désigné sur proposition du ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie. Article 3 : Les ministres de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie et des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 26 mai 2003. Zine El Abidine Ben Ali N°44 JORT-3 juin 2003 313 page 1801 Arrêté des ministres de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie et des sports du 11 août 2003, fixant la liste des départements à l’institut supérieur de l’éducation physique et des sports à Sfax. Les ministres de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie et des sports, Vu la loi n°89-70 du 28 juillet 1989, relative à l’enseignement supérieur et à la recherche scientifique, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n°2000-67 du 17 juillet 2000, Vu la loi n°89-115 du 30 décembre 1989, portant loi de finances pour la gestion 1990 et notamment son article 72, Vu la loi n°94-104 du 3 août 1994, portant organisation et développement de l’éducation physique et des activités sportives, Vu le décret n° 89-1939 du 14 décembre 1989, relatif à l'organisation des universités et des établissements d'enseignement supérieur et de recherche scientifique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 2002-23 du 8 janvier 2002 et notamment son article 35, Vu le décret n°92-1569 du 24 août 1992, portant organisation de l’institut supérieur du sport et de l’éducation physique de Sfax, tel que modifié par le décret n°95-28 du 9 janvier 1995 et notamment son article 10, Vu l’arrêté des ministres de l’enseignement supérieur et de la jeunesse et de l’enfance du 2 juillet 1997, fixant la liste des départements à l’institut supérieur de l’éducation physique et des sports à Sfax, Vu l’arrêté des ministres de l’enseignement supérieur, des affaires sociales, de l’agriculture, de la santé publique, des technologies de la communication, de la culture, de la jeunesse, de l’enfance et des sports et du transport du 24 août 2001, fixant la liste des établissements d’enseignement supérieur et de recherche relevant de chaque université, N°67 JORT-22 août 2003 314 page 2565 Vu l’avis du directeur de l’institut supérieur de l’éducation physique et des sports à Sfax, Sur proposition du président de l’unversité de Sfax pour le Sud. Arrêtent Article premier : La liste des départements de l’institut supérieur de l’éducation physique et des sports à Sfax est fixée comme suit : -département des sciences humaines en matière d’activités physiques et sportives, -département des sciences biologiques en matière d’activités physiques et sportives, -département de la didactique des activités physiques et sportives. Article 2 : Les dispositions de l’arrêté des ministres de l’enseignement supérieur et de la jeunesse et de l’enfance du 2 juillet 1997 susvisé sont abrogées. Article 3 : Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 11 août 2003. Le ministre des sports Abderrahim Zouari Le ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie Sadok Chaâbane Vu Le Premier ministre Mohamed Ghannouchi N°67 JORT-22 août 2003 315 page 2565 Décret n°2004-403 du 24 février 2004, fixant l’organisation administrative et financière et les modalités de fonctionnement de la Cité des Sciences à Tunis. Le Président de la République, Sur proposition du ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie, Vu la loi n° 85-78 du 5 août 1985, portant statut général des agents des offices, des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés dont le capital appartient directement et entièrement à l’Etat ou aux collectivités publiques locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n°2003-21 du 17 mars 2003, Vu la loi n° 89-9 du 1er février 1989, relative aux participations, entreprises et établissements publics, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n° 2001-33 du 29 mars 2001, Vu la loi n° 89-70 du 28 juillet 1989, relative à l’enseignement supérieur et à la recherche scientifique, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n° 2000-67 du 17 juillet 2000, Vu la loi n° 91-65 du 29 juillet 1991, relative au système éducatif, telle que modifiée par la loi n° 2002-5 du 21 janvier 2002, Vu la loi n° 92-118 du 7 décembre 1992, portant création de la Cité des Sciences à Tunis, Vu la loi d’orientation n° 96-6 du 31 janvier 1996, relative à la recherche scientifique et au développement technologique, telle que modifiée par la loi n° 2000-68 du 17 juillet 2000, Vu la loi d’orientation n°2002-80 du 23 juillet 2002, relative à l’éducation et à l’enseignement scolaire, Vu le décret n° 87-529 du 1er avril 1987, fixant les conditions et les modalités de la révision des comptes des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés dont le capital est totalement détenu par l’Etat, Vu le décret n° 90-1855 du 10 novembre 1990 fixant le régime de rémunération des chefs d’entreprises à majorité publique tel que modifié et complété par le décret n° 92-1 du 6 janvier 1992, Vu le décret n° 93-1246 du 7 juin 1993, portant organisation et fonctionnement de la Cité des Sciences à Tunis, Page 524 JORT-5 mars 2004 316 N°19 Vu le décret n° 97-552 du 31 mars 1997, portant fixation des attributions des directeurs généraux et des conseils d’entreprise des établissements publics à caractère non administratif, Vu le décret n° 97-567 du 31 mars 1997, fixant les conditions et les modalités de recrutement direct dans les entreprises publiques et les établissements publics à caractère non administratif, Vu le décret n° 2002-2131 du 30 septembre 2002, portant création de structures au Premier ministère, Vu le décret n° 2002-2198 du 7 octobre 2002, relatif aux modalités d’exercice de la tutelle sur les établissements publics n’ayant pas le caractère administratif, aux modalités d’approbation de leurs actes de gestion, aux modes et aux conditions de désignation des membres des conseils d’établissement et à la fixation des obligations mises à leur charge, Vu le décret n° 2002-2200 du 7 octobre 2002, portant désignation de l’autorité de tutelle sur les entreprises publiques et les établissements publics à caractère non administratif, tel que modifié par le décret n° 2003-519 du 17 mars 2003, Vu le décret n° 2002-3158 du 17 décembre 2002, portant réglementation des marchés publics, tel que modifié et complété par le décret n° 2003-1638 du 4 août 2003, Vu l’avis du premier ministre, Vu l’avis des ministres des finances et du développement et de la coopération internationale, Vu l’avis du tribunal administratif. DECRETE CHAPITRE PREMIER L’ORGANISATION ADMINISTRATIVE Section première – Le directeur général Article premier : La Cité des Sciences à Tunis est dirigée par un directeur général nommé par décret sur proposition du ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie parmi les personnalités dont les compétences dans les domaines scientifiques et didactiques sont reconnues sur le Page 524 JORT-5 mars 2004 317 N°19 plan national et international. Le directeur général est chargé de prendre les décisions dans tous les domaines relevant de ses attributions, telles que définies dans le présent article, à l’exception de celles relevant de l’autorité de tutelle. Le directeur général est notamment chargé de : - présider le conseil d’établissement, - assurer la direction administrative, financière, scientifique et technique de la Cité des Sciences à Tunis, - présider les comités consultatifs à caractère scientifique ou technique créés au sein de la Cité des Sciences à Tunis, - conclure les marchés dans les formes et conditions prévues par la législation et la réglementation en vigueur, - arrêter et suivre l’exécution des contrats d’objectifs, - arrêter les budgets prévisionnels d’investissement et de gestion ainsi que les schémas de financement des projets d’investissement, - arrêter les états financiers, - proposer l’organisation des services de la Cité des Sciences à Tunis, le statut particulier de son personnel ainsi que son régime de rémunération, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, - effectuer les opérations d’acquisition, les transactions et toutes opérations immobilières relevant de l’activité de la Cité des Sciences à Tunis conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, - prendre les mesures nécessaires pour le recouvrement des créances de la Cité des Sciences à Tunis, - engager les dépenses et percevoir les recettes conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, - représenter la Cité des Sciences à Tunis auprès des tiers dans tous les actes civils, administratifs et juridictionnels conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, - exécuter toute autre mission en relation avec l’activité de la Cité des Sciences à Tunis, qui lui serait confiée par l’autorité de tutelle. Article 2 : Le directeur général exerce son autorité sur l’ensemble des agents de la Cité des Sciences à Tunis et procède à leur recrutement, à leur nomination, ainsi qu’à leur licenciement conformément au statut particulier du personnel et à la législation et la réglementation en vigueur. Le directeur général peut déléguer une partie de son pouvoir, ainsi que sa signature, aux agents placés sous son autorité dans la limite des missions qui leur sont dévolues, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur. Pages 524 et 525 JORT-5 mars 2004 318 N°19 Section II – Le conseil d’établissement Article 3 : Il est créé au sein de la Cité des Sciences à Tunis un conseil d’établissement à caractère consultatif, chargé d’étudier et d’émettre un avis sur les questions suivantes : - les contrats d’objectifs et le suivi de leur exécution, - les budgets prévisionnels d’investissement et de fonctionnement et les schémas de financement des projets d’investissement, - les états financiers, - l’organisation de la Cité des Sciences à Tunis, - le statut particulier du personnel de la Cité des Sciences à Tunis et son régime de rémunération, - les marchés et les conventions conclus par la Cité des Sciences à Tunis, - les acquisitions, les transactions et toutes les opérations immobilières insérées dans l’activité de la Cité des Sciences à Tunis. Et d’une façon générale, toute autre question en rapport avec l’activité de la Cité des Sciences à Tunis qui lui est soumise par le directeur général. Article 4 : Le conseil d’établissement présidé par le directeur général de la Cité des Sciences à Tunis se compose des membres suivants : - un représentant du premier ministère, - un représentant du ministère des affaires de la femme, de la famille et de l’enfance, - un représentant du ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie, - un représentant du ministère de l’éducation et de la formation, - un représentant du ministère des finances, - un représentant du ministère de la culture, de la jeunesse et des loisirs, -un représentant du ministère du développement et de la coopération internationale, - trois (3) membres désignés par le ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie en raison de leur compétence reconnue. Les membres du conseil d’établissement sont désignés pour une durée de trois (3) ans renouvelable deux fois au maximum, par arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie, pris sur proposition des ministères et organismes concernés. Le président du conseil peut faire appel, à toute personne reconnue pour sa compétence dans le domaine scientifique ou technique pour assister aux réunions du conseil, pour donner son avis sur l’une des questions inscrites à son ordre du jour. N°19 JORT-5 mars 2004 page 525 319 Article 5 : Le conseil d’établissement se réunit sur convocation de son président, au moins quatre (4) fois par an, pour examiner les questions inscrites à un ordre du jour communiqué, au moins dix (10) jours avant la date de la réunion, à tous les membres du conseil, au contrôleur d’Etat et au ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie. L’ordre du jour doit être accompagné de tous les documents se rapportant à l’ensemble des questions devant être étudiées lors de la réunion du conseil d’établissement. Le conseil d’établissement ne peut se réunir valablement qu’en présence de la majorité de ses membres. Au cas où le quorum n’est pas atteint, le conseil tiendra après dix (10) jours une deuxième réunion considérée valable quelque soit le nombre des membres présents, et ce pour examiner les questions urgentes. Le conseil d’établissement émet son avis à la majorité des voix des membres présents, et en cas de partage, la voix du président est prépondérante. Le directeur général désigne un cadre de la Cité des Sciences à Tunis pour se charger du secrétariat du conseil et de l’élaboration des procès verbaux de ses réunions dans les dix (10) jours qui suivent la réunion du conseil. Les procès verbaux doivent être consignés dans un registre spécial tenu à cet effet et co-signé par le président et l’un des membres du conseil. Article 6 : Les membres du conseil d’établissement de la Cité des Sciences à Tunis ne peuvent déléguer leurs attributions qu’aux autres membres du conseil d’établissement. Ils ne peuvent s’absenter à des réunions du conseil ou recourir à la délégation qu’en cas d’empêchement, et ce, dans la limite de deux (2) fois par an. Dans ce cas, le directeur général de la Cité des Sciences à Tunis doit informer le ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie de ces absences ou de la délégation dans les dix (10) jours qui suivent la réunion du conseil d’établissement. Section III – Le comité scientifique de l’entreprise Article 7 : Il est créé au sein de la Cité des Sciences à Tunis un comité scientifique à caractère consultatif. Le comité scientifique de la Cité des Sciences à Tunis examine toutes les questions scientifiques et didactiques qui lui sont soumises. Il est chargé notamment de proposer les orientations du programme de formation et de recherche dans le domaine de la muséologie didactique. Il peut proposer la création de commissions spécialisées en fonction des thèmes et des disciplines faisant l’objet de l’activité de la Cité des Sciences à Tunis. N°19 JORT-5 mars 2004 pages 525 et 526 320 Une décision du directeur général fixera le nombre et la composition de ces commissions. Article 8 : Le comité scientifique est présidé par le directeur général de la Cité des Sciences à Tunis. Il est composé des membres suivants : - le président de l’université de Tunis, - le président de l’université de Tunis El Manar, - le président de l’université du 7 novembre à Carthage, - le président de l’université de Manouba, - le président de l’université virtuelle, - le président de l’université du Centre, - le président de l’université de Sfax pour le sud, - le président de l’institution de la recherche et de l’enseignement supérieur agricole au ministère de l’agriculture, de l’environnement et des ressources hydrauliques, - quatre (4) cadres scientifiques et techniques de la Cité des Sciences à Tunis. Le président du comité scientifique peut faire appel, pour assister aux réunions du comité, à toute personne dont la contribution est jugée utile, en égard à sa compétence et à son expérience. Les membres du comité scientifique sont nommés par arrêté du ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie sur proposition des ministères et organismes concernés, et ce pour une période de trois (3) ans renouvelable. Le directeur général désignera un cadre scientifique pour assurer le secrétariat du comité scientifique. Article 9 : Le comité scientifique se réunit sur convocation de son président au moins deux (2) fois par an, et toutes les fois qu’il est jugé nécessaire pour l’examen des points inscrits à l’ordre du jour. Le comité scientifique se réunit à la présence de la majorité de ses membres. A défaut, et pour des cas de force majeure, le comité scientifique peut se réunir pour examiner les questions urgentes. Les membres du comité scientifique sont soumis à l’obligation de discrétion pour toutes les informations ou les documents dont ils peuvent avoir connaissance en leur qualité professionnelle. CHAPITRE II L’ORGANISATION FINANCIERE Article 10 : Le directeur général de la Cité des Sciences à Tunis doit fixer un contrat d’objectifs et le soumettre au conseil d’établissement au plus tard avant la fin du mois d’octobre de la première année de la période d’exécution du plan de page 526 JORT- 5 mars 2004 321 N°19 développement. Ce contrat est signé par le ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie et par le directeur général. En outre, le directeur général de la Cité des Sciences à Tunis arrête les budgets prévisionnels d’investissement et de gestion ainsi que les schémas de financement des projets d’investissement. Il les soumet au conseil d’établissement avant le 31 août de chaque année. Le directeur général peut demander la révision du budget de fonctionnement au cours de l’année. Les budgets prévisionnels seront soumis à l’approbation de l’autorité de tutelle avant la fin de l’année. Article 11 : Le budget de fonctionnement de la Cité des Sciences à Tunis est constitué des : A - Recettes : 1. Les contributions versées par l’Etat, par les organismes publics ou privés, tunisiens ou étrangers, 2. Les dons et les legs décernés au profit de la Cité des Sciences à Tunis, 3. Les droits de visite de la Cité des Sciences à Tunis, le produit des frais provenant des différentes expositions, 4. Les revenus de la vente des moyens publicitaires, tels que les guides, brochures, diapositives, reproductions, cartes postales, publications etc… 5. Les recettes provenant des services rendus par la Cité des Sciences à Tunis aux organismes publics et privés. B – Dépenses : 1. Les dépenses de gestion de la Cité des Sciences à Tunis, 2. Toutes les dépenses se rattachant aux missions de la Cité des Sciences à Tunis. Article 12 : Le budget d’investissement de la Cité des Sciences à Tunis comprend les dépenses d’investissement et fixe les opérations auxquelles ces dépenses se rapportent, ainsi que le programme de financement correspondant. Ce budget est constitué des : A - Recettes : 1. Les subventions de l’Etat, 2. Les contributions d’autres organismes publics et privés , 3. Toutes autres recettes. B - Dépenses : 1. Les dépenses d’équipement et d’extension, 2. Les dépenses de renouvellement du matériel et des équipements et des installations. pages 526 et527 JORT- 5 mars 2004 322 N°19 Article 13 : La comptabilité de la Cité des Sciences à Tunis est tenue conformément aux règles régissant la comptabilité commerciale. L’exercice comptable commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre de chaque année. Le directeur général de la Cité des Sciences à Tunis arrête les états financiers et les soumet au conseil d’établissement pour examen dans un délai ne dépassant pas trois (3) mois à partir de la date de clôture de l’exercice comptable sur la base du rapport établi à cet effet par le réviseur des comptes. Les états financiers seront publiés dans le Journal Officiel de la République Tunisienne avant le 31 août de chaque année aux frais de la Cité des Sciences à Tunis. CHAPITRE III TUTELLE DE L’ETAT Article 14 : Sont soumises obligatoirement à l’approbation du ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie et conformément à la législation et à la réglementation en vigueur les questions suivantes : - le suivi de la gestion et du fonctionnement de la ِCité des Sciences à Tunis quant au respect de la législation et de la réglementation la régissant et en vue de s’assurer de la cohérence de sa gestion avec les orientations générales de l’Etat dans le secteur de son activité et sa réponse aux principes et aux règles de la bonne gestion, - l’approbation des contrats d’objectifs et le suivi de leur exécution, - l’approbation des budgets prévisionnels et le suivi de leur exécution, - l’approbation des états financiers, - l’approbation des délibérations des conseils d’établissement, - l’approbation des régimes de rémunération et des augmentations salariales, - l’approbation des conventions d’arbitrage, des clauses arbitrales et des conventions de conciliation réglant les différends conformément à la législation et à la réglementation en vigueur. Article 15 : Le ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie procède à l’étude des documents afférents aux questions suivantes, avant leur transmission au premier ministère, pour avis et leur présentation à l’approbation, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur : - le statut particulier du personnel de la Cité des Sciences à Tunis et le régime de leur rémunération, - le tableau de classification des emplois, - l’organigramme, N°19 JORT-5 mars 2004 page 527 323 - les conditions de nomination aux emplois fonctionnels, - la loi des cadres, les programmes de recrutement et les modalités de leur exécution, - les augmentations salariales, - le classement de la Cité des Sciences à Tunis et la rémunération du directeur général. Article 16 : La Cité des Sciences à Tunis communique au ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie les documents suivants : - les contrats d’objectifs et les rapports annuels d’avancement de leur exécution, - les budgets prévisionnels d’investissement et de gestion ainsi que les schémas de financement des projets d’investissement, - les états financiers, - les rapports annuels d’activité, - les rapports de révision légale des comptes et les lettres de contrôle interne, - les procès-verbaux du conseil d’établissement, - l’état mensuel de la situation de liquidité, - les données spécifiques. Ces documents seront communiqués dans un délai qui ne dépasse pas quinze (15) jours des dates de leur mise au point. Article 17 : La Cité des Sciences à Tunis communique, au premier ministère et au ministère des finances, les documents suivants : - les contrats d’objectifs, les budgets prévisionnels de fonctionnement et d’investissement et les schémas de financement des projets d’investissement dans un délai de trois (3) mois au maximum de la date de leur arrêt par le directeur général et après leur approbation par l’autorité de tutelle dans les délais indiqués, - les rapports des réviseurs des comptes ainsi que les états financiers dans un délai ne pouvant pas dépasser quinze (15) jours de la date d’approbation conformément à la réglementation en vigueur, - l’état mensuel de la situation de liquidité et ce dans un délai de quinze (15) jours au maximum du mois suivant. Article 18 : La Cité des Sciences à Tunis communique au ministère du développement et de la coopération internationale les contrats d’objectifs et les budgets prévisionnels de fonctionnement et d’investissement, ainsi que les schémas de financement des projets d’investissement après leur approbation, dans le délai indiqué ci-dessus. Article 19 : Le ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie communique à la chambre des députés et à la N°19 JORT-5 mars 2004 page 527 324 chambre des conseillers les documents ci-après, relatifs à la Cité des Sciences à Tunis, dans un délai de quinze (15) jours à partir de leur approbation : - les contrats d’objectifs, - les budgets prévisionnels de fonctionnement et d’investissement et les schémas de financement des projets d’investissement, - les états financiers, - les rapports de certification légale des comptes. Article 20 : Il est désigné auprès de la Cité des Sciences à Tunis un contrôleur d’Etat, nommé conformément à la législation et à la réglementation en vigueur. Le contrôleur d’Etat exerce ses attributions conformément à la législation et à la réglementation en vigueur et notamment la loi susvisée n° 89-9 du 1er février 1989. CHAPITRE IV DISPOSITIONS DIVERSES Article 21 : Sont abrogées, toutes les dispositions antérieures contraires au présent décret, et notamment le décret n° 93-1246 du 7 juin 1993 portant organisation et fonctionnement de la Cité des Sciences à Tunis. Article 22 : Le premier ministre, le ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie, le ministre des finances et le ministre du développement et de la coopération internationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le24 février 2004. Zine El Abidine Ben Ali N°19 JORT-5 mars 2004 pages 527 et 528 325 Décret n°2004-770 du 15 mars 2004, fixant l’organigramme de la Cité des Sciences à Tunis. Le Président de la République, Sur proposition du ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie , Vu la loi n° 85-78 du 5 août 1985, portant statut général des agents des offices, des établissements publics à caractère industriel et commercial et des sociétés dont le capital appartient directement et entièrement à l’Etat ou aux collectivités publiques locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n° 2003-21 du 17 mars 2003, Vu la loi n° 89-9 du 1er février 1989, relative aux participations, entreprises et établissements publics, ensemble les textes qui l’ont modifiée ou complétée et notamment la loi n° 2001-33 du 29 mars 2001 , Vu la loi n° 92-118 du 7 décembre 1992, portant création de la Cité des Sciences à Tunis , Vu le décret n° 97-552 du 31 mars 1997, portant fixation des attributions des directeurs généraux et des conseils d’entreprise des établissements publics à caractère non administratif , Vu le décret n° 97-567 du 31 mars 1997, fixant les conditions et les modalités de recrutement direct dans les entreprises publiques et les établissements publics à caractère non administratif , Vu le décret n° 2002-2131 du 30 septembre 2002, portant création de structures au Premier ministère, Vu le décret n° 2002-2198 du 7 octobre 2002, relatif aux modalités d’exercice de la tutelle sur les établissements publics n’ayant pas le caractère administratif, aux modalités d’approbation de leurs actes de gestion, aux modes et aux conditions de désignation des membres des conseils d’établissement et à la fixation des obligations mises à leur charge , N°25 JORT –26 mars 2004 page 741 326 Vu le décret n° 2002-2200 du 7 octobre 2002, portant désignation de l’autorité de tutelle sur les entreprises publiques et les établissements publics à caractère non administratif, Vu le décret n°2004-403 du 24 février 2004, fixant l’organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement de la Cité des Sciences à Tunis, Vu l’avis du premier ministre , Vu l’avis du ministre des finances , Vu l’avis du tribunal administratif. DECRETE Article premier : L’organigramme de la Cité des Sciences à Tunis est fixé conformément au schéma et à l’annexe joints au présent décret. Article 2 : La mise en application de l’organigramme de la Cité des Sciences à Tunis s’effectue sur la base de fiches de fonctions décrivant avec précision les attributions relevant de chaque emploi. Les conditions de nomination aux emplois fonctionnels insérés à l’organigramme sont fixées par décret conformément à l’article 33-10 de la loi susvisée n° 89-9 du 1er février 1989. Article 3 : La Cité des Sciences à Tunis est appelée à établir un manuel de procédures fixant les règles à suivre pour l’accomplissement de chaque tâche insérée dans les attributions de chaque structure et les relations entre ces différentes structures. Ce manuel sera actualisé chaque fois que cela s’avère nécessaire. Article 4 : Le premier ministre, le ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie et le ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 15 mars 2004. Zine El Abidine Ben Ali N°25 JORT –26 mars 2004 page 741 327