L`association l`OPDAM : la solidarité au quotidien

Transcription

L`association l`OPDAM : la solidarité au quotidien
Mont Saint Martin
bimestriel • mai 2015
magazine d’informations communales n° 81
L’association l’OPDAM :
la solidarité au quotidien !
Mont Saint Martin
Imprimé sur du papier recyclé.
Agenda du Maire
Mercredi 14 janvier
Vœux à la Salle des Sports
Dimanche 18 janvier
Assemblée Générale Pétanque
Mardi 20 janvier
Signature convention avec
ADOMA
Mercredi 21 janvier
Goûter des Personnes Agées
Salle Jacques Callot
Vœux au Commissariat de
Police de LONGWY
Jeudi 22 janvier
Réunion à la CCAL
Vendredi 23 janvier
Assemblée Générale Comité
des Fêtes du PLATEAU
Samedi 24 janvier
Mise à l’honneur M. CROCIATI
avec PORTES Z’OUVERTES
Mardi 27 janvier
Commission Permanente
Collège de LEXY
Mercredi 25 février
Point Presse Batigère à
l’épicerie sociale
Réception des Karatekas
Jeudi 26 février
Bureau de la CCAL
Vendredi 27 février
COLON TOUR avec le CCAS
Samedi 28 février
Assemblée Générale
Piémontaise
Lundi 02 mars
Bureau Municipal
Jeudi 05 mars
Rencontre SITRAL et APF
Lundi 09 mars
Conseil Municipal
Mercredi 11 mars
Goûter avec le CCAS Salle
Jacques Callot
Jeudi 12 mars
C.A. Collège Paul Verlaine de
LONGYON
Mercredi 28 janvier
Assemblée Générale de l’ARPA Mercredi 18 mars
Salle Jacques Callot
Repos Personnes Agées Salle
Jacques Callot
Jeudi 29 janvier
C.A. Collège Anatole France
Jeudi 19 mars Cérémonies du 19 mars avec
Vendredi 30 janvier
la FNACA
Commission consultative des
gens du voyage en Préfecture Samedi 21 mars
de NANCY
Inauguration Maison Pastorale
au PLATEAU
Lundi 02 février
Assemblée Générale
C.A. Office du Tourisme
Association Raoul Lenoir
Mardi 03 février
Petit déjeuner à l’IUT de
LONGWY
C.A. Collège de LEXY
Dimanche 22 mars
Premier tour des élections
Départementales
Mercredi 25 mars
Mercredi 04 février
Assemblée Générale
Inauguration panneaux SITRAL Bibliothèque sonore
Vendredi 06 février
Bureau de la CCAL
Point Presse MARS Bleu
Médailles du Personnel Salle
Jacques Callot
Vendredi 27 mars
Assemblée Générale
Groupement du Personnel au
Prieuré
Mercredi 11 février
Bureau du SITRAL
Dimanche 29 mars
Deuxième tour des élections
Départementales
Vendredi 13 février
Bureau de la CCAL
Lundi 30 mars
Bureau Municipal POS/PLU
Lundi 16 février
Visite du Conseil Général avec
le CME
Mardi 31 mars
Réunion Conseil
Départemental
Réunion CCAL
Bureau Municipal
Lundi 23 février
Réunion Accueil des enfants
de moins de 3 ans
Mardi 24 février
Réunion de la CCAL
C.A. CCAS
Mont-Saint-Martin • n°81 • mai 2015
dépôt légal 3e trimestre
imprimé à 3500 exemplaires
directeur de publication
serge de carli
administration, rédaction, photographies
mairie de Mont-Saint-Martin
conception et impression
lorgé imprimeur
Edito
Un scrutin électoral riche d’enseignements qui
interrogent l’avenir de notre République….
Les élections départementales des 22 et 29 mars derniers sont désormais
derrière nous. Les résultats nationaux, tout comme locaux, porteurs de
messages citoyens incontestables, méritent que l’on y revienne.
Comme l’avaient annoncé, depuis des mois, tous les analystes et commentateurs
politiques, relayés d’ailleurs, à haute dose médiatique quotidienne, par les
radios, télés et journaux, le scrutin départemental, concernant pourtant, de
très près, la vie de chacune et de chacun, de la petite enfance à la fin de vie, en
passant par les routes, les collèges, l’appui aux communes, le service d’incendie
et de secours, la solidarité…., a été l’occasion, pour bon nombre d’électeurs,
d’exprimer leur désapprobation face à la politique gouvernementale.
Cela s’est, une nouvelle fois, manifesté par une abstention forte mais surtout,
par un vote important en faveur de candidats, souvent inconnus et invisibles,
présentés par le Front National.
Comme bon nombre d’entre vous, j’entends, je comprends et je partage la
colère et l’indignation provoquées par les nombreux renoncements de nos
dirigeants actuels face au pouvoir de la finance, face aux diktats européens, face
aux sacrifices demandés pour le plus grand nombre au nom de l’austérité, sans
aucun résultat que la montée du chômage et de la pauvreté, autant de décisions
que je combats personnellement.
Pour autant, je considère que le bulletin Front National, aux solutions simplistes
et dangereuses, est le mauvais outil à utiliser car, à terme, c’est la cohésion
de notre République qui peut être remise en cause. Celles et ceux qui, dans
d’autres pays, au travers de l’histoire du monde, s’y sont hasardés, l’ont
malheureusement appris à leurs dépens.
Le message porté dans les urnes est un message de désespérance venant de
partout dans le pays alors qu’à mon sens, la politique est là pour servir et pour
donner un peu de bonheur aux gens. Il est impératif que chaque responsable
politique, là où il se trouve, l’entende et fasse que l’unique logiciel économique
appliqué en Europe, avec les effets que l’on sait désormais, soit remplacé. C’est
urgent !
Sur le plan de la proximité, et du nouveau canton de Mont-Saint-Martin qui va
de Longuyon à la frontière luxembourgeoise, me voici donc en responsabilité,
conseiller départemental délégué au territoire de Longwy quand ma collègue,
élue comme moi, Monique Poplineau, se trouve en charge de la stratégie
Allemagne de par la décision du président Mathieu Klein.
Ma satisfaction est d’autant plus grande que le contexte géographique et
politique était, à priori, compliqué voire hostile. Quant à la démarche de
rassemblement républicain, que j’initie depuis 11 ans sur notre ville, elle vient
d’être validée, et pas à la marge (58%), sur un territoire beaucoup plus vaste,
fort de 32 communes et de 31000 habitants….
Dans cette victoire, indéniablement, Mont-Saint-Martin et ses habitants y ont
pris toute leur place avec 63% au premier tour et plus de 75% au second !
Je sais que cette ville, belle, rebelle et solidaire, a compris depuis longtemps
déjà que le rassemblement des intelligences et des compétences, loin des
contingences politiciennes, est facteur de progrès assurés pour tous….
C’est avec passion, porté par cet encouragement citoyen, que je vais poursuivre
dans cette voie au service de l’intérêt général……
Serge DE CARLI
Maire de Mont-Saint-Martin
Conseiller départemental délégué au territoire de Longwy
Résultat des élections départementales
Ville de Mont-Saint-Martin
ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES - 22 MARS 2015
MAIRIE
V HUGO
MIGNON
J MACE
CHATRIAN
V HUGO
TOTAUX
1.102
543
258
947
740
452
4042
Nombre d'Enveloppes trouvées dans l'urne
380
227
105
326
291
195
1524
Nombre d'Emargements
380
227
105
326
291
195
1524
Nombre de Nuls
14
9
5
13
17
10
68
Nombre de suffrages exprimés
366
218
100
313
274
185
1456
33,21
40,15
38,76
33,05
37,03
40,93
36,02
238
131
55
208
170
115
917
65,03
60,09
55,00
66,45
62,04
62,16
62,98
75
64
24
64
60
47
334
20,49
29,36
24,00
20,45
21,90
25,41
22,94
53
23
21
41
44
23
205
14,48
10,55
21,00
13,10
16,06
12,43
14,08
TOTAUX
366
218
100
313
274
185
1456
Nombre d'Electeurs ayant voté par procuration
10
0
3
3
8
0
24
Nombre de Cartes remises
0
0
0
0
0
0
0
Nombre d'Electeurs Inscrits
TOTAUX (% participation)
ONT OBTENU :
1 DE CARLI Serge - POPLINEAU Monique
%
2 LAMBINET Jonathan - SZCZEPANSKI Déborah
%
3 LEFEVRE Carole - PIERRET Jean-Jacques
%
ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES - 29 MARS 2015
MAIRIE
V HUGO
MIGNON
J MACE
CHATRIAN
V HUGO
TOTAUX
1.102
543
258
997
740
452
4092
Nombre d'Enveloppes trouvées dans l'urne
399
234
123
373
313
207
1649
Nombre d'Emargements
399
234
123
373
313
207
1649
Nombre de Blancs
13
3
6
16
11
9
58
Nombre de Nuls
5
8
1
5
4
0
23
381
223
116
352
298
198
1568
34,57
41,07
44,96
35,31
40,27
43,81
38,32
289
161
82
277
227
141
1177
75,85
72,20
70,69
78,69
76,17
71,21
75,06
92
62
34
75
71
57
391
24,15
27,80
29,31
21,31
23,83
28,79
24,94
TOTAUX
366
218
100
313
274
185
1456
Nombre d'Electeurs ayant voté par procuration
10
0
4
5
4
1
24
Nombre de Cartes remises
1
0
0
0
0
0
0
Nombre d'Electeurs Inscrits
Nombre de suffrages exprimés
TOTAUX (% participation)
ONT OBTENU :
1 DE CARLI Serge - POPLINEAU Monique
%
2 LAMBINET Jonathan - SZCZEPANSKI Déborah
%
3
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
Résultat des élections départementales
Nouveau canton de Mont-Saint-Martin
NOM DES COMMUNES
ALLONDRELLELA-MALMAISON
BASLIEUX
BAZAILLES
BEUVEILLE
BOISMONT
CHARENCY-VEZIN
COLMEY
CONS-LA-GRANDVILLE
COSNES-ET-ROMAIN
DONCOURT-LES-LONGUYON
EPIEZ-SUR-CHIERS
FRESNOIS-LA-MONTAGNE
GORCY
GRAND-FAILLY
HAN-DVT-PIERREPONT
LONGUYON
TOTAL
MONTIGNY-SUR-CHIERS
MONT-SAINT-MARTIN
OTHE
PETIT-FAILLY
PIERREPONT
ST-JEAN-LES LONGUYON
SAINT-PANCRÉ
SAINT-SUPPLET
TELLANCOURT
UGNY
VILLE-AU-MONTOIS
VILLE-HOUDLÉMONT
VILLERS-LA-CHÈVRE
VILLERS-LE-ROND
VILLETTE
VIVIERS-sur-CHIERS
TOTAL
TOTAUX
%
NOM DES COMMUNES
ALLONDRELLE-LA-MALMAISON
BASLIEUX
BAZAILLES
BEUVEILLE
BOISMONT
CHARENCY-VEZIN
COLMEY
CONS-LA-GRANDVILLE
COSNES-ET-ROMAIN
DONCOURT-LES-LONGUYON
EPIEZ-SUR-CHIERS
FRESNOIS-LA-MONTAGNE
GORCY
GRAND-FAILLY
HAN-DVT-PIERREPONT
LONGUYON
TOTAL
MONTIGNY-SUR-CHIERS
MONT-SAINT-MARTIN
OTHE
PETIT-FAILLY
PIERREPONT
ST-JEAN-LES LONGUYON
SAINT-PANCRÉ
SAINT-SUPPLET
TELLANCOURT
UGNY
VILLE-AU-MONTOIS
VILLE-HOUDLÉMONT
VILLERS-LA-CHÈVRE
VILLERS-LE-ROND
VILLETTE
VIVIERS-sur-CHIERS
TOTAL
TOTAUX
%
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
4
Nombre
d'Electeurs
Inscrits
Nombre
de
Votants
Bulletins
Blancs
Bulletins
Nuls
Suffrages
362
401
129
504
369
403
211
433
1.795
150
100
294
1.635
269
104
4.023
11.182
382
4.092
29
61
631
274
186
127
373
514
191
397
465
83
141
472
8.418
19.600
151
152
60
225
153
144
75
154
844
72
45
126
575
130
57
1683
4646
242
1524
17
35
305
138
89
71
156
216
87
156
222
47
47
269
3621
8267
4
0
1
0
9
7
2
8
26
2
0
4
16
2
2
57
140
11
31
2
0
8
6
4
0
9
0
0
0
12
6
3
8
100
240
0
9
0
14
1
0
1
0
16
0
3
3
4
1
0
45
97
1
37
0
1
2
1
0
1
4
16
5
2
6
0
0
1
77
174
147
143
59
211
143
137
72
146
802
70
42
119
555
127
55
1581
4409
230
1456
15
34
295
131
85
70
143
200
82
154
204
41
44
260
3444
7853
Nombre
d'Electeurs
Inscrits
362
401
129
504
369
403
211
433
1.795
208
100
294
1.635
272
104
4.023
11.243
382
4.092
29
61
631
274
186
127
373
514
191
397
465
83
141
472
8.418
19.661
Nombre
de
Votants
128
153
60
200
153
161
64
171
762
87
36
127
552
123
52
1650
4479
201
1649
17
28
293
144
94
76
144
225
88
151
219
40
61
250
3680
8159
Bulletins
Blancs
Bulletins
Nuls
Suffrages
exprimés
8
11
3
19
18
11
3
1
77
10
4
12
29
7
10
72
295
25
58
1
0
9
11
5
4
8
31
8
13
9
7
2
29
220
515
5
0
1
8
7
6
0
14
15
0
3
4
7
9
2
46
127
11
23
3
0
3
1
0
1
7
4
1
0
5
4
0
6
69
196
115
142
56
173
128
144
61
156
670
77
29
111
516
107
40
1532
4057
165
1568
13
28
281
132
89
71
129
190
79
138
205
29
59
215
3391
7448
exprimés
DE CARLI
Serge
POPLINEAU
Monique
48
48
19
63
44
43
20
61
212
21
9
33
175
30
7
640
1473
50
917
6
8
113
53
37
23
46
82
30
74
67
6
9
49
1570
3043
38,75
LAMBINET
Jonathan
SZCZEPANSKI
Déborah
39
63
26
70
59
47
18
42
188
25
13
45
174
44
21
570
1444
48
334
4
14
122
44
24
33
43
46
35
51
61
10
28
98
995
2439
31,06
DE CARLI Serge
POPLINEAU
Monique
74
66
25
81
60
75
29
90
382
33
17
54
311
52
16
838
2203
81
1177
9
11
125
72
46
30
75
127
41
86
117
17
19
86
2119
4322
58,03
LEFEVRE
Carole
PIERRET
J-Jacques
60
32
14
78
40
47
34
43
402
24
20
41
206
53
27
371
1492
132
205
5
12
60
34
24
14
54
72
17
29
76
25
7
113
879
2371
30
LAMBINET Jonathan
SZCZEPANSKI
Déborah
41
76
31
92
68
69
32
66
288
44
12
57
205
55
24
694
1854
84
391
4
17
156
60
43
41
54
63
38
52
88
12
40
129
1272
3126
41,97
TOTAUX
147
143
59
211
143
137
72
146
802
70
42
119
555
127
55
1581
230
1456
15
34
295
131
85
70
143
200
82
154
204
41
44
260
7853
TOTAUX
115
142
56
173
128
144
61
156
670
77
29
111
516
107
40
1532
4057
165
1568
13
28
281
132
89
71
129
190
79
138
205
29
59
215
3391
7448
Actualité en images...
53e anniversaire du cessez-le-feu en Algérie
La municipalité, la F.N.A.C.A., les associations patriotiques, l’Harmonie
Municipale et la population ont commémoré, le 19 mars dernier, le 53e
anniversaire du cessez-le-feu en Algérie. Cette cérémonie s’est déroulée,
tout d’abord avec dépôt de gerbes au monument de la F.N.A.C.A ensuite au
nouveau monument aux Morts et à la Paix. En présence de nombreux élus,
une remise de décoration s’est effectuée au titre de la reconnaissance de la
nation à Claude Budinger, Aldo Pezzin et Pierre Hallez. Le maire, Serge De
Carli a notamment déclaré dans son discours : « La mémoire des victimes ne
saurait être bafouée par l’ignorance, par le mépris ou l’indifférence ». Pour
clore cette célébration, un conte indien, la légende de l’arc-en-ciel, a été
récité par les enfants de la classe de CM1 de l’école Albert Iehlen.
Une convention entre le C.C.A.S. et
ADOMA pour l’accompagnement des
résidents
Une convention cadre a été conclue au niveau national entre les
établissements ADOMA et l’union des C.C.A.S. Cet engagement se
décline donc localement et s’est concrétisé par la signature d’une
convention entre le Directeur Territorial d’ADOMA, Monsieur
Fawaz Barmada et Serge De Carli, Maire de Mont-Saint-Martin,
le mardi 20 janvier. Cet accord vise à définir les modalités de
collaboration et précise la mise en œuvre d’actions individuelles
ou collectives portées conjointement permettant l’information,
le suivi, l’accompagnement des résidents vers l’ouverture et le
maintien des droits. Mais aussi la prise en charge du vieillissement
des résidents avec des actions ayant pour objectif de faciliter
l’accès aux droits, prévenir et lutter contre l’isolement et favoriser
l’intervention de service à domicile. Cet accord est un acte
de solidarité, d’accompagnement et d’insertion, et concerne
quelques 250 habitants de la ville.
Le CME au parlement européen
Pour le Conseil Municipal des Enfants, les vacances de février sont
propices aux rencontres et aux découvertes. Tout d’abord, le mercredi
4 février dernier, les jeunes élus sont allés en mairie de Longuyon
pour échanger avec des élèves, avant leur départ commun pour le
Parlement Européen à Strasbourg. C’est donc le mardi 10 février, qu’ils
sont partis en autocar afin de découvrir cette institution, son rôle et
ses missions. Ils ont été reçus par l’assistante parlementaire du député
européen Jean-Luc Mélenchon qui les a accompagnés tout au long
de leur visite. Ils ont ainsi pu découvrir l’hémicycle, lieu de débats
et d’affrontements de la politique européenne. Pour terminer cette
journée, ils ont effectué une promenade dans la capitale alsacienne
à la découverte de ses ruelles et de sa cathédrale. Enfin, le lundi 16
février, c’est au Conseil Général de Meurthe et Moselle à Nancy qu’ils
ont pu découvrir le fonctionnement et l’importance du département.
Des journées éducatives qui feront dates pour ces enfants et qui
correspondent à un apprentissage à la citoyenneté.
Le « goûter des anciens »
du mois de mars
Le traditionnel « goûter des anciens » en cette saison, s’est déroulé,
le mercredi 11 mars à la salle Jacques Callot. En présence de
nombreux élus, le président de l’ARPA, Aldo Schio a cité les prochaines
manifestations de l’association. Le maire Serge De Carli, a, quant à
lui, adressé la bienvenue aux personnes âgées. Il a évoqué le conseil
municipal du lundi 11 mars et notamment la vente de parcelles de
terrains avec différents projets immobiliers. Il a déclaré qu’à terme une
telle attractivité à l’investissement doit aboutir à une démographie
de 9000 habitants pour notre commune. Près d’une centaine de
personnes s’est retrouvée, accompagnée des jeunes de l’association
« Portes z’ouvertes » pour un après-midi divertissant et dans une
ambiance chaleureuse.
5
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
Actualité en images...
Les jeunes à Radio X-Move
Le service Jeunesse a proposé à une quinzaine d’adolescents, un chantier
sur le multimédia. Dans la continuité de leur projet, le studio X-Move les
a reçus pour les initier aux arcanes de la radio durant les vacances de
février. Nasser Amroun les a conseillés, sur ce média, à l’interview, aux
aspects techniques d’une émission ou encore à la programmation. Cette
initiative a été financée par l’État et la ville de Mont-Saint-Martin, elle a
peut-être fait naître, des vocations journalistiques.
Mont-Saint-Martin fête « La journée
internationale des droits des femmes »
La municipalité a reçu la gente féminine de la mairie, le lundi 9 mars pour
fêter « la journée internationale du droit des femmes ». En présence
du maire, Serge De Carli, Jacqueline Brigidi-Godey a rappelé le rôle des
femmes dans l’histoire politique et sociale de notre pays. Elle a indiqué
leur combat au quotidien comme la répartition du travail «invisible»,
mais bien réel, des tâches domestiques qui n’évoluent que très
lentement : les femmes consacrent encore quatre heures par jour aux
tâches ménagères, contre deux pour les hommes. Et les femmes sont les
premières victimes de violences physiques ou sexuelles. Les inégalités,
comme les salaires sont toujours d’actualité. Enfin, une distribution de
roses et un verre de l’amitié ont conclu cette manifestation amicale.
« Portes Z’Ouvertes », un anniversaire particulier !
L’association « Portes Z’Ouvertes » a fêté, le mois dernier ses 33 ans,
un bel âge pour une association. Le club de prévention mène depuis
de nombreuses années, des actions éducatives tendant à faciliter une
meilleure insertion sociale des jeunes. Pour cet anniversaire, l’équipe
éducative avait mis à disposition les albums photos, les coupures de
presse et un diaporama. Un moment de partage pour se remémorer
les manifestations les plus importantes qui ont marqué les usagers sur
trois décennies. L’occasion pour la municipalité de mettre à l’honneur,
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
6
Georges Crociati dit «coco». Le maire, Serge De Carli, lui a remis la
médaille d’honneur de la ville pour les 31 ans passés en tant que
responsable de l’association et directeur de l’ensemble de la prévention
spécialisée territoriale depuis 1974. En retraite depuis 2013 et comme
le rappelle Eric Andresciani, nouveau directeur de la structure : «Coco a
eu un parcours professionnel significatif, modéle et éducateur au service
des jeunes».
Une cérémonie pour honorer
les agents communaux
Dix-neuf employés ont été honorés par la municipalité,
le vendredi 6 février salle Jacques Callot. Une cérémonie
de remises de médailles et gratifications, qui ont
permis aux élus et à la direction générale de souligner
le travail effectué par les agents et leur attachement
à un service public de qualité. Patrice Marini, adjoint
au personnel a souligné l’efficacité des services et avec
des avancées significatives concernant les conditions
de travail, ainsi que les transformations importantes
dans notre commune. Cette réception a été marquée
par le départ en retraite de mesdames Danièle Clesse,
Sylviane De Palma, Maryse Thierry ,Dominique Weber,
Khouka Chennit , et monsieur André Mazet.
Espace frontalier
Un demi-million de sans emploi
dans la Grande Région
En janvier 2015, on compte 562 327 demandeurs d’emploi
inoccupés dans la Grande Région. Leur nombre est en baisse
de 1,1% par rapport à janvier 2014 . Seule la Lorraine enregistre
une hausse du nombre de demandeurs d’emploi (+2,5%).
Le nombre de demandeurs d’emploi est en recul de 2,8% en
Wallonie, de 1,1% en Rhénanie Palatinat, de 0,9% en Sarre et de
0,3% au Luxembourg. (Source CESL lorraine)
Luxembourg, terre d’inégalités sociales
Le risque de pauvreté et de chômage augmente, alors que la
qualité de l’emploi se dégrade. Le Luxembourg se positionne
comme étant l’un des pays les plus prospères au monde. Les
niveaux de bien-être affichés sont très élevés, selon le dernier
rapport de l’OCDE. Notamment en termes de PIB par habitant.
Là se situe justement tout le paradoxe luxembourgeois : les
indicateurs économiques sont bons, mais les inégalités sociales
augmentent, les richesses étant inégalement réparties au sein
de la population. Depuis une quinzaine d’années le fossé entre
riches et pauvres se creuse donc toujours plus.
Salaire minimum, rémunération
et travail de qualité
Lorsqu’il s’agit du rapport salaire social minimum/ salaire
moyen, le salaire minimum est également bien plus bas que
dans les pays voisins.
L’OGBL exige que le salaire social minimum soit augmenté.
L’argument qui s’y oppose est connu: en chiffres absolus,
le salaire social minimum luxembourgeois est le plus élevé
d’Europe avec ses 1 922,96 euros. La revendication de l’OGBL
est-elle pour autant irréaliste et utopique? L’augmentation du
salaire social minimum nuirait-elle à la situation économique
du Luxembourg? La réponse à ces questions est Non. Les coûts
salariaux dans les secteurs économiques concernés, comme
par exemple dans le commerce, sont au Luxembourg moins
importants qu’en Allemagne, qu’en France et qu’en Belgique.
Par ailleurs, il ne faut pas faire abstraction des répercussions
positives sur la demande intérieure. Et davantage d’équité
et de cohésion sociales feraient actuellement beaucoup de
bien au Luxembourg! Lors des discussions avec le patronat
et le gouvernement, l’OGBL refusera catégoriquement toute
flexibilisation négative du temps de travail. En d’autres mots,
il s’opposera à toute flexibilisation du temps de travail hostile
à l’intérêt des salariés. La question de l’harmonisation entre
travail et vie privée ne se limite en effet aucunement à la seule
réforme du congé parental, mais exige en matière de temps
de travail de nouveaux droits et de meilleures dispositions de
protection de l’emploi pour l’homme et la femme en général.
Du travail de qualité: voici le mot d’ordre qui prévaut. Ainsi
est-il souhaitable de discuter des conditions générales, qui
en premier lieu consolident l’importance des conventions
collectives au Luxembourg et favorisent leurs effets de levier
qui sont prioritaires.
Le comité des frontaliers français de l’Ogbl de Mont-SaintMartin veut rendre un dernier hommage à Marie Jeanne
Hernandez militante de l’OGBL de la section d’Audun-leTiche et présidente de délégation. Cette fille du peuple s’est
battue pendant longtemps contre les injustices dans le secteur
du nettoyage et a été toujours présente dans les luttes des
salariés frontaliers R.i.p. Marie Jeanne
Rédacteur : Marcello Magliulo du comité des Frontaliers Français de l’OGBL
7
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
Travaux
La ville se transforme…
Deux immeubles de 24 et 22 logements rue de Bordeaux (Batigère)
Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes qui
comprendra 100 lits et devrait employer 60 personnes
Un nouveau centre commercial redimensionné et désenclavé, il se
déploiera sur une surface de 928 m2 pour 6 commerces
Immeuble Boulevard du 8 mai 1945, qui accueillera 20 logements spécifiquement aménagés pour les Personnes à Mobilité Réduite (Batigère)
Opération ANRU, le temps d’un premier bilan
Réunis à l’épicerie sociale récemment rénovée, au cœur du quartier du Val, Boris Calligaro, délégué territorial de Batigère Nord-Est et Serge De Carli,
Maire et conseiller départemental, ont tenu à faire un premier bilan de l’ANRU. L’opération de rénovation urbaine du Val-Saint-Martin arrive bientôt à
sa fin. Les derniers travaux ont débuté au cours de l’année, ce programme aura duré 6 ans. Un avenant de clôture sera prochainement signé pour acter
les réalisations et envisager ce qui pourrait être fait et qui n’était pas prévu initialement. Il était aussi important de revenir sur les objectifs de l’ANRU,
que ce soit sur le développement durable, le maintien à domicile, l’accession à la propriété et l’insertion. Après avoir énuméré les différentes actions et
ouvrages effectués depuis 2009, il restait à lister les prochains travaux, place de Liège, Boulevard du 8 mai 1945, rue de Bordeaux et inclure dans l’avenant
la rénovation des 226 maisons individuelles du quartier des fleurs. La transformation de Mont-Saint-Martin continue et l’ancien site Auchan, avenue de
la gare, verra très prochainement débuter le chantier de l’hôtel de police.
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
8
9
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
Dossier
L’association
l’OPDAM :
la solidarité
au quotidien !
Dans notre société, des termes comme précarité, insertion, intégration sont souvent des mots stigmatisants. Pour comprendre cette
configuration sociale, il ne suffit pas de donner des chiffres ou de proposer des analyses économiques. Il faut aussi entrer dans le
quotidien et aller vers ceux qui offrent des solutions. C’est pour ces raisons que nous avons souhaité en savoir plus sur l’association
l’OPDAM, ses prérogatives, ses activités et son rôle dans la commune en rencontrant son président, Michel MASSON.
MSM : Pouvezvous nous donner
l’origine et les
particularités de
cette association
?
MM : L’Office de
Programmation
et de Diffusion
d’Animations
Municipales est
Michel MASSON
Président de l’association l’OPDAM
une association
qui a pour but
la coordination et la gestion d’activités
diverses à caractère social, éducatif et
d’aide aux personnes en difficultés. Sa
création date du 28 août 1981. Que de
chemins parcourus, au fil des années
! Outre ses interventions auprès des
personnes en difficultés, elle est devenue
la structure qui porte, notamment,
l’épicerie sociale.
MSM : Que faut-il savoir de plus sur
l’épicerie sociale ?
L’épicerie sociale apporte une aide,
principalement alimentaire, à un
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
10
public fragilisé ou exclu. Dans un
espace aménagé en libre-service, elle
met à disposition des produits variés
et de qualité, moyennant une faible
participation financière : autour de
20% du prix usuel. La contribution
financière participe de la dignité des
personnes et de la liberté de choix qui
sont les valeurs fondamentales de cet
ensemble. L’épicerie sociale de MontSaint-Martin fonctionne depuis 2001,
elle a été la première en Lorraine. Elle
est gérée comme une petite entreprise.
Cela demande un fonctionnement
rigoureux sur l’approvisionnement et le
personnel. Elle est soumise, comme tous
les commerces de type alimentaire, à
des contrôles sanitaires. Depuis quelques
années, cette épicerie est devenue une
référence au niveau de la grande région.
De nombreuses collectivités sont venues
la visiter pour mieux comprendre son
fonctionnement et son utilité. Bien
entendu, cet établissement ne peut vivre
qu’avec les deniers publics et l’apport
considérable de la ville.
MSM : L’OPDAM a d’autres activités ?
MM : C’est évident, notre association a
grandi et s’est diversifiée au fil du temps
en accompagnant certaines couches de
la population. En décembre 2010, c’est
la reprise de l’activité Point Femmes avec
des actions en direction des femmes
issues de l’immigration. En janvier 2012,
c’est la mise en place de l’Espace de Vie
Sociale en direction des familles avec des
ateliers et des animations, par exemple,
une sensibilisation à l’écocitoyenneté
avec le nettoyage de printemps. Enfin en
juin 2013, est né Epi’Val, un projet afin de
sensibiliser les résidents des habitations
verticales du quartier du Val au tri
sélectif. Notre association est devenue
importante, elle a un budget annuel de
250 000€, elle emploie cinq salariés et
deux agents mis à disposition par la ville
et l’apport technique et administratif de
Fabrice ALATI. Rien ne serait possible sans
l’aide et les subventions de l’Etat, du
Conseil Départemental, de l’ANDES, de la
Caf, du Conseil Régional et bien entendu
de la ville. »
L’épicerie sociale
Le principe d’une épicerie sociale est de proposer à des
personnes rencontrant des difficultés budgétaires l’accès à
une gamme de produits alimentaires, de produits d’hygiène
et d’entretien contre une participation financière de 10 à
20% du prix de vente réel.
A Mont-Saint-Martin, l’épicerie sociale est adhérente et
bénéficie du soutien de l’Association Nationale des Epiceries
Solidaires qui fédère et aide au développement d’épiceries
sociales en France.
L’accès est réservé à des personnes résidant sur la
commune, il est déterminé sous condition de ressources
lors d’une inscription réalisée au Centre Communal d’Action
Sociale de la ville qui permet de définir une durée d’accès,
un montant d’achat et un projet personnel.
L’approvisionnement se fait principalement sous forme
d’achats en grande surface mais également sous forme de
récupération de dons auprès de l’hypermarché Auchan Pôle
Europe de Mont-Saint-Martin ainsi qu’auprès d’associations
telles que Dons Solidaires et l’Agence du Don en Nature
(ADN).
L’épicerie sociale n’est pas uniquement un lieu de
consommation, il s’agit également d’un lieu d’échanges,
de convivialité et de solidarité. C’est dans ce cadre que
sont organisées
différentes
actions:
- Un salon de
coiffure fonctionne
deux fois par
mois et propose
des prestations de
coiffure réalisées par une
coiffeuse professionnelle
contre une participation financière.
- Des ateliers collectifs autour du thème de la santé
et du bien-être sont organisés en partenariat avec des
intervenants sociaux du Conseil Départemental de Meurthe
et Moselle, de la CARSAT de Longwy et les personnes
bénéficiaires de l’épicerie sociale.
Animatrice : Julia FERRAI
Téléphone : 03 82 26 33 08
Epi’Val
Le point
Femmes
Espace de Vie
Sociale
C’est accueillir, écouter et
accompagner les habitantes
issues de l’immigration dans leurs
démarches. C’est une structure
qui favorise les échanges avec
la population et sensibilise les
résidents des habitations verticales
au tri sélectif, notamment celui du
verre.
Animatrice : Asmika SARGYAN
Téléphone : 03 82 26 33 08
C’est accueillir, écouter et
accompagner les habitantes
issues de l’immigration dans leurs
démarches. C’est faciliter le dialogue
entre les services publics et les
usagers. C’est aussi permettre de
renforcer la fonction parentale tout
en participant à des activités et
ateliers de langage, de cuisine ou
informatique.
Animatrice : Jin-Hee KIM
Téléphone : 03 72 26 04 52
Cet espace offre aux usagers
l’occasion de réaliser des activités en
famille. Des ateliers et animations
sont proposés dans le quartier, pour
dynamiser un groupe, créer des
liens et partager les savoir- faire
de chacun. Des sorties culturelles
et sportives sont prévues, ainsi
que la participation aux différentes
manifestations de la ville ou la
création d’événements : carnaval,
repas….
Référent : Coralie BUGNOT
Téléphone : 03 72 26 04 52
11
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
Culture
Spectacle : « Le Soleil juste après »
La municipalité de Mont-Saint-Martin a présenté, en
partenariat avec le magasin Auchan, l’OGBL et la Région
Lorraine, le spectacle « Le soleil juste après ». Pour accueillir
la troupe de l’Ophélia Théâtre dirigée par le metteur en scène
et chorégraphe Laurent Poncelet, un enfant de Mont-SaintMartin, la salle des sports était comble, ce samedi 4 avril. La
première partie du show a été réalisée par les jeunes membres
de plusieurs associations saintmartinoises (CME, Portes
Z’Ouvertes, Scénes d’Esprits, Chadellines, Harmonie Municipale
et FJEP). Puis, est venue la prestation et un spectacle international « Le Soleil juste après », créé avec 11 artistes des favelas du Brésil, des
périphéries du Maroc et des rues du Togo. D’une énergie époustouflante, la création a
ébranlé, décapé et n’a laissé personne indifférent. Les spectateurs ont dit en être ressortis
sonnés, secoués, bouleversés. C’était du feu… Le thème : la jeunesse, celle des périphéries
du monde, avec ses colères, ses peurs, ses rêves. Et son énergie de vie. Avec comme arme,
les corps, les corps qui luttent et qui dansent, qui se jettent et défient le vide, jusqu’au
bout, jusqu’à l’épuisement. Jusqu’à la transe. Pour un spectacle total entre musique,
danse, théâtre, chant et cirque. A Mont-Saint-Martin, c’était la dernière d’une tournée
longue de plusieurs mois, comme un clin d’œil de l’enfant du pays.
Médiathèque Louis Aragon
Il était une fois… l’histoire d’un chaudron
Le printemps avec Chantal Kahl
Plus d’une trentaine de personnes sont venues écouter, le samedi
31 janvier les contes du chaudron aux histoires. Véronique de
Miomandre, écrit comme elle parle, elle parle comme elle pense,
elle pense comme elle rêve. Pour chaque conte, elle ajoute du miel,
du parfum aux épices, des plantes aromatiques et des graines pour
une boisson de rêve que l’on savoure ensemble après le spectacle. La
médiathèque nous a proposé un spectacle, original à déguster sans
modération !
La médiathéque Louis Aragon a invité petits et grands, le samedi
14 mars à une rencontre avec Chantal Kahl. De rime en rythme, la
narratrice nous conte, des histoires et fables à l’arrivée du printemps.
Une sympathique représentation sur la nature qui s’éveille pour la
plus grande joie des enfants.
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
12
Sport
Karaté : Jessie Da Costa sur la plus
haute marche du podium !
Aïkibudo :
Dominique DESMAZURES à l’honneur
La municipalité a reçu le club de karaté de Mont-Saint-Martin, le
mercredi 25 février, pour honorer Jessie Da Costa. Après Logan et
Steven, c’est le troisième frère qui est monté sur la plus haute marche
du podium à Zurich pour le championnat d’Europe espoir, le 8 février
dernier. Un véritable exploit car, dans la catégorie des -84 kg, au vu
du niveau, la compétition a été particulièrement difficile. Malgré la
pression, Jessie est resté endurant et concentré. Grâce à cette victoire,
il a propulsé la France au 1er rang de ce championnat d’Europe. Son
prochain objectif est de décrocher sa sélection pour les mondiaux à
Djakarta. Pour la famille Da Costa qui compte maintenant quatre titres
européens et cinq podiums aux championnats du monde, le karaté est
une passion dévorante.
La municipalité de Mont-Saint-Martin et l’Association des Médaillés de
Jeunesse et Sport, lors d’une réception le 7 avril, ont mis à l’honneur
Dominique DESMAZURE. Brigitte Bessich, adjointe aux associations a
relaté le parcours de ce sportif du club d’Aïkibudo. Tout a commencé
en 1990 où il s’inscrit au club de Mont-Saint-Martin, il passe avec
succès tous les niveaux et participe à différents stages nationaux
et internationaux. Passionné de cet art martial, il donne des cours
depuis plus de 15 ans. En 2012, il est nommé Président du comité
régional de Lorraine et en 2014 devient Directeur Technique régional
de Champagne. Le maire, Serge DE CARLI, lui a remis la médaille de
bronze de Jeunesse et Sport et lui a renouvelé ses félicitations. Il a
rappelé que le club d’Aïkibudo est un club atypique, d’entraide, de
solidarité et toujours disposé à la bonne humeur.
Tennis - Championnat Régional d’hiver féminin : Victoire de Mont-Saint-Martin
La dernière journée du
championnat d’hiver, fut une
rencontre capitale pour le
club de Mont-Saint-Martin
face à Villers-les-Nancy. Elle a
permis aux joueuses du PaysHaut d’obtenir un nouveau
titre, disposant facilement des
banlieusardes nancéiennes.
Le ton était donné d’entrée
par Emmanuelle Zowczak, qui
prenait nettement l’ascendant
sur Aurélie Chotard au
classement inférieur (10). Karine Gallet entamait
tambour battant le second
match en breakant d’entrée
Mélanie Maetti. Sharon Pesch,
opposée à Dephine Dethis,
assurait, à la veille de ses
18 ans, le point décisif. Les
filles du président Dominique
D’Innocenzo décrochent ainsi
leur neuvième trophée.
13
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
Santé
« Le Colon Tour »
à Mont-Saint-Martin
Dans le cadre de l’action Mars Bleu, mois de sensibilisation
au dépistage du cancer colorectal, le Centre Communal
d’Action Sociale a accueilli le « Colon Tour 2015», le
vendredi 27 février. Les personnes ont pu voyager à
l’intérieur d’un côlon géant et comprendre comment peut
évoluer la maladie. Le comité départemental de la Ligue
contre le cancer, la caisse primaire d’assurance maladie,
l’hôpital de Mont-Saint-Martin ainsi que la Fondation Arcad
ont proposé des informations ludiques et pédagogiques
afin d’encourager les personnes à se faire dépister. Enfin
une marche de 4 km à travers la ville a rassemblé une
quarantaine de personnes. La municipalité montre ainsi sa
volonté de favoriser toutes actions de santé publique.
------------------------------------------------------------------------------
Mieux appréhender l’autisme
L’autisme est un handicap dont les expressions sont
extrêmement diverses et les familles connaissent des
problèmes liés à cela. Notamment ceux concernant
l’obtention d’un diagnostic, la scolarisation en milieu
ordinaire ou bien encore au niveau administratif. Sophie
JANOIS, avocate au barreau de Paris, connaît parfaitement
les problématiques de l’autisme. Le samedi 7 février, elle
était, à la salle Victor Hugo, l’invitée de l’association
« Autisme et troubles envahissants du développementPays-Haut ». Beaucoup de questions lui ont été posées par
les participants, notamment sur le droit du code de la santé
publique et aux prestations sociales. L’avocate a conseillé et
guidé dans le montage de dossier et vers les procédures les
mieux adaptées.
------------------------------------------------------------------------------
« Mode de vie et cancer »
Dans le cadre de l’opération « Mars bleu », le C.C.A.S. de la
ville de Mont- Saint- Martin et la Ligue contre le cancer ont
organisé à l’espace Jean Ferrat à Longlaville, une conférence
qui avait pour thème «Mode de vie et Cancer». Si les
Français changeaient leur comportement face à l’alcool
et au tabac notamment, 40% des cancers pourraient être
évités, révèle une enquête Ipsos pour la Fondation Arc.
L’impact du mode de vie sur le développement des cancers
est trop sous-estimé par les Français. Pourtant les chiffres
du sondage parlent d’eux-mêmes : le tabac, l’alcool, une
mauvaise alimentation, la sédentarité ou le surpoids sont
à l’origine de 40 % des 1 000 nouveaux cas diagnostiqués
chaque jour en France. Pendant près de deux heures le
Professeur Didier DESOR, spécialiste en neurosciences du
comportement a développé avec humour, nos modes de
vie dangereux avec un environnement souvent néfaste,
multiplicateur de risques.
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
14
INFO SANTÉ
Consultations
Jeunes Consommateurs (CJC)
La Consultation Jeunes Consommateurs (CJC) est un lieu
spécifique pour interroger sur les expériences de consommation de tabac, d’alcool, de cannabis, de cocaïne... , les
pratiques (excessives ?) de jeux vidéo, de jeux d’argent
ou d’internet. La CJC répond aux questions concernant ce
qu’on appelle les addictions ou les pratiques addictives. Il
est aussi possible d’y venir pour parler des pratiques des
de proches (amis, famille...).
La CJC est gratuite et confidentielle. Des professionnels son à l’écoute, échangent et répondent
aux questions dans le respect et sans jugement.
Chacun est libre d’aborder ce qui le préoccupe
dans son quotidien, sa vie familiale, scolaire ou
professionnelle, amicale, sa santé, sa vie amoureuse.
Une CJC c’est pour qui
Chacun peut venir faire le point sur ses expériences de consommation de tabac, d’alcool, de cannabis, de cocaïne..., ses pratiques de jeux
videos, d’argent et d’internet.
« Je suis démotivé, stressé, comment mieux gérer ? »
« Je suis à cran avec mes parents ! »
« Comment faire la fête, comment réduire les risques ensemble ? »
« Je n’ai pas envie d’arrêter mais est-ce que je peux réduire les risques ? »
« Je ne peux plus m’en passer, je ne trouve plus de plaisir ou en suis-je dans ma consommation ? »
« Mes parents s’inquiètent ! Mes parents ne comprennent pas mon comportement ! »
« Je m’inquiète pour un copain, comment l’aider ? »
« Je ne supporte plus la consommation d’un proche... que faire ? »
« Dans mon groupe tout le monde consomme, je ne veux pas me retrouver tout seul, comment faire ? »
Pour toutes ces questions et bien d’autres, pas de panique ! La CJC est là pour ça.
L’entourage familial peut également être accueilli à la CJC par des professionnels différents. Les propos de chacun restent confidentiels !
RETROUVEZ LA LISTE DE TOUTES LES CJC : www.cjc-lorraine.com
INFOSANTE N°2 / MARS 2015 / ARS DE LORRAINE
15
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
Histoire
La vie à Mont-Saint-Martin
pendant La Grande Guerre
Madame THOMAS, issue d’une vieille famille Saintmartinoise,
nous a confié un document relatant la vie à Mont-Saint-Martin
pendant la guerre de 1914-1918. L’auteur de ces lignes, l’abbé
Fritz, curé de notre ville à l’époque, n’a pas été témoin des faits
qu’il rapporte. En effet, il a été mobilisé dès le premier jour de
la guerre et est rentré dans sa ville le 10 janvier 1918.
Le récit, tel que vous allez le lire, a été vérifié par des documents
détenus par des historiens. Afin d’enrichir notre démarche,
toute personne susceptible de posséder des documents écrits
ou photographiques, pourra prendre contact avec notre service
communication. Nous les en remercions d’avance.
L’écrit de l’abbé Fritz étant conséquent, il sera publié en
plusieurs épisodes dans le bulletin municipal.
5eme partie...
Une partie spéciale du cimetière a été réservée aux soldats français
et allemands morts à l’Hôtel-Dieu. Les français sont groupés avec les
prisonniers russes que les allemands faisaient travailler à l’usine pour
le démontage des pièces. Les allemands sont situés à côté ; leurs
tombent plus nombreuses se trouvent au pied d’un monument en
briques rouges surmonté d’une croix. Au centre est une épitaphe
bordée par deux torches renversées. Deux guerriers sont couchés
à droite et à gauche de cette épitaphe, appuyée contre le massif
de briques, l’un a son sabre brisé. Sur l’épitaphe on lit ces mots en
allemand : « Jamais de ce que Dieu a accompli n’est vain, Son pouvoir
est fondé sur l’immortalité. En altruistes, vous êtes tombés. Dès
lors, le faisceau de lumière de la vie éternelle vacille à travers votre
imminent réveil »
Services et outrages. Ruines et dommages de Guerre. Nous avons
déjà vu lors de l’arrivée des allemands à Mont-Saint-Martin les
crimes et les incendies qu’ils ont commis.
Rappelons les ici succinctement. Il y eut à Mont-Saint-Martin du 21
au 24 Août 1914, 79 maisons incendiées, 19 personnes fusillées ou
brûlées. 80 personnes furent saisies comme otages dans la matinée
du 21 Août. Elles furent enfermées toute la journée dans la cour de
l’école et menacées plusieurs fois d’être fusillées. Plus tard, en 1916,
M. Dreux, directeur des Aciéries fut saisi chez lui et emmené à Longwy
sous escorte de soldats, baïonnette au canon. Il resta séquestré
aux « Récollets » pendant un mois et passa trois jours en cellule.
Tout cela sans motif. M.Barroyer, directeur de l’école, qui n’avait
pas consenti à faire classe avec les livres allemands fut emmené en
Allemagne le 9 Juillet 1916 et détenu au camp d’Afelberg. Il ne rentra
en France que deux mois avant l’armistice. Madame Reuter, femme
de l’adjoint de Mont-Saint-Martin et Mademoiselle Irma Webh,
institutrice, furent déportées en Allemagne au camp d’Holzminden
en janvier 1918 sous prétexte de représailles ; car nos troupes se
seraient saisies de civils allemands en Alsace.
Au titre de services et de vols de la part des Allemands, on peut citer
les multiples réquisitions non seulement d’objets de literies…mais
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
16
des cuivres, des ustensiles de ménage, des pianos, harmoniums
etc.… Des amendes parfois très onéreuses étaient infligées sur des
prétextes futiles.
On verra dans le rapport de M. Dreux les déprédations commises
dans les Aciéries, dans le but manifeste de ruiner l’industrie française.
Qu’il suffise de dire ici que le vol de matières premières de fabrication,
d’outillage représente plus de 30 millions au prix d’avant guerre.
Plusieurs dépôts de munitions allemandes, notamment à Saulnes
et à Aubange, occasionnent par leur explosion, d’importants dégâts
aux vitres et toitures dans toute la région.
Le dépôt de Saulnes, très considérable, était l’objet d’une vigilance
minutieuse de la part des allemands. Néanmoins, après quelques
essais infructueux des avions français et alliés, il sauta le 18 Février
1918.
Tous les vitraux de l’église romane, sauf la rosace, furent fortement
endommagés par cette explosion. Ils furent achevés par celle du
dépôt d’Aubange le 30 Janvier 1919. Cette dernière explosion,
due sans doute, à une imprudence dans le maniement des obus à
enlever, causa de nombreuses victimes, surtout parmi les prisonniers
allemands du camp de Mont-Saint-Martin. Soixante d’entre eux
qui se trouvaient sur le théâtre de l’accident furent projetés au
loin, déchiquetés. Ils furent retrouvés informes et inhumés dans le
cimetière de Longlaville. Trois de leurs gardiens, les soldats, Le Maire,
Le Beller, Le Gall de la 221ème compagnie de P.G, furent tués et
enterrés au cimetière de Mont-Saint-Martin.
J’aurai garde d’omettre parmi les dommages de guerre, le vol des
deux cloches de l’église. La plus grosse (692 kilos) fut brisée le 11
Septembre 1917. M.Deligny, maire, avait réussi à faire épargner à
cette date la petite cloche fondue en l’an 1549 et classée en 1898
comme monument historique. Mais les vandales revinrent le 11
février 1918 et la brisèrent sur place afin d’en emporter les morceaux.
La suite dans le prochain bulletin...
Etat-civil
Ils nous ont quittés...
Ils se sont unis
(Du 21 Novembre 2014 au 31 Mars 2015)
(Du 21 Novembre 2014 au 31 Mars 2015)
Patrice Daniel Gaston PIERINI décédé le 23 Novembre 2014
Mohsine LEMDOBEL et Hayate LAAZRI mariés le 20 Décembre 2014
Christian Claude Charles DARDINIER décédé le 28 Novembre 2014
Alain Christian LASSAUX décédé le 04 Décembre 2014
Irène Hélène Rose FALEMPIN Veuve DIMITRIJEVICH
décédée le 19 Décembre 2014
Martine Maryse HOUILLET épouse WAGNER décédée le 23 Décembre 2014
Christiane Simonne BOULIDOR veuve GAUCHET
décédée le 29 Décembre 2014
Pierre Marie CLAUSSE décédé le 30 Décembre 2014
Michel Christian BERTRAND décédé le 04 Janvier 2015
Robert Louis DA COSTA décédé le 09 Janvier 2015
Megdouda AIT LAMARA Veuve KADOUM décédée le 12 Janvier 2015
Nelssom José MARTINS et Fatma GÜNER mariés le 20 Décembre 2014
Binyamin ULUSOY et Cemile YILMAZ mariés le 10 Janvier 2015
Merzouk BOUMGHAR et Celia BOUARABA mariés le 17 Janvier 2015
Karim AMRAOUZA et Karima OUFINT mariés le 26 Janvier 2015
Tristan COURSIER et Johanna FUNCK mariés le 07 Mars 2015
Alparslan CARLAK et Zehra ÇUKURLU mariés le 14 Mars 2015
Youcef NEFNAF et Sabrina SOUCI mariés le 14 Mars 2015
Semsettin SAHBAZ et Hacer KOCA mariés le 24 Mars 2015
Ils sont nés !
(Du 21 Novembre 2014 au 31 Mars 2015)
Azra YILDIRIM née le 30 Novembre 2014
Robert POMPILIANI décédé le 28 Janjvier 2015
Maëlly WEIN née le 06 Décembre 2014
Geneviève FRINGS Veuve LEFEVRE décédée le 28 Janvier 2015
Selma EL ALLOULY née le 12 Décembre 2014
Barbara Wanda PIEKACZ Veuve CZERPAK décédée le 09 Février 2015
Mathias Victorius SAVELIER MONTREUIL né le 28 décembre 2014
Cécile Blanche NAILLON veuve HUMPLER décédée le 14 Février 2015
Bryan Nathan FONSECA ALVES né le 31 décembre 2014
Marcelle Virginie THOMASSET Veuve MANFREDI décédée le 22 Février 2015
Samy Junior SAMUEL KOMBE né le 04 Janvier 2015
Anna MANCO Veuve LOMUSCIO décédée le 03 Mars 2015
Suzanne Fernande Hélène CUNY-FARON Veuve GRUNINGER décédée le 04
Mars 2015
René Jean KORNIAK décédé le 07 Mars 2015
Daniel Albert COLLIGNON décédé le 11 Mars 2015
Ilyes KAROU né le 08 Janvier 2015
Fahed BENSLIMANE né le 23 Janvier 2015
Ziyad ABEÏD né le 27 Janvier 2015
Hugo BISCEGLIE né le 03 Février 2015
Mia DE AZEVEDO MEKREZ née le 08 Février 2015
Enaya Louisa GUERMIT née le 15 Février 2015
Nicole Marie-Thérèse Hortense Ghislaine BASTIN Veuve TOFFOLI
décédée le 12 Mars 2015
Houdéyfa RAHIM né le 22 Février 2015
Idir SKARNA décédé le 14 Mars 2015
Ibrahima KANE né le 11 Mars 2015
Bernadette Marie MULLER décédée le 21 Mars 2015
Lili BRACCETTO EHLINGER née le 17 Mars 2015
Nunziata CIFANI Veuve CIACCHI décédée le 21 Mars 2015
Lyam Abu Bakr ADDA né le 24 Mars 2015
Maria Alice GOMES DUARTE Veuve PEREIRA COELHO
décédée le 26 Mars 2015
Zeliha ULUSOY née le 25 Mars 2015
Christiane Micheline CHWALEK décédée le 28 Mars 2015
Rayan SHAHINI né le 31 Mars 2015
Anas SMAÏLI né le 06 Mars 2015
Yassine BOUCHAMA né le 29 Mars 2015
Séjours en colonie de vacances
Le CCAS de Mont-Saint-Martin a réservé 15 places
dans différents séjours en colonie de vacances pour
les 6/16 ans, toutes les familles peuvent bénéficier
d’une aide dans le cadre de la jeunesse au plein air.
Renseignements et inscriptions au CCAS de MontSaint-Martin de 9h à 11h30 ou sur RDV auprès de
Mme RAVET.
Attention le nombre de place est limité.
17
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
Annonces
ACTIVITE PHYSIQUE ADAPTEE
ENVIRONNEMENT
Le Centre Communal d’Action Sociale de Mont-Saint-Martin et
le Comité 54 de ligue contre le Cancer vous informent de la
mise en place de :
Séances d'Activité Physique Adaptée
Dédiées aux personnes atteintes d’un Cancer
STOP AUX DEJECTIONS CANINES !
Les crottes de chiens posent un problème de propreté
et de sécurité : elles font peser un risque de pollution de
l’environnement et peuvent provoquer des glissades et des
chutes accidentelles.
THÉRAPIE ET LIEN SOCIAL
C’est pourquoi les propriétaires doivent obligatoirement
ramasser les déjections de leurs animaux et les jeter dans les
poubelles.
Il s’agit de gymnastique douce, un mélange de mouvements
spécifiques qui met en jeu l’ensemble de l’appareil locomoteur
de la personne et respecte son anatomie fonctionnelle. L’intérêt
au final, est de mieux se sentir dans son corps et dans sa tête.
Le rythme sera adapté aux pathologies et aux possibilités
motrices de chacun, un certificat médical d’aptitude à
compléter par le médecin traitant de la personne est à remettre
à l’inscription. Le certificat est à retirer au Centre Communal
d’Action Sociale de Mont-Saint-Martin.
Les séances seront animées par Monsieur Clément NADAL,
éducateur qualifié, diplômé de la FAC de Sports de NANCY –
Sciences et Techniques des activités physiques et Sportives /
Spécialité APA (Activité physique adaptée).
Les séances d’une heure sont prévues à la Salle des Sports Rue
de Marseille, le jeudi de 10h00 à 11h00.
Il n’est quand même pas difficile de mettre, avant de partir
promener son chien, un sac plastique dans sa poche afin de
parer à toute éventualité et de ne laisser aucune trace !
Pour que votre chien soit accepté de tous, faites en sorte
qu'il n'occasionne pas de nuisances. C'est grâce à votre
comportement civique qu'il sera accepté en ville.
Le ramassage avec un sac en plastique est très simple
d’utilisation.
Placez votre main dans le sac.
Ramassez la crotte.
Retournez le sac sur lui-même comme un gant.
Faites un nœud et jetez le tout dans la poubelle la plus proche.
On peut utiliser n’importe quel sac plastique et papier ou les
modèles proposés dans les magasins spécialisés.
Inscriptions et renseignements :
Centre Communal d’Action Sociale de Mont-Saint-Martin
1 Boulevard du 8 Mai 1945 - 54350 Mont-Saint-Martin
Mme ANTOINE - 03.82.25.23.81
[email protected]
Mme RAVET - 03.82.25.23.78
[email protected]
JUBILAIRES/ INSCRIPTIONS
Les personnes ayant 50, 60 ou 65 années de mariage en
2015, doivent se faire inscrire en mairie, au CCAS, du lundi
au vendredi, sur présentation du livret de famille ou d’un
extrait de mariage avant le 29/05/2015 pour être honorées
par la municipalité.
INSCRIPTIONS SCOLAIRES POUR LA RENTREE 2015 – 2016
Du Lundi 18 au Vendredi 22 Mai 2015
Pièces à fournir :
- Livret de famille
- Carnet de santé de l’enfant (vaccinations à jour)
- Une facture de moins de 3 mois (EDF, GDF, Quittance de loyer, Facture de Téléphone)
- Jugement de divorce ou de séparation le cas échéant
- Une attestation de l’hébergeant si personne hébergée
- Une attestation de la nourrice si changement de secteur scolaire
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
18
Tribune libre
Opposition
Lors du vote du budget en décembre 2014,
notre groupe a voté contre le budget primitif
2015. En effet, à aucun moment, nous n’avons
été associé afin de contribuer à la réalisation
des choix et orientations du budget 2015, et
ce sans tenir compte des 35 % des suffrages
réalisés par notre liste lors des dernières
élections municipales de mars 2014.
De plus, ce budget voté en l’état ne tient pas
compte des attentes des Saint-Martinois qui
ont besoin en cette période économiquement
difficile que la municipalité les écoute, les
accompagne, les aide pour augmenter leur
pouvoir d’achat.
Plus inquiétant pour notre groupe, c’est que
nous n’avons aucune assurance sur le fait
que les projets seront effectivement étudiés
comme il se doit par l’ensemble des élu(e)s,
en commission et éviter ainsi les méthodes
oligarchiques qui imposent des choix sans
dialogues, sans concertations méprisant
notre groupe et les habitants que nous
représentons.
Comme en 2014, le Maire ne cesse de
fustiger l’Etat et mettre en avant les baisses
de dotations. Bien que la Dotation Globale
de Fonctionnement soit en baisse, nous
aimerions que le maire joue la transparence
et informe la population sur les montants
des dotations comme la DSU (dotation de
solidarité urbaine) qui est identique à celle de
2014 (presque 1 million d’euros) ou encore la
TASCOM (Taxe sur les Surfaces Commerciales)
versée par les commerces qui ne cesse de
progresser annuellement.
En tant qu’élu(e)s, nous sommes les garants
du bon usage des fonds publics de notre
commune, et pour toutes ces raisons, en
l’état, nous n’avons pas approuvé ce budget
primitif 2015.
Nous rappelons à chaque citoyen de la
commune qu’il est libre de disposer des
comptes et budgets annexes de la commune
(photocopies à ses frais) comme le prévoit le
Code Général des Collectivités Territoriales
(L2141-1 / L.2121-26) et ainsi apprécier
ou non le contenu de nos commentaires
objectivement.
(Contrat Urbain de Cohésion Sociale qui est
un dispositif de la politique de la ville en
faveur des quartiers en difficulté).
Autant que faire se peut, nous veillerons à ce
que le rappel au cadre légal par la chambre
régional des comptes soit applicable et
appliqué pour plus d’équité dans l’attribution
des subventions aux associations de la ville
notamment sur les points suivants :
• Contractualiser avec les associations
la mise à disposition de locaux ou de
personnel,
• Valoriser les moyens matériels et humains
mis à disposition,
• Demander
aux
associations
subventionnées leurs comptes de
l’exercice écoulé, ainsi que tous
documents faisant connaitre les résultats
de leur activité (L1611-4 CGCT).
Chaque année, ce sont environ 700.000
euros de subventions qui sont accordées
aux diverses associations de la ville, mais
malheureusement, certaines demeurent
fortement pénalisées, notamment celles qui
concourent à la cohésion sociale depuis plus
de 15 ans au sein du quartier prioritaire et
qui œuvrent au quotidien pour les familles,
les parents, les jeunes et les enfants subissent
des baisses importantes de subventions CUCS
Pour conclure et sans transition, c’est avec
une grande tristesse que nous avons appris
le décès de l’ancien adjoint au maire de notre
commune, Mr René KORNIAK ; notre groupe
présente à sa famille et à ses proches ses
sincères condoléances.
Pour le groupe «Agir ensemble autrement»,
Christophe GIOVANARDI
Le site officiel de la commune de Mont-Saint-Martin est consultable à cette adresse:
www.mairie-montsaintmartin.fr
19
mont saint martin • n°80 • dec. 2014
Image d’hier
Les personnes qui ont des photos anciennes de Mont-Saint-Martin, peuvent prendre contact avec le service communication.
Festival de contes en chaises longues
Les déjantés à l’honneur
Du 21 mai au 31 mai au Parc municipal Frédéric BRIGIDI