TOKYO COLLECTION - Arteum Wholesale

TOKYO
COLLECTION
&
Distribué exclusivement par
Distributed exclusively by
Constance Guisset a fondé son studio de design en 2007. Entourée de quatre collaborateurs, elle dessine des objets pour de nombreux éditeurs français et étrangers
comme Molteni, Petite Friture, Moustache, Nature & Découvertes, Louis Vuitton Malletier, LaCie – Seagate, etc. / Constance Guisset founded her design studio in 2007.
With her team, she designs objects for many publishers in France and abroad like Molteni, Petite Friture, Moustache, Nature & Découvertes, Louis Vuitton Malletier or LaCie
- Seagate.
La couleur est un thème récurrent du travail de Constance Guisset. S’inspirant des cercles de recherche chromatique, elle porte une attention particulière aux transitions
colorimétriques. Les couleurs choisies progressent avec douceur et délicatesse. / Colour is one of the main themes of Constance Guisset’s work. She is inspired by the
chromatic circle and the way colours change and mix up. The colours she selects change with delicateness and softness.
Serge Bensimon et Constance Guisset avaient envie de collaborer depuis longtemps. Des retrouvailles au Palais de Tokyo, autour de l’oeuvre Trois conversations, font
éclore une idée : une collection de sacs reprenant les sangles colorées de l’installation. Aux propositions formelles, ergonomiques et chromatiques de Constance Guisset,
la Maison Bensimon a apporté son savoir-faire unique et son regard avisé. / Serge Bensimon and Constance Guisset have wished to work together for a long time. They met
again at the Palais de Tokyo, in front of one of Constance’s masterpiece called “Trois Conversations”, and they decided to design together a collection of bags with straps
refereeing to those of the work of art. They mix up the formal, ergonomic and colour proposals of Constance Guisset, with the know–how and the advance expertise from
Bensimon.
3. Case
Ref : F19018C75215
1. Small bag
Ref : F19399C75215
2. Tote bag
Ref : F19220C75215
4. Shoulder bag
Ref : F19006C75215
COLLECTION SUNRISE
5. Sports bag
Ref : F19071C75215
6. Backpack
F19001C75215
3. Case
Ref : 0003
2. Tote bag
Ref : 0002
1. Small bag
Ref : 0001
COLLECTION TROPIC
4. Shoulder bag
Ref : 0004
5. Sports bag
Ref : 005
6. Backpack
Ref : 006