Unser Oster-Menu à 27,00 € mit Auswahl
Transcription
Unser Oster-Menu à 27,00 € mit Auswahl
Restaurant „Saveurs du Tilleul“ Bitte beachten! Sehr geehrte Gäste, wegen einer kleinen Fuss-OP bei Dr. Fuss in Aachen (bei dem Namen kann nichts misslingen) bleibt das Restaurant Ausnahmsweise von Sonntagabend, 31. Januar 2016, bis Samstagmittag, 20. Februar 2016, geschlossen. An diesem Samstag sind wir wieder ab 18.00 Uhr geöffnet. Danke für Ihr Verständnis! Roger Trost Chers clients, A cause d’une intervention chirurgicale au pied, le restaurant restera fermé du 01 février 2016 Jusqu’au samedi 20 février 2016 à partir de 18.00 h. Merci pour votre compréhension ! BUSINESS – MITTAGSLUNCH à 28 € Menu, mittags,, Donnerstag, Freitag, Samstag (Außer an Feiertagen) Do. 28-01- bis Sa. 30-01-2016 BUSINESS – LUNCH A MIDI 28 € Tous les jours, midi, jeudi, vendredi et samedi (sauf jour férié) Semaine du je. 28-01- au sa. 30-01-2016 ________________________________________________ Jakobsmuscheln, Fregola Sarda, Scamorza…ger. Mozzarella Coquilles Saint- Jacques, fregola Sarda, Scamorza. ( Mozzarella fumé ) ------------------------- Originale Lütticher Bouletten, Bouletten, trocken Pflaumen, Kompott, Fritten Boulets à la Liégeoise, pruneaux séchés, compote de pommes ----------------------Nugateis, Himbeerensuppe…. Parfait au nougat aux fruits sec, petite soupe aux framboises…. Dieses Menu wird nur pro Tisch serviert und gewechselt, je nach Marktangebot. Le menu est uniquement servi par table complète et changé selon le marché. HEUTE – SUGGESTIONS Hummer - Salat, Trüffelmayonnaise, Cocktailsauce 26 € Salade de homard, mayonnaise à la truffe, sauce cocktail ********************************************** Halber Hummer Thailändische Art, grüner Curry, Kokosnussmilch, Ingwer, Koriander, Minze (2Pers.) 2 6 € P.Pers. Demi-homard façon Thaïe, bouillon au curry vert, lait cocos, gingembre, coriandre, menthe Pour 2 personnes / 26 € p.personne Wildsteinbuttschnitte, Buttersauce (beurre blanc) Gemüse, Pommes Château 34 € Darne de turbot sauvage, beurre blanc, légumes, pommes Château Irländisches Rinderfilet, Schalotten- Rotweinsauce, Bohnen, pommes frites 34 € Filet de bœuf Irlandais, échalotes, sauce au vin rouge, haricots, frites _______________________________________________________________________ NEU: Jeden Montag „4 Gänge Überraschung- Menu à 37 €“ N.B: Für alle Gäste am Tisch! Zur Information / Information Verschiedene Speisen können Spuren von Gluten, Laktose, Nüsse…usw. enthalten. Im Fall einer Intoleranz zögern Sie nicht uns anzusprechen! Certaines préparations peuvent contenir des traces de gluten, noix, lactose…etc. En cas d’intolérance n’hésitez pas à nous en informer. « Winter Menu » à 37 € Amuses bouche -----------------------------Originale Bouillabaisse – Fischsuppe, viel Fisch, Croutons, Käse, Rouille ODER Vacherin Käse im Brickteig, Salat, Hibiskussirup ---------------Kalbs Entrecôte, Schalotten Soße, Karamellisierte Chicorée, Kartoffelpüree ODER Fisch des Tages nach Art des Chefs und frischen Marktzutaten --------------------------------------- Warmer Schokoladen Kuchen, Spekulatius- Eis ODER Warme Banane in Folie, Vanillestange, Bourbon Vanilleeis ODER Regionale Käsesorten mit Trockenfrüchtebrot und Apfelsirup ( Zusätzlich 4 €) Menu « Carpe Diem » 1Vorspeise/Hauptgang/Dessert 48 € 2 Kleine Vorspeisen/Hauptgang/Dessert 55 € Dieses Menu nur für den gesamten Tisch! Amuses bouche --------------Gänsestopfleber im Tuch gegart, geräucherte Entenbrust, Salatblätter, Zwiebelkonfitüre, Süßbrot ODER Jakobsmuscheln „Snackées“ (gebraten), Räucherschinken, Foie gras, Bohnen, leichter Dressing -------------Skrei Ceviche (Dorsch), Gambas à la plancha, Bergamotte, gefüllte Paprika ODER Hummer Thailändische Art, grüner Curry, Kokosnussmilch, Ingwer, Koriander, Mango, Apfel, Minze -----------------Sorbet -------------------Angus Rindersteak, Englisch oder rosa gebraten, schwarze Pfeffersauce Rotweinbirne und Pommes frites ODER Fisch des Tages nach Art des Chefs und frischen Marktzutaten ---------------Warmer Schokoladen Kuchen, Spekulatius- Eis ODER Mandarinen Sabayon mit Mandarine Napoléon Likör, Vanilleeis (Ab 2 Personen) ODER Regionale Käsesorten mit Trockenfrüchtebrot und Apfelsirup (Zusätzlich 4 €) Speisekarte Vorspeisen Originale Bouillabaisse – Fischsuppe, viel Fisch, Croutons, Käse, Rouille 14 € Sardische Gnocchetti, Waldpilze, Artischocke, Marinierte Tomate, Parmesan, Trüffel, Rauke 18 € Jakobsmuscheln „Snackées“ (gebraten), Räucherschinken, Foie gras, Bohnen, leichter Dressing 20 € Rinder- Carpaccio, gebratene Entenstopfleber, Pilze, Shiso 22 € Skrei Ceviche (Dorsch), Gambas à la plancha, Bergamotte, gef. Paprika 22 € Gänsestopfleber im Tuch gegart, geräucherte Entenbrust, Salatblätter, Zwiebelkonfitüre, Süßbrot 21 € Vegetarisch: Vacherin Käse im Brickteig, Salat, Hibiskussirup 16 € Hauptgang Fisch des Tages nach Art des Chefs und frischen Marktzutaten 26 € Die Klassische Seezunge „Müllerin“ Tagespreis Fasanenbrust, Karamellisierte Chicorée, Calvados Crème Soße, Kastanien 26 € Angus Rindersteak, Englisch oder rosa gebraten, schwarze Pfeffersauce Rotweinbirne und Pommes frites 25 € Milchkalbkotelette, Waldpilzensauce, Trüffelduft, Gemüse, Pellkartoffeln 28 € Vegetarisch : Ravioli mit Pilze- Trüffelfarce 22 € Dessert Warme Banane in Folie, Vanillestange, Bourbon Vanilleeis Schokoladen Kuchen, Spekulatius- Eis Marinierte Ananas, Orangenparfait, Ingwer, Kumquats, Ingwerlikör „Dame blanche“ ,ein Klassiker aber immer gerne gefragt Mandarinen Sabayon mit Mandarine Napoleon Likör, Vanilleeis (Ab 2 Personen) Artisanale Käseplatte mit Kletzenbrot und Apfelsirup 12 € 10 € 12 € 9€ 12 € p.Pers 12 € Zur Information Verschiedene Speisen können Spuren von Gluten, Laktose, Nüsse…usw. enthalten. Im Fall einer Intoleranz zögern Sie nicht uns anzusprechen! « Menu d’hiver » à 37 € Amuses bouche --------------------------Bouillabaisse à la Marseillaise, poissons en abondance, croûtons, fromage, rouille ou Fromage « Vacherin » en feuille de brick, sirop d’hibiscus ---------------------------Entrecôte de veau, sauce à l’échalote, chicon caramélisé, Purée de pommes de terre ou Poisson du jour façon du Chef, légumes du marché -------------------------Moelleux au chocolat, glace au spéculoos Ou Papillote de banane, bâton de vanille, glace à la vanille bourbon Ou Assortiment de fromages régionaux, pain aux agrumes (Supl. 4 €) Menu « Carpe Diem » 1 Entrée/ Plat/Dessert à 48 € 2 Petites entrées/Plat/Dessert à 55 € Servi pour l’ensemble de la table ! Amuses bouche --------------Foie gras d’oie cuit au torchon, magret de canard fumé, salade, confit d’oignons OU Coquilles Saint Jacques snackées, jambon fumé , haricots, terrine de foie gras, dressing léger ----------------Ceviche de Skrei (mariné), gambas à la plancha, Bergamote, paprika farci OU Homard façon Thaïe, bouillon au curry vert, lait cocos, gingembre, coriandre, menthe, riz -----------Sorbet ---------------Steak de bœuf Angus, sauce au poivre noir, poire au vin rouge, frites OU Poisson du jour façon du Chef, légumes du marché --------------------Moelleux au chocolat, glace au spéculoos OU Sabayon à la Mandarine Napoléon (à partir de 2 pers.) OU Assortiment de fromages régionaux, pain aux agrumes (Supl.4 €) A la carte Entrées Bouillabaisse à la Marseillaise, poissons en abondance, croûtons, rouille 14 € Gnocchetti Sarde, champignons des bois, artichaut, tomates séchées, Parmesan, senteur de truffes, rucola 18 € Coquilles Saint Jacques snackées, jambon fumé , haricots, terrine de foie gras, dressing léger 20 € Carpaccio de bœuf, foie gras de canard sauté, champignons, shiso 22 € Ceviche de Skrei (mariné), gambas à la plancha, Bergamote, paprika farci 22 € Foie gras d’oie cuit au torchon, magret de canard fumé, salade, confit d’oignons, cramique 21€ Végétarien : Fromage « Vacherin » en feuille de brick, sirop d’hibiscus 16 € Plats Poisson du jour façon du Chef, légumes du marché 26 € Sole « Meunière » Classique Prix du jour Suprême de faisan, chicon caramélisé, sauce crème au Calvados, châtaigne 26 € Steak de bœuf Angus, sauce au poivre noir, poire au vin rouge, frites 25 € Côte de veau, champignons des bois, senteur de truffes, légumes, pommes de terre à la peau 28 € Végétarien : Raviolis aux champignons et farce de truffes 22 € Desserts : Papillote de banane, bâton de vanille, glace à la vanille bourbon 12 € Moelleux au chocolat, glace au spéculoos 10 € Ananas mariné, parfait à l’orange, gingembre, kumquats, liqueur de gingembre 12 € Dame Blanche classique, sauce au chocolat 9€ Sabayon à la Mandarine Napoléon (à partir de 2 pers.) 12 € p. pers. Assortiment de fromages régionaux et d’ailleurs, pain aux agrumes 12 € Information ! Certaines préparations peuvent contenir des traces de gluten, noix, lactose…etc. En cas d’intolérance n’hésitez pas à nous en informer. Die Symphonie der Parfums La symphonie des parfums Überraschungs-Menu vom Prologe bis zum Epiloge à 72 € « Menu Surprise » du prologue à l’épilogue à 72 € Für alle Gäste am Tisch ! Pour l’ensemble des convives à table Des Chefs Lieblings Speisen (7 kleine Köstlichkeiten) nach Marktangebote und Tagesideen Sublime variation et créations de 7 petits mets pour la découverte suivant les arrivages et les idées du jour.