Flash infos lardy septembre 2010

Magazine d'informations municipales
Septembre 2010 - N° 213
Commerçants et artisans
font la ville
L
Le petit commerce se porte plutôt bien tandis que les grandes surfaces commerciales
trouvent moins facilement leur public. Dans l’Etampois, pour ne pas le citer, des
« hypers » ouvrent mais peinent à drainer la clientèle restée fidèle à d’autres
enseignes. Serait-on arrivé à la fin d’un système ?
La Commune le croit et a décidé d’accompagner cette évolution vers plus de proximité.
En tant qu’acheteurs, les services communaux ont pour consigne de faire leurs courses
localement dans la mesure du possible et dans la limite des 4 000 €, seuil des marchés
Suite page 2
Toute l'actualité de la vie locale sur www.ville-lardy.fr
2
L'actualité
publics qui s’impose aux collectivités
locales. Pain de nos boulangers en
restauration scolaire, fleurs pour
les cérémonies commémoratives,
collations pour les réceptions, etc.,
sont achetés à Lardy.
Autre action : l’année prochaine, la
signalétique qui annonce, en ville,
commerces et services publics sera
améliorée avec l’inscription de
15 000 € au budget communal.
Enfin, du côté d’Ecomarché, les
nouveaux responsables cherchent
leurs marques et nous laissent espérer
un projet de réaménagement du
magasin répondant aux attentes
de la clientèle. Je leur ai dit ma
disponibilité pour les recevoir et
travailler de concert avec eux.
En attendant, le retour à un commerce
humain redonne lentement mais
sûrement des couleurs à nos
centres-villes, il faut s’en réjouir.
Les commerçants de Lardy y sont
sensibles et préparent, pour la
deuxième fois, une journée festive
de rencontre avec les habitants. La
première édition ne pouvait que
susciter le désir de recommencer.
Tout y était : l’entrain, le rythme et
l’originalité.
Cette année, les commerçants
invitent leurs cousins, les artisans.
La Fête des commerçants, c’est
également l’occasion de dire
l’importance que représente, pour
la Commune, l’activité économique
des petites entreprises larziacoises.
Les premières pages du Fil leur sont
consacrées, mais peu ont répondu.
Considérons que c’est bon signe si
le carnet de commande est plein par
ailleurs. Nous vous présentons donc
ceux qui ont accepté de « s’exposer »
et nous les remercions.
A tous donc, commerçants, artisans,
consomm’acteurs, je vous dis au
dimanche 19 septembre, place des
Droits de l’Homme.
Claude Roch
Maire de Lardy
Animation
Fête des commerçants
Le principe est le même que l'année dernière : les commerçants sortent de leur boutique
et vous rencontrent sous un autre jour dans une ambiance décontractée, avec toutefois
une nouveauté : la présence de plusieurs artisans larziacois.
Lardy compte une soixantaine de petites
entreprises qui vont des commerçants,
des artisans aux professions libérales et
indépendantes. Comme pour le petit
commerce, on connaît bien les artisans
locaux qui travaillent en général grâce au
bouche à oreille. Ces derniers s’implantent
souvent au long cours car ils apprécient la
qualité de vie de Lardy et des environs. Ce
Fil nous donne l’occasion d’en connaître
quelques-uns, ceux qui ont répondu à
l’invitation et que nous remercions.
Bienvenue au
nouveau boulanger
M. Bonichon
7 bis Grande Rue
01 60 82 75 53
Alain Albin
Les Pastoureaux
Location de salons de réception dans lieu
de charme et cadre verdoyant.
Spécialité : séminaires, mariages,
réceptions.
2 Grande rue Tél. : 01 60 82 60 28
[email protected]
www.lespastoureaux.fr
Régis Bataille
Image in air
Photographe d’art, mariages, événements
sportifs, vidéos spectacles et mariages.
Spécialité : sport en salle et spectacles.
Tél. : 09 62 01 67 77
06 14 66 08 92
[email protected]
www.regis-bataille-photographies.fr
Flash Infos Lardy - septembre 2010
L'actualité
Au programme
Dimanche 19 septembre
De 10 à 18 heures
Place des Droits de l’Homme
(Le Pâté)
Les stands
• Auto-école Lardy conduite
• Boucherie Desaunay
• Boulangeries : le Pain de Pierre,
le Four à pain
• Cafés - brasseries : le café de la gare,
le Pélican
• Epiceries - supérettes - primeurs :
l'épicerie bio Natur'elle, la supérette
Votre marché
• Institut de beauté : Beauté nature
• Fleuriste - décoration : Floréal
• Librairie de la Juine
• Restaurants : l'auberge de
l'Espérance, le Mistral,
la Fleur de thym
Eric Lascaux
Adeva Système
Installateur agréé CAME, alarme,
domotique, vidéo, automatismes.
Spécialité : installation et maintenance,
automatismes (portail et porte de garage),
vidéo surveillance et domotique.
2 rue du Maréchal Foch
Tél. : 06 61 70 30 86
[email protected]
Yves Le Métayer
Travaux de rénovation ou de création.
Spécialité : aménagement intérieur,
isolation, fenêtres, salle d’eau.
Tél. : 01 60 82 73 98 ou 0875 60 46 21
[email protected]
Thierry Neulas
Un chef à votre service
Cuisinier à domicile ou en salle pour
toutes réceptions.
Spécialité : préparation de produits frais.
Tél. : 01 60 82 70 68
Xavier Quentin
Lardy conduite
Auto-école : enseignement de la conduite
auto, moto, cyclo et perfectionnement.
2 rue Tire-Barbe
Tél. : 01 60 82 62 35 - 06 80 84 57 26
[email protected]
Flash Infos Lardy - septembre 2010
• Restauration rapide : Aux délices du
fournil, Pizza express
• Salon de coiffure : Isa coiffure
• Reconnaissance des champignons
avec les pharmaciens Grande rue
Les stands des artisans : Yves
Le métayer (travaux du bâtiment),
Yannick Dufruit (électricité), PCR
(plomberie – chauffage – énergie
renouvelables), Régis Bataille
(photographe), Eric Lascaux (alarmedomotique-vidéo-automatisme),
Véronique Fleys (savons de
Provence).
Les invités : le centre culturel de la
Vallée de la Juine et sa section histoire
locale.
Séverine Rhaimbault
Sev’coiffure
Coiffure à domicile : homme, femme,
enfant, permanente, couleur, balayage.
Tél. : 01 60 82 92 38
ou 06 12 40 08 06
Véronique Fleys
La savonnière
Vente à domicile, sur les marchés de
savons de Provence naturels et produits
de soin.
Tél. : 06 87 57 76 05
[email protected]
Philippe Houriou
PCR
Plomberie, chauffage, énergies
renouvelables. Tél. : 01 60 82 70 24
Yannick Dufruit
Electricité générale
Tél. : 01 69 27 49 46
[email protected]
Vous trouverez les coordonnées de
l'ensemble des professionnels larziacois
sur le site Internet de la Ville et dans le
guide de Lardy dont quelques exemplaires
sont encore disponibles en mairie.
3
4
L'actualité
Solidarité
Le club des Anciens :
c'est open (*) !
Victor Hugo écrivait : « L’un des privilèges de la vieillesse, c’est d’avoir, outre son
âge, tous les âges. » Le privilège du Club, c’est de savoir se renouveler. En début
d’année, les adhérents ont découvert la gymnastique et la prévention des chutes.
Une expérience qui a été très appréciée. Beaucoup de fous rires en apprenant les
gestes qui épargnent les chutes, tandis que certains n’en revenaient pas de leur
souplesse ! Par ailleurs, des randonnées d’une matinée, en collaboration avec le
service des sports, ont réuni plusieurs adhérents. Cette activité a rencontré son
public et les prochaines sont attendues avec impatience. Forts de ce succès, et pour
toujours plus d’innovation, des ateliers mémoires sont prévus.
U
Le Club, pour qui ?
Pour les retraités de tous les âges, qui ne
souhaitent pas rester seuls à la maison,
qui veulent continuer à avoir une vie
sociale, et qui ont envie d’une activité
pour se maintenir en forme.
Vous avez envie de faire partager un jeu
ou une activité (broderie, couture, etc.),
n’hésitez pas à rejoindre le Club !
Où, quand ?
La salle du Pont de l’Hêtre est laissée à
la disponibilité des adhérents le mardi
et le vendredi de 14 h à 17 h 30.
Adhésion
20 € pour les Larziacois et 36 € pour
les amis qui n’habitent pas Lardy. Les
repas mensuels sont proposés à 10 €,
pour les restaurants et sorties tout
dépend de la prestation proposée.
Si vous souhaitez adhérer, n’hésitez
pas à appeler le centre social au 01 60
82 61 63 ou 01 60 82 69 35, Bérénice
Loison sera à votre écoute.
Le
. transport est assuré
« On ne peut pas m’emmener ce jour », « je
ne conduis pas » : pas de problème ! Afin
d’assurer à chacun son indépendance,
Patrice vient vous chercher et bien
entendu vous ramène, que vous
habitiez le Bourg ou le Pâté.
Inscription au Ccas.
Tincipsustrud dignism olorper aestio eugait ad
n vent nouveau a-t-il soufflé depuis
que, de temps à autre, des déjeuners
sont partagés avec les tout jeunes ?
En effet, lors des vacances scolaires, les
enfants du centre de loisirs maternelle
déboulent pour un déjeuner commun.
Quel plaisir pour certains d’y retrouver
leurs petits-enfants ! Et quelle fierté pour
l’enfant : « C’est mon papy ! ». Ces aprèsmidi sont toujours un grand moment de
bonheur. Et pour la première fois cette
année, le centre de loisirs a participé à la
sortie annuelle : une croisière sur la Seine.
Dans le calendrier du Club, il existe une
autre institution : le repas mensuel. Il est
servi par les bénévoles en présence de
conseillers municipaux et du maire. C’est
cela aussi la proximité, pouvoir rencontrer
les élus et échanger des idées sur la vie de la
commune. Quant au menu, le plat principal
est choisi parmi les recettes qu’on ne fait
Repères
pas souvent chez soi : paëlla, choucroute,
bœuf bourguignon... sans compter les
idées qu’amènent les adhérents.
Vous l’avez compris, le Club est avant
tout un lieu de rencontres et d’échanges
i-n-t-e-r-a-c-t-i-f ! Ouvert toute l’année,
deux après-midi par semaine, des liens
d’amitié se nouent au fil des mois. Pour
autant, rien n’est imposé : « Je n’ai aucune
obligation de venir régulièrement et, quand je ne viens
pas, je n’ai pas besoin de prévenir de mon absence. »
On s’y retrouve pour partager un moment
convivial autour de la belote, du Scrabble,
du Rummikub® ou de viennoiseries qui
sont offertes à l’issue de la journée. De
plus, les activités sont à la carte et toutes
les propositions sont les bienvenues. Par
exemple, la sortie annuelle est souvent une
croisière, mais d’autres programmes sont
possibles : cabaret, théâtre...
Rando seniors
La prochaine rando seniors est
prévue le jeudi 23 septembre.
Le rendez-vous est fixé à 8 h 45
devant le Ccas, 62 Grande rue.
Inscription en mairie
(*) = tout est possible
Flash Infos Lardy - septembre 2010
L'actualité
5
Premiers secours
Défibrillateur : où, quand, comment ?
© Droits réservés
La Communauté de communes de l’Arpajonnais vient de mettre à la disposition des habitants de Lardy deux défibrillateurs,
qui seront installés fin septembre, l’un Grande Rue, près de l’entrée du parc de l’hôtel de ville, et l’autre rue René Cassin, sur
le mur extérieur de l’école. Leur utilisation est simple et sans danger, toutefois une démonstration est prévue, lors de la Fête
des commerçants, avec les sapeurs-pompiers de Lardy pour se familiariser avec ce matériel de secours.
Un choc électrique permet de resynchroniser l'activité des cellules musculaires cardiaques
G
râce à un diagnostic et à une
intervention précoce, il est
possible de diminuer le nombre de
personnes victimes d'un arrêt cardiaque.
Une douleur dans la poitrine qui se
prolonge dans le bras, un rythme anormal
des battements, ce sont les signes d'un
arrêt soudain de la fonction de pompe
du cœur. La victime s'effondre et perd
rapidement connaissance. Un choc
électrique permet alors de resynchroniser
l'activité des cellules musculaires
cardiaques, on parle de défibrillation.
Le délai d'intervention des équipes
d'urgence est en moyenne de 8 minutes,
or la défibrillation doit être réalisée
dans les cinq premières minutes suivant
l'accident afin d'augmenter réellement les
Flash Infos Lardy - septembre 2010
chances de survie.
Pour que ce geste médical puisse être
effectué le plus précocement, des
défibrillateurs automatiques, sont
installés dans les bâtiments publics et sur
la voie publique. Ces appareils portables
procèdent à l'analyse du rythme cardiaque
et délivrent, au besoin, un choc électrique
pour effectuer cette défibrillation.
Les défibrillateurs ont vocation à être
utilisables par tous même s'ils sont plus
efficaces, manipulés par des personnes
formées aux premiers secours.
Comment intervenir
avec un défibrillateur ?
Une personne s'effondre. Elle ne répond
pas, ne respire pas :
Démonstration et initiation
aux premiers secours
Samedi 11 septembre, de 14 h à 18 h,
à Arpajon, place du Marché
Formation aux premiers secours
avec la Croix Rouge d’Arpajon :
01 60 83 15 62 - 01 60 83 45 48.
Dimanche 19 septembre, de 13 h à 18 h,
à Lardy (le Pâté) place des Droits de l’Homme
Où trouver les défibrillateurs à Lardy ?
• Portail du parc de l’hôtel de ville, Grande rue
• Mur extérieur de l’école Charles Perrault,
rue René Cassin
• appelez les secours immédiatement en
composant le 15,
• allumez l'appareil,
• placez les électrodes sur la poitrine
comme indiqué sur le sachet,
• suivez les instructions orales et les
indications écrites sur l'appareil en
attendant les secours.
6
Travaux
Baignade interdite dans
la Juine, pourquoi ?
La chaleur de l'été donne envie
de se rafraîchir et de se baigner.
Mais la baignade, qu'elle soit
pratiquée à la mer, en rivière,
en lac ou en piscine exige de la
vigilance. A Lardy, aucun lieu de
baignade n'a été aménagé avec
la mise en œuvre de moyens de
surveillance. De plus, la rivière
ne fait pas l'objet d'un contrôle
régulier, et la baignade dans
cette eau pourrait entraîner des
conséquences sur la santé des
baigneurs, comme la leptospirose.
Pour en savoir plus : www.santejeunesse-sports.gouv.fr/leptospirose
Travaux en ville
Les chantiers de l'été
• Ecole Charles Perrault : peintures des
couloirs et le bureau de la directrice
• Logements de fonction école Jean
Moulin : remplacement des fenêtres bois
en PVC
• Ecole Saint-Exupéry : remplacement
des fenêtres bois en PVC du couloir en
rez-de-chaussé
• Rue de la Ferme : pose de ralentisseurs
(coussin berlinois central et îlots) sur le
même modèle que la rue des Ecoles.
• Rue Jacques Cartier : création d'un
passage piéton surélevé
Prudence en vélo
Une limitation à 30 km/h
n'est pas une zone 30
Vous êtes cycliste et peut-être
avez-vous entendu parler dans
les médias de la possibilité pour
les cyclistes de rouler en double
sens dans les « zones 30 ». Cette
possibilité doit être signalée
par des panneaux spéciaux
(voir photo ci-dessous). Pour
le moment, à Lardy, aucune rue
n’est concernée par ce dispositif.
Les cyclistes doivent donc
respecter les sens interdits.
• Carrefour rue du 8 mai 1945 / Grande
rue : réalisation d'un enrobé
• Rue de Panserot : pose d'une canalisation
pour les eaux pluviales
• Rue Albert Camus : pose de rondins
empêchant le stationnement sur les bascôtés enherbés
• Deuxième campagne de réfection des
chaussées abîmées : allée Cornuel, rue du
chemin de Fer et rue du château d'eau.
Les travaux de l'automne
SAUF
• A partir du 13 septembre pendant quatre mois :
enfouissement des réseaux (éclairage, téléphone,
électricité) dans les rues du chemin de Fer (entre la
rue des Vignes et la rue de la Croix Boissée), la route
de Torfou (jusqu'au pont Sncf) et la rue de la Pompe
ainsi qu'un petit bout de la rue du Rosset.
• A partir du 2 novembre pendant sept mois : réfection complète de la rue
des Vignes (dans sa partie comprise entre le chemin de la Grande ruelle et
son extrémité).
Une déviation est prévue uniquement pour les véhicules légers par la rue des
Chaumettes et par le chemin du Vieux Fourneau.
• Centre de loisirs : peinture des couloirs
Flash Infos Lardy - septembre 2010
Entreprise
7
Carte de transport scolaire
De g. à d. : Jacques Prost (directeur ingénierie mécanique), Claude Roch (maire de Lardy),
Bernard Ollivier (directeur des établissements opérationnels d’Ile de France).
Centre Technique Renault Lardy
Inauguration du pôle
d’innovation mécanique
Les équipes Renault, les collectivités et les pouvoirs publics, la presse locale et
spécialisée étaient réunis le 24 juin dernier à Lardy pour l’inauguration officielle
du pôle d’innovation mécanique (PIM). Sur 5 000 m2, vingt-sept bancs d’essais de
dernière génération sont dédiés aux moteurs thermiques.
U
ne soixantaine de personnes
travaillent dans ce nouveau pôle,
dans lequel pourra être testée toute
la gamme de moteurs de Renault, aussi bien
essence, diesel que carburant alcoolisé.
L’objectif est de réduire la consommation
de carburant pour limiter les émissions de
CO2 et répondre aux nouvelles exigences
des normes environnementales. Soixante
millions d’euros ont été investis dans
ces nouvelles installations, confortant la
position du site comme centre de référence
du groupe Renault au niveau mondial.
Une première mondiale !
Au cours de cette journée, les invités
ont pu découvrir, en présence d’experts,
les moyens dédiés aux études des
frottements, à la thermique des moteurs
et à la dépollution à froid. Point d’orgue
de la visite : la présentation d’un banc
aérothermique et d’un « banc froid » qui
permettent de tester les moteurs dans
leur environnement aérodynamique,
c’est-à-dire avec l’ensemble des échanges
thermiques dans le véhicule, et cela à froid
comme à chaud.
Flash Infos Lardy - septembre 2010
Le parcours de visite comprenait
également la présentation de bancs d’essais
et de mesures de nouvelle génération
pour la mise au point mécanique
(fiabilité et durabilité) ainsi que pour la
mise au point énergétique (recherche du
meilleur compromis entre performance,
consommation et pollution). Ces bancs
permettent de simuler de plus en plus
finement le comportement du moteur
sur véhicule. Ils utilisent les outils les
plus évolués de mise au point assistée par
ordinateur, ce qui permet de réduire les
délais de développement.
Pour l’année 2010-2011, et
pour la première fois, la CCA
subventionne une partie des frais
de transports des collégiens et
des lycéens de l’Arpajonnais, à
hauteur de 12 € par élève.
Les collégiens et les lycéens
concernés par cette décision
paieront 105 € au lieu de 117 €.
Journée mondiale des
premiers secours
La délégation locale de l’Arpajonnais
de la Croix-Rouge française initie
gratuitement le grand public aux
gestes qui sauvent, le samedi 11
septembre de 14 h à 18 h sur la
place du Marché près de la halle.
Circulons facile !
Un guide des transports, réalisé
par la Communauté de communes
de l’Arpajonnais et les différentes
compagnies de transport, va sortir
début octobre. Il regroupera les
lignes régulières de bus desservant
toutes les communes de l’Arpajonnais.
Vous pourrez vous procurer ce
guide en mairie, dans les gares ou
dans les établissements scolaires.
Il sera également téléchargeable
sur le site www.cc-arpajonnais.fr
8
Développement
durable
Abeilles & Cie
Est-ce que ça pique ?
Les femelles d’abeilles, de
bourdons et de guêpes peuvent
potentiellement piquer et injecter
du venin. Les mâles non, car le
dard est dérivé de l’ovipositeur,
l’organe qui sert à pondre les
œufs. Dans la pratique, la plupart
des abeilles et des guêpes sont de
petite taille et leur dard n’est pas
assez long ou rigide pour percer
la peau. De plus, ces espèces, qui
sont essentiellement solitaires, sont
très farouches et préféreront vous
fuir. Mais il y a des exceptions.
Il arrive que pour défendre leur
nid, l’abeille domestique, les
guêpes à papier et les frelons
piquent, tout comme le bourdon
si on le prend entre ses doigts.
Tribune de l'Observatoire du développement durable
Comment venir en aide aux
abeilles et aux bourdons ?
Nous avons vu dans le Fil de juillet que les pollinisateurs, pourtant indispensables
à l’existence même des plantes à fleurs et à la production pour trois-quart de nos
cultures, étaient en déclin mondial. La cause en est la raréfaction de leurs ressources
alimentaires - les fleurs cultivées et sauvages -, raréfaction due à la disparition ou à
l'entretien exagéré des milieux sauvages (haies, bosquets, bords de routes, terrains
vagues et talus …), à la disparition des fleurs de champs et à la disparition des
cultures de légumineuses. Or chacun peut intervenir, en acceptant de laisser pousser
la nature, ou en semant des mélanges de fleurs sauvages appropriés.
L'Observatoire
offre le café !
Le premier café de l’Observatoire
(du développement durable) sur
le thème du compostage aura
lieu, le samedi 18 septembre.
Il sera suivi du « quart d'heure
diagnostic » en compagnie de
Patricia Nel et d'Anne Fontaine,
membres de l'ODD et toutes deux
munies de loupes et surtout d'une
expérience à partager. Le principe
est simplissime : vous venez avec,
dans la poche, une feuille, un fruit
ou une tige malade et on cherche
ensemble la cause et le remède.
Samedi 18 septembre de 10 h à
12 h, salon de l'hôtel de ville.
Ugait wisl dolutat ueraessed
Sont favorables aux
abeilles et bourdons :
− une diversité de fleurs pour assurer un
fleurissement jusqu'à la fin de l'été,
− c e r t a i n e s f a m i l l e s d e f l e u r s
particulièrement appréciées, telles les
nectarifères Légumineuses (trèfles,
sainfoin, luzernes, gesses, mélilots…),
les estivales Composées (centaurées,
bleuets, chicorée sauvage, tanaisie
vulgaire, achillée millefeuille, grande
marguerite, les laitues que vous pouvez
laisser fleurir !), les odorantes Labiées
(origan, sarriette, sauges…), les attirantes
Borraginées (vipérine, l’une des plantes les
plus intéressantes car très visitées par de
très nombreuses abeilles sauvages, mais
aussi bourrache ou consoudes..). Cette
liste n'est pas exhaustive !
Sont défavorables aux
abeilles et bourdons :
− les plantations trop peu diversifiées
qui n’attirent qu’un nombre limité de
pollinisateurs,
− les variétés horticoles car pour la plupart
les étamines porteuses de pollen sont
transformées en pétales pour donner plus
de volume à la fleur,
− les fleurs exotiques telles que les
Cosmos, Zinnia et pavots de Californie
pas ou très peu attractives pour nos insectes
pollinisateurs.
Les jardins sont parfois les derniers milieux
d’accueil disponibles dans le paysage pour
les insectes floricoles, pensons-y !
D’après « Les livrets de l’agriculture », numéro 14 : « Abeilles sauvages,
bourdons et autres pollinisateurs » par M. Terzo et P. Rasmont, en 2007.
Flash Infos Lardy - septembre 2010
Développement
Gestion des déchets - communiqué du Sedre
Redevance incitative,
un démarrage prometteur
Si les mois d’été ont servi de transition pour livrer un bon nombre de foyers ayant
répondu tardivement à l’enquête ou n’ayant pas encore reçu leur nouveau bac,
la Redevance Incitative a néanmoins bel et bien démarré le 5 juillet dernier à titre
expérimental sur les 20 communes du Sedre.
Le démarrage fut
quelque peu confus puisque, malheureusement, il
a été constaté les
jours de collectes
un taux très élevé
de présentations d’anciens
bacs à ordures
ménagères malgré une dotation
des nouveaux conteneurs dépassant les
95%.
Alors, anciennes habitudes trop ancrées
et difficiles à modifier ou appréhension
d’utiliser son nouveau bac de peur d’être
d’ores et déjà facturé ?
Quoi qu’il en soit, dès le 1er septembre
2010, il n’y aura plus aucun doute :
seuls les nouveaux bacs gris à couvercle
bordeaux munis d’une puce électronique
seront collectés par le véhicule de collecte
des ordures ménagères.
Ce sera alors l’occasion d’amorcer
la comptabilisation qui s’étendra sur
septembre/octobre/novembre et qui
permettra l’envoi d’une simulation de
facture en décembre à chaque foyer.
Cette facture fictive, qui ne sera donc
pas à payer, sera uniquement le reflet
individuel de l’utilisation du service
déchets sur cette période.
Toutefois, le lancement de la Redevance
Incitative a porté ses fruits puisque
le Sedre a déjà enregistré une baisse
significative des ordures ménagères et une
augmentation considérable du tri sélectif.
Et ce n’est, nous l’espérons, que le début
car protéger notre environnement pour
les générations futures est une priorité et
nous comptons sur vous pour nous aider
à atteindre cet objectif.
Tonnage
Ordures ménagères
Tonnage
Tri sélectif (hors verre)
Juillet 2009
529 840 Kg
100 420 Kg
Juillet 2010
376 770 Kg
119 920 Kg
Vous n’avez pas encore commandé ou reçu votre bac à puce ?
Du lundi au vendredi de 9 h à 20 h et le samedi de 9 h à 12 h
Retrouvez toutes les
infos pour être éco-citoyen
sur le www.ville-lardy.fr,
rubrique Environnement
Flash Infos Lardy - septembre 2010
durable
9
Point de vue d'un membre
de l'Observatoire du
développement durable
Madame du Chaffaut, pour quelles
raisons la redevance incitative
vous rend-elle optimiste ?
La redevance incitative est une
conséquence directe du Grenelle 1,
et pour une fois il y a un lien
direct entre la vie quotidienne et
les décisions gouvernementales !
Nous savons tous que le volume
des déchets augmente de façon
telle que si rien n'est fait la
situation risque de devenir
incontrôlable. Avec ce nouveau
mode de fonctionnement, on
peut donc penser que chacun
cherchera à réduire sa facture
donc le volume de ses déchets,
ce qui est l'objectif recherché.
Il faudra sans doute un peu de
patience pour ajuster au mieux les
paramètres de fonctionnement :
volume des poubelles, nombre
minimum de ramassages etc.,
mais nous avons jusqu'à la fin de
l'année pour entrer dans le jeu.
Le Val d'Essonne
se lance aussi
La Communauté de communes
du Val d'Essonne, dont fait
partie notre voisine Saint-Vrain,
se convertit à la redevance
incitative au 1er janvier 2011.
A savoir
Les sacs plastiques, délivrés en
mairie gratuitement, ne doivent
désormais servir qu'à la collecte
du verre. Les emballages et les
papiers sont collectés dans vos
anciens bacs. A partir de janvier,
il n'y aura plus de sacs plastiques
car le verre devra être déposé en
apport volontaire dans des bornes
prévues à cet effet, disposées à
plusieurs endroit de la ville.
10 Développement
durable
Livraison des
éco-composteurs
Environnement
Comment utiliser
votre éco-composteur ?
La commune a centralisé 721
commandes de composteurs :
466 en bois et 255 en plastique.
Vous êtes 445 foyers à avoir passé
commande et plus de la moitié à
avoir choisi d’en prendre deux.
La commande a été passée par le
Sedre* pour une livraison courant
septembre. Mais compte tenu de
l’importance de la commande,
à laquelle il faut ajouter celles
des communes adhérentes
au syndicat intercommunal,
aucune date de livraison n’a
pu nous être communiquée.
Aussi, pour venir retirer vos
composteurs, vous serez avisés
des dates par affichage et via
le site Internet de la Ville.
Les composteurs seront à
votre disposition au 35 rue
de Verdun. Vous serez invités
à venir les chercher, à cette
adresse, un vendredi et un
samedi de 9 h à 17 h.
© Droits réservés
© Droits réservés
Dans le Fil de mai, nous vous proposions l'acquisition d'éco-composteurs afin
d'encourager le compostage individuel pour réduire la quantité des ordures
ménagères qui est l'objectif de la redevance incitative. Vous avez été nombreux
à passer commande des éco-composteurs (voir article ci-contre). Pour ceux qui
n’auraient pas toutes les ficelles pour réussir leur compost, gardez bien précieusement
ces deux pages de conseils pratiques et passez au café de l’Observatoire poser vos
questions (lire page 8).
* Sedre : Syndicat d’élimination des déchets de la
région d’Étampes (Abbéville-la-Rivière, Arrancourt,
Boissy-la-Rivière, Boissy-le-Sec, Boutervilliers, Brièresles-Scellés, Chalo-Saint-Mars, Chalou-Moulineux,
Chamarande, Congerville-Thionville, Fontaine-laRivière, Guillerval, Lardy, Monnerville, MorignyChampigny, Ormoy-la-Rivière, Pussay, Saclas, SaintCyr-la-Rivière, Saint-Hilaire). www.sedre91.fr
Quelques règles
pour un bon compost
La réussite du compost dépend du soin
que vous y apporterez. Le compostage
ne consiste surtout pas à entasser des
déchets organiques, car cela entraîne la
putréfaction des déchets et la formation
de composés malodorants.
Au contraire, pour assurer la dégradation
des déchets, une bonne aération par des
brassages périodiques et la vérification
de l'humidité sont nécessaires. Le
compostage en tas se pratique depuis
des millénaires. Cependant, l'utilisation
du bio-composteur présente certains
avantages: esthétique, propreté,
gain de place, protection contre les
animaux indésirables, favorisation de
la fermentation chaude (la montée en
température est plus marquée).
Le bio-composteur doit être posé
à l'extérieur, proche de la maison,
facilement accessible depuis le jardin en
contact direct avec la terre et si possible
dans une zone semi-ombragée et à l'abri
du vent.
Le bon déroulement du processus de
compostage se vérifie par :
• l'absence de mauvaises odeurs,
d'insectes ou de rongeurs,
• une montée en température à l'intérieur
du bac jusqu'à 50°C est normale et utile
car elle permet de détruire les mauvais
germes et les adventices.
• la présence de vers de terre qui indique
que le processus de bio-dégradation est
bien maitrisé.
Flash Infos Lardy - septembre 2010
Développement
Quelques conseils
1. Diversifier les déchets et éviter les
couches homogènes épaisses.
2. Si nécessaire, broyer et réduire les
gros éléments en multipliant, les surfaces
d'attaque pour les micro organismes.
3. Rajouter, au démarrage, un peu de
compost ou, à défaut, de terre riche en
micro-organismes. La première couche
devra permettre une bonne aération
(paille, fins branchages).
4. Surveiller le compost, remuer, secouer
de temps à autre pour assurer une bonne
aération.
5. Surveiller également l'humidité qui
favorise le développement des bactéries.
Le compost doit être humide mais jamais
mouillé. En été, si il est sec, arroser
légèrement.
6. Ajouter de temps en temps de la sciure
et de la cendre de bois (celle-ci neutralise
l'acidité créée par la fermentation). Vous
pouvez également ajouter des activateurs
naturels (orties, pissenlits).
Que peut-on composter ?
Les déchets de cuisine : épluchures, fruits
et légumes abîmés, marc de café, filtres,
coquilles d'œuf, sachets de thé, infusion,
restes de repas : laitages, croûtes de
fromage (sauf poisson, viande et os)...
Les déchets de maison : essuie-tout,
mouchoirs en papier, cendres de bois,
sciure, copeaux de bois...
Les déchets de jardins : ces déchets ne
doivent être utilisés qu'en complément des
déchets. Parmi ces déchets, les plus faciles
à composter sont les fanes de légumes,
fleurs fanées, feuilles et plantes mortes,
petites tailles de haies et d'arbustes...
Pour la tonte de pelouse, il est conseillé
de la mettre en petite quantité. Pour les
quantités importantes de déchets verts, le
composteur n'est pas adapté. Il faut donc
apporter ces déchets à la déchetterie ou
les sortir pour le ramassage en porte à
porte des déchets verts le mercredi.
Pour quelle utilisation ?
Le compost peut être utilisé pour toutes
les cultures de la maison et du jardin
(fleurs, plantes légumes, arbustes, arbres
fruitiers...) en fonction de sa maturité qui
peut être atteinte au bout de 8 à 12 mois.
Avant maturité : il peut être disposé en
paillage sur la terre aux pieds des arbres
à protéger et en couverture des cultures.
Attention ! Il ne faut jamais enfouir des
déchets frais ou du compost non mûr dans
le sol ; les racines des plantes risquent
d'être endommagées. Le compost est
mûr lorsqu'il a une odeur de terre de
forêt (humus forestier) et une structure
grumeleuse.
A maturité : il peut être utilisé comme
amendement organique et épandu en
couches minces (1 à 5 litres / m2) puis
incorporé superficiellement dans 5 à
15 cm du sol par binage.
à chaque problème un remède
Symptômes
Problèmes
Solution
Odeur désagréable
Aspect graisseux
Écoulement de jus
Retourner le compost
Trop humide et pas assez et ajouter des matières
aéré
sèches (feuilles mortes,
paille...)
Moisissures
Retourner le compost et
Trop sec et pas assez aéré ajouter des déchets riches
en eau ou de l'eau
Les déchets se
décomposent mal
Trop tassé
Déchets trop gros
Présences d'insectes et
d'animaux nuisibles
Mauvais recouvrement
Bien mélanger les
des déchets de cuisine et
déchets au reste du comprésence de matières non
post et recouvrir de terre.
recommandées
Flash Infos Lardy - septembre 2010
Aérer le compost, faire
des tas plus petits. Broyer
les déchets à problèmes.
durable
11
La courge dans
tous ses états
On a désherbé avec des cartons,
préparé la terre, semé et planté,
maintenant on récolte et on les
mange ! Une vingtaine de variétés
de courges poussent tranquillement
dans le parc de l’hôtel de ville.
Elles sont le fruit de quatre
ateliers de jardinage écologique
et économique ; il est maintenant
temps de penser à leur faire la fête.
On vous explique comment.
D'abord la récolte, le samedi 2
octobre de 10 h à 13 heures,
dans le parc de l'hôtel de ville :
si vous voulez en cuisiner, ou en faire
des décorations, vous êtes invités à
venir choisir une courge, bien sûr
dans la limite de la production.
Soit vous la gardez pour vous,
soit vous revenez avec la
courge transformée en un bon
petit plat, quinze jours après,
pour un repas partagé.
La cuisine, le repas, la fête
le samedi 16 octobre
Un atelier cuisine aura lieu
à partir de 16 h, salle du Pont
de l’Hêtre. La courge sera, vous
l’aurez compris, l’ingrédient
principal à partir duquel seront
préparés la soupe et les gâteaux.
On cherche un ou deux bons cuisiniers
ou bonnes cuisinières qui porteraient la
toque et nous accompagneraient dans la
fabrication du repas. Si la cuisine vous
passionne, ou que la courge n’a plus de
secret pour vous, alors contactez la mairie.
Le soir du 16 octobre, repas
partagé et contes légumiers. Soupe
et gâteaux sur la table, plus les plats
que vous aurez concoctés avec les
courges récoltées dans le parc.
Entrée : 5 € la soirée, 3 € moins
de 10 ans ; atelier cuisine gratuit.
12
Culture
Etat des lieux
La culture à Lardy, une affaire qui fonce
La Culture fait
son diagnostic
Le contrat de développement culturel
signé avec le département de l'Essonne
comprend une phase de diagnostic de
la culture sur la Ville. Cette démarche
au sein de la commission culturelle
municipale va se dérouler sur les
mois de septembre à décembre. Les
membres élus et consultatifs de la
commission vont ainsi se pencher sur
la vie culturelle, la question du vivre
ensemble, des pratiques artistiques et
autres choses encore. La restitution des
travaux devraient donner une ossature
aux axes de développement culturel
pour les années à venir.
Bibliothèque, un dossier en réflexion
Le projet de pôle multiculturel se prépare à différents niveaux, tant du point de vue
du bâti qu’en termes de contenu qui, une fois l’équipement monté, se traduira en
projet d’établissement. Ce travail est à l’œuvre avec une série de rencontres entre
l’équipe de l’actuelle bibliothèque, les bibliothécaires du département de l’Essonne et
la Ville. Quelles collections sont prioritaires ? Quels services apporter aux lecteurs ?
Quels projets communs avec le conservatoire la proximité immédiate invite-t-elle à
développer ? Comment insérer une collection de jeux pour ouvrir l’équipement aux
Larziacois de tous âges ? Autant de questions qui animent les rencontres et dont les
débats font avancer le projet. Affaire à suivre.
Fête de la musique suite...
Musiques actuelles
Mach 6 appelle les groupes
La Fête de la musique a encore été un bon
moment musical. Les groupes Vol de Nuit
et Galvin Mercier Blues Band ont enchanté le
public. Seulement la prestation de Galvin
Mercier Blues Band s’est faite sans Manu
Galvin, qui s’était blessé l’après-midi
même et avait dû être remplacé, in extremis
mais avec brio, par Manu Vergeade. Le
Fil tenait à saluer Manu Galvin et à lui
souhaiter un prompt rétablissement, et
espère pouvoir l’accueillir « pour de bon »
à Lardy.
Depuis 2009, Lardy s’associe à
Arpajon, Avrainville, Breuillet, La
Norville, Saint-Germain-lès-Arpajon
afin de faire connaître les artistes
de rock, slam, reggae, chanson,
rap... Autour du projet Mach 6, 6
fois la vitesse du son, les six communes
souhaitent identifier et accompagner
les groupes de musiques actuelles
du territoire autour de différents
ateliers (écriture, préparation à la
scène, enregistrement, vidéo-clips)
et leur permettre ensuite de se
produire lors de plateaux dédiés ou en première partie de programmations musicales
professionnelles.
Vous jouez seul ou en groupe ? Vous rêvez de jouer sur scène, de vous enregistrer,
d’améliorer les textes de vos chansons ? Ce projet est pour vous ! Musiciens amateurs
ou semi-professionnels, groupes constitués ou individuels, avec au moins un musicien
du groupe qui habite dans l’Arpajonnais, faites-vous connaître pour faire partie des
groupes auditionnés.
Renseignements : 01 64 90 21 29
Flash Infos Lardy - septembre 2010
Portrait
13
Entretien
Alain et sa chienne Uzenn,
bénévoles pour la recherche utilitaire
Alain Duault et sa femme Dominique habitent Lardy depuis 1998. Après une activité professionnelle très prenante, Alain
consacre maintenant une part importante de son temps à une activité peu connue, car très peu pratiquée en France. Avec
sa chienne Uzenn, il fait de la « recherche utilitaire ». Cette discipline consiste à mettre en valeur les capacités olfactives des
chiens pour aider à retrouver une personne disparue.
disposition des administrations pour des
recherches réelles. C'est ainsi que je me
suis présenté à la gendarmerie de Lardy
au cas où.
Présentez nous votre chienne Uzenn
Uzenn est une femelle berger allemand de
sept ans. Je l’entraîne en permanence en
lui proposant des conditions de recherche
toujours différentes.
Elle sera bientôt accompagnée d’une
consœur puisque nous venons d’accueillir
une autre femelle berger allemand, Foenn,
qui commence sa formation.
Le chien a seul l'initiative
Comment avez-vous formé Uzenn?
Il faut tout d’abord comprendre que
l’odorat des chiens, leur capacité à détecter
et identifier les odeurs sont sans commune
mesure avec les nôtres.
Les premières étapes de formation
consistent à faire comprendre au chien
qu’il doit suivre le parcours d’une odeur
particulière, pour retrouver le maître ou
des objets volontairement perdus par
lui. Les étapes suivantes consistent à
demander au chien de suivre l’odeur d’une
autre personne et de détecter des objets
perdus (mouchoir, briquet…), ce qu’il fait
aisément, cette activité étant devenu un
jeu pour lui. On lui demande ensuite de
retrouver une personne étrangère dans des
conditions de plus en plus complexes.
Le maître doit accepter que le chien lui soit
supérieur, et que lui seul indique le chemin
à suivre. Il ne peut y avoir d’ordre donné
au chien, seul le potentiel d’initiatives
du chien peut être développé. C’est ici
probablement la plus grande difficulté de
Flash Infos Lardy - septembre 2010
cette discipline : savoir laisser travailler son
chien.
Avez-vous un diplôme officiel ?
Afin d'évaluer les capacités d’un couple
maître/chien à retrouver une personne,
des épreuves officielles sont organisées
par les clubs canins, cette discipline
étant reconnue par la Société Centrale
Canine.
Il n’y a dans ces épreuves ni classement ni
compétition entre les équipes, ce qui génère
un très bon esprit, chacun souhaitant que
tous les participants réussissent.
Une autre des spécificités de cette discipline
est que les épreuves soient réussies dans
des régions différentes. Le chien est ainsi
amené à travailler, par exemple, dans les
odeurs iodées du bord de mer breton, dans
les forêts de sapins de Corrèze ou dans les
odeurs de garrigue du Midi.
Après un entraînement bien mené (plusieurs
années sont nécessaires), le couple maître/
chien, peut se mettre, bénévolement, à la
Pouvons-nous vous croiser dans les
forêts de Lardy ?
Pas seulement dans les forêts mais partout
en ville. Ne soyez donc pas surpris si
vous croisez , quelquefois en pleine nuit,
un chien muni d’une croix blanche sur
fond rouge (sécurité vis-à-vis des voitures
oblige). Il s’agira probablement d’Uzenn
devant retrouver un volontaire de notre
équipe canine qui a bien voulu « se perdre »
pour l'occasion.
14
Arrêt sur image
Le 26 juin, randonnée inaugurative des
circuits de randonnées pédestres de la CCA
Juillet à la Maison des Jeunes :
des moments inoubliables !
Le 1er juillet, auditions de fin d'année
du conservatoire
Le 13 juillet, déjeuner croisière sur la Seine pour les
enfants du centre de loisirs et le club des anciens.
" L'Ile des enfants " récompensée pour son rallye lecture.
1er prix catégorie excellence pour Clara Laurent, 2e prix
catégorie espoir pour Margaux Vallod et 3e prix catégorie
avenir pourElise Delbos. Les heureux gagnats on pu
repartir avec un chèque culture, un diplôme et un livre.
Flash Infos Lardy - septembre 2010
Opinions
15
Démocratie,
Solidarité, Progrès
Lardy Sur Juine :
la liste
Vivre Lardy,
l’art d’y vivre
Des votes incompréhensibles
- Nous aimerions vous en parler :
Mais nous ne le ferons pas… un conseiller
municipal à Lardy peut rester des semaines
sans aucune information concrète. Il arrive
même de recevoir des convocations après
la réunion…
L’argent public
C’est la période de préparation du
prochain budget. Avec concertation ?
(ou sans… comme d’habitude)
Élus certes minoritaires, mais élus avant
tout, ils prennent parfois des positions
qui sont difficiles à décrypter. Deux
exemples.
A l'ordre du jour du dernier conseil
municipal était inscrite l'adoption des
comptes administratif et de gestion. Ces
deux comptes doivent être identiques
bien qu'émanant l'un de la commune et
l'autre du receveur municipal (service
de l'Etat). Cette dualité de comptes est
due à la dissociation en comptabilité
publique de celui qui ordonne la dépense
(le maire) et celui qui exécute la dépense
(le receveur municipal, autrement dit le
comptable de la commune). Que les élus
minoritaires aient voté contre l'adoption
du compte administratif, dans la mesure
où c' est la constatation de l'exécution
du budget présenté par la majorité
qu'ils n'ont pas voté, se comprend.
Par contre pourquoi ne pas adopter le
compte de gestion qui n'est autre que
la présentation du bilan du receveur
municipal ? Incompréhensible !
La liste des incohérences pourrait être
longue et toucher tous les domaines de
compétence de la collectivité.
Deuxième exemple. Dans les
commentaires de nos opposants pour
expliquer leurs votes, vous lirez souvent
cette phrase : « nous ne sommes pas contre le
projet, mais contre la forme » (sic). Alors tout
va bien ! Car si, comme nous le pensons,
le fond doit l'emporter sur la forme, c'est
que nous ne travaillons pas si mal et que
nos projets répondent à des besoins réels
et font finalement consensus !!
- Évolution de la fiscalité locale :
Au moment de recevoir votre avis
d’imposition, nous suggérons de bien
regarder les taxes locales et de nous faire part
de vos impressions. Nous rappelons que nous
avons voté contre l’augmentation.
- Ordures ménagères :
Vous avez constaté la mise en place de la
nouvelle collecte hebdomadaire. Nous
attendons de connaitre les tarifs applicables
dès janvier. Que pensez-vous ce nouveau
système ? La commune de Chamarande ne
souhaite pas l’appliquer…
- Avenir de la section Bibliothèque de
l’association CCVJ ?
Le projet onéreux de pôle culturel prévoit
une bibliothèque dans les locaux de
l’Ancienne Mairie. Nous rappelons que la
bibliothèque actuelle est associative. Que va
devenir cette section ? De plus la dissolution
du syndicat intercommunal (SIRGESS) qui
œuvre au fonctionnement de cette section
est inévitable. Comment vont se répartir
les choses ? Nous n’avons toujours pas les
réponses.
- Aux habitants de Lardy :
Rappel des noms et coordonnées pour nous
contacter : Mme Dominique Bougraud, MM.
Nassim Belkaïd ou Dominique Pelletier.
Email : [email protected]
Courrier : nom de l’élu - Hôtel de Ville
70, grande rue.
- Flash Infos Lardy,
attention aux apparences :
Les élus des listes « minoritaires » sont toujours
exclus de sa préparation et de sa relecture. Le
contenu ne reflète donc qu’une seule vision,
celle de quelques élus de la majorité et de
leurs conseillers. Nous ne pouvons donc pas
cautionner tout ce qui y est écrit.
Nous rappelons que c’est pourtant
entièrement financé par la commune.
Dominique Bougraud, Nassim Belkaïd et
Dominique Pelletier, le 25 août 2010.
Flash Infos Lardy - septembre 2010
Dans le discours du maire et sa majorité
il y a un mot magique: subvention. Ils
déclarent ne rien faire sans rechercher
des subventions. Comme si leurs
prédécesseurs ne l’avaient pas fait,
comme si les subventions se trouvaient
dans des pochettes surprises !!!!
Au fait c’est quoi une subvention ?:
tout simplement de l’argent public
- provenant des impôts collectés
par l’état ou en son nom- réparti par
des organismes de tutelle: région,
département etc… selon leurs règles
définies à l’avance et nécessairement
connues des communes. Ce n’est donc
pas la recherche de subvention qui peut
justifier l’immobilisme de la majorité.
La majorité et l’argent public
Le budget 2011 sera-t-il celui de la
rigueur ?
Une délibération lors du conseil de juin
2010 est révélatrice du comportement
du maire et sa majorité face à l’argent
public. Il s’agissait d’un diagnostic
écologique limité.
La dépense envisagée est de 35 000 €
avec subvention escomptée de 80%.
Comment ce dossier a-t-il été préparé ?
- inscrit au budget 2010 ?- non
- présenté préalablement en commission
environnement ?- non
Réponses du maire :
- nous l’inscrirons au budget
supplémentaire
- sans subvention nous ne le ferons pas
Ces réponses sont particulièrement
affligeantes. Ce n’est pas l’éventuelle
subvention qui doit créer le besoin.
Si un besoin est authentique, il doit
aboutir avec un financement adapté.
L’abandonner sous prétexte qu’il n’est
pas subventionné conduit à dire qu’il
n’était pas réel. Quel mépris pour cet
argent public: la subvention !!!
L’actualité municipale c’est sur
http://vivrelardy.wordpress.com
M-C.Ruas, J-L.Dubois et B.Boinet