programme FJF 2016_Mise en page 1

Pierre et Chausson
Ces deux musiciens généreux et joyeux nous séduisent à coup
sûr, autant par leur personnalité que par leurs prestations.
DIM. À 15H [B*]
Les Poulettes russes
Le temps d’un souffle elles nous amènent une bouffée
légère et intimiste à vivre en toute proximité.
DIM. DE 13H30 À 15H [A*] ET ALENTOURS
Sakazic
Fanfare festive et déjantée, ils déploient une énergie
incroyable pleine de bonne humeur et de folie douce.
SAM. 12H15 (CONCERT D’OUVERTURE) [A*]
Thibault Willigens et sa contrebasse
Avec son sourire et sa voix joliment soul, il nous offre son
dernier tour de chant : le “préliminaire tour dans la rue“
SAM. À 16H [E*] ET DIM. À 14H [B*]
DIM. À 22H GRAND CONCERT DE CLÔTURE DU FESTIVAL SUR
LA SCÈNE CENTRALE [A*]
Balades poétiques et musicales sur les pas de Jean
Deux promenades de 2 heures environ vous mèneront
soit vers le plan d'eau en contrebas du village (Concert de
Fantine Leprest), soit vers la Chapelle St Roch (Baptiste
Dupré et son groupe). Vous serez en bonne Compagnie
avec les Pinces à linge et les narrateurs Bernard Ranchon
et Jean-Jacques Lioury. SAM. À 13H45. DÉPARTS [A*]
(Chaussures de marche indispensables)
LE « BŒUF » DU OFF
Les artistes du OFF se retrouvent sur la grande scène
pour nous embarquer dans un feu d’artifice musical et
pétillant ! DIM. À 18H SUR LA SCÈNE CENTRALE [A*]
TARIFS ET INFOS PRATIQUES
CONCERT SAMEDI 16 JUILLET
PLEIN TARIF : 30 € / TARIF ENFANT DE 7-14 ANS : 15 €
FILM / DÉBAT DIMANCHE 17 JUILLET À 16H00
ENTRÉE 5 €
REPAS DIMANCHE 17 JUILLET À 20H30 SUR LA PLACE
PRIX/PERS. : 25 € (RÉSERVATION AU 06 99 11 54 88)
LE FESTIVAL OFF EST EN ACCÈS LIBRE
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
ASSOCIATION JEAN FERRAT CULTURE ET CHANSONS
06 99 11 54 88
(DU LUNDI AU SAMEDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 18H)
OFFICE TOURISME, ANTENNES AUBENAS-VALS-ANTRAIGUES
04 75 89 02 03
Un service de navette sera disponible
samedi 16 juillet entre Aubenas, Vals et
Antraigues avec Tout’ enbus.
NOS SINCÈRES REMERCIEMENTS POUR LEUR SOUTIEN À :
Lo Podello, La Montagne, Café des Serres, Cool Café, Pâtisserie
Poivre, Sovisal, Carrosserie Vernet, F. Marron Pneurama Firststop,
Les Vignerons Ardéchois, les bénévoles du festival et les amis
de l'Association Jean Ferrat Culture et Chansons.
ET NOS PARTENAIRES :
Des artistes plasticiens d’Antraigues œuvrent de concert
pour vous offrir un village sublimé. On découvre ou redécouvre
les univers de Lou Baissade, Marc Bontemps, Juliet C,
Patrice Rigaud, Olivier Saussac et Stéphane V.
... et quelques surprises dans les restaurants de la Place
et du Pont de l’Huile à l’heure du déjeuner.
* LES LIEUX
[A] Place de la Résistance [B] Passage des 2 Jean
[C] Placette de l’Aire
[D] Placette Jean Volane
[E] Café des Serres
[F] Chapelle St-Roch
[G] Plan d’eau
[H] Maison Jean Ferrat
MAISON
JEAN FERRAT
AUTEUR COMPOSITEUR INTERPRÈTE
« Le monde sera beau. Je l’affirme, je signe. » Extrait de « La matinée » Paroles Henri Gougaud et musique Jean Ferrat / © Productions Alléluia • Graphisme JC Debout / Impression Kallima - Antraigues
Drôle et touchant, ce comédien nous présente un personnage
atypique.
SAM. À 15H30 [C*] ET DIM. À 16H [B*]
e
6 FESTIVAL
JEAN FERRAT
16 ET 17 JUILLET 2016
ANTRAIGUES SUR VOLANE
‘
Fred Marchand
Le monde sera beau
je l affirme,
je signe
Sanseverino
Sébastien Chaperon
Repas sur la place
FESTIVAL OFF (ACCÈS LIBRE)
Plus de 40 artistes
investissent le village.
Concerts / Animations / Expositions
Projections / Débat...
SAMEDI 16 JUILLET - À 21H
DIMANCHE 17 JUILLET
CONCERT SUR LA PLACE D’ANTRAIGUES
FESTIVAL OFF SAMEDI / DIMANCHE
À 16H - FILM - À LA MAISON D’ANTRAIGUES
Antoine Coesens et Etienne Champollion
SÉBASTIEN CHAPERON
CHANTE JEAN FERRAT
Invité cette année à ouvrir le
grand concert du samedi soir,
Sébastien CHAPERON abordera
l’univers artistique de Jean Ferrat avec sensibilité,
intelligence et sobriété. Sa voix entre étonnamment en
résonance avec celle de Jean, sans pour autant chercher
à l’imiter. Il sera accompagné au piano par Jean-Marc
Monniot.
SANSEVERINO
Comment présenter cet artiste qui nous accompagne
depuis plus de 20 ans sans répéter ce qui a déjà été dit
sur son humanité, son humour, son écriture, son incroyable
énergie sur scène...
Il reviendra sur ses aventures manouches, swing, rock et
des standards de la chanson française revisités et nous
présentera son dernier projet musical bluegrass,
“Papillon“, inspiré par le récit éponyme d’Henri Charrière.
Il y conte, tout en chansons, l’histoire de ce personnage
emblématique qui, d’ailleurs, est enterré à Lanas, pas loin
du village de son enfance, Pont d’Ucel.
Comme toujours, Sanseverino et ses musiciens feront
preuve d’une grande virtuosité (Jean-Marc Delon au
banjo, Christian Séguret à la mandoline, Christophe
Cravero au violon, Jidé Jouannic à la contrebasse, Lionel
Suarez à l’accordéon).
“ENTRE DEUX MAI – 1968-1981,
LES ARTISTES ET LA POLITIQUE“
Suivi d’un débat en présence des réalisateurs Yves Riou
et Philippe Pouchain.
Le bouillonnement artistique de ces années-là, avec ses
aspirations libertaires, d’un vivre ensemble autrement et
la volonté de changer le monde sont le point de départ
du nouveau documentaire des réalisateurs Y. Riou et
P. Pouchain qui reviennent à Antraigues pour présenter
la suite de leur film Les Artistes et le Parti 1945-1968,
projeté avec grand succès lors du festival 2015. Cette fois,
ils se sont penchés sur deux décennies qui ont fait bouger
la société française. En retraçant les liens entre les arts
et les cortèges dans les rues de Paris, leur chemin les
mène jusqu’aux années Mitterrand.
À 20H30 - PLACE D’ANTRAIGUES
REPAS TRADITIONNEL AUTOUR DE LA FONTAINE
À PARTIR DE 22H30 : CONCERT DE THIBAULT WILLIGENS
et son groupe au grand complet. Ils nous entraîneront
joyeusement dans une soirée de clôture festive et dansante.
Comédien à la voix profonde, il alternera lecture et titres
chantés, accompagné au piano par Etienne Champollion.
EN DUO : SAM. À 14H40 ET DIM. À 14H ET À 17H [C*]
E. CHAMPOLLION SEUL : SAM. À 16H30 ET DIM. À 16H [H*]
Les pinces à linge
Laissez-vous embarquer dans l’humour décalé des Pinces
et de leurs reprises de sketches un brin à l’ouest...
SAM. À 14H DANS LE CADRE DE LA BALADE MUSICALE ET POÉTIQUE
SAM. À 16H ET DIM. À 16H30 [B*]
Baptiste Dupré et son groupe
De la poésie d’orfèvre et de la folk made in Ardèche, un
peu comme si on touchait les étoiles un soir d’été.
SAM. À 14H30 À LA CHAPELLE ST ROCH [DANS LE CADRE DE
LA BALADE POÉTIQUE ET MUSICALE]
SAM. À 17H [B*] ET DIM. À 15H30 [D*]
Léon d’Ertal
Bonimenteur, crieur de rue, joyeux organisateur, ce Mr
Loyal nous guidera au coeur du festival !
SAM. ET DIM. À PARTIR DE 12H [UN PEU PARTOUT],
DIM. À 17H30 : LÉON CHANGE DE REGISTRE POUR NOUS PROPOSER
SON SPECTACLE CIRCASSIEN : “LE BONIMENTEUR DE SITE“ [B*]
Fabulous tout seul trio
EXPOSITIONS
Chanteur à la voix joliment rocailleuse et à l’ambiance
blues, chaleureuse et teintée d’humour.
SAM. À 14H [D*] ET À 17H [C*]
Florence Delférière
Kumkat
Florence Delférière-Ville, journaliste-photographe, a suivi la
visite de Colette Ferrat dans l’Amandinois les 16, 17 et 18
octobre 2015 lors de l’inauguration du pôle culturel Jean
Ferrat de Saint-Amand-Les-Eaux qui réunissait entre autres
les chorales de St-Amand, Natacha Ezdra et ses musiciens.
SAM. ET DIM. DE 11H30 À 19H - ESPACE JEAN SAUSSAC
« Quatre garçons dans le vent » imprégnés de chanson
française un brin latino pimentée par une saveur des îles.
SAM. À 15H15 ET À 17H30 [D*], DIM. À 12H15 [CONCERT
APÉRO SUR LA SCÈNE CENTRALE [A*]
William Tinchant
L'instant d'un regard...
L'instant d'un regard
j'ai traversé leur existence.
Le plus discrètement possible, presque invisible pour ne
pas briser la magie de ce moment, j'aime capter le quotidien
de la vraie vie qui nous entoure. Ces reflets vous apparaîtront
peut-être nostalgiques, surprenants ou poétiques, mais
je laisse le soin à votre imagination de raconter leur histoire.
SAM. ET DIM. DE 11H30 À 19H00 - SALLE DE L’ANCIENNE MAIRIE
Reporter-photographe officiel du festival.
Jean Marc Le Bihan
Ce chanteur de rue nous questionne au plus près du cœur
des hommes avec poésie, force et engagement.
SAM. À 14H45 [B*], DIM. À 15H30 [E*]
Fantine Leprest
Accompagnée par Sébastien Bennett à la guitare, Fantine
nous projette dans son monde poétique et réaliste.
SAM. À 14H30 [G*], DANS LE CADRE DE LA BALADE POÉTIQUE
ET MUSICALE ET À 16H30 [D*], DIM. À 14H ET À 17H [D*]
Loane
Benjamine du festival, avec son piano et sa voix envoûtante,
elle revisite pour nous la chanson française.
SAM. À 14H ET 16H15, DIM. À 14H45 ET 16H15 [C*]