Une nouvelle génération d`arrangeur

Une nouvelle génération d’arrangeur
www.korgfr.net
Le PA 80 est l’instrument polyvalent par excellence,
adapté à toutes les situations de jeux :
professionnelles et amateur .
Le PA 80 est une révolution majeure et
importante par rapport à la série iS35
et l’I5S, a vec une souplesse
d’utilisation
remarquable, ceci
bien sûr, grâce à une nouvelle interface utilisateur .
Le PA 80 possède de nouvelles sonorités et de
nouveaux arrangements sur 8 pistes de qualité et
d’une grande finesse. Il est possible désormais de
programmer vous-même vos propres styles. Il s’agit là
d’un clavier qui se place résolument dans le peloton
de tête des arrangeurs inno vants.
L'arrangeur PA 80 est un instrument d’une qualité
largement supérieure, très séduisant, autonome a vec
une amplification de grande qualité.
MAGNIFIQUEMENT DESSINÉ
Une volonté de facilité d'utilisation a présidé à
sa création, utilisant ainsi un panneau de
contrôle arrangé logiquement, qui vous laisse
accéder, au simple toucher d'un bouton, à la
plupart des fonctions les plus souvent utilisées.
Sélectionner un Style, un Programme, une
Performance ou les réglages Single Touch, n'aura
jamais été si facile.
PARFAITEMENT AMPLIFIÉ
Nous avons porté l'amplification à un niveau
jamais atteint, en créant un nouveau design
sonore qui propose, entre autres, une fonction
d'Auto Loudness, un amplificateur numérique et
deux H.P. de 22 Watts, afin de délivrer un son
harmonieux et profond.
GÉNÉRATION SONORE
La génération sonore est elle-même basée sur le
système Triton HI unanimement apprécié,
faisant du PA80 le premier clavier arrangeur qui
sonne comme un synthétiseur professionnel...
Un soin tout particulier a été apporté à tous les
sons classiques et surtout aux instruments solo
comme le saxophone, la trompette, la flûte, la
guitare et le piano stéréo. Nous avons même
ajouté des sons de tirettes harmoniques, qui ont
été réglés pour produire une simulation
extrêmement réelle des sons d'orgues à roues
phoniques.
Vous pouvez éditer tous les programmes
pendant votre jeu, en utilisant les fonctions
d'Edition Facile des Programmes, et utiliser l'un
des quatre processeurs surpuissants de la section
Master Effect qui incluent réverbérations, délais,
égaliseurs, spacialisateurs, distorsions,
décimateurs et modulateurs en anneau. De plus,
vous pouvez envoyer deux sources audio, par
exemple un micro et une guitare, vers les
processeurs d'effets internes et donner à chacun
ses propres réglages d'effets.
LA SÉQUENCE DEVIENT ART
Le PA80 est le premier clavier à offrir deux
séquenceurs entièrement indépendants qui
peuvent être joués en même temps, et être
mixés via un cross fader. Pendant la lecture des
séquenceurs, vous pouvez essayer différentes
Performances, en utilisant les quatre pistes en
temps réel du clavier ; le PA80 peut lire jusqu'à
40 pistes et deux séquences simultanément.
Chaque séquenceur dispose de ses propres
réglages de commandes et tous deux peuvent
jouer un morceau en même temps directement
depuis le disque. Une carte de Sortie Vidéo
(VIF.1) optionnelle permet de lire les paroles qui
seront affichées sur un moniteur externe.
STYLES
Le PA80 dispose de huit pistes
d'accompagnement, deux de plus que sur nos
appareils précédents. Pour une souplesse accrue,
vous pouvez désormais programmer vous-même
vos propres styles. Chaque Style peut appeler sa
propre Performance, y compris les réglages des
pistes d'accompagnement et quatre réglages
pour les pistes en temps réel. Les sons et
réglages des Styles peuvent être programmés
librement et sauvés dans une mémoire interne.
DISQUE DUR
Le PA 80 est pré-équipé d'origine pour recevoir
un disque dur IDE de 2,5". Celui-ci, qui peut
contenir jusqu'à 20 Mo de données compressées,
utilise la technologie la plus récente en ce
domaine et donne de meilleures performances
que la Flash Rom. De plus, vous pouvez charger
directement des styles, depuis la disquette ou le
disque dur, en appuyant simplement sur un
bouton. Donc, vous n’avez plus besoin d'utiliser
l'opération de chargement.
MULTITÂCHE
Le fonctionnement
multitâche du
PA80 offre de
nombreuses
possibilités en comparaison
d'un système
mono tâche. Vous pouvez charger
un Style alors qu'un autre est en cours
de lecture, ou charger un Programme
tandis que vous écoutez un morceau. Les
nouvelles caractéristiques incluent des
fonctions de gestion du disque, une fonction
ultra rapide d'Edition facile d'un Programme,
des Gammes Utilisateurs, un Accordage par Piste,
plus de possibilités de Pitchbend. De plus, vous
pouvez mettre à jour le système directement par
Internet, dès que de nouvelles fonctionnalités
seront disponibles sur le site Internet de Korg
France http://www.korgfr.net..
SORTIES
Le PA80 dispose de quatre sorties audio séparées, les habituelles gauche et droite, plus deux
complémentaires permettant d'avoir une deuxième paire stéréo, ou de les utiliser en mono. Il
est facile d'assigner une piste à une sortie donnée par le mode Global. Vous pouvez, par
exemple, assigner la piste de basse pour tous les Styles et Performances à la sortie OUT 2.
OPTIONS KORG PA80
CARTE FLASH ROM (PCMCIA)
Si vous voulez plus de possibilités, vous pouvez ajouter une carte Flash Rom
(PCMCIA) au PA80 pour accéder à plus de programmes et d'échantillons PCM. La
cartouche sera en connexion directe avec le générateur de sons, ainsi la lecture
des échantillons se fera en temps réel. En conséquence, vous n'aurez donc pas
besoin de les charger en RAM.
FM PCM01: REAL DRUMS CARTE PCMCIA
Carte PCMCIA qui contient des échantillons de batterie et des grooves. Ces
échantillons ont été enregistrés en utilisant un ensemble complexe de divers
micros, afin d'obtenir une meilleure sensibilité de jeu naturel et "Live", où
chaque instrument est reproduit dans son propre espace. Cette technique
consiste à laisser tous les micros ouverts, même lors de l’enregistrement d'un
seul instrument.
Contient: 16 nouveaux styles, 16 nouveaux kits de percussion et 5 Grooves.
VHG1 – CARTE PROCESSEUR VOIX/GUITARE
Les options hardware incorporent une carte voix/guitare qui offre deux
processeurs d’effets indépendants. Dans le mode guitare, vous disposez d'un set
complet de multi-effets, tels que : la modulation, la réduction de bruit, la
distorsion et la compression, plus une égalisation. Vous pouvez cumuler jusqu'à
cinq effets simultanément. Le processeur de voix inclut un harmoniseur qui
permet de transformer une voix solo en harmonies à quatre voix, de plus, vous
disposerez d'effets et d'une égalisation.
VIF1 – CARTE INTERFACE VIDÉO
Une carte d'interface vidéo (compatible aux formats NTSC et PAL) est l'option rêvée
pour le KARAOKE, permettant d'afficher les paroles directement sur l'écran TV.
DISQUE DUR
Le PA 80 est pré-équipé d'origine pour recevoir un disque IDE de 2.5" compatible ATA
(2 Go maximum, une fois formaté).
w w w. k o r g f . r n e t
PA80 – CARACTÉRISTIQUES
Clavier
61 touches avec vélocité et after-touch.
Système
OPOS - Objective Portable Operating System: Système Multitâche, fonction de
chargement pendant le jeu. Operating System upgradable. SSD Solid State Disk.
Générateur sonor e
Synthèse HI (Hyper Integrated Synthesis System) - 62 voix, 62 oscillateurs -
Filtres avec résonance.
Formes d'ondes
Effets
32 Mo PCM ROM (Sons de Piano stéréo).
4 Multi-Effets numériques stéréo (89 effets chacun).
Programmes Plus de 660 programmes (dont Piano stéréo & programmes GM niveau 2) + 32 kits de
percussions. 128 programmes utilisateurs + 64 kits de percussions utilisateurs - Orgues Numériques à
tirettes harmoniques.
Styles 256 Styles + 48 Styles utilisateurs sur disque dur. Tous reconfigurables - 8 pistes
d'accompagnement. Tous les Styles de Performances sont programmables (dont 4 réglages Single
Touch pour chaque style). Fonction Direct Disk / Direct Hard Disk. Compatible avec les styles des
anciennes séries i-. Commandes des styles: 4 Variations, 2 Breaks, 2 Intros, 2 Fins, Compteur In /
Break, Synchro Start / Stop, Tap Tempo / Reset, Fade In / Out, Inversion de Basse, Basse Manuelle,
Verrouillage du Tempo, Mémoire, Volume de l'Accompagnement, Accompagnement Muet,
Affectation des élèments de la Batterie, Choix CC & GC, Single Touch.
Commandes générales Volume Master, Ensemble, Transposition à l'Octave, Transposition Master,
Point de Séparation, Changement de Style, Volume des Pistes, Fonction Quart de Ton à la Pédale,
Potentiomètre Programmable, Joystick, Dial.
Multi PAD
4 Pads assignables + Bouton Stop.
Performances 80 Performances temps réel + plus de 300 Styles de Performances (contenant
chacun 4 réglages Single Touch).
Lecture des Chansons
XDS* double lecteur séquenceur avec Cross Fade – 2 Séquenceurs avec
Start/Stop séparés, Pause, contrôles << Retour Rapide et >> Avance Rapide. Contrôle de Balance. Les
paroles sont affichées à l'écran. Fonction Juke-Box. Lecteur de fichiers SMF (formats 0 et 1).
Chanson/Lecture Séquence
Entrées de commandes
Enregistrement facile - 16 pistes - format SMF.
pédale sustain, pédale/switch assignable, EC5 (multi-switches
programmable).
4 Sorties Audio
Gauche/mono, Droite, Sortie 1, Sortie 2.
2 Entrées Audio
Gauche/mono, Droite, avec contrôle de gain séparé (Mic, Guitare, Ligne)
MIDI
In, Out, Thru, PC to Host.
Lecteur de Disquettes
Écran
3.5 pouces 2DD/2HD (compatible MS-DOS).
LCD rétro éclairé
Amplificateurs
Haut-parleurs
Consommation
2x22 Watts.
4 H.-P. en caisson Bass Reflex contrôle Auto Loudness.
35 Watt.
Dimensions / poids
L = 1110 mm, P = 388 mm, H = 164 mm sans le pupitre - 13.9 kg.
Accessoires à commander
EC5 Multi-switches, pédale EXP-2, pédale Exp/Volume XVP-10, pédale
PS-1, pédale sustain DS-1H.
Options
Carte Flash (PCMCIA) pour les Grooves Audio et les données PCM - Carte Processeur
Voix/Guitare - Disque Dur (2.5", compatible ATA) - Carte Interface Vidéo.
* Sous Licence.
KORGFRANCE - Gaffarel Musique BP 435, 95005 CERGY-PONTOISE Cedex. Site Internet HTTP://www.korgfr.net
Algam BP 30, Parc d’Activités des Petites Landes, 44470 THOUARÉ. Site Internet HTTP://www.algam.net
KORGINC. 15-12 Shimotakaido 1-Chome, Suginami-Ku, Tokyo, Japan.
KORGUSA INC. 316 South Service Road, Melville, NY 11747, USA.
KORG(UK) 9 Newmarket Court, Kingston, Milton Keynes MK10 0AU, UK.
w w w. k o r g f . r n e t
KORGItaly s.p.a. – Via Cagiata 85, 60027 Osimo (AN), Italy.
AVERTISSEMENT : Les produits Korg sont fabriqués dans le plus grand respect des caractéristiques et des tensions nécessaires pour chaque pays. Ces produits sont garantis par le
distributeur Korg du pays dans lequel il a été acheté. Tout produit Korg non vendu avec une carte de garantie et sans numéro de série ne peut prétendre à la garantie du fabricant
ou du distributeur. Ces obligations sont faites pour votre propre protection et votre sécurité.
• Les caractéristiques et les possibilités peuvent changer sans avertissement.
• Les couleurs reproduites dans les documents imprimés peuvent être différentes de l’apparence réelle du produit.
• Tous les produits peuvent ne pas être disponibles dans chaque pays. Consultez votre distributeur KORG le plus proche pour connaître les disponibilités.
© KORG EUROPE