Service

S P E C T R U M Kiosque
Service
Das BBT und das BBW haben einen Bericht
über «Internationale Diplomanerkennung»
herausgegeben. Er behandelt «Regelungen,
bestehende Praktiken und Handlungsbedarf» im Bereich der Anerkennung ausländischer Diplome in der Schweiz und die Anerkennung schweizerischer Diplome im
Ausland. Dies betrifft gemäss den Verträgen allerdings nur die berufliche, nicht
aber die akademische Anerkennung, die
Sache der Universitäten bleibt. Immerhin
bestehen mit Deutschland, Österreich,
Frankreich und Italien bilaterale Abkommen in diesem Bereich. Der Bericht kommt
im Hinblick auf das Inkrafttreten der Bilateralen Verträge auf kommenden Sommer
gerade rechtzeitig. Bezug: BBT, 031 322 21
19, [email protected] oder
www.bbt.admin.ch/dasbbt/d/main.htm
Die 1. Europäische Coaching Konferenz findet von 17. bis 19. Mai 2001 in Grindelwald,
in der fantastischen Umgebung der Schweizer Alpen statt. Erwartet werden 400 Coaches, um sich mit den weltbesten Coaches
auszutauschen. Nähere Infos unter www.
eurocoach.org oder Jörg.Schumann@
unisg.ch bzw. Tel. 0041-79 569 50 79.
Die Fachvereinigung für Berufsberatung hat
seit rund einem Monat auf ihrer Homepage
(www.fab-forum.ch) einen Link «Wissenstransfer» eingerichtet, der eine nützliche
Dienstleistung für Berufsberatende und an
Dienstleistungen der Berufsberatung Interessierte bietet. So gibt der Link etwa Auskunft darüber, wer über spezialisiertes
Wissen über MS-Krankheiten verfügt. Weil
die Listen allerdings noch knapp bestückt
sind, ruft die FAB dazu auf, sich vermehrt
anzumelden.
Vom SVB werden nächstens wieder diverse
Kurse durchgeführt: KV plus: Weiterbildung
PANORAMA 2/2001
im Finanzsektor, 8.5.2001, Volkshaus, Zürich. Von der grafischen Industrie zur visuellen Kommunikation, 9.5.2001, Oetwil am
See. Frischer Wind für den Berufswahlunterricht, 6.6.2001, 5.9.2001, 23.1.2002,
15.5.2002, SVB, Zürich. Umgang mit Krisen, 19./20.6.2001, Liebfrauen, Zürich.
Durchblick
im
Informatik-Dschungel,
21.6.2001, Parkhotel, Zug. ARENA,
26.62001, Zürich.
Das Istituto Svizzero di Pedagogia per la
Formazione Professionale ISPFP in Lugano organisiert in Zusammenarbeit mit weiteren Stellen den Ausbildungskurs «Web
Project Manager» und «Web Publisher», die
Module sind auch einzeln belegbar. Mit erfolgreicher Prüfung kann ein eidgenössisches Diplom erworben werden. Weitere
Informationen unter www.ispfp.ch/wpm
Am 5. Juni 2001 findet in Pfäffikon SZ der
Kurs «Modularisierung von Lehrgängen»
statt. Kursziele: Entwicklung von Lehrgängen im Baukastensystem, Steuerung von
Gruppenprozessen, didaktische Grundprinzipien im Modulentwicklungsprozess,
Qualitätssicherung. Preis: Fr. 750.– inkl.
Pausengetränke und Mittagessen. Anmeldung: [email protected] oder Modula,
Dorfbergstr. 5, 3550 Langnau i.E. (Organisator).
Intergame aura lieu pour la sixième fois déjà le 11 juin 2001 au centre de formation
continue de l’Université de St-Gall. Il s’agit
d’un forum pour les méthodes interactives
dans la gestion du personnel. Des chefs du
personnel, des spécialistes de la formation
initiale et continue ainsi que des trainers et
des conseillers présenteront dans 50 ateliers d’une journée les dernières solutions
d’E-Learning, des jeux de stratégie et des
simulations, du théâtre d’entreprise, de
l’Outdoor-Training et d’autres offres qui
pourront être essayées pour de bon. Davantage d’informations sur http://www.
inter-game.com
L'Istituto Svizzero di Pedagogia per la Formazione Professionale ISPFP de Lugano
organise en collaboration avec d'autres institutions des cours de «Web Project Manager» et de «Web Publisher». Les candidates et candidats intéressés ont le choix
entre les deux filières de formation, ou
d’acquérir des modules séparés. Le succès
aux examens donne un diplôme fédéral.
D'autres informations peuvent être consultées sous www.ispfp.ch/wpm
52
Impressum
Herausgeber/Editeurs
Schweizerische Gesellschaft für angewandte
Berufsbildungsforschung SGAB und
Schweizerischer Verband für Berufsberatung
SVB, in Zusammenarbeit mit dem seco.
Société suisse pour la recherche appliquée
en matière de formation professionnelle
SRFP et Association suisse pour l’orientation
scolaire et professionnelle ASOSP, en
collaboration avec le seco.
Redaktion/Rédaction
Dr. Emil Wettstein, Chefredaktor
Nordstrasse 138, CH-8037 Zürich
Tel. 01 350 55 18; Fax 01 350 55 16
[email protected]
Daniel Fleischmann, Redaktion Berufsberatung deutsche Schweiz
Platz 7, 8200 Schaffhausen
Tel. 052 620 13 16, Fax 052 620 13 18
[email protected]
Andreas Minder, Redaktion Berufsbildung/
Rédaction Formation professionnelle
Poststrasse 14
8700 Küsnacht
Tel. 01 910 02 19
[email protected]
Viktor Moser, Redaktion Arbeitsmarkt/
Rédaction Marché du travail
Weidenstrasse 40, 4106 Therwil, Tél. und
Fax 061 721 72 74, [email protected]
Yvonne-Marie Ruedin, Rédaction
Orientation professionnelle Suisse romande
Case postale 457, 1211 Genève 4
Tél. 022 705 02 53, Fax 022 328 06 66
[email protected]
Jacques Amos, collaborateur, Genève
Sekretariat/Secrétariat
Postfach, 8031 Zürich
[email protected]
Verlag – Vertrieb/Edition – Diffusion
Schweizerischer Verband für Berufsberatung
SVB; Association suisse pour l’orientation
scolaire et professionnelle ASOSP,
Beustweg 14, Postfach 1172, 8032 Zurich
Tel. 01 266 11 11, Fax 01 266 11 00
www.svb-asosp.ch
Satz/Druck
Cavelti AG, 9201 Gossau
Preise/prix
Abo CHF 72.– (Ausland/étranger CHF 87.–)
Einzeln CHF 18.– (Ausland/étranger 23.–)
Inserate/insertions
Verlag SVB,
Postfach 1172, 8032 Zürich
Tel. 01 / 266 11 55, Fax 01 / 266 11 00
Abonnemente/abonnements
SVB Vertrieb,
Postfach 396, 8600 Dübendorf 1
Tel. 01 / 801 18 99, Fax 01 / 801 18 00
[email protected], www.svb-asosp.ch
Erscheint zweimonatlich; parution
bimestrielle; Auflage/tirage: 4000 Ex.