de Classe SL 2015 - Mercedes
Transcription
de Classe SL 2015 - Mercedes
B:27.125” T:26.875” S:26.375” Fiche technique : Type de moteur La puissance et la gloire. Type de transmission Derrière la proéminente étoile à 3 branches se trouve un moteur d’une puissance prodigieuse qui n’attend que vos ordres. Le SL 550 s’enorgueillit de non moins de 429 ch, tandis que le SL 63 AMG met 577 ch à votre disposition et le SL 65 AMG, lui, une puissance exubérante de 621 ch. Transférée à l’asphalte par des transmissions à 7 rapports de pointe, la puissance produite en réponse à vos commandes fournit un niveau de réactivité que seules quelques rares personnes auront le bonheur de savourer. Bien entendu, un système de freinage tout aussi impressionnant garantit un contrôle total tandis que les étriers peints en rouge1 rappellent qu’il faut de temps en temps faire preuve de retenue. SL 550 SL 63 AMG SL 65 AMG V8 biturbo de 4,6 L à DACT et 32 soupapes V8 biturbo de 5,5 L à DACT et 32 soupapes V12 biturbo de 6 L à 36 soupapes 7G-TRONIC PLUS Transmission sport à 7 rapports SPEEDSHIFT MCT AMG 7G-TRONIC SPEEDSHIFT PLUS AMG 3 3 5 980 cm3 621 ch à 4 800 tr/min 737 lb-pi de 2 300 à 4 300 tr/min 4,0 secondes 300 km/h Pneus, avant arrière 255/35 R 19 285/30 R 19 255/35 R 19 285/30 R 19 255/35 R 19 285/30 R 20 Consommation estimée4, ville/autoroute 13,8/9,5 L/100 km 14,7/9,5 L/100 km 16,7/11,2 L/100 km Capacité du réservoir de carburant Carburant requis 75 litres Super sans plomb 75 litres Super sans plomb 75 litres Super sans plomb Dimensions5 Empattement Longueur hors tout Hauteur hors tout Largeur hors tout, rétroviseurs déployés 2 585 mm 4 612 mm 1 315 mm 2 099 mm 2 585 mm 4 633 mm 1 300 mm 2 099 mm 2 585 mm 4 633 mm 1 300 mm 2 099 mm Poids à vide Volume du coffre (min./max.) 1 785 kg 364/504 litres 1 845 kg 364/504 litres 1 950 kg 364/504 litres LE COUPÉ-CABRIOLET de Classe SL 2015 1 Disponibles sur le SL 63 AMG dans le cadre de l’Ensemble Performance AMG. De série sur le SL 65 AMG. 2Taux d’accélération basés sur les résultats obtenus sur piste par le constructeur et pouvant varier selon le modèle, l’environnement, les conditions routières, le style de conduite, la garde au sol et la charge du véhicule. 3Limitée électroniquement. 4Estimations basées sur les méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle de ces véhicules peut varier. Reportez-vous au Guide de consommation de carburant publié par le gouvernement du Canada. 5Avec l’équipement de série. SL 63 AMG ENSEMBLE HAUT DE GAMME DU SL 550 : Caméra de recul, sièges climatconfort, AIRSCARF, MAGIC SKY CONTROL, sièges multicontours pour conduite dynamique, accès mains libres (ouverture automatique du coffre par l’intermédiaire de capteurs qui détectent un mouvement du pied sous l’arrière de la voiture), dispositif EASY-PACK de fermeture électrique du coffre, KEYLESS-GO. Δ – – ENSEMBLE HAUT DE GAMME DU SL 63 AMG : Caméra de recul, sièges climatconfort, AIRSCARF, MAGIC SKY CONTROL, sièges multicontours pour conduite dynamique, portières à fermeture en douceur. – Δ ENSEMBLE EXCLUSIF DU SL 550 : Plaques de seuils de portières éclairées, capitonnage en cuir nappa, portières à fermeture en douceur. Δ – – ENSEMBLE AIDE AVANCÉE À LA CONDUITE : DISTRONIC PLUS, avertisseur d’angle mort actif, avertisseur de franchissement de ligne actif. Δ Δ – ENSEMBLE PERFORMANCE AMG : Vitesse maximale portée à 300 km/h, volant performance AMG à garnitures en Alcantara, système multimédia performance AMG, différentiel arrière à glissement limité, suspension sport, jantes forgées AMG de 19 po/20 po à 10 bras avec monte mixte, garnitures extérieures AMG en carbone, couvercle du moteur en fibre de carbone, étriers de freins peints en rouge. – Δ – Δ Équipement en option SL 65 AMG SL 550 Ensembles d’équipement – – Non disponible F:8.8333” © Mercedes-Benz Canada Inc., 2014. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles au moment de sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 mercedes-benz.ca Imprimé au Canada F:9.0208” Ad Number: Publication(s): F:9.0208” MBZ_COL_P17717_FR4 None This proof was produced T:8” 5 461 cm 577 ch à 5 500 tr/min 664 lb-pi de 2 250 à 3 750 tr/min 4,2 secondes 250 km/h B:8.25” 4 663 cm 429 ch à 5 250 tr/min 516 lb-pi de 1 800 à 3 500 tr/min 4,6 secondes 210 km/h S:7.5” Cylindrée totale Puissance nette Couple net Accélération2, 0-100 km/h Vitesse de pointe approximative3 B:27.125” T:26.875” S:26.375” C’est d’abord son design aérodynamique à la fine pointe de la technologie qui attire le regard : une carrosserie légère et élancée, entièrement en aluminium, mise en valeur par deux prises d’air à ailettes chromées. Ensuite, ce sont les lignes d’épaulement prononcées et clairement définies qui parcourent toute la longueur du véhicule qui retiennent l’attention. L’imposant pare-chocs angulaire à feux de jour à DEL intégrés vole alors la vedette et votre regard se pose enfin sur l’emblématique étoile logée au milieu de la nouvelle grille de calandre à une seule lamelle. C’est indéniable : la Classe SL est d’une beauté spectaculaire. F:9.0208” F:9.0208” Ad Number: Publication(s): F:8.8333” MBZ_COL_P17717_FR4 None This proof was produced T:8” Transforme les coups d’œil en regards fixes. Personnalisez l’atmosphère qui règne à bord grâce à l’éclairage d’ambiance qui baigne l’intérieur dans une agréable lumière indirecte avec trois nuances au choix. Chacune des couleurs peut être sélectionnée au moyen du volant multifonction à 3 branches, qui offre une excellente maîtrise du véhicule tout en se distinguant par une apparence sportive et de haute technologie. La navigation COMAND améliorée comprend désormais un nouveau thème couleur. Rehaussant l’attrait de l’habitacle, les commandes et lunettes en chrome argenté ainsi que les garnitures en aluminium ajoutent une touche d’élégance à l’allure athlétique de la Classe SL, qui conjugue ainsi parfaitement sportivité et raffinement. B:8.25” S:7.5” Un intérieur vraiment digne de l’extérieur. B:27.125” T:26.875” S:26.375” C’est d’abord son design aérodynamique à la fine pointe de la technologie qui attire le regard : une carrosserie légère et élancée, entièrement en aluminium, mise en valeur par deux prises d’air à ailettes chromées. Ensuite, ce sont les lignes d’épaulement prononcées et clairement définies qui parcourent toute la longueur du véhicule qui retiennent l’attention. L’imposant pare-chocs angulaire à feux de jour à DEL intégrés vole alors la vedette et votre regard se pose enfin sur l’emblématique étoile logée au milieu de la nouvelle grille de calandre à une seule lamelle. C’est indéniable : la Classe SL est d’une beauté spectaculaire. F:9.0208” F:9.0208” Ad Number: Publication(s): F:8.8333” MBZ_COL_P17717_FR4 None This proof was produced T:8” Transforme les coups d’œil en regards fixes. Personnalisez l’atmosphère qui règne à bord grâce à l’éclairage d’ambiance qui baigne l’intérieur dans une agréable lumière indirecte avec trois nuances au choix. Chacune des couleurs peut être sélectionnée au moyen du volant multifonction à 3 branches, qui offre une excellente maîtrise du véhicule tout en se distinguant par une apparence sportive et de haute technologie. La navigation COMAND améliorée comprend désormais un nouveau thème couleur. Rehaussant l’attrait de l’habitacle, les commandes et lunettes en chrome argenté ainsi que les garnitures en aluminium ajoutent une touche d’élégance à l’allure athlétique de la Classe SL, qui conjugue ainsi parfaitement sportivité et raffinement. B:8.25” S:7.5” Un intérieur vraiment digne de l’extérieur. B:27.125” T:26.875” S:26.375” C’est d’abord son design aérodynamique à la fine pointe de la technologie qui attire le regard : une carrosserie légère et élancée, entièrement en aluminium, mise en valeur par deux prises d’air à ailettes chromées. Ensuite, ce sont les lignes d’épaulement prononcées et clairement définies qui parcourent toute la longueur du véhicule qui retiennent l’attention. L’imposant pare-chocs angulaire à feux de jour à DEL intégrés vole alors la vedette et votre regard se pose enfin sur l’emblématique étoile logée au milieu de la nouvelle grille de calandre à une seule lamelle. C’est indéniable : la Classe SL est d’une beauté spectaculaire. F:9.0208” F:9.0208” Ad Number: Publication(s): F:8.8333” MBZ_COL_P17717_FR4 None This proof was produced T:8” Transforme les coups d’œil en regards fixes. Personnalisez l’atmosphère qui règne à bord grâce à l’éclairage d’ambiance qui baigne l’intérieur dans une agréable lumière indirecte avec trois nuances au choix. Chacune des couleurs peut être sélectionnée au moyen du volant multifonction à 3 branches, qui offre une excellente maîtrise du véhicule tout en se distinguant par une apparence sportive et de haute technologie. La navigation COMAND améliorée comprend désormais un nouveau thème couleur. Rehaussant l’attrait de l’habitacle, les commandes et lunettes en chrome argenté ainsi que les garnitures en aluminium ajoutent une touche d’élégance à l’allure athlétique de la Classe SL, qui conjugue ainsi parfaitement sportivité et raffinement. B:8.25” S:7.5” Un intérieur vraiment digne de l’extérieur. B:27.125” T:26.875” S:26.375” Fiche technique : Type de moteur La puissance et la gloire. Type de transmission Derrière la proéminente étoile à 3 branches se trouve un moteur d’une puissance prodigieuse qui n’attend que vos ordres. Le SL 550 s’enorgueillit de non moins de 429 ch, tandis que le SL 63 AMG met 577 ch à votre disposition et le SL 65 AMG, lui, une puissance exubérante de 621 ch. Transférée à l’asphalte par des transmissions à 7 rapports de pointe, la puissance produite en réponse à vos commandes fournit un niveau de réactivité que seules quelques rares personnes auront le bonheur de savourer. Bien entendu, un système de freinage tout aussi impressionnant garantit un contrôle total tandis que les étriers peints en rouge1 rappellent qu’il faut de temps en temps faire preuve de retenue. SL 550 SL 63 AMG SL 65 AMG V8 biturbo de 4,6 L à DACT et 32 soupapes V8 biturbo de 5,5 L à DACT et 32 soupapes V12 biturbo de 6 L à 36 soupapes 7G-TRONIC PLUS Transmission sport à 7 rapports SPEEDSHIFT MCT AMG 7G-TRONIC SPEEDSHIFT PLUS AMG 3 3 5 980 cm3 621 ch à 4 800 tr/min 737 lb-pi de 2 300 à 4 300 tr/min 4,0 secondes 300 km/h Pneus, avant arrière 255/35 R 19 285/30 R 19 255/35 R 19 285/30 R 19 255/35 R 19 285/30 R 20 Consommation estimée4, ville/autoroute 13,8/9,5 L/100 km 14,7/9,5 L/100 km 16,7/11,2 L/100 km Capacité du réservoir de carburant Carburant requis 75 litres Super sans plomb 75 litres Super sans plomb 75 litres Super sans plomb Dimensions5 Empattement Longueur hors tout Hauteur hors tout Largeur hors tout, rétroviseurs déployés 2 585 mm 4 612 mm 1 315 mm 2 099 mm 2 585 mm 4 633 mm 1 300 mm 2 099 mm 2 585 mm 4 633 mm 1 300 mm 2 099 mm Poids à vide Volume du coffre (min./max.) 1 785 kg 364/504 litres 1 845 kg 364/504 litres 1 950 kg 364/504 litres LE COUPÉ-CABRIOLET de Classe SL 2015 1 Disponibles sur le SL 63 AMG dans le cadre de l’Ensemble Performance AMG. De série sur le SL 65 AMG. 2Taux d’accélération basés sur les résultats obtenus sur piste par le constructeur et pouvant varier selon le modèle, l’environnement, les conditions routières, le style de conduite, la garde au sol et la charge du véhicule. 3Limitée électroniquement. 4Estimations basées sur les méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle de ces véhicules peut varier. Reportez-vous au Guide de consommation de carburant publié par le gouvernement du Canada. 5Avec l’équipement de série. SL 63 AMG ENSEMBLE HAUT DE GAMME DU SL 550 : Caméra de recul, sièges climatconfort, AIRSCARF, MAGIC SKY CONTROL, sièges multicontours pour conduite dynamique, accès mains libres (ouverture automatique du coffre par l’intermédiaire de capteurs qui détectent un mouvement du pied sous l’arrière de la voiture), dispositif EASY-PACK de fermeture électrique du coffre, KEYLESS-GO. Δ – – ENSEMBLE HAUT DE GAMME DU SL 63 AMG : Caméra de recul, sièges climatconfort, AIRSCARF, MAGIC SKY CONTROL, sièges multicontours pour conduite dynamique, portières à fermeture en douceur. – Δ ENSEMBLE EXCLUSIF DU SL 550 : Plaques de seuils de portières éclairées, capitonnage en cuir nappa, portières à fermeture en douceur. Δ – – ENSEMBLE AIDE AVANCÉE À LA CONDUITE : DISTRONIC PLUS, avertisseur d’angle mort actif, avertisseur de franchissement de ligne actif. Δ Δ – ENSEMBLE PERFORMANCE AMG : Vitesse maximale portée à 300 km/h, volant performance AMG à garnitures en Alcantara, système multimédia performance AMG, différentiel arrière à glissement limité, suspension sport, jantes forgées AMG de 19 po/20 po à 10 bras avec monte mixte, garnitures extérieures AMG en carbone, couvercle du moteur en fibre de carbone, étriers de freins peints en rouge. – Δ – Δ Équipement en option SL 65 AMG SL 550 Ensembles d’équipement – – Non disponible F:8.8333” © Mercedes-Benz Canada Inc., 2014. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles au moment de sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 mercedes-benz.ca Imprimé au Canada F:9.0208” Ad Number: Publication(s): F:9.0208” MBZ_COL_P17717_FR4 None This proof was produced T:8” 5 461 cm 577 ch à 5 500 tr/min 664 lb-pi de 2 250 à 3 750 tr/min 4,2 secondes 250 km/h B:8.25” 4 663 cm 429 ch à 5 250 tr/min 516 lb-pi de 1 800 à 3 500 tr/min 4,6 secondes 210 km/h S:7.5” Cylindrée totale Puissance nette Couple net Accélération2, 0-100 km/h Vitesse de pointe approximative3 B:27.125” T:26.875” S:26.375” Fiche technique : Type de moteur La puissance et la gloire. Type de transmission Derrière la proéminente étoile à 3 branches se trouve un moteur d’une puissance prodigieuse qui n’attend que vos ordres. Le SL 550 s’enorgueillit de non moins de 429 ch, tandis que le SL 63 AMG met 577 ch à votre disposition et le SL 65 AMG, lui, une puissance exubérante de 621 ch. Transférée à l’asphalte par des transmissions à 7 rapports de pointe, la puissance produite en réponse à vos commandes fournit un niveau de réactivité que seules quelques rares personnes auront le bonheur de savourer. Bien entendu, un système de freinage tout aussi impressionnant garantit un contrôle total tandis que les étriers peints en rouge1 rappellent qu’il faut de temps en temps faire preuve de retenue. SL 550 SL 63 AMG SL 65 AMG V8 biturbo de 4,6 L à DACT et 32 soupapes V8 biturbo de 5,5 L à DACT et 32 soupapes V12 biturbo de 6 L à 36 soupapes 7G-TRONIC PLUS Transmission sport à 7 rapports SPEEDSHIFT MCT AMG 7G-TRONIC SPEEDSHIFT PLUS AMG 3 3 5 980 cm3 621 ch à 4 800 tr/min 737 lb-pi de 2 300 à 4 300 tr/min 4,0 secondes 300 km/h Pneus, avant arrière 255/35 R 19 285/30 R 19 255/35 R 19 285/30 R 19 255/35 R 19 285/30 R 20 Consommation estimée4, ville/autoroute 13,8/9,5 L/100 km 14,7/9,5 L/100 km 16,7/11,2 L/100 km Capacité du réservoir de carburant Carburant requis 75 litres Super sans plomb 75 litres Super sans plomb 75 litres Super sans plomb Dimensions5 Empattement Longueur hors tout Hauteur hors tout Largeur hors tout, rétroviseurs déployés 2 585 mm 4 612 mm 1 315 mm 2 099 mm 2 585 mm 4 633 mm 1 300 mm 2 099 mm 2 585 mm 4 633 mm 1 300 mm 2 099 mm Poids à vide Volume du coffre (min./max.) 1 785 kg 364/504 litres 1 845 kg 364/504 litres 1 950 kg 364/504 litres LE COUPÉ-CABRIOLET de Classe SL 2015 1 Disponibles sur le SL 63 AMG dans le cadre de l’Ensemble Performance AMG. De série sur le SL 65 AMG. 2Taux d’accélération basés sur les résultats obtenus sur piste par le constructeur et pouvant varier selon le modèle, l’environnement, les conditions routières, le style de conduite, la garde au sol et la charge du véhicule. 3Limitée électroniquement. 4Estimations basées sur les méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle de ces véhicules peut varier. Reportez-vous au Guide de consommation de carburant publié par le gouvernement du Canada. 5Avec l’équipement de série. SL 63 AMG ENSEMBLE HAUT DE GAMME DU SL 550 : Caméra de recul, sièges climatconfort, AIRSCARF, MAGIC SKY CONTROL, sièges multicontours pour conduite dynamique, accès mains libres (ouverture automatique du coffre par l’intermédiaire de capteurs qui détectent un mouvement du pied sous l’arrière de la voiture), dispositif EASY-PACK de fermeture électrique du coffre, KEYLESS-GO. Δ – – ENSEMBLE HAUT DE GAMME DU SL 63 AMG : Caméra de recul, sièges climatconfort, AIRSCARF, MAGIC SKY CONTROL, sièges multicontours pour conduite dynamique, portières à fermeture en douceur. – Δ ENSEMBLE EXCLUSIF DU SL 550 : Plaques de seuils de portières éclairées, capitonnage en cuir nappa, portières à fermeture en douceur. Δ – – ENSEMBLE AIDE AVANCÉE À LA CONDUITE : DISTRONIC PLUS, avertisseur d’angle mort actif, avertisseur de franchissement de ligne actif. Δ Δ – ENSEMBLE PERFORMANCE AMG : Vitesse maximale portée à 300 km/h, volant performance AMG à garnitures en Alcantara, système multimédia performance AMG, différentiel arrière à glissement limité, suspension sport, jantes forgées AMG de 19 po/20 po à 10 bras avec monte mixte, garnitures extérieures AMG en carbone, couvercle du moteur en fibre de carbone, étriers de freins peints en rouge. – Δ – Δ Équipement en option SL 65 AMG SL 550 Ensembles d’équipement – – Non disponible F:8.8333” © Mercedes-Benz Canada Inc., 2014. Toutes les illustrations et spécifications contenues dans cette brochure sont basées sur les renseignements les plus récents disponibles au moment de sa mise sous presse. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des changements, n’importe quand et sans préavis, aux couleurs, matériaux, équipements, spécifications et modèles. Toute inexactitude dans les couleurs est due aux procédés de reproduction. Certains véhicules peuvent être montrés avec de l’équipement non disponible au Canada. Certains véhicules peuvent être montrés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont montrés avec de l’équipement en option disponible moyennant un supplément. Certaines caractéristiques en option peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour tout renseignement courant sur la gamme des modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option et/ou les coloris disponibles au Canada, ainsi que les prix, veuillez contacter le concessionnaire Mercedes-Benz agréé le plus proche de chez vous ou visiter mercedes-benz.ca. Mercedes-Benz Canada Inc. 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9 1 800 387-0100 mercedes-benz.ca Imprimé au Canada F:9.0208” Ad Number: Publication(s): F:9.0208” MBZ_COL_P17717_FR4 None This proof was produced T:8” 5 461 cm 577 ch à 5 500 tr/min 664 lb-pi de 2 250 à 3 750 tr/min 4,2 secondes 250 km/h B:8.25” 4 663 cm 429 ch à 5 250 tr/min 516 lb-pi de 1 800 à 3 500 tr/min 4,6 secondes 210 km/h S:7.5” Cylindrée totale Puissance nette Couple net Accélération2, 0-100 km/h Vitesse de pointe approximative3