35 - Rurart

La petite revue du net
Octobre 2003
N°35
!
"
!
(
'''&
(
.
!
'''&
"
"
!
'''&
4)
84
!
'''&
!
3 $
'''&
$
%
&
4567,
"
& (
(
%& , 12
$%
"
"#
&
"
%
$ $
$
(
+ (
$
( & )
+ (,
* $
.
"
%&
*
& -
%
$
0 %
,
3 &
$
/
$
%
" *
8
$
9&
&
3
& "
/)
9
*
&
3 :
3 &
(
:
$
&
"
"
&
$ $
3
3
"
!
'''&
$
&=
"
!
!
'''&
"
!
0
'''&
"
#
!
"
#
!
!
"$
!+
<
&
A
&
$
-&"
$
&
(
A
&
0 &
$ "
&
3
3
&
$
&"
&
H
&
$
!
?
,
'
"
'''&
'''&
>
3
&"
&
5$
"
$
'''&
,1@, 8,
; &"
$
$
,$
;
/"
&
"
$ "
!
&
/$
&
4.@,
"
! '''&
B
$
-
$
"
3
&
3
1
@
&
&
%
-& "
&"
"
" ,
-& " D
3
9
E (
$
$ 45@)C5,
&
F
#
E "
G
$&
"
A7
"
K
"
J
!
$
!
%&
$
&
* "
'''&
3
@"I
!
$
-
-
$
$
-
3
$
$$ "
K
A
&
<
!
3
C
&<
*$ ,
= $
!
4
'''&
*
&
!
'''&
&
) (%
*"
&
"
$
3
) *$
N
A
&
$$ "
O)45 %
$
<
@$
3
/
:
L
&
&
3
-& "
:
&
/$
<
(
/
O5 5CBQ75
!
"
3
$
&"
'''&
"
M5N1B M
"
"
/ 3
"
! '''& "
"
$
-
&
1
!
A
$
- &"
%
(
+ '
B
"#
&
''
"
=61&
4"
&
A -
6
4
"
$
'''& "
5"
)
"
4
<
$$ "
&
P&"
&
& "
3
J
O)45
$
, '
,
46)
"
I
!
-
5
$ 3
"
!
A
"
+
!
&
3
!
"
&
$
&
3
A5.) )B 8"
C 3 @ H
$ &! +
L ?
$$ "
-3
P
$
!
% $
'''&
$$
$
& =
A
(
A
&"
<
A" &
S
$
&
A
&5
9&
&
=
4
!
Q $
%
*
&
E
3
&
'''&
$
3 RR
$
$
-
D
&3 &
'''&
A - $
A - $
$
$
-3
-&
'''&
&"
&
&
$
!
%
1 B6
"3
3
:
=
)
"
'''&
5.O
!
"
A571)4
"
=
'
!
&
4
$
" &
1 B6&
#$%
&
A7
O1,
"
46)
&
$ 3
3
!
$
"
$
$
4
A
!
5.) )B T= ? L L
,
1 -! +
L
?
3 & H U
&
! '''&
&
G
G
@
#
&"