Cité du livre d`Aix en Provence

Cité
du
livre
avril 2011
www.citedulivre-aix.com
En avril, un grand week-end de Bande Dessinée,
avec le festival du 9e Art et de la musique, à l’Espace
Jeunesse, avec l'Ecole de musique du Pays d’Aix.
Et puis en mai, nous ferons ce qu’il vous plaît :
vous vous êtes largement exprimés l’été dernier
sur l’élargissement des horaires d’ouverture. J'ai
le plaisir de vous annoncer qu’à partir du 3 mai
prochain la Méjanes sera ouverte du mardi au
samedi de 10h à 19h.
Un service public plus ouvert est un service plus
proche de vous, plus accessible.
Toute l’équipe témoigne ainsi de sa volonté de
développer le plus possible l’accès de tous à la
culture qui reste notre mission première, celle qui
nous anime chaque jour.
Directrice de la Cité du Livre
Visites Guidées
de la Bibliothèque Méjanes
Samedis 2-16-30 avril
10h – Entrée libre
Sur inscription à l’accueil de la
Cité du Livre 04 42 91 98 88
La Ville d’Aix-en-Provence
publie dix fois par an
une brochure d’actualités sur
les activités de la Cité du Livre.
Directeur de la publication :
Patricia Larnaudie,
adjoint au maire, délégué à la Cité
du Livre et aux Médiathèques
Rédactrice en chef :
Corinne Prévost
Coordination éditoriale,
Conception graphique et réalisation
de la brochure papier :
Saluces.com
facebook
(voir page 7)
Rédaction et abonnements :
Bibliothèque Méjanes
8-10, rue des Allumettes,
13090 Aix-en-Provence.
Commission paritaire en cours.
Couverture
Los tigres del ring © DR 2
© DR
RENCONTRES DU 9e ART
Week-end BD
Vendredi 8 avril – de 15h à 19h
Samedi 9 avril – de 10h à 19h
Dimanche 10 avril – de 10h à 18h – Entrée libre
Corinne Prévost
Dans le cadre des
Rencontres du 9e art,
ouverture exceptionnelle
de la Bibliothèque Méjanes
dimanche 10 avril
de 10h à 18h
ÉVÉNEMENT
édito
Le temps d’un week-end, le festival investit la totalité de la Cité du
Livre. Autour d’une grande librairie consacrée à la BD, plus d’une
cinquantaine d’auteurs et de professionnels du livre sont invités.
Des rencontres pour une dédicace à un simple café, en passant par
des interviews en public, ces trois folles journées sont le moment
privilégié pour un échange entre les lecteurs et les dessinateurs.
Plusieurs ateliers sont proposés pour permettre d’aborder
différemment la bande dessinée en mêlant ses propres traits à ceux
des auteurs.
GRANDE LIBRAIRIE
Amphithéâtre
Avec la participation des librairies Goulard, Provence,
la Licorne, la Bédérie
EXPOSITIONS
CuBDes
Jusqu’au 23 avril
– Galerie Zola
Mardi, jeudi, vendredi 12h-18h
Mercredi et samedi 10h-18h
Vendredi 8 avril : ouverture exceptionnelle à 15h
Los Tigres del Ring
Jusqu’au 23 avril – Rue Jacques Lacarrière
Du lundi au samedi de 8h – 18h
Dimanche 10 avril : ouverture à 10h
Fireboxes
Jusqu’au 23 avril – Rue Marie Gasquet
Du lundi au samedi de 8h – 18h
Dimanche 10 avril : ouverture à 10h
3
Cinéma
Dessins de presse
Boîtes d’allumettes customisées
© François De Jonge
Rendez-vous Café BD
Animées par Sébastien Bollut et Jean-Philippe Martin de la Cité
Internationale de la Bande Dessinée et de l’Image.
Samedi 9 avril : 14h30 La bande dessinée jeunesse, avec Julien
Neel, Lisa Mandel et Mathilde Domecq 16h Zeina Abirached
17h30 Lewis Trondheim
Dimanche 10 avril : 14h30 CuBDes – Avec Martes Bathori, Alban
Guillemois et Moolinex 16h Jean-Ch Menu, 17h30 Barbara Canepa
Amphithéâtre – Entrée libre
Rendez-vous Canapé
Animées par Grégory Brandizi de Raging Bulles.
Samedi 9 avril – 15h Rendez-vous premier album – Avec Claire
Braud, Maya Mihindou et Aurélien Maury 16h30 Trafiqueurs
d’images – Avec Rocco et Jean Lecointre
Dimanche 10 avril – 15h L’expérience du Monde Diplomatique
en bande dessinée – Avec Morvandiau et Lisa Mandel 16h30 Le
Zarmatelier
Espace Adultes – Entrée libre
Animations et Ateliers
> Horaires Week-end BD :
Vendredi 8 avril : 15h – 19h, samedi 9 avril : 10h – 19h
et dimanche 10 avril : 10h – 18h
Convois Curieux
Atelier de dessin à plusieurs mains ouvert au public comme aux
auteurs.
Terrasse des auteurs – Entrée libre
Nain porte koi
Customisation de nains de jardin par les auteurs invités.
Terrasse des auteurs – Entrée libre
L’Insouciance du coton-tige
L’atelier de sérigraphie des beaux-arts propose au public de s’initier
à ce mode création-impression, autour du travail des étudiants.
Terrasse des auteurs – Entrée libre
4
ÉVÉNEMENT
Rencontres
ÉVÉNEMENT
La Provence ouvre ses colonnes aux auteurs invités qui commentent
l’actualité régionale. Retrouvez les dessins des grands noms de la
bande dessinée qui participent aux Rencontres du 9e art.
Du 5 au 23 avril – Cafétéria – Du mardi au samedi, de 8h-17h
Apéro Rencontre le samedi 9 avril – 17h30 – Entrée libre
Fireboxes
En parallèle de l’exposition, le public est convié à customiser des
boîtes d’allumettes vierges sur le thème des vengeurs masqués.
Samedi 2, mercredi 6 avril– 14h-16h – Espace Multimédia –
Entrée libre – Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 avril – 12h –
18h – Espace Multimédia et Espace Jeunesse – Entrée libre
Rentrez dans Scarpa
Scarpa vous propose de devenir le sujet d’une de ses toiles.
Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 avril
Cité du livre – Entrée libre
Initiation au carnet de voyage
Catherine Moullé vous invite à une initiation au carnet de voyage à
la Cité du Livre, au cœur des expositions du festival.
Samedi 9 avril de 16h à 18h
Dimanche 10 avril de 11h à 13h – Lieu – Entrée libre sur inscription
au 04 42 23 01 10 ou 06 28 06 90 10 (places limitées, se présenter à
l’entrée de la Galerie Zola).
La Grande Bataille des Héros Masqués
Le Plus Grand Quizz jamais organisé à l’échelle terrestre !
Samedi 9 avril à 16h – Espace Multimédia
Sur inscription : 04 42 91 96 33
Courts-métrages d’animation
Quand Arte n’est pas à la télé, elle est ici. Le festival propose des
courts-métrages d’animations coproduits par la chaîne.
Vendredi 8 avril – 15h, samedi 9 avril – 14h et 16h,
dimanche 10 avril – 13h30 – Salle Armand Lunel – Entrée libre
Autour des super-héros
L’Espace Multimédia diffuse un documentaire sur l’histoire de superhéros, de leurs origines à nos jours. Un film qui répondra peut-être
à cette question qui nous hante tous : pourquoi le slip de Superman
par-dessus le collant ?
Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 avril
Diffusion continue de 12h à 18h – Espace Multimédia
Rétrospective F.J. Ossang & Les Masques de Gaumont
Voir rubrique cinéma, pages 12 et 13.
Le Fanfilm
Découvrez les courts métrages de fans de super-héros, une
production loin de l’amateurisme que les férus de bandes dessinées
se doivent de connaître.
Du 2 au 10 avril, diffusion à la demande – Espace Multimédia
Bande Dessinée vs Numérique
Journée Professionnelle, ouverte au public.
Débats animés par Jean-Philippe Martin, directeur de l’action
culturelle de la Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l’Image
(Angoulême). Un état des lieux de la BD numérique et présentation
des métamorphoses de ce secteur. Témoignages d’auteurs plaçant
le numérique au cœur de leur pratique. intervention d’Olivier
Jouvray, scénariste et membre du Syndicat National des Auteurs et
des Compositeurs, Sacha Goerg, du site internet Grand Papier et
enfin le concepteur de Prise de Tête.
Lundi 11 avril – 9h30/17h – Salle Armand Lunel – Entrée libre
Les Rencontres du 9e art avec l'Association des bibliothécaires
de France et l’Agence régionale du livre. Renseignements :
[email protected]
5
Se former
Accessibles sur place ou de chez vous, les ressources d’autoformation
vous permettent d’acquérir des connaissances, d’améliorer vos
compétences en bureautique, en informatique ou en langues et
pourquoi pas de réviser votre code de la route.
Variées, ciblées et progressives, ces ressources sont pour vous : que
vous soyez débutants ou confirmés. À vos claviers !
Pour tout savoir et tout comprendre, présentation et démonstration :
Mercredis 6 et 13 avril – 14h-16h
Samedi 23 avril – 14h-16h - Espace Multimédia
Renseignements et inscription : 04 42 91 96 33
Des nouvelles du Médiabus
Le Médiabus vous manque ? Nous en avons conscience. Pour
un meilleur service et pour être plus proche de vous, 2 véhicules
seront mis en service à l’automne ! Dans quelques mois, les deux
nouveaux Médiabus, entièrement électriques, répondront au mieux
à vos attentes et l’équipe de la bibliothèque vous offrira un service
plus performant :
> nouveaux points de desserte
> dessertes spécifiques pour les publics empêchés (maisons de
retraite, institutions…)
> participation à la vie des quartiers (fêtes de quartiers, etc.)
En attendant, la bibliothèque Méjanes et ses annexes (bibliothèques
de la Halle aux grains et des Deux Ormes) sont à votre service.
Découvrez ou redécouvrez
votre patrimoine
En un clic :
à toute heure, consultez les documents patrimoniaux numérisés.
Manuscrits médiévaux, journaux aixois du XIXe siècle, expositions
virtuelles sur www.citedulivre-aix.com> bibliothèque numérique
D’autres documents sur :
www.e-corpus.org> recherche avancée> localisation :
bibliothèque Méjanes
Sur place, une équipe du patrimoine vous présente régulièrement
les plus beaux documents des fonds patrimoniaux. Vitrines en nef
adultes et visites guidées.
Prochaine visite : samedi 25 juin – 10h
Renseignements et inscription : 04 42 91 98 88
6
ZOOM MÉJANES
ZOOM MÉJANES
la méjanes
point par point
Bibliothèque Méjanes
© Carbonne
Bibliothèque Méjanes
© Carbonne
Jeune public : le saviez-vous ?
> Pour tout connaître des prochains spectacles, des contes, des
ateliers ou des expositions proposés par la bibliothèque ;
> Pour trouver des idées de lecture ;
> Pour découvrir les coups de cœur des bibliothécaires jeunesse ;
> Pour disposer de sélections sur un sujet ou un thème : un clic !
Connectez-vous sur le portail de la Cité du Livre
www.citedulivre-aix.com, rubrique jeune public
Pour tout savoir, des bibliothécaires vous présentent ce service :
Mercredi 20 avril de 14h à 18h – Bibliothèque Méjanes – Espace
Jeunesse
Retrouvez votre bibliothèque
sur Facebook !
Vous souhaitez mieux connaître votre bibliothèque, suivre son
actualité en temps réel, être informé des rendez-vous imminents,
partager nos coups de cœur et nos discussions…
Vous souhaitez bien évidemment donner votre avis, retrouvez-nous
sur Cité du livre-Bibliothèque Méjanes
À la rencontre de…
En mai, la Bibliothèque des Deux Ormes vous invite à la rencontre
d’un écrivain.
Maxence Fermine, auteur de nombreux romans tels le célèbre
Neige, L’apiculteur et plus récemment Les carnets de guerre de
Victorien Mars ou encore Le papillon de Siam, nous fera le plaisir
d’être parmi nous, pour un rendez-vous avec ses lecteurs.
Pour préparer sa venue, aiguiser votre curiosité et votre appétit de
lecture, les bibliothécaires vous proposent de (re) découvrir ses
livres et d’en discuter au cours d’une rencontre. Pour adultes et
adolescents.
Vendredi 15 avril – 17h – Bibliothèque des Deux Ormes
Entrée libre – Informations : 04 42 59 08 15
DES LIVRES ET VOUS
Lecteurs passionnés ou simples curieux, venez parler des livres qui
vous ont intrigués, ennuyés ou émerveillés.
Jeudi 7 avril – 15h – Bibliothèque de la Halle aux Grains – Entrée
libre
Renseignements au 04 42 91 93 29
Mardi 12 avril – 16h – Bibliothèque Méjanes – Espace Adultes –
Entrée libre
Renseignements au 04 42 91 98 88
7
ATELIERS
Atelier photographique Alphabets
Dominique Comtat, de l’association Imagie, propose, appareil
photographique en main, de débusquer les lettres-images qui sont
présentes dans l’architecture, dans les détails, dans les objets du
quotidien. Les participants s’exercent à cette chasse aux lettresimages qui nous entourent, les photographient et les mettent en
page pour former différents alphabets, avec une initiation au logiciel
Photoshop. Atelier tout public.
(Ne pas oublier son appareil photographique numérique).
Du mardi 26 au vendredi 29 avril – 9h30-12h/14h-17h
Bibliothèque Méjanes Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 88
Atelier et concert poétique Un concert : ou l'art et la manière de rapprocher le poème de la
musique, l'auteur du compositeur, le spectateur de l'auditeur,
le parler du chanter... Des fragments de poésie contemporaine,
interprétés comme on donne un récital ou un concert. Atelier
précédé d'un concert.
Samedi 2 avril – Atelier : 13h30-15h30 - Entrée libre sur
inscription au 04 42 91 98 88
Concert : 16h - Espace Adultes - Entrée libre
Compagnie Le coq est mort
CONFÉRENCES
ATELIERS-EXPOSITIONS
© Mona Saudi.
M. Thatcher et R. Reagan © DR
L’UNIVERSITÉ POPULAIRE
Philosophie politique, avec André Koulberg, professeur de
philosophie.
Les années 1980 : retour à l’ordre. Après des années d’effervescence
post-soixante-huit, la rupture brutale des années quatre-vingts.
Lundi 4 avril – 19h – Auditorium – Entrée libre
Droit du Travail, avec Luc Justet, professeur de droit du travail
et formateur en relations sociales. Après l’examen, en février, de
la durée légale, de la durée effective et des durées maximales de
travail ; après la compréhension, en mars, du calcul des heures
supplémentaires et de la complexe annualisation du temps de
travail, nous poursuivrons, en avril, l’étude de la législation actuelle,
par la dangereuse forfaitisation, le travail à temps partiel, le compte
épargne-temps.
Lundi 11 avril – 19h – Auditorium – Entrée libre
EXPOSITIONS
Inspirations poétiques : Mona Saudi
Hommage à trois poètes, Saint-John Perse, Mahmoud Darwich et
Adonis, à travers une exposition de dessins et de sculptures.
Jusqu’au 11 juin – Fondation Saint-John Perse – mardi/samedi –
14h-18h – Entrée libre
Fondation Saint-John Perse
City-wall
Une interface tactile et immersive de 6 m2 : venez découvrir cette
application et participer à la création d’un dessin collaboratif d’un
nouveau genre.
Jusqu’au 30 avril – Bibliothèque Méjanes – Entrée libre
PACALAbs / Conseil régional PACA et l’Europe, produit par
Seconde Nature, L’Ecole d’Art d’Aix / atelier hypermédia, ZINC,
Digital Deluxe, avec la FING, la Communauté du Pays d’Aix, la
Mairie du 1er secteur de Marseille.
8
L’Ordre des mots © DR
Ciné – Cité – Philo
3e et dernière séance du cycle Féminisme : une résistance en
vie ! : la question du genre.
L’Ordre des mots (Fr., 2007) 75 min. – vidéo. Réal. Cynthia & Mélissa
Arra. Projection suivie par un débat avec Karine Espineira (auteur
de La Transidentité) et Maud Thomas (présidente de l’association
Sans contrefaçon)
Lundi 18 avril – 19h – Salle Armand Lunel – (voir pages Cinéma).
En partenariat avec Cité du Livre, Institut de l’Image
Université populaire du Pays d’Aix 06 37 26 91 62
[email protected]
https ://sites.google.com/site/universitepopulaireaix/
9
Littérature, sacralité,
démocratie, totalitarisme
Marc Weinstein, professeur à l’Université de Provence, qui enseigne
la littérature russe, la philosophie de la littérature européenne,
aborde ici la question de savoir quelles relations se nouent à l’âge
moderne entre littérature et désacralisation. Comment qualifier le
fait, qu’à partir de la Renaissance, l’émergence d’un nouveau type
de littérature coïncide avec la désacralisation de la société, avec
l’apparition de deux tendances politiques majeures des Temps
modernes, démocratie et totalitarisme ?
Mardi 5 avril – 18h30 – Salle Armand Lunel – Entrée libre
Les mardis de l’université
Des cartes à jouer à la Méjanes
Par Alain Régent. La bibliothèque Méjanes possède un fichier
commencé peu avant la Révolution, utilisé pour recenser et décrire
les livres du marquis de Méjanes. Il est constitué de plus de 30 000
cartes à jouer dont le dos blanc a été utilisé pour rédiger les notices.
Ces cartes ont ainsi permis de reconstituer des jeux complets assez
rares. Détournées de leur fonction première, elles révèlent en outre
un usage, alors répandu, de prises de notes relatives à des livres,
mais aussi à des activités de la vie quotidienne. Au sein du fichier
de la Méjanes, elles permettent enfin de suivre le patient travail du
catalogueur et la façon dont le fichier s’est constitué.
Jeudi 7 avril – 18h30 – Salle Armand Lunel – Entrée libre
Les amis de la Méjanes
Les photographies de Juan Rulfo :
éthique et esthétique
Par Jacques Terrasa, professeur à l’Université de Provence.
Le Mexicain Juan Rulfo (1917-1986) est connu pour deux ouvrages,
Le Llano en flammes (1953) et Pedro Páramo (1955). Son œuvre
photographique, réalisée durant ces mêmes années, ne sera toutefois
diffusée qu’à partir de 1980. Est-ce parce qu’elle montrait un Mexique
rural et intemporel, en porte-à-faux par rapport au développement
revendiqué par les élites politiques et économiques du pays ? Ces
paysans mexicains, sacrifiés sur l’autel de la modernité, retrouvent
à travers un magnifique travail de la composition et de la lumière,
une dignité en accord avec l’engagement esthétique et éthique que
l’écrivain-photographe a toujours su conserver.
Mercredi 13 avril – 18h30 – Salle Armand Lunel – Entrée libre
La Photographie à Aix
10
musique et danse
CONFÉRENCES
Montage de carte
© Alain Régent
Les Deux frères © DR
en avant la musique !
Concert Musiques d’Amérique
Les élèves de l’École de musique du Pays d’Aix vous invitent à
découvrir les musiques d’Amérique.
Vendredi 1er avril – 19h30 – Amphithéâtre de la Verrière – Entrée libre
L'École de Musique du Pays d’Aix
Vidéo musicale
Acis and Galatea de G. F. Haendel, Covent Garden, 2009 (110 min.)
C. Hogwood, W. Mc Gregor, D. De Niese, C. Workman, P. Agnew,
Danseurs et Chœur du Royal Opera House, Orchestra of the Age
of Enlightment. Le berger Acis et la nymphe Galatée s’aiment. Le
cyclope Polyphème, qui convoite la belle, tue son rival, mais Galatée
use de son pouvoir pour transformer Acis en une source qui coulera
éternellement. Cette production de la pastorale de Haendel est
l’occasion de se familiariser avec une œuvre méconnue.
Samedi 2 avril – 14h30 – Auditorium – Entrée libre
Vidéothèque d’art lyrique et de danse
Les concerts du samedi
Musiques liturgiques juives et musulmanes
“Les Deux frères”, Eliyahou Sollel et Brahim Elabdouni, invitent à
un voyage musical à travers les traditions juives et musulmanes,
de la Mésopotamie à l’Andalousie, du Maghreb à l’Arabie Saoudite.
Un moment musical où luth, derbouka, req, fifre, tambourin, flûte,
crotales et clarinette se répondent pour témoigner de la multiplicité
des passerelles et de la possibilité du dialogue.
Samedi 23 avril – 15h – Espace Arts du spectacle – Entrée libre
Accoules prod.
conférence illustrée
Jean Gilles (1668-1705), compositeur aixois
Aixois de 1678 à 1697, Jean Gilles exerce ses talents de compositeur
pour la cathédrale, avant de partir pour Toulouse, à l’âge de 29 ans.
Absent des programmations de concerts, dans sa propre cité, c’est
par une exploration approfondie de ses œuvres – connues ou à
découvrir – que Les Festes d’Orphée apportent leur contribution
à la reconnaissance de cette figure majeure de la culture aixoise du
Grand Siècle. À l’aide d’enregistrements du commerce et d’archives
des Festes d’Orphée, Guy Laurent évoque quelques aspects du
talent rare de ce musicien attachant.
Jeudi 7 avril – 18h30 – Auditorium – Entrée Libre
Les Festes d’Orphée
11
CINÉMA
CINÉMA
À l’ombre de la guillotine © DR
Dharma Guns © DR
Programmation de l’Institut de l’Image
Renseignements au 04 42 26 81 82
ou 04 42 26 81 73 (répondeur) ou sur www.institut-image.org
Salle Armand Lunel – Horaires, voir agenda – Tarifs habituels,
sauf indication particulière.
En partenariat avec les Rencontres du 9e Art, et à l’occasion de la
sortie de son dernier film, Dharma Guns, l’Institut de l’Image propose
une rétrospective de F.J. Ossang, suivie d’une programmation
autour du thème des héros masqués.
F.J. OSSANG 6-12 avril
Cinéaste trop rare, Ossang est un artiste “total” et inclassable, un
poète des sons et des images qui ne s’est jamais satisfait d’une
seule forme d’expression. Du coup, il s’est autant illustré dans
l’écriture que la musique et le cinéma, débordant chaque fois les
genres, déjouant les attentes et enchâssant les références les plus
étonnantes – au cinéma muet, aux Clash ou aux Sex Pistols, aux
romans de W. Burroughs, ou encore à la bande dessinée. Entre 1984
à 2010, F.J. Ossang a réalisé quatre longs-métrages.
L’Affaire des divisions Morituri (Fr., 1984) 81 min. Réal., scén. F.J.
Ossang. Des individus vendent cher leur peau au lieu de se laisser
mourir sur le territoire contrôlé par la middle class européenne. L’un
d’eux, devenu une sorte de star du souterrain, finit par se briser. Plus
qu’une issue : cracher le morceau à la presse…
Le Trésor des îles Chiennes (Fr./Portugal, 1990) 109 min. Réal., scén.
F.J. Ossang. L’ingénieur Aldellio a découvert la synthèse artificielle
de deux substances fondamentales permettant la production d’une
énergie (l’Oréon). Grâce à cette découverte, l’équilibre mondial a été
reconditionné. Quand débute le film, l’ingénieur a disparu avec le
secret de transformation…
Dr Chance (Fr./Chili, 1997) 97 min. Réal., scén. F.J. Ossang.
Angstel attend en vain Zelda devant un cinéma où l’on projette L’Aurore
de Murnau. Il voit alors sa dernière chance s’évanouir. Tout lui devient
insupportable : ses amours ratées, son talent littéraire gâché, avec la
conviction d’être devenu étranger à lui-même et au monde…
Dharma Guns (la succession Starkov) (Fr., 2010) 93 min. Réal.,
scén. F.J. Ossang. Une fille pilote un hors-bord et tracte un jeune
skieur. Ils bravent leurs limites quand un choc survient… Par la
suite, Stan s’éveille du coma pour découvrir que des généalogistes
recherchent un individu dont l’identité correspond à la sienne…
En présence de F.J. Ossang et d’Elvire, vendredi 8 avril à 20h30
12
Les masques de la Gaumont
Proejction de deux épisodes de la série légendaire de Louis
Feuillade, Fantômas, précédés de courts-métrages de la même
époque, autour du thème des héros masqués.
Dimanche 10 avril
16h Les Vampires (2e épisode) : la Bague qui tue (Fr., 1915) 12 min. Réal.
Louis Feuillade. Avec une bague empoisonnée, Noirmoutier assassine
Marfa Koutiloff, danseuse à succès, fiancée de Guérande…
+ Fantômas (A l’ombre de la guillotine) (Fr., 1913) 54 min. Réal. Louis
Feuillade. Le 1er épisode de la série : aidé du journaliste Fandor,
l’inspecteur Juve traque Fantômas…
17h30 Zigoto et la blanchisseuse (Fr., 1912) 7 min. Réal. Jean
Durand. À la campagne, Berthe, blanchisseuse, se fait compter
fleurette par Edouard et le repousse. Zigoto arrive avec son chien
Bouboule pour lui venir en aide et malmène le gêneur…
+ Fantômas contre Fantômas (Fr., 1914) 59 min. Réal. Louis Feuillade.
Soupçonné d’être Fantômas, l’inspecteur Juve est jeté en prison…
Tarif pour les deux séances : 6 € (5 € avec la carte Institut de
l’Image) Pour une séance : tarifs habituels.
Souleymane Cissé
13-19 avril
L’Institut de l’Image profite de
la présence à Aix-en-Provence
de Souleymane Cissé, pour
proposer
une
rétrospective
de ses films. L’occasion de
redécouvrir une œuvre devenue
trop rare sur grand écran.
Baara (Mali, 1978) 90 min.
Le Vent – Fin ye (Mali, 1982) 100
min.
Yeelen (Mali, 1987) 105 min.
En présence de Souleymane
Cissé, jeudi 14 avril à 20h
Waati (Mali/Fr./Tunisie, 1994) 140
min.
Cinéma de notre temps : Souleymane Cissé (Fr., 1993) 53 min. –
DVD. Réal. Rithy Panh. Documentaire sur Souleymane Cissé réalisé
par Rithy Panh (Les Gens de la rizière, S21…)
Joel & Ethan Coen du 27 avril – 10 mai
Se reporter au programme de l’Institut de l’image et à retrouver
dans le bulletin de mai !
13
ciné cité philo
L’Ordre des mots (Fr., 2007) 75 min. – vidéo. Réal. Cynthia et
Mélissa Arra. À travers le témoignage de six activistes et militants
dont la quête d’identité de genre se trouve entravée par des normes
établies, ce documentaire dresse un état des lieux de la question
trans et intersexe, en France.
Projection suivie d’un débat avec Karine Espineira (auteur de La
Transidentité) et Maud Thomas (présidente de l’association Sans
contrefaçon).
Lundi 18 avril – 19h – Salle Armand Lunel – Tarifs habituels
L’institut de l’Image, en partenariat avec la Cité du Livre et
l’Université Populaire du Pays d’Aix
cinéma
cinéma
La Nuit du chasseur © DR
© DR
Ne réveillez pas le chat qui dort. Réal. Marianne Gosset.
Les Films d’Ici – 2000. 80 min.
Après y avoir fait soigner son chat, Marianne Gosset retourne à l’Ecole
vétérinaire de Maisons-Alfort. Le temps d’une visite, elle se fait le
guide de ce temple de l’animalité. Arche de Noé où des vétérinaires
soignent, des anatomistes dissèquent, des chirurgiens opèrent et
des professeurs enseignent. Ce film, d’une grande beauté formelle
est sous-tendu par une réflexion sur notre dépendance affective
vis-à-vis des animaux, notre désir de projeter sur eux nos propres
sentiments, notre irrésistible tentation d’anthropomorphisme.
Mercredi 20 avril – 16h – Auditorium – Entrée libre
ciné des jeunes
La Nuit du chasseur – Night of the Hunter (USA, 1955) 93 min. –
V.O. sous-titrée en français. Réal. Charles Laughton.
Ohio, 1930. C’est la crise : la famine sévit. Ben Harper a volé pour
nourrir sa famille. Avant d’être arrêté et condamné à mort, il confie à
son fils John le secret de la cachette du butin qu’il a eu le temps de
dissimuler. En prison, Ben partage sa cellule avec Harry Powel qui,
une fois libéré, déguisé en faux prêcheur, s’introduit dans la famille
Harper, bien décidé à récupérer l’argent… L’un des plus beaux films
sur l’enfance. Un classique !
À partir de 8 ans.
Mercredi 20 avril – 10h30 et 14h30 – salle Armand Lunel
Samedi 23 avril – 14h30 – salle Armand Lunel
Tarifs : 2,50 € pour les moins de 18 ans (2 € avec les contremarques
“Ciné des Jeunes” de la MJC Prévert) et tarifs habituels pour les
adultes, sur réservations au 04 42 26 81 82
L’institut de l’Image
documentaires vidéo
Dans le cadre des Rencontres du 9e art
Profession mangaka. Réal. Benoît Peeters. INA, Arte – 2004 –
27 min. Collection Comix. Sous-titré en français. Au Japon, les
bandes dessinées sont lues par tous car il en existe une infinie
variété, pour chaque public. Les mangas peuvent être intimistes,
sophistiqués ou populaires. Ce film souligne la créativité de leurs
auteurs, la diversité de leurs styles en présentant trois artistes.
Mercredi 6 avril – 16h – Auditorium – Entrée libre
14
Alles auf Zucker © DR
Film en audiovision
Alles auf Zucker, réal. Dani Levy – 2004 – 1h30.
Jackie Zucker, Berlinois de l’Est, est aussi flambeur que bon vivant,
n’ayant fui le reste de la famille. Mais les dernières volontés de sa
mère l’obligent à se réconcilier avec son frère s’il veut toucher son
héritage. Dans le strict respect de la tradition juive, cela signifie être
présent durant toute une semaine à la veillée mortuaire. À un rythme
effréné, avec ironie, Dani Levy entraîne ses personnages vers un
choc culturel désopilant. A une époque où le clivage culturel est de
plus en plus politiquement incorrect, se risquer à une comédie juive
demande une certaine audace.
Ce programme est en priorité destiné aux personnes
handicapées.
Jeudi 21 avril – 14h – Auditorium – Entrée libre
En partenariat avec la Direction Handicap du CCAS de la ville
d’Aix-en-Provence et l’association Valentin Hauÿ
15
JEUNESSE
JEUNESSE
MAO © Fluïd
© DR
en avant la musique
Atelier multimédia
La guitare serait apparue en Perse, 3000 ans avant notre ère. Son nom
combine deux anciens termes perse et sanskrit, signifiant musique
et corde. Depuis, que de chemin parcouru et quel répertoire !
Venez en découvrir un échantillon. À partir de 6 ans. Durée : 1h.
Samedi 2 avril – 14h30 – Espace Adultes – Entrée libre
Renseignements au 04 42 91 98 78
L’École de Musique du Pays d’Aix
Dans le cadre des Rencontres du 9e art, les enfants sont invités,
deux heures durant, à célébrer les super-héros à la bibliothèque
des Deux Ormes. Coloriages et dessins assistés par ordinateur,
quizz, découverte de bande dessinée en ligne (sur Internet) tout un
programme pour fêter les héros costumés. À partir de 8 ans.
Mercredi 13 avril - 14h30 – Entrée libre sur inscription à la
Bibliothèque des Deux Ormes 04 42 59 08 15
Concert-découverte : la guitare
Initiation super-héros
Atelier MAO
(Musique assistée par ordinateur)
Un atelier de création et de composition musicale où Stéphanie
Combreau met la nouvelle technologie au service de la musique,
pour faire découvrir un langage artistique commun, accessible aux
enfants. Chaque participant repartira avec sa création sur CD.
Pour les 8-14 ans.
> N.B : les enfants inscrits doivent participer aux deux ateliers.
Mardi 19 et mercredi 20 avril – 14h à 17h – Bibliothèque des
Deux Ormes – Entrée libre sur inscription au 04 42 59 08 15
Jeudi 21 et vendredi 22 avril – 14h à 17h – Bibliothèque Méjanes,
Espace Multimédia – Sur inscription au 04 42 91 98 78
L’École de musique du Pays d’Aix
Contes
Lis-moi des histoires…
… sur le thème de la musique, ou comment faire découvrir nos
histoires préférées aux parents tout en régalant les oreilles de leurs
petits.
De 3 à 6 ans. Durée : 30 min.
Mercredi 13 avril – 10h30 – Espace Jeunesse – Entrée libre sur
inscription au 04 42 91 98 78
Des histoires pour les petites oreilles
Le rendez-vous pour les petits à la Halle aux Grains : lecture
d’histoires pour les enfants jusqu’à 4 ans et pour… leurs parents.
Mercredi 6 avril – 10h – Bibliothèque de la Halle aux Grains –
Entrée libre sur inscription au 04 42 91 93 29
16
© DR
vidéo jeunesse
Tous les mercredis – Bibliothèque des Deux Ormes
Entrée libre sur inscription au 04 42 59 08 15
Pierre et le loup
Un conte musical de Sergueï Prokofiev qui a écrit le texte et
composé la musique afin de faire découvrir aux enfants certains
instruments de l’orchestre. Réal. Jean-Bernard Pommier, dit par
Jean Rochefort. 32 min. À partir de 5 ans.
Mercredi 6 avril – 15h
Que feriez-vous si vous rencontriez une fée ? D’après les personnages
de J.-M. Barrie, le créateur de Peter Pan. Une korrigane se retrouve
prisonnière, et afin de garder secrète l’existence des fées, va devoir
faire équipe avec une rivale. 2010, 77 min. À partir de 3 ans.
Mercredi 13 avril – 16h
Trois petites chenilles qui habitent avec leurs parents papillons dans
une prairie enchantée, vivent quantité d’aventures, mais tout se
termine par des chansons… Des histoires tendres et intelligentes
pour apprendre à grandir. 2004. 77 min. À partir de 2 ans
Mercredi 20 avril 10h
17
AVRIL
VEN 1
SAM 2
Programme susceptible d’être modifié par les organisateurs
▼ entrée payante (voir tarifs) / ❒ entrée libre / J jeunesse
Projections Institut de l’image : 6€ / Réduit : 5€ / Fidélité : 3€
19h30
Amphithéâtre
Musique
p.11
En avant la musique ! Concert Musiques d’Amérique ❒
14h30
Auditorium
Vidéo musicale
p.11
Acis and Galatea ❒
14h30
Espace Adultes
Jeunesse
p.16
J / En avant la musique ! Concert-découverte : la guitare ❒
Espace Adultes
Atelier
p.8
Atelier et concert poétique : Atelier : 13h30-15h30 / Concert : 16h ❒
MAR 5
18h30
Salle A. Lunel
Conférence
p.10
Littérature, sacralité, démocratie, totalitarisme ❒
MER 6
10h
Jeunesse
p.16
J / Contes : Des histoires pour les petites oreilles ❒
Présentation
p. 6
Autoformation ❒
15h
Halle aux Grains
Espace
Multimédia
Deux Ormes
p.17
J / Vidéo Jeunesse ❒
16h
Auditorium
Jeunesse
Documentaire
vidéo
p.14
Profession mangaka ❒
14h
Salle A. Lunel
Cinéma
p.12
F.J. Ossang t : 18h00 Le Trésor des îles Chiennes / 20h30 L’Affaire
des divisions Morituri
Club de lecture : Des livres et vous ❒
15h
Halle aux Grains
Rencontre
p.7
17h30
Salle A. Lunel
Conférence
p.10
Des cartes à jouer à la Méjanes ❒
18h30
Auditorium
Conférence
p.11
Conférence illustrée : Jean Gilles (1668-1705), compositeur aixois ❒
Salle A. Lunel
Cinéma
p.12
Salle A. Lunel
Cinéma
p.12
VEN 8
Salle A. Lunel
Festival BD
p.5
SAM 9
Amphithéâtre
Festival BD
p.4
Espace Adultes
Festival BD
p.4
F.J. Ossang t : 20h30 Dr Chance
F.J. Ossang t : 18h00 Dr Chance / 20h30 Dharma Guns en
présence de FJ Ossang et d’Elvire
Courts-métrages d’animation :14h et 16h ❒
Rendez-vous Café BD : 14h30 La bande dessinée jeunesse, avec
Julien Neel, Lisa Mandel et Mathilde Domecq 16h Zeina Abirached
17h30 Lewis Trondheim ❒
Rendez-vous Canapé : 15h Rendez-vous premier album – Avec
Claire Braud, Maya Mihindou et Aurélien Maury 16h30 Trafiqueurs
d’images – Avec Rocco et Jean Lecointre ❒
Salle A. Lunel
Espace
Multimédia
Festival BD
p.5
Courts-métrages d’animation : 14h et 16h ❒
Festival BD
p.5
Animation : La Grande Bataille des Héros Masqués ❒
Amphithéâtre
Festival BD
p.4
Espace Adultes
Festival BD
p.4
Salle A. Lunel
Festival BD
p.5
Salle A. Lunel
Cinéma
p.12
JEU 7
16h
9h30
Salle A. Lunel
Festival BD
p.5
Rendez-vous Café BD : 14h30 CuBDes – Avec Martes Bathori,
Alban Guillemois et Moolinex 16h Jean-Christophe Menu, 17h30
Barbara Canepa ❒
Rendez-vous Canapé : 15h L’expérience du Monde Diplomatique
en bande dessinée – 16h30 Le Zarmatelier ❒
Courts-métrages d’animation ❒
J / Les masques t : 16h00 Les Vampires : la Bague qui tue
& Fantômas : A l’ombre de la guillotine / 17h30 Zigoto et la
blanchisseuse & Fantômas contre Fantômas
Bande Dessinée vs Numérique : journée professionnelle ❒
19h
Auditorium
Conférence
p.9
Université populaire : droit du travail ❒
Salle A. Lunel
Cinéma
p.12
F.J. Ossang t : 18h30 Dr Chance / 20h30 Dharma Guns
DIM 10
13h30
LUN 11
AVRIL
MAR 12
MER 13
Programme susceptible d’être modifié par les organisateurs
16h
Espace Adultes
Rencontre
p.7
Salle A. Lunel
Cinéma
p.12
Jeunesse
p.16
Présentation
p.6
Autoformation ❒
14h30
Espace Jeunesse
Espace
Multimédia
Deux Ormes
Club de lecture : Des livres et vous ❒
Cours de cinéma t : 13h30
F.J. Ossang t : 18h00 L’Affaire des divisions Morituri / 20h00
Dharma Guns
J / Contes : Lis-moi des histoires ❒
Jeunesse
p.17
J / Atelier : initiation super-héros ❒
16h
Deux Ormes
Jeunesse
p.17
J / Vidéo Jeunesse ❒
18h30
Salle A. Lunel
Conférence
p.10
Les photographies de Juan Rulfo : éthique et esthétique ❒
Salle A. Lunel
Cinéma
p.13
Souleymane Cissé t : 20h30 Yeelen
Auditorium
Conférence
p.9
Salle A. Lunel
Cinéma
p.13
Deux Ormes
Rencontre
p.7
Salle A. Lunel
Cinéma
p.13
Salle A. Lunel
Cinéma
p.13
Université populaire : philosophie politique ❒
Souleymane Cissé t : 18h30 Cinéma de notre temps : Souleymane
Cissé / 20h00 Yeelen en présence de Souleymane Cissé
Préparation à la rencontre d’écrivain ❒
Souleymane Cissé t : 16h00 Yeelen / 18h30 Cinéma de notre
temps : Souleymane Cissé / 20h00 Baara
Souleymane Cissé t : 14h30 Waati / 18h30 Cinéma de notre
temps : Souleymane Cissé / 20h00 Le Vent
Ciné-cité-philo t : Film 19h L’Ordre des mots. Suivi d’un débat
10h30
14h
JEU 14
VEN 15
19h
17h
SAM 16
LUN 18
19h
Salle A. Lunel
Cinéma
p.14
MAR 19
14h
Deux Ormes
Jeunesse
p.16
Salle A. Lunel
Cinéma
p.12
MER 20
▼ entrée payante (voir tarifs) / ❒ entrée libre / J jeunesse
Projections Institut de l’image : 6€ / Réduit : 5€ / Fidélité : 3€
J / Atelier MAO (Musique assistée par ordinateur) ❒
Cours de cinéma t :13h30
Souleymane Cissé t : 20h30 Yeelen
J / Vidéo Jeunesse ❒
10h
Deux Ormes
Jeunesse
p.17
14h
Espace Jeunesse
Jeunesse
p.6
J / Présentation du site internet Le saviez-vous ? ❒
14h
Deux Ormes
p.16
J / Atelier MAO (Musique assistée par ordinateur) ❒
16h
Auditorium
Jeunesse
Documentaire
vidéo
Cinéma
p.15
Vidéo : Ne réveillez pas le chat qui dort ❒
p.12
J / Ciné des jeunes t :10h30+14h30 : La Nuit du chasseur
Salle A. Lunel
14h
Auditorium
Vidéo audiovision
p.15
Alles auf Zucker ❒
14h
Espace Jeunesse
Jeunesse
p.16
J / Atelier MAO (Musique assistée par ordinateur) ❒
VEN 22
14h
Jeunesse
p.16
J / Atelier MAO (Musique assistée par ordinateur) ❒
SAM 23
14h
Espace Jeunesse
Espace
Multimédia
Esp. Arts du
Spectacle
Salle A. Lunel
Présentation
p.6
Autoformation ❒
Musique
p.11
Musiques liturgiques juives et musulmanes ❒
Cinéma
p.12
J / Ciné des jeunes t : 14h30 : La Nuit du chasseur
JEU 21
14h30
méjanes
mardi, jeudi, vendredi : 12h-18h/mercredi, samedi : 10h-18h
Parking souterrain Méjanes : première demi-heure gratuite
halle aux grains
mardi, jeudi : 9h-12h/14h-18h
mercredi, vendredi : 14h-18h
samedi : 9h-12h/14h-17h
Place de l’Hôtel de Ville – 04 42 91 93 29
les deux ormes
mardi, vendredi : 14h-18h
mercredi, samedi : 10h-12h/13h-18h
Allée des Amandiers – Jas de Bouffan – 04 42 59 08 15
centre albert camus
du mardi au samedi : 14h-18h
fondation saint-john perse
du mardi au samedi : 14h-18h
vidéothèque d’art lyrique et de danse
du mardi au vendredi : 13h à 18h – samedi : 10h-13h/14h-18h
médiabus
cité pratique
Accueil : 04 42 91 98 88
www.citedulivre-aix.com
[email protected]
cité pratique
bibliothèque
municipale
la consultation
sur place
est libre et gratuite
inscription (jusqu’à 17 h 45)
– Obligatoire et payante pour l’emprunt et l’accès aux ateliers de
formation, gratuite pour la consultation des documents en magasin
et documents précieux ;
– Gratuité : moins de 18 ans, chômeurs, bénéficiaires du RSA ou
de toute allocation sociale (à l’exception des allocations familiales)
sur présentation de pièces justificatives ;
– Droits annuels (payables uniquement en espèces ou par chèque) :
Habitants de la Communauté du Pays d’Aix : 16,50 €, demi-tarif
18-25 ans : 8,25 €
Hors Communauté 33 €, demi-tarif 18-25 ans : 16,50 €
– Modalités : justification d’identité et de domicile, autorisation
parentale pour les moins de 16 ans
– Prêt : 16 documents + 3 DVD (films)
– Durée des prêts : 3 semaines (renouvelable une fois, sauf si le
document est réservé).
initiation au multimédia
– Bibliothèque Méjanes – Cité du livre
Initiation du mercredi au samedi, 10h-12h
Renseignements : 04 42 91 96 33
– Bibliothèque des Deux Ormes
Initiation les mardis, 14h30-16h ; Renseignements : 04 42 59 08 15
offres pour le public handicapé
Livres en gros caractères
Livres lus
Machine à lire Boucles magnétiques dans l’amphithéâtre de la Verrière
et en salle Armand Lunel
Interruption des tournées. Voir page 6.
Communauté du Pays d’Aix :
Aix-en-Provence, Beaurecueil, Bouc-Bel-Air, Cabriès, Châteauneuf-le-Rouge, Coudoux,
Éguilles, Fuveau, Jouques, Lambesc, Meyrargues, Meyreuil, Mimet, Les PennesMirabeau, Pertuis, Peynier, Peyrolles, Puyloubier, Le Puy-Sainte-Réparade, Rognes,
La Roque-d’Anthéron, Rousset, Saint-Antonin-sur-Bayon, Saint-Cannat, Saint-EstèveJanson, Saint-Marc-Jaumegarde, Saint-Paul-lès-Durance, Simiane-Collongue,
Le Tholonet, Trets, Vauvenargues, Venelles, Ventabren, Vitrolles
Agence régionale du Livre
04 42 91 65 20 – Petites Allumettes
[email protected]
Institut de l’Image
04 42 26 81 82 – Rue David
[email protected]
Ballet Preljocaj
04 42 93 48 00 – Pavillon Noir
[email protected]
IUT Métiers du Livre
04 42 93 18 18 – Secrétariat
Petites Allumettes
[email protected]
Les Écritures Croisées
04 42 26 16 85 – Salle de presse – 1er étage
[email protected]
22
Fondation Saint-John Perse
04 42 91 98 85 – Rue Marie Gasquet
[email protected]
COBIAC
Petites Allumettes
04 42 28 53 46 [email protected]
23
de
j.
la
fontaine
rue
allée
des
allumettes
i Accueil
01Administration
02
Agence régionale du livre
03Amphithéâtre
de la Verrière
04Auditorium
05
Espace Adultes
06 Espace Jeunesse
07 Cafétéria
08 Centre de documentation
Albert Camus
17 Institut de l’image
18
Patrimoine – Salle Peiresc
19Presse
20
Salle Armand Lunel
21
Salle Germain Nouveau
22 Salle Jean Gattégno
23 Salle Jean-Marie Bouvaist
24
Salle Jules Isaac
(Multimédia)
25 Vidéothèque d’art lyrique
et de danse
09 CDI-IUT
10COBIAC
11 Espace arts du spectacle
12 Écritures croisées
13 Étude et documentation –
Salle Gaston Berger
14 Fondation
Saint-John Perse
15 Galerie Vauvenargues
24
16 Galerie Zola
Bibliothèque Méjanes
8-10 rue des Allumettes
13098 Aix-en-Provence Cedex 2
tél : 04 42 91 98 88
fax : 04 42 91 98 64