Télécharger la carte - Office de Tourisme de Mulhouse

au
Rue
Gra
nd
l
l ‘ Il
Rhône
av. de Cusset
du
Mulh
ouse
de
rue
canal
ancien
Rhin
du
av. de L
yon
d
ave
nu
e
ave
nu
e
Na
po
léo
n
l ‘Il
e
e
eim
enh
Mo
rue du Géné
ral de Gaulle
avenue
r. M
al Fo
c
rue d
e l'
Gra
nd
du
pe
ro
Eu
l'
e
ru
le
s el
Mo
la
eg
e
mm
So
la
de
e
ru
Wil son
au
ence
Bo
urs
e
me
S om
ne
C le m
rue
du
Hav
re
ou
lin
r. de la La
nte
r. des Arch rue Mercière rne r
ives
ue
de
r. des Cor
diers
la
rue
du
av
en
l
v
D5
6 II
rue
Sain
te -
de
Ru
-
an
d
Co
llèg
e
du
ll
e
n
io
ar
C.
R.
e
ru
Gr
rue
la T
our
rue
de
a
g
er
nb
te
Gu
mm
Fla
e
ru
- R
ue
uM
arché
aven
ue
rue d
es Fra
n
es
ca rt
Des
d
ar
ev
ul
bo
rs
rue
Th
ier
s
Ma n ège
on
S ip h
du
rue
ru e
r
de
Cla
ire
ru e
ru
Mag e des
asin
s
Alsace
d’
an
rue
r u e de l a L o i
des
Rab
bin
s
s
r. d e
rue
rue
des
de
Lyo
Troi
s
n
rue de
Rois
Mitt
rue
des
H
Lau
ren
t
rue
Dol
lfus
rue
Fonder
ie
y
ra
Locacycles
ue
GARE
CENTRALE
Zone llach
a
d’activitéW
d
Sud
re
Alf
ard
lev
bou
; de
rue
rue de
la
Isl
né
rc
n
Pêch eurs
ch
lso
des
Fo
Wi
d’
Gé
cle
Gaulle
nt
nt
i
ua
nt
p o an n
rm
Eh
rue
po
po
T
Le
h
e
r
rue
Sausheim
rue
de
.G
de
h
r. L
ns
e
Gnée snGéral
on
l'Impression
sur Etoffes
Foc
- Catherine
irc
r u e d e s Cigo
gne s
sB
Sin
rue du 57èmè RT
de
Schu
man
Will
iam
Wyl
Bas
er
sin
Rob
ert
allée
Nou
vea
u
rue
Gus
tav
e
aven
ue
du
Repo
s
Vau
ban
rue
rue
Sausheim
de
rue
rue
rue
sse
l
ave
nue
rue
du S
iphon
rue
Desca
rtes
Ga
lfin
ge
r. d
e
rue d
eM
ulho
use
Mulhouse
de
rue
Mulhouse
de
l‘
Ill
Me
rtz
au
de
rue
l 'Ill
Forst
d
e
boule
vard
Roosevelt
du
quai
canal
ave
nu
e
avenue de la 9è D
IC
ad
du
Poincaré
du
SquareM a
de la l J
Bourse l a o f f r e
e
ed
Musée de
ru
Mal
Ren
é Laennec
gr
rue
de
ru
ave e
nu
e
du
Dr
lin
lot
v
Parc
Salvator a t o r
lv
Sa
e
ru
e
v
nue
du
r
ue
ru
L a tt re
y
al de
a v. M e Ta ss ig n
d
ave
ave
nu
e
he
l' Ill
ro
de
e
al
du
ge
ng
Sta
e rt
ur
ag
c an
de
du Gér.nMé. Bral de Gaulle
Ro
le
rue du Mal eréchal Fo
Bâ
ste
uv
Arthu
r
e
r u rue
en
Pa
du
Sai
nte
cky
Wi
A.
rue
y
d'
r
Ch ue de
eva s q u a i
lie
ille
Lae rue d rs rue Vie
-dReruichees
rud
CoG
e
d
rne es
illes
Sa
rue
ltk
Isl
ru
v
i
v
e
q
e
av
v
d’A
du
er
é bHabsheim
ôn
M
n
z
v
nt
Kl
Rh
et
ulède
Déro
Paul
rue
po
Lycée
professionnel
du Rebberg
la Hardt
0
ru
ru
Campus Fonderie
Campus
Fonderie
h ll
v
Ja
re
rs
ru onte
M
s
nie
F.
la e
de otiv
rueLocom
rue
de
rue
nu
rue Jules Ehrmann
r di
onnièoreery
Bonb Sep desurs
r
CENTRE HISTORIQUE
veu
rue
de
s
tier
han
es C
r. d
S au
t -
Dra
go
n
du
r u e- F i a c
St
rue
Sain
e
l
ve
ir
e
ich
de
e
rue d
rue
T
Théâtre
de la Sinne
iro
- M
Sa i nt
rue
Port
rue
ru
la
M
s
Bain
des
rue
v
rue
ZIMMERSHEIM
de
rue
v
rue
Zil
s
alle
Square
Steinbach
rue
Collège- La
ma
Lycée
rtin
Ch Jeanne
an. d'Arc
e
rue
Bru
Ch
n
an.
Wi
r. M
nte
age
rer
nta
v
e laCh
rue d’ Eschentzwiller
Luc
elle
S
m
e
M
r. d.e lahe
Meurt
t
Ju s
lm
an de l a L
ou
n
is
e
ru
r ue
ral
ent
C
e
sag
pas
S
a
i - Lune
HABSHEIM
ch
elba
ue
ei
lish
Place
de
ice
de la
r. d
Réunion
es
nneu B o
r. d Hôtel de Ville
uch
es Ta
Musée v
e r s Historique
rue d
ers
ng
rue
ula
du
Bo
te
Ra . des
pas. d
riet
isin r
e l’Hô
Hen
tel de
Te
rue
Ville
G.
rue
Musée des
r u e E . E n ge l Beaux-Arts e
yn
Synagogue agog
Preiss
ag
Lycée
Montaigne
e
ge
y
ble
Dia
du
rue
e
ck
Bou
rg
En
Wi
Supermarché
Jac
que
s
Log
e
e
A.
du
la
erkh
of
ru
pas.
Dem
n
r. d
e
rue
de
la
de
r u r.du W
ru
M
ue
Gra
e
ru
d e
rue
s
en
ru
es
la B
ibli
oth
Sai
èq
nt
ue
- Je
an
aux u
v
Mar éc h
av
Mul
hou
se
r. d
e
ar
Sto
de
rue
sel
Co
uve
nt
du
rue
t
Sa
ber
Lam
rue
e
Bibliothèque
rue
e
ed
s
des Fleur
v
T
al
l ‘ Arsen
t ins
gus
u
A
de
rue Paille
ru
v
e
sag
p a s o n iq u e
t
Te u
v
r. d e s T o n d e u r s
ers
s
T
edy
du
T
ain
ent
rue
FOR ET DU
T AN NE NWAL D
ZU HRE NWA LD
rue
cis c
Kenn
li
nne
r. d. To
Université
Populaire
rue Bonbonnière
Emetteur de
télévision
du
P ré si d
du
56
v T
rue
rue
C o lm
Collège
Kennedy
SousA l Préfecture
sac
e
v
T
a
Je
Centre
commercial
PORTE
JEUNE
ns
st
Clinique du
Diaconat
on
el
Cinéma
e
Le Palace avenu
B a ll
Piscine
P. et M. Curie
Bains Romains
eliers
p.d. Cuv
Ari
and
s
h e li
Eng
llfu
Orp
Bri
Do
du
rue
v
ide
in
Place v
Franklin
rue
Centre
Equestre
nkl
d es
Zim
mer
sheim
Fra
de
Marché
Couvert
Square de
v
la Liberté an
CPAM
um
Sch
CAF
de
rt
URSSAF
be
Ro
a rd
v
ule
bo
nue
bd
T
v
rue
d' A
ltkir
ch
Gemeinde / Commune
rue
Stoesse
l
Commune
aine
Lorr
avenue
Grenzen / Boundaries
de
rue
bou
levar
d
Limites
er
Rhi
n
RIEDISHEIM
de
Plaine Sportive
du Waldeck
Piscine
Eglise -Temple
erg
au
Zone piétonne
Kirche - Gotteshaus / Church - Temple
rie
. Cu
t M
P. e
ne
Park - Sportanlage / Park - Sports area
Fußgängerzone / Pedestrian area
mb
Rhô
Parc - Zone sportive
Grand Rue
ng
Eta
t
ave
nue
irch
d' Altk
Sonstige Einrichtungen / Other facilities
Mairie
hlu
l ' Il
lber
g
Eisenbahnschiene - Bahnhof / Railway - Station
Equipements divers
Rue
rue
de
Staßenbahnlinie - Haltestelle / Tramway line - Station
Voie ferrée - Gare
Rathaus / Town hall
el
rue
Ligne tramway - Station
Collège Léon
Gambetta
ev
Ash
e
Musée du
Papier Peint
r. S c
rue
RIXHEIM
os
J.
ulle
Ga
de
l
a
G
du
Collège
Dreyfus
Ro
rue
Vélocité-Station, Fahrradverleih in Selbstbedienung / Vélocité park, self-service bike rental
T
d’
19 è
me
Station Vélocité, location de vélos en libre-service
Öffentliche Verkehrsnetze / Public transport networks
D
D2
1
r
Fahrradstellplatz in den Bahnhöfen / Bicycle park in stations
La Passerelle
Réseaux de transports
collectifs
ller
ietwi
de D
rue
BRUNSTATT
Stationnement
dans les gares
ue
v
ann
rou
te
de
Dorn
ach
Mulho
use
rue
rue
d' O
Videoüberwachter Fahrradstellplatz / Bicycle park with video surveillance
ave
Mu
sslin
ue
giq
olo
o
Z
din
Jar
Stationnementttvélos
mar vidéosurveillé
ent
Albert
Cam
us
eim
Riedish
im
she
Fahrradstellplatz in Parkenhäusern / Covered bicycle park
h
house
Mul
de
Stationnement vélos dans les parkings en ouvrage
de
im
she
Hab
rue
Entremont
de
in
Rh
Fahrradstellplatz / Bicycle park
rue
sac
vem
bre
Collège
Sainte Ursule
rue
rue
de
rue
Me
r
rue
ilm
rue
des
Casto
rs
3 Länder / 3 lands
Stationnement vélos
He
Céz
ann
e
3 Pays
sid
Pau
l
Rhin
Baldersheim
rue de
le
Dollerbaech
lein
Mulhouse
Faubourg
Kingersh
eim
e
de
rnac
h
rue
EuroVelo 6 / EuroVelo 6
D 66
Pré
rue
industrielle
Eurovélo 6
ué
rue Jean M
onn
et
Zone
Markierte
Routen / Marked routes
Lu s
du
Markierter Radwanderweg - Anschluss / Marked continuation - Connection
Itinéraires jalonnés
Drouot
Gay
rue
Continuité jalonnée / Raccordement
Saint-Exupéry
Wilson
Gand
er
Jea
n
-
Sain
t
Radfahren entgegen der Einbahnstraße / Cycle path or lane against the direction of traffic
d
Jos
Hôpital
Emile Muller
(Moenschberg)
Radfahrstreifen in einer Straßenrichtung / Cycle lane in one direction of traffic
Double sens cyclable
ue
. r
Belvédère
Bande cyclable un sens de circulation
rue
r. L.
de
rue
Radfahrstreifen in beiden Straßenrichtungen / Cycle lane in both directions of traffic
al
can
du
Rebberg
Radweg in einer Straßenrichtung / Cycle path in one direction of traffic
Bande cyclable deux sens de circulation
du
on
olé
Nap
rue
Piste cyclable un sens de circulation
rd
ivision Blindée
1ère D
Radweg in beiden Straßenrichtungen / Cycle path in both directions of traffic
Ile
l'
rue de
Morsch
will
er
Piste cyclable - Voie verte deux sens de circulation
leva
rue du Moulin
e
ôn
de
Rh
Radwege / Cycle paths
La
Rotonde
au
rue
ner
i
in
Rh
bou
F
e
du
Aménagements cyclables
e
rue
Zw
iller
Zeichenerklärung / Key
loch
la C
3 km
du
No
rue
canal
Légende
g
our
Frib
i de
g
we
ller
2 km
rue
25
Fland
r
Collège e
Rhin
n
lso
Wi
DIDENHEIM
du
rue
du Rhône
au
de
ru
Collège
Arthur
Ashe
Extension Parc des Collines
e
au
Parc
Zoologique
et Botanique
e
Hôpital du
Hasenrain
Piscine des
Jonquilles
canal
Hollande
qua
Campus de
l'Illberg
usines PSA
rue
v
ai
qu
des
ère
Rd. P
r.du
h
kirc
Alt
d'
Camping
rue
nue
ave
i
told
Bar
épinière
rue de la P
de
Belg
ique
Bâle
ils
reu
Ecu
es
ed
allé
v
Zone industrielle
de l’Ile Napoléon
v
ch
Brueba
IUT
ier
Mugn
Lycée
Louis Armand
Collège
Bel Air
T
l'
T
ersité
Univ
Suisse
rue
au
Clemence
v
Lycée
professionnel
du Rebberg
Kunsthalle
Zone
d’activités
L’Espale
e
nu
ave
de
T
ôn
Rh
de
v
Campus Fonderie
Stade Nautique
de
T
v
T v
En travaux
du
al
can
v
Piscine de
l'Illberg
de
rdt
Ha
ela
r.d
T
v
rue
de
T
Patinoire
Olympique
aven
ue
v
tta
ambe
nG
Léo
bd
v
e
vièv
ene im
e
eG
r.St lotzh
B
e
r. d Bâle
rue
68
1 km
v
v
la
Cinéma
Bel Air
Centre de
réadaptation
professionnelle
Mo
rsch
wi
0
v
v
v
de
D
MORSCHWILLERLE-BAS
T
v
ch
rna
Do
de
rue
Ver
ne
T
ge
ran
Lag
r. r. Léo
Les
Coteaux
Parc des
Collines
v
n
tag
on
a M
de l
T
Jule
s
v
rue
ald
rue
runew
Mathias G
T
Collège
Jean Macé
Lug
ner
Palais des
Sports
v
v
v
T
Juin
La Filature
v
T
Stade
de l'Ill
av.
Alp
hon
se
Tv
T
v
v
ns
tio
Na
ch.
du
rue
rue
rg
be
l’Ill
e
d
rue
des
de
v
T
v
v
toe
.S
Ch
ard
lev
bou
ard
boulev
house
Mul
rue
al
tug
Por
rue
de
is
nço
Fra
rt
Belfo
de
du
des
Ima
ges
Tachard
hlein
et
Monn
ean
r. J
e
ru
la 1 ère Armée
r. de
rue
rue
le Steinbaec
Dornach
statt
Brun
de
ue
d
ran
ter
Mit
r
la
v
v
Parc de la
Mer Rouge
l’Ill
rue
rue
v
v
Lycée A.
Schweitzer
Synagogue
Kinépolis
Mulhouse
a
Flor
rue
ge
Rou
de
l
l’ Il
T v
iés
All
d
avenue Aristide Brian
rne
Ma
6
A3
rc
Ma
uin
Seg
rue
e la
rd d
leva
bou
Maison du rue
Technopole
Lycée
Ch. Stoessel
Collège
Jean XXIII
T
Lycée
Lambert
nd
Bria
tide
Aris
9
D3
Zone
d’activités
Monnet
Collège
Anne Frank
Lycée
Bugatti
des
DMC
s
6
A3
Napoléon
la Fabri
que
de
v
ar
Colm
MULHOUSE
Cité du Train
Musée National du
Chemin de Fer
Musée EDF
Electropolis
e
çais
ran
tt
d
var
ule
bo
la
110
Rive
s
l ' Ile
Modenheim
Lef
eb
vre
de
ler
D ol
Vosg
es
Complexe
sportif
avenue
Collège
F. Villon
Lycée
C. Claudel
nue
ave
che
a Clo
i de l
qua
C
DM
rue
Cité
Administrative
lpes
es A
rue d
d
n
Jea
sta
Pfa
CINE
(Centre d'Initiation à la Nature
et à l'Environnement)
Lycée
Lavoisier
rue
rtin
Ma
Lefe
bvre
ise
illa
rse
Ma
rue
d
rue
d'A
ge
n
Collège
Wolf
MM
eD
4èm
la
de
rue
rue
rue
La Savonnerie
Lav
oisi
er
T
la
de
bd
Tra
mmis Train
e e Mu
n se lho
rvic use
e e -Va
n d llée
éce
mb de la T
re 2 hu
010 r,
Co
Gaulle
rue
de
s
de
pont
de L
utter
bach
lma
r
rue
la
e
rue
on
Sav
Gare du
Nord
nn
Tha
la
de
Musée National
Collection
Schlumpf
fer
Ho
ué
Jos
du Général de
T Cité de l'Automobile
Do
e
N
de
rue
rue
ngue
Reini
de
e
nd
Bria
Dépôt
Soléa
nue
ave
CJ
CMJ
de
rue
luse
l’Ec
iller
rtzw
Bou
rue
PFASTATT
Richwiller
rue
Parc des Expositions
et des Congrès de
Mulhouse
t de
pon
MJ
rue d
e
36
ler
Dol
la
ltz
Sou
J
CM
Faub
ourg
Mul
hou
se
de
ec h
lein
Kin
ge
rsh
rue
Plai
ne
la
de
rue
de
rue
ff
Scho
M
Répu
bliq
ue
rue de la Fe
rme
de
Aristi
r. du
la
lon
ub
Ho
Cité de
l'Habitat
C
êt
For
r.Th. Boch
e la
rue d
rue
oine
Ant
Collège de
Lutterbach
T
la
de
rue
de
A
rue
rue de
Lutterbach
Richwiller
T
35
Bourtzwiller
des
rue
LUTTERBACH
ru
Bains
ulle
e Ga
avenue du Général d
T
tice
mis
l’Ar
e
d
des
SAUSHEIM
rue d
e
de
lois
Gau
rue
ique
ubl
Rép
30
D4
de
des
T
re
zai
Na
rue
rue
D 38
Collège
Jules
Espace Verne
Mosquée
nt
Sai
de
Richw
iller
eim
Collège de
Bourtzwiller
des
Soultzr
Gazon
du
rue
de
de
Stade de
Bourtzwiller s
ain
Rom
rue
rue
rue
T
de
llège
rue du Co
Collège K.et
M. Kraft
rque
nke
Du Piscine de
Bourtzwiller
des
rue
rue
ch
le Hagelba
ba
rue
Vosges
Incorporés
Force
des
rue de
av.
r
ille
bw
Gue
rue Schabis
F ORE T DU
N O N NE NBRU CH
oller
le D
de
Genets
Princ
ipale
ILLZACH
Carrières
rue
des
rue
D5
5
rue de la Hardt
A
des
Le Kaligone
RICHWILLER
rue
Fougères
des
rue
m
t
ffe
Ho
Collège
Emile Zola
rue
rue
de
rue
lzach
de
0
43
Kingersheim
Il
KINGERSHEIM
r
Richwille
de
rue
rue d
'
CREA
Espace
Tival
D 201
Guebwiller
rue
passage Joffre
de
Clau
de
D
Etangs du
Seeboden
D 155
ssy
Debu
e
arru
Cité
Anna
rue
Zone d’activités
Carreau Anna
rue Gounod
15:21:24
ue
aven
21/06/10
d
VERSO 20-6 + CENTRE+volet.pdf
100 m
200 m
300 m
400 m