Pompes de surface Godwin auto-amorçantes destinées aux

Pompes de surface Godwin
auto-amorçantes destinées aux
­applications de drainage
Godwin Vac-Prime 4" et 6" pour faibles et moyennes HMT
Nous avons tout simplifié pour
garder l'essentiel
Lorsque vous devez évacuer de l'eau, sans le
moindre temps d'arrêt, vous pouvez toujours
compter sur une pompe Godwin.
Aperçu de la série
Vac-Prime :
• HMT : 11–25 mètres
• Débit : 100–374 m³/h
• Passage de particules :
45–75 mm
Jusqu'à présent, vous ne pouviez utiliser les pompes Godwin que
pour des hauteurs de refoulement moyennes à élevées. Mais avec
la nouvelle série Vac-Prime, vous pouvez désormais compter aussi
sur Godwin pour les faibles hauteurs d'élévation.
Petite par la taille et grande pour les performances !
Tout en étant la plus petite et légère de la gamme, la série
Vac-Prime présente les mêmes atouts que les autres produits
de la gamme. Ainsi, la série Vac-Prime joue dans la cour des
grands grâce à sa fiabilité, ses excellentes performances et ses
remarquables économies de carburant.
Amorçage entièrement automatique – rapide et efficace
Vac-Prime s'amorce et se ré-amorce automatiquement à sec, ce
qui convient parfaitement à une large gamme d'applications,
notamment le rabattement de nappes.
Amorçage par pompe à vide entièrement mécanique – plus
fiable
L'unité d'amorçage par pompe à vide fonctionne de façon mécanique. Cela offre un niveau de fiabilité bien supérieur aux systèmes
qui utilisent des capteurs et sondes électroniques.
•Drainage général
de sites
•Rabattement de
nappes
•Drainage de canaux,
d'excavations à ciel
ouvert
•Carrières, lavage des
agrégats et centrales
à béton
•Pompage d'eau
contenant des matières solides
•Pompage de la bentonite et de la boue
de forage
•Alimentation en eau
des puits ou canaux
Performances
6 POUCES
Raccord d'aspiration
4" BS10 Tableau D
6" BS10 Tableau D
Raccord de distribution
4" BS10 Tableau D
6" BS10 Tableau D
Capacité max.
185 m³/h
375 m³/h
Charge max.
25 m
25 m
Passage des solides
45 mm
75 mm
Diamètre de roue
220 mm
260 mm
Temp. de fonctionnement max.
80 °C
80 °C
Vitesse de fonctionnement nominale 1 800 tr/min
1 600 tr/min
Puissance nominale
12 kW
18 kW
Moteur
2 cylindres, refroidi à l'air 3 cylindres, refroidi à l'air
Capacité du réservoir de carburant
75 litres
75 litres
Consommation de carburant
3 l/h
4,5 l/h
Poids (sec)
750 – 1 000 kg
750 – 1 000 kg
Dimension L x l x H
1 700 × 850 × 1 200
1 700 × 850 × 1 200
Pompe à vide
50 m³/h
50 m³/h
4 POUCES
0
25
100
200
Débit (USGPM)
300
400
500
600
700
1800 tr/min
20
75
1700 tr/min
1600 tr/min
60
1500 tr/min
15 1400 tr/min
HMT (Pieds)
4 POUCES
HMT (métres)
Spécifications
APPLICATIONS
DES POMPES VAC-PRIME –
45
1300 tr/min
10
30
Débit
minimum
5
0
0
Les pompes sont entraînées par des moteurs diesel ou électriques provenant des fabricants ayant une assistance internationale.
15
Débit
maximum
25
50
75
100
Débit (m³/h)
125
150
0
175
Fonctionnement à sec · Lorsque les pompes
fonctionnent à sec, les garnitures mécaniques peuvent
surchauffer et se détériorer. Mais les garnitures Godwin se
trouvent dans une chambre à huile qui dissipe la chaleur,
éliminant ainsi les problèmes liés au fonctionnement à sec.
Garnitures mécaniques robustes · Nos garnitures
mécaniques standard intègrent des faces en carbure
de silicium. Elles sont très résistantes à l'abrasion et
présentent une longue durée de vie, sans problème.
Hydraulique robuste · La partie hydraulique des
pompes Vac-Prime présente la même conception
testée et éprouvée que les pompes Godwin de taille
supérieure. Elle offre des intervalles de service espacés
et des temps d'arrêt minimaux.
Maintenance quotidienne réduite · Avec des pompes
à vide standard, vous devez purger l'eau et l'huile
quasiment tous les jours. Mais une pompe Vac-Prime ne
nécessite qu'une vidange par semaine.
Roue robuste en acier au chrome · Construite en acier
moulé avec une forte teneur en chrome, la roue est
incassable et extrêmement durable.
Amorçage rapide · Vac-Prime est une pompe autoamorçante rapide et performante. La pompe à vide très
performante combinée au système d'amorçage permet
une évacuation rapide de l'air.
Compacte, facile à déplacer · Vac-Prime est facile à
transporter et à déplacer. Elle n'exige pas de transport
spécial et grâce à son point de levage centralisé, ses
passages de fourche ou ses roues optionnelles, elle
nécessite un équipement minimal sur site.
Une gamme complète d'accessoires
Les pompes sont fournies sur châssis ou en option sur remorque.
Une gamme complète d'accessoires est disponibles, notamment
des tuyaux et raccords pour pointes filtrantes, des tuyaux
collecteurs, des tuyaux de montée, des adaptateurs, des bras
oscillants et des tamis de pointes filtrantes par auto-forage.
Matériaux
6 POUCES
0
25
200
400
Débit (USGPM)
600
800 1000
1200
Corps de pompe
1400
75
1600 tr/min
60
HMT (métres)
HMT (Pieds)
15 1300 tr/min
Plaques d'usure
Fonte BSEN1561:- 1997
Fonte BSEN1561:- 1997
Carbure de silicium /
Carbure de silicium
Carbure de silicium /
Carbure de silicium
10
Débit
minimum
Débit
maximum
5
0
0
50
Pompe à vide
Fonte
Fonte
Roue
Acier moulé BS3100 A5
Dureté 200HB
Acier moulé BS3100 A5
Dureté 200HB
45
1200 tr/min
100
150
200
Débit (m³/h)
250
300
6 POUCES
Fonte BSEN1561:- 1997
Face de garniture mécanique
20 1500 tr/min
1400 tr/min
4 POUCES
Fonte BSEN1561:- 1997
Corps de clapet anti-retour
Fonte BSEN1561:- 1997
Fonte BSEN1561:- 1997
30
Arbre de pompe
Acier BS970 -1991
817M40T
Acier BS970 -1991
817M40T
15
Réservoir d'aspiration et
réservoir d'huile
Aluminium
Aluminium
0
350
Sous réserve de modifications. Pour obtenir des caractéristiques supplémentaires, veuillez consulter la documentation technique des produits.
Nous sommes 12 700 personnes unies dans le même but : créer des solutions innovantes
qui répondent aux besoins en eau de la planète. Développer de nouvelles technologies qui
améliorent la façon dont l’eau est utilisée, stockée et réutilisée dans le futur est au cœur de notre
mission. Tout au long du cycle de l’eau, nous la transportons, la traitons, l’analysons et la restituons
à son milieu naturel. Ainsi, nous contribuons à une utilisation performante et responsable de
l’eau dans les maisons, les bâtiments, les industries ou les exploitations agricoles. Dans plus de
150 pays, nous avons construit de longue date de fortes relations avec nos clients, qui nous
connaissent pour notre combinaison unique de marques leaders et d'expertise en ingénierie,
soutenue par une longue histoire d'innovations.
Pour découvrir Xylem et ses solutions, rendez-vous sur xyleminc.com
Godwin est une marque de Xylem.
Pour obtenir la dernière version de ce
document et plus d'informations sur les
produits Godwin, rendez-vous sur
www.godwinpumps.com
© 2013 Xylem, Inc.
1698 . Godwin Vac-Prime Bro . 1 . French . 1 . 20130611
1) Tissu végétal qui achemine l’eau des racines vers le haut des plantes (en français : xylème)
2) Société leader mondial dans le secteur des technologies de l’eau