Tout ménage 2012

le mot de la presidente :
L’année 2011 marquée du sceau du recyclage s’est
achevée et déjà 2012 nous amène son lot de surprises
: tous les Bédéphiles seront enchantés. Laissez libre
cours à votre imagination et bienvenue à tous les
héros au Châble.
La vallée de Bagnes
sera bien protégée :
entre les superhéros,
les aventuriers de
l’extrême, il y en aura
pour tous les goûts
du samedi 18 au
mardi 21 février 2012.
Carnabagnes en BD
promet un programme alléchant,
comme chaque
année, nous l’espérons du moins.
La première case comprendra évidemment un cortège le samedi 21 février, nous emmenant d’une histoire à
une autre, grâce à de nombreux personnages prenant subitement vie : les rues et les bars du Châble se rempliront de bulles. Les sept guggens invitées nous y aideront : Peinsaclicks d’Hérémence, Gugg'Dragons de
Chermignon, Glouglouggen de Liddes, Tschaupi Clique de Bienne, Savoises'Ries de Ville la Grand, Crystal
Guggen de Ménières, Goudhubu Quaker de Aegerten. Les nombreuses sociétés locales se donneront le mot
pour animer à leur façon cette journée en BD. Les enfants ayant fabriqué leurs costumes lors des ateliers du
Carnabagnes égaieront aussi le cortège. La Chenegouga ne sera pas en reste et participera très activement à
l’aventure ! Ne soyez pas surpris de croiser vos héros préférés dans les rues du Châble : l’ambiance festive se
poursuivra tard dans la nuit. Personne ne mourra de soif ou de faim grâce aux nombreux bistros et bars à disposition. L’orchestre mythique Magic Men rassemblera les personnages de tous horizons lors des deux bals
endiablés, sous la tente placée au bord de la Dranse vers le Stade St-Marc, le samedi 18 et le mardi 21 février
dès 22h.
Une autre étape très importante de notre programme aura lieu le mardi 21 février dès 13h : tous les héros
juniors pourront comparer leurs déguisements lors du concours de masques des enfants, gratuit, avant d’assister librement au spectacle « Déambule » du Clown Gabidou.
Le plus gros phylactère de notre bande dessinée comprend un seul mot : « MERCI ! ». Sans l’aide de nombreux bénévoles et de sponsors, des personnes travaillant dans l’ombre, l’organisation de ce carnaval ne
pourrait voir le jour. Merci à vous aussi, cher public, pour votre soutien et votre bonne humeur ! Que chacun
replonge dans ses BD préférées !
N’imitez pas Gaston Lagaffe dans ses exploits : les rentrées après carnaval peuvent être
délicates. Faites appel à nos taxis qui vous ramèneront à bon port à tarifs préférentiels.
Les superhéros resteront ainsi en pleine possession de leur pouvoir
Au plaisir de vous rencontrer pour de nouvelles aventures
carnavalesques au Châble, en bandes dessinées évidemment
! Toutes les informations pour les Bédéphiles sont sur notre
site : www.carnabagnes.ch Bon carnaval 2012 à tous !
Melanie Reuse
Presidente du Carnabagnes et de la Chenegouga
tél. + fax 027 776 27 27 - mobile 078 707 47 27
[email protected]
VENTE - RÉPARATION - INSTALLATION SATELLITE
TÉLÉRÉSEAU - DIVERS
–
Ski vente - location
Au départ du télécabine du Châble
nos cd sont toujours disponibles.
www.chenegouga.ch
rue de Médran 23
1936 Verbier
Maintenance de chalets Bois de cheminée
Déblaiement de neiges - Aménagements extérieurs
tél. 027 771 40 50
Fax 027 771 30 70
[email protected]
Natel 079 772 96 43
TERRETTAZ-FELLAY SA
BUREAU D’INGÉNIEUR ETS/UTS
Garage
Allaman GrEgory
Bruson
1934 LE CHÂBLE
TéL. 027 776 27 05
Maçonnerie
Génie civil
Chapes - Sciages - Forage
béton
1934 Montagnier
Tél. + fax 027 776 26 13
w w w . a g e n c e - e u g s t e r . c h
Rte de Verbier-Station 100
027 771 11 66
1936 Verbier
[email protected]
Rue de Centre
Sportif
1936 VERBIER
027 771 51 81
1980
Maîtrise + fédérale
Rue de Prarreyer 52
1947 Prarreyer
079 765 63 88
Prarreyer
Tél. 027 776 23 03
Verbier
Tél. 027 771 22 01
Natel 079 658 72 22
Frédéric Boson
MEUBLES
DÉCORATION
D’INTÉRIEUR
Natel 079 606 18 20
seront Présents :
Peinsaclicks
d’Hérémence
Tout a commencé lors d'un rassemblement entre
copains autour d'un verre de blanc dans une cave
hérémensarde. C'est comme ça que l'idée de fonder
une Guggenmusik nous est venue. Etaient-ce les
rayons du soleil levant qui nous ont illuminé le cerveau
? ou plutôt la douce odeur qui s'échappait du verre de
blanc ?!?
Nous étions à la recherche d'un nom pour notre
petite société. Après plusieurs bouteilles et bien des
hésitations, nous nous sommes fixés sur le surnom
patois des hérémensards suivi d'un petit mot suisseallemand (était-ce parce que nous commencions à ne
plus savoir vraiment parler français ce soir là ??) pour
donner : les "Peinsâclicks". Les peinsa signifiant en
patois les mangeurs de soupe, (cf.notre logo, des sorcières mélangeant de la soupe autour d'un chaudron) et clicks, mot souvent utilisé en Suisse-Allemande pour désigner les guggen.
Malgré tout, c'est le 18 décembre 1999, lors d'une assemblée constitutive entre membres fondateurs, que naquirent les statuts officiels de la société. C'est avec 13 personnes que durant la première année nous avons débuté nos activités composé uniquement de
percussions.
GuGG'draGons de
cHermiGnon
Tout commença un soir d’hiver 2002 dans un carnotzet lors de
l’anniversaire de David Bonvin et d’Yvan Borgeat. Durant cette
soirée dans une discussion très banale, une idée fut présentée
afin de créer une guggenmusik à Chermignon. Celle-ci fut qualifiée de très intéressante. Mais par la suite plus rien ne se passa
afin de concrétiser ce rêve de guggen à Chermignon.
Puis durant le mois de mai 2003, l’idée fut relancée et il fut
décidé de la réaliser à partir de l’automne. Le comité constitutif
de la guggen fut fondé au printemps 2003 au café «RelaisFleuri» à Chermignon-Dessous et ce fut par la même occasion la
1ère séance du comité. Yvan Borgeat, David Bonvin, Florian
Clivaz, Grégory Bonvin, Michaël Rey et Joël Clivaz étaient présents ce jour pour la fondation officielle de la guggen.Par la
suite, Patrick Duc rejoignit également les rangs du comité.
Actuellement la Gugg'Dragons compte environ 48 membres.
tscHauPi clique de Bienne
C'est un nom biennois qui désigne un bonhomme maladroit qui ne peut s'empêcher de vous marcher sur les pieds en passant à côté de
vous. Si vous aimez Carnaval, vous ne pouvez les manquer à cette période ; il y en a exactement 60 qui "traînent la savate" dans la
ville de Bienne, sans compter la quinzaine
d'anciens qu'on appelle la Vieille Garde.
C'est depuis 1969, année de leur première participation au cortège, qu'ils
sévissent dans la ville durant les cinq
jours de folie carnavalesque. Le but premier de la clique est l'animation du
Carnaval de Bienne et surtout de promouvoir le Carnaval de rue qui grandit d'année en année. Mais elle participe également à diverses manifestations en Suisse
et à l'étranger (France, Allemagne,
Autriche, Danemark, Espagne).
Salut zäme und bis la prochaine fois
1989
André Bezuidenhout
1934 Le Châble Tél. 027 776 11 69
Tél. 027/776 11 81
Fax 027/776 23 36
Mobile 079 4175442
www.heinz-immobilier.ch
Rue de la Poste 25 - 1936 Verbier
027 771 21 53
Serge Albertini
Architecte UTC
Restaurant de la Côt
Bagnoud Renald
chemin de Moay 4A
1934 Bruson
027 776 14 48
X
15.00
Melly Séphanie
10.00
Michelin
10.00
Yves Fellay
10.00
Karim Ungemacht
2.70
Dumoulin Hermann et
Troillet Jérémie
48.55
Alexandre Perraudin
40.00
Gabbud Christian
30.00
Les Tzo Pou, Fully
21.55
Rodolphe Perreten
20.00
Magnin Grégoire
20.00
Essenti'Elle
20.00
Pascal Vaudan
20.00
Un Fullierain de Montagne
20.00
Chrychry Vernay
20.00
Danilo
20.00
Eliot
20.00
Faret
20.00
Patrick Chenaux
20.00
Liridona Lecaj
20.00
Carnabagnes adresse un
grand merCi à tous Ceux qui
ont, de près ou de loin,
apporté leur soutien à Cette
1991
1979
organisation
Dons d’honneurs
Architecture Stéphane et Vincent
Luisier SA
150.00
Corinne et Laurent Bruchez
100.00
Willy Fellay
50.00
Bruchez Romain
50.00
Melly Nicolas et Daniela
50.00
Benoit Vaudan
50.00
Fabrice Délitroz pour les enfants!
50.00
Fellay Benoit
50.00
Restaurant de Moay
50.00
Bigou'Tif
50.00
Hotel la rotonde
50.00
Alex
50.00
Marine Vaudan
50.00
Rosset Marie-Jo
50.00
Huguette Bérard
50.00
1992
1993
Samuel Rossier Transport S.A.
1947 Champsec
Tel : 027 776 29 70 - Fax : 027 776 29 71
Mobile : 079 213 33 61
Email : [email protected]
1993
Menuiserie - Ebénisterie Agencement
Escalier - Travaux CNC
027 776 13 04
1934 Bruson
GeorGes
Dorsaz & Fils
Restaurant
Pizzeria
FERBLANTERIE
COUVERTURE
1941 VOLLÈGES
TÉL. 027 785 14 75
Vente - Location Réparation
Ski + Bike
1936 Verbier
027 771 60 48
ROLAND
079 213 51 27
direction
Savoleyres - 1936 Verbier
SAMEDI
18 Février
: Le Carna’Bagnes
14H30 : GRAND CORTÈGE « Vive la BD »
avec concours du plus beau char
Départ: route de Montagnier (rond point, Eaux
Gazeuses).
7 guggens invitées : - Peinsaclicks d’HérémenceGugg'Dragons de Chermignon - Glouglouggen de Liddes - Tschaupi Clique de Bienne
- Savoises'Ries de Ville la Grand - Crystal Guggen de Ménières - Goudhubu Quaker
de Aegerten - Chenegouga !
Diverses sociétés de la vallée et des environs avec costumes et chars
Les enfants de l’atelier de masques du Carnabagnes
15H30 :
Place Centrale ,
CONCERT DES GUGGENMUSIKS
Bars - Animations
puis animation guggen dans les ruelles et bistros
22h00 : BAL DU CARNABAGNES
“Magic Men”
avec l’orchestre
sous la cantine chauffée vers le Stade St-Marc
en face de la BELLE BOULE
DIMANCHE
19 Février : Carnaval de Versegères
dè s 2 0H 00 : C A RN A VA L D E VE R SE GÈ RE S
avec la production de la Chenegouga – bal
Le Carnabagnes vous rappelle que l’âge minimum de consommation de boissons alcoolisées tels que les spiritueux
et alcoolpops est fixé à 18 ans (vins et bière dès 16 ans) et se permettra de procéder à des contrôles. (carte
d’identité). Merci de votre compréhension !
LUNDI
20 Février
Dès 14h
Dès 16h
17h
Dès 19h30
22 H0 0 :
:
:
:
:
: C a r n a v a l d e V e rbier
Animation sur les pistes de Verbier
Animation de la Chenegouga en station
Concert sur la place de Verbier
Animation de la Chenegouga au carnaval de Verbier-Village
GRA N D B AL M AS Q UÉ
«Tous en BD»”
avec l’orchestre “MAGIC MEN” sous cantine chauffée en face de la Belle Boule
Concours de Masques durant le bal
1H00 : Prestation de la guggen Chenegouga
MAITRISE + FEDERALE
Tél. 027 771 21 27
Fax 027 771 37 77
savoises'ries de ville la
Grand
Tout a commencé par un beau jour de l’année 1988 ou plusieurs
personnes venant d’un univers musical différent se sont posé la
question, La question : ça ne te dirait pas de créer UNE GUGGENMUSIC ? Voilà, l’histoire commence……… la première GUGGEN
FRANCAISE il nous faut un nom qui représente notre région et là,
on entendît…. LES SAVOISES ' RIES
Nous ne comptons plus les sorties tellement il y en a, les voyages
,les pays , la Suisse , l’Allemagne, l’Italie, la Belgique, et bien sur
notre beau pays la France
De la pluie à Vitré en Bretagne, du vent à Calais, de la neige à Val
d’Isère,
Du vent glacial (-20°) à Broc en Suisse et du soleil qui nous brûle le
corps à Pertuis (+41°).
Nous sommes 35 musiciens au sein de la société, tout le monde ne connait pas la musique
LES SAVOISES’RIES la Guggen-Music de Ville-la-Grand (France) est là pour Vous, pour mettre le feu dans votre ville, dans
votre fête locale, de l’ambiance dans vos Carnavals et de faire partager sa joie de vivre …
Nous avons fêté nos « 23 ANS » en 2011 , donc je vous dis à bientôt chez vous pour faire la fête ENSEMBLE…
Crystal GuGGen de
Ménières
C'est précisément en mars 96, qu'une équipe de
copains aimant les carnavals, la musique et la fête
ont décidé de se lancer l'énorme défi de créer une
guggenmusik, et de surcroit dans le village de
Ménières.
Pour Cyril, Alain, Cindy, Laurent, Serge et Cédric
les choses sérieuses ont vraiment débuté au
Beaulieu à Payerne, par de longues soirées à discuter, proposer, batailler et finalement décider
autour de ce projet qui aux yeux de certains
aurait pu paraître farfelu…
La première année a essentiellement été ponctuée
par le recrutement de membres, la recherche
d'instruments qui pour certains s'est carrément transformée en voyage en Hollande pour récupérer des grosses caisses, le choix de
morceaux, la chasse au local de répétitions, la création des statuts, la recherche des premiers fonds avancés par les membres fondateurs évidemment ! Certes une année pas toujours facile à gérer, entre les projets, les envies, leur réalisation, et les prises de
tête. Mais le plus dur durant cette longue année 96, a été de trouver le nom de cette fameuse guggen :
LA CRYSTAL !!!
Goudhubu Quaker
de aeGerten
C’est au milieu du mois de mai 1988 que les 27
membres de la Guggenmusig décidèrent de s’organiser sous forme de société et, ainsi, de donner naissance aux Goudhubu-Quaker.
Aujourd’hui, la société, qui entretemps s’est solidement établie dans la région du Seeland, se
compose de 32 membres actifs, d’un certain
nombre de membres passifs ainsi que de «
Quakers antiques ». Afin d’assurer notre relève,
nous avons créé en 2008 une Guggen d’enfants et
d’adolescents âgés entre 7 et 15ans, qui compte
à ce jour une vingtaine de membres actifs.
Tout au long de l’année, nous participons à un grand nombre de Carnavals et de manifestations dans toute la Suisse. Outre nos
prestations à l’intérieur du pays, nous avons également à plusieurs reprises eu l’occasion de nous produire à l’étranger. A savoir :
Neuhausen (D), San Remo (IT), Paris (F), Nice (F), Menton (F), Murcia (E) et Castellion (E). C’est toujours avec joie, enthousiasme
et bonne humeur que nous nous produisons et tentons de faire vibrer les cœurs du public au rythme de notre passion.
1994
Jean-Hubert et Serge May
1934 Villette
Tél. 027 776 18 30 - 027 776 18 51
PASCAL VAUTIER
1936 Verbier
TRANSPORTS
TAXIS
José et Grety
1934 Le Châble
Laurent Sarrasin
Rue de Prarreyer 70, 1947 Versegères
Tél. 027 776 20 42 - Mobile 079 754 99 73
Buvette
Pierre-Antoine - et Yvan Maye
Tél. 027 776 16 33
mobile 079 628 90 61
la glouglouggen
de liddes
1982
C’est en février 2005 que 2 jeunes téméraires
décident de reprendre le flambeau de la défunte
guggen "Les Têtes de Turcs" qui, au fil du temps,
est devenu de moins en moins attrayante.
Le projet prend gentiment forme et, après plusieurs longues soirées, les idées arrivent : nouveaux morceaux, nouveaux instruments et nouveau
nom. La Glouglouggen était née!
Les musiciens sont motivés et, malgré la moyenne
d'âge très jeune, tout se passe bien.
Mais ils ne vont pas s’arrêter en si bon chemin et, comme dit le proverbe, l'appétit vient en mangeant. Ils vous donnent donc rendez-vous pour les prochains carnavals !!!!
www.glouglouggen.ch
Electricité
Téléphone
1936 Verbier
027 775 38 38
[email protected]
www.baillodsa.ch
Rte de Mauvoisin 8
CH-1934 Le Châble
Tél. 027 776 18 85
Fax 027 776 18 75
E-mail : [email protected]
Transports
Jean-Noël Rossier
1934 Le Châble
Natel 079 411 35 55
QuelQues clichés 2011...
GOLTZ
OPTIQUE
HORLOGERIE -BIJOUTERIE
Lunetterie - Lentilles de contact
Place Centrale - 1934 LE CHÂBLE - Tél. 027/776 14 05
Opticien Diplômé SSOO/IFA – Maîtrise Fédérale
Examen de la vue
Place de Rome
1920 Martigny
027 722 52 68
Garage de l’Entremont
SA
Route du Gd-St-Bernard
1933 Sembrancher
www.garageentremont.ch
[email protected]
CAFÉ - RESTAURANT
- PIZZÉRIA
Place centrale - 1934 Le Châble
027 776 12 06
Tel: +41 (0)27 775 30 60
Fax: +41 (0)27 775 30 65
Email:
[email protected]
Site internet: www.bessonimmobilier.ch
Fatima & Thierry Amaudruz
Restaurant-Caveau
Le Chat Bleu
Route de Clouchèvre 24
1934 Le Châble
Tél. 027 776 40 50
www.lechatbleu.ch
Prochainement
dans votre salon
de 200
chaînes TV
de 1’000
films VoD
en français
live pause
haute
définition
* voir conditions sous:
www.netplus.ch