Stéphane Claude, compositeur et ingénieur du son 588 rue

Sté pha ne Cla ude , c ompos ite ur e t ingé nie ur du s on
5 8 8 r u e C h a r o n , Mo n tr é a l , Qc , H 3 K 2 P5 , C a n a d a
tél: 514.938-9295
s i t e w e b : www.aelab.com
www.aelab.com/flevoland
courriel:[email protected]
BIO
Stéphane Claude est compositeur de musique électroacoustique-électronique et ingénieur du son.
Il se consacre actuellement à la réalisation de séries d'enregistrements conceptuels, ainsi qu'à la création
d'installations audio. Il a réalisé des bandes sonores pour l'image, le théâtre et des projets multimédias.
Ses intérêts artistiques gravitent autour de la communication d’une esthétique formelle, d'une expérience
phénoménologique et symbolique du médium électronique.Ses recherches comportent une exploration du
traitement audionumérique, des paramètres de l'acoustique et de l’expression chamanique.
Depuis 1992, il se préoccupe spécifiquement des conditions de la diffusion des arts électroniques, en préconisant
la notion d'écoute active. Comme directeur technique et/ou sonorisateur, il a conçu des environnements immersifs
pour OBORO, TAC, Volt AA, Mutek, le Media Lounge du Festival du Cinéma et des Nouveaux Médias, Champ Libre,
Vidéographe et les Rendez-vous du Cinéma Québécois.
En tant que consultant, il participe à la conception, à l'élaboration et à l’intégration de studios de création et de
production numérique spécialisés (Laboratoire Nouveaux Médias d’OBORO, École Supérieure de Théâtre de
l’UQAM, PRIM et plusieurs espaces indépendants).
Il est cofondateur de la cellule de recherche artistique Æ avec l'artiste et professeure Gisèle Trudel.
Les recherches et le travail de Æ et d’Ælab à été présenté internationalement.
Stéphane Claude est membre de l’Association des professionnels en audio, ASPRAUDIO, www.aspraudio.org
PRÉSENTATIONS: Æ et Ælab (SELECTION)
2008
DATA, Inside, exposition collective, Sylvie Parent commissaire, Paço das artes, Sao Paulo, Brésil,
mai-juillet 2008 (à venir)
2007
Sparks, Integratron, Joshua Tree, California, 9 juin 2007
Sparks, California Nanosystems Institute, UCLA, 8 juin 2007
DATA, exposition de groupe Regards, Kevin Kelly commissaire, Maison des artistes, Winnipeg,
Manitoba, mars-mai 2007
2006
DATA, exposition collective Inside, Sylvie Parent commissaire, New millenium museum, Beijing, Chine,
juillet 2006
DATA, Subtle Technologies, Camille Turner commissaire, Inter/Access, Toronto, juin 06
2005-06 In/fluencing, installation permutationnelle
Louise Provencher et Nina Czegledy, commissaires
Oboro, avril-mai 2005, ZKM (Kalrsruhe, Allemagne, juillet-oct 05
Centro Cultural Conde Duque Medialab Madrid, Espagne jan-mars 06
V2/TENT, Rotterdam, Pays-Bas, mai-juin 06
Musée Ludwig, Museum of Contemporary Art, Budapest, Hongrie jun-juil 06
Maison européenne de la photographie/ Festival @rt Outsiders,Paris, France, sept-oct 06
2004
DATA, exposition médiatique solo, Centre Saydie Bronfman, Montréal, déc 2004-jan 2005,
Sylvie Gilbert commissaire
TAC, diffusion audio, Oboro, Montréal, 12 décembre Eric Mattson commissaire
Overgaden, Sound festival, Copenhagen contemporary art institute, Danemark
Claire Savoie, co-commisaire, août 2004
TAC et autres transistors, diffusion audio, 24 juin Goethe-Institut, Montréal, Eric Mattson commissaire
DATA, capsule vidéo, soirée gala d’ouverture, conférence ACFAS (Association francophone pour le
savoir), salle Pierre-Mercure, Montréal, 10 mai 2004
DATA: Transfers, oeuvre Web, Horizon Zéro, numéro 14 RÊVER, “la maison nanotechnologique de
demain”,Banff new media institute, Banff 24 avril 2004
2003
Tongues of living flame, performance sonore pour Bulbes Phase 2 par Artificiel,
1
Musée d’art contemporain, Montréal, nov 2003
Radical:Vaguely, Résidence et exposition collective,Galerie nationale, Sofia , Bulgarie,
sept-oct 03 et Expression, Ste-Hyacinthe, nov 03, Commissaries: Rossitza Daskalova et Svilen Stefanov
2002
selfsimilarity projet web, Jardins virtuels, Studio XX, sept 02
micro/macro projection in-situ, Projet projo, Studio 303, centre MAI, fév 02
La chambre d'essais
Conception sonore pour Atelier In Situ Architectes
Laboratoires, Centre Canadien D'Architecture, Avril 18 au 15 Septembre 2002
2001
Untitled A performance, Bruits du noir, nov 01
Hex installation multicanal, Het Wilde Weten, Rotterdam, Pays-Bas, mars 01
Nanospace Per formance multi canal
Filler, Washington DC, sept 2001 et Mutek, ExCentris, mai 2001
green projet web, www.deplacement.qc.ca, New Museum of Contemporary Art, NYC, commissaires
V.Lamontagne et S.Parent
selfsimilarity projet web: www.artnature.ca
19982006
Sparks monobandes
tesla-berlin.de, Allemagne, mai et novembre 2005, Carsten Seiffarth, codirecteur artistique
Résonance: le projet corps électromagnétiques,
Louise Provencher et Nina Czegledy, commissaires
Oboro, avril-mai 2005,
ZKM (Kalrsruhe, Allemagne, juillet-oct 05)
Centro Cultural Conde Duque Medialab Madrid, Espagne jan-mars 06
V2/TENT, Rotterdam, Pays-Bas, mai-juin 06
Musée Ludwig, Museum of Contemporary Art, Budapest, Hongrie juin-juil 06
Maison européenne de la photographie-Festival @rt Outsiders,Paris, France, sept-oct 06
www.mobilegaze.com, publication électronique, numéro 1, 2000
Voices in my Head,Video Pool, Winnipeg, fév 00, commissaire Nicole Gingras
PassArt, Rouyn-Noranda, mars 00, commissaire Monique Langlois
Taste of Landscapes, Videomedjia, Novi Sad, déc 99, commissaire N.Czegledy
s8p antennas, transmission per formance multi canal
tesla-berlin.de, Allemagne, 29 avril 2005, Carsten Seiffarth, codirecteur artistique
Filler, Washington DC, sept 2001, commissaire Richard Chartier
Dutch Electronic Arts Festival, V2, Rotterdam, Pays-Bas, nov 00
Mutek, Ex-Centris, juin 00
Inter Access, Toronto, nov 99
Elektra, ACREQ, Usine C, nov 99
expanded media, HBK, Braunschweig, Allemagne, juillet 98
COMMISSARIAT / PUBLICATIONS
2006
2005
2004
2000
1999
Flevoland, le salon-double déformaté d’Ælab, direction artistique
Mat en trois mouvements, I8U, Tomas Phillips, Bernhard Gal, événement audio/microson,
19 août 2006
Èdres/Dehors, conception audio pour le livre/DC de Chantal Neveu, éditions É=É, Montréal
Flevoland, le salon-double déformaté d’Ælab, direction artistique
Phénomènes, exposition de Pascal Dufaux, déc 03-jan04
Tesla-The machine time observer-operator, Æ et Nicole Gingras, DEAF catalogue, V2_Organisatie,
Rotterdam, Pays-Bas
Tesla-The machine time observer-operator, Æ et Nicole Gingras, Poolside, Winnipeg
Au Naturel, commissariat programme vidéo international, Oboro, avril 99, essaiÆ et Florian Wüst
2
CONFÉRENCES (sélection)
2005
2002
Présentation d’artiste en compagnie de Vicki Meli PhD, rencontre dialogique dans le cours du Dr Cornett,
Faculté Études religieuses, Université McGill
Abstract Realism, conférence, table-ronde Science Vision, Galerie Liane et Danny Taran, Montréal,
11 janvier
Conférence, Nouvelles pratiques en image numérique, Nova Scotia College of Art and Design, Bell
auditorium, Halifax, Nouvelle-Ecosse, nov 02
RÉSIDENCES (sélection)
Lennox lab, Nanoscience, Mc Gill, dépt Chimie, juin-juillet 2003
Boréal Art Nature, La Minerve, juillet 2001
Het Wilde Weten, Rotterdam, Pays-Bas, jan-avril 2001
Polar Circuit 3, Rovaniemi, Finlande, juillet 2000
CATALOGUES D'EXPOSITION (sélection)
Code Blue, 3rd Beijing International New Media Art and Symposium, Timezone8 Publishers, Beijing,
China, 2006
Czegledy, Nina et al., Resonance, The Electromagnetic Bodies Project, Ludwig Museum of
Contemporary Art, Budapest, Hongrie, 2006
Beesley , Philip et al., Ed., Responsive Architectures: Subtle technologies Symposium 2006, Riverside
Architectural Press, 2006
Blouin, Marcel, Radical : Vaguely, catalogue de l’échange et l’expo Canada-Bulgarie, Éditions Expression et
Plein Sud, 2005
Zeppetelli, John, DATA, texte d’accompagnement de l’exposition, Galerie Liane et Danny Taran, Centre des arts
Saidye Bronfman, décembre 2004
Parent, Sylvie et Leech, Angus, éditorial, numéro 14 RÊVER, Horizonzero.ca, avril 2004
Daskalova, Rossitza, Radical:Vaguely, essai critique pour accompagner l’exposition, Centre d’exposition
Expression et Galerie Plein Sud, 2003
Parent, Sylvie et Lamontagne, Valérie, Emplacement/déplacement, essai critique sur le site
www.deplacement.qc.ca sept. 2001
Wonnacott, Justin, La vie des radiolaires, les parties d'une fleur et la pierre des philosophes,
Boréal Art/Nature, octobre 2001
Langlois, Monique, Traverse, Passart catalogue, Rouyn-Noranda, Québec, 2000
ARTICLES DE PRESSE ET PÉRIODIQUES, INTERVIEWS (sélection)
Lechner, Marie, La MEP marche à l’onde, Libération, Paris, 3 octobre 2006
http://www.liberation.fr/culture/208138.FR.php
http://content.chinavisual.com/data/a/c/e2ee26267.htm
Interview, Journal de CCTV-Chaine française (après la 26ième minute): édition de 23h du 20 juillet
(Beijing) http://www.cctv.com/program/journal/20060721/101224.shtml
Dault, Gary Michael, GALLERY GOING: Scale at InterAccess, Toronto Globe and Mail, 6 juin 2006
Parent, Sylvie, critique sur l’expo DATA, para-para no. 19, Parachute, 2005.
Crevier, Lyne, Fluide glacial, ICI, édition 28 avril – 4 mai
Mavrikakis, Nicolas, Être Branché, VOIR, édition 5 mai
Redfern, Christine,Human energy fields explored, Montreal Mirror, April 21
Diffusion de la conférence Science Vision, émission Cinq à Six, CBC Radio 1, 5 février 2005.
Mavrikakis, Nicolas, Matériaux conducteurs, VOIR, édition 23 décembre 2004.
Crevier, Lyne, Microanalyse, ICI, édition déc 16-22 2004.
Redfern, Christine, Marvelling in microland, Montreal Mirror, Dec 9-15 2004, vol. 20, no. 25.
Interview, La science au service de l’art, émission Fréquence Culture, Radio-Canada International (rcinet.ca), 25
août 2004.
Daskalova, Rossitza, Réalités disloquées, Vie des Arts, no.186, printemps 2002, p.31.
3
Fleer, Cornelia, Genug gequalmt Bei den 48. Kurzfilmtagen in Oberhausen wurde über Katastrophen meditiert,
Jungle World, Nr.21/2002, 15. Mai 2002, Berlin, Germany
Di Santo, Richard, Mutek 2001_ a week in review, Incursion Music Review, juin 2001
Brunet, Alain, Une paire de nuits à Mutek, La Presse, 3 juin 2001
Lamarche, Bernard, Ælab à Mutek, Le Devoir, 31 mai 2001
Nicole Gingras et Æ, Tesla the machine-time observer-operator, V2 Organisatie, nov. 2000
Parent, Sylvie, Webworks, Convergences of Gender, New Media and Art, Axis Bureau voor de kunsten,
Amsterdam, Pays-Bas, 2000
Di Santo, Richard, Montreal's Mutek Festival: Impressions, Incursion Music Review, août 2000
Parent, Sylvie, Sylva, Magazine électronique CIAC, no. 8, sept 1999
BOURSES
Bourse de production, arts médiatiques, Conseil des Arts du Canada, 2006
Fondation Daniel Langlois pour l’art, la science et la technologie, 2003
Bourse de développement créatif audio, arts médiatiques, Conseil des Arts du Canada, 2002
Bourse de soutien à la pratique artistique, Conseil des Arts et des lettres du Québec, 2000
Bourse de déplacement, Conseil des Arts du Canada, 2000
Bourse de déplacement, Conseil des Arts et des lettres du Québec: 1998, 2000, 2006
RECHERCHE, APTITUDES TECHNIQUES
•Recherches principales: Enregistrement et mastering haute-définition, exploration des différentes méthodes de
prise de son stéréo et surround (M/S, OCT, B format, ORTF, BLUMLEIN, Holophone, HRTF, Induction mic., Discreet
Surround 5.1, 6.1, 7.1) , approche concrète, phénoménologie du son, exploration spatiale, acoustique,
acousmatique.
•Quinze années d'expérience de l'enregistrement, du montage, du mixage analogique et numérique dans le
milieu culturel.
•Connaissance approfondie des configurations et opération de systèmes audionumériques, analogique,
MIDI, vidéo et de synchronisation.
•Échantillonnage, synthèse soustractive, synthèse par l’image, traitements temporels, DSP.
•Expériences et recherches du contrôle de la qualité de l'image et du son selon diverses conditions de diffusion:
télé, vidéo, CD, DVD, salles de théâtre, diffusions grand déploiement.
ACTIVITÉS DE CRÉATION et EXPÉRIENCE DE TRAVAIL (sélection)
1999 à aujourd'hui
Conception, prise de son, mixage et mastering pour musiques acoustiques, expérimentale et électronique;
Divers contrats comme ingénieur du son pour la diffusion, post-production audio, multimédia et vidéo.
Design et coordination de studios audio et d’environnements de création numérique, OBORO Laboratoire
Nouveaux Médias (2001 à aujourd’hui), Prim (de 1995 à 2000).
Formation: cours spécialisés en audio, (de 1995 à aujourd'hui).
Stéphane Claude est membre de l’Association des professionnels en audio, ASPRAUDIO, www.aspraudio.org
2006
Mastering du CD, Duo des Aigus, Nancy Tobin.
Assistant pédagogique aux ateliersaudio offerts au Laboratoire Nouveaux Médias d’OBORO:
“Creative Field Recording” avec Jim Bell.
“Field Recording & Phonography avec Peter Cusack” (Grande Bretagne) .
“Acoustique, analyse audionumérique et écoute active” avec Jean-Pierre Côté.
Responsable de l’aire audio du Laboratoire Nouveaux Médias d’OBORO.
4
2004-2005
Mastering du CD, Les Voix de kalkeri, Gadjo Dilo Films.
Enregistrement de Murderous little Worlds de Paul Wong, Compositions de Linda Bouchard pour voix,
accordéon, trombone, trompette et piano préparé.
Encadrement avec Nancy Tobin d’ateliers et soirées de diffusion sonore surround des évènements TAC 022, 023,
commisaire Éric Mattson, en compagnie des compositeurs Mathias Delplanque, John Sellekaers, Joda Clement,
Magali Babin, David Kristian, France Jobin: I8U, TBC : Tim Hecker, Nancy Tobin et Stéphane Claude : Ælab
Conception sonore, prise de son et mastering, èdres|dehors, Texte, mise en situation et interprétation de
Chantal Neveu, Èdres (livre et CD) aux Éditions É=É.
Conception sonore, prise de son et mastering, Substance verte, une vidéo de Pascal Dufaux.
Mastering de 2 DVD-V en 4.1 DTS/DOLBY, Songs Of Places de Steve Heimbecker, OBORO publications.
Consultation et élaboration des installations audio-visuelles du Laboratoire Nouveaux Médias d’OBORO
Responsable de l’aire audio du Laboratoire Nouveaux Médias d’OBORO.
2003
Ælab, Induction piece 1, TWO POINT TWO, compilation CD, label LINE, USA
Musicien invité, The User CD abandon, projet SILOPHONE, label ASPHODEL, USA
Mastering de la compilation MUTEK 2003, label Mutek_Rec
Ælab,Sandwind, protest by the 1-minute-sound file project, compilation CD, label ATAK, Japon
Consultation et élaboration des installations audio-visuelles du Laboratoire Nouveaux Médias d’OBORO
2002
Mastering des CD MONOTON, Monotonprodukt 07 20y, Christof Migone, South Winds,
des CDr, Gustavo Lamas, desatanudos, Mylena Bergeron, chronopée (1),
I8U publié par Piehead records, I8U, obstacle phase 2, Tlon, Morphine Valley, Tlon electric lady doll et Nancy
Tobin, cruel mystère, publié par Oral/Mutek
Ælab,HEX, CDr publié par Oral /Mutek, co- production Æ+Éric Mattson
Sonorisateur des évènements VOLT AA en compagnie de Nancy Tobin, série de soirée conceptuelles
volet (04-05-06), commisaire Éric Mattson, O Patro Vy's.
Consultation et élaboration des installations audio-visuelles du Laboratoire Nouveaux Médias d’OBORO
Mastering de la compilation MUTEK 2002, label Mutek_Rec
2001
Participation à la compilation Montréal Smoked Meat, label Force Inc., Allemagne
Mastering de la compilation et prestation sonore, GOEM: GAST, MUTEK 2001, label Mutek_Rec
Consultation et élaboration des installations audio-visuelles du Laboratoire Nouveaux Médias d’OBORO
Mastering de la compilation MUTEK 2001, label Mutek_Rec
Prémastering du vinyle AKUFEN 03/04/05, label ORAL
5
1999-2000
Ælab,Sparks Series, S1*S8p*S8, CD publié par Oral et Æ, co- production Æ+Éric Mattson
mmebutterfly.com, Coldspot, Installation climatique pour vitrine et haut-parleurs à l'espace SAT dans le câdre de
Vitrines Transdiciplinairtes, 28e Festival du Nouveau Cinéma et de la vidéo, Montreal Octobre 2000
Les pièces remixés du CDR Sparks S1 et S8, furent retenues pour l' édition de Audiophfile 6.0 sur le site
www.nomadnet.org, collectif médiatique dirigé par Laura McGough et Steve Bradley, Baltimore Md.
Enregistrements live Mutek, festival de musiques électroniques, ExCentris, Café Campus
PostAudioAesthetic, performance collectif ORAL, galerie Clark, Avril 2000
Prémastering du vinyle AKUFEN 01/02, label ORAL
Sonorisation de la performance Synphonie #2 pour imprimantes matricielles,
The USER, festival EXIT, Créteil, Paris
Sabrina Matthews, mixage du film documentaire A time of Love and War, Productions Multi-Mondes
Michel Lemieux mastering pour diffusion grand public Sphère, Festival Montréal en Lumière
Prestation du collectif et label de musique expérimental ORAL, à RadiOBORO
Présentation (Collectif Æ) aux étudiants "Création Vidéo" de l’Université du Qc à Montréal
Marcelle Deschesnes mastering pour Die Dyer ,1er Prix du Concours international de musique
électroacoustique de Bourges, section video 2002.
musique: bande vidéo pour performance S8 Antennas- Transmissions (Collectif Æ)
Momentum, Douze messes pour la fin des temps : Les Filles de Séléné, création collective dirigée par Nathalie
Claude, bande son originale pour événement théâtral, Nov 99
Sonorisation, Magnifico en compagnie de Jean-Pierre Côté, Festival du nouveau cinéma et nouveaux médias
édition 1999, ExCentris
6