du lundi 6 au vendredi 10 juin 2016

Caroline du Martray
H.M.S VOYAGES
Tel: 01 44 69 97 42
Mobile : 06 51 34 87 18
Email: [email protected]
VOYAGE A MILAN
Créé et organisé pour les Amis du Musée Condé de Chantilly
du lundi 6 au vendredi 10 juin 2016
Le duc d’Aumale est allé très souvent à Milan : en 1864, 1872, 1883, 1887, 1888 et
peut-être en 1891 (en 1897 il semble avoir eu l’intention de s’y arrêter, mais est resté
en Sicile où il est décédé).
Il visite « La Brera », la bibliothèque Ambrosienne, San Maurizio où il admire les
fresques de Luini.
Mais aussi San Lorenzo, la colonnade antique de la basilique de Sant Eustorgio, et
l’atrium de Sant’Ambrogio qui sont cités dans ses carnets.
PLAN DE VOLS – Alitalia
06 juin 2016 – Paris Roissy CDG 09h35 – Milan Linate 11h05 – Vol AZ305
10 juin 2016 – Milan Linate 18h15 – Paris Roissy CDG 19h45 – Vol AZ358
Lundi 6 juin 2016
Transfert en autocar depuis Chantilly vers l’aéroport de Paris Roissy Charles de Gaulle.
Assistance HMS Voyages pour l’enregistrement du vol Alitalia de 09h35. Arrivée à l’aéroport de Milan
Linate à 11h05.
Accueil par votre guide francophone et transfert vers l’hôtel. Installation, dépose des bagages.
Déjeuner libre.
Découverte du cœur de Milan, dynamique capitale lombarde, foyer
majeur de la Renaissance aux temps des Sforza et des Visconti, et de
nos jours deuxième cité du pays par sa population, son influence
politique et son rôle culturel et artistique.
Visite du Duomo, chef d’œuvre de l’architecture gothique
flamboyant. Avec ses flèches, pinacles, gâbles et innombrables
statues, cette cathédrale commencée en 1386 et achevée sous
Napoléon en 1813, compose une vision inoubliable.
Montée en ascenseur sur les toits pour admirer les 135 flèches d'une extraordinaire finesse et les
statues de marbre blanc (2 245 au total !)
Pause-café à l’hôtel de la Ville où le duc d’Aumale a séjourné en Avril 1888.
Promenade autour de la Galerie Victor Emmanuel II
La Galleria Vittorio Emanuele II, superbe passage emblématique de
Milan, fut construite en 1877 sur un dessin de Giuseppe Mengoni. Elle
forme une immense croix dont la voûte de verre et d'acier culmine à
50 m de hauteur et abrite de beaux magasins, des cafés et des
restaurants. Au fond se dessine la piazza della Scala.
Dîner au restaurant
Mardi 7 Juin 2016
Visite de la pinacothèque de Brera qui fait partie d’un ensemble composé de l’Académie des
Beaux-arts, de la Bibliothèque, de l’Observatoire Astronomique et de l’Institut Lombard des Sciences
et Lettres.
Visite guidée des collections de peintures qui vont des époques primitives aux grandes écoles
vénitiennes et lombardes : Bellini, Véronèse, Mantegna et le Tintoret, Piero della Francesca, Raphaël,
et le génie solitaire du Caravage.
Déjeuner libre suivi de la visite de l’église Sant’Ambrogio caractérisée par l’élégance
du style roman lombard.
Puis de l’église San Maurizio al Monastero Maggiore
Construite au XVIe s., l'église du monastère des bénédictines présente un
extérieur très sobre. L'intérieur, en revanche, est incroyable et recèle de
splendides fresques de Bernardino Luini. Un passage situé au fond à gauche
permet d'accéder au chœur où sont organisés des concerts.
Dîner au restaurant
En option : soirée à la Scala – 19h (durée 4h20, entractes inclus)
Le Chevalier à la Rose - Richard Strauss
Chef d’orchestre : Zubin Mehta
2
Mercredi 8 Juin 2016
Visite de l’Eglise Santa Maria delle Grazie, dont l’histoire est associée à Léonard
de Vinci qui y a laissé sous forme de fresque, son œuvre la plus célèbre après la
Joconde : La Cène (horaire à confirmer).
Déjeuner libre
Après-midi consacrée à la visite du Château des Sforza, résidence des
ducs de Milan, où se trouvent désormais les collections municipales d’art,
réparties en plusieurs sections.
Les chefs d’œuvres du musée d'Art ancien sont le monument funéraire de
Bernabò Visconti (XIVe s.), Le gisant de Gaston de Foix, et La Pietà
Rondanini, œuvre ultime et inachevée de Michel-Ange.
La fresque de la Sala delle Asse dans la tour Falconeria, avait été
commandée à Léonard de Vinci par Ludovic Sforza, dit le More.
Dîner au restaurant
Jeudi 9 juin 2016
Visite de la Pinacothèque Ambrosiana : le palais du cardinal Frédéric Borromée, construit en 1609,
abrite une des bibliothèques les plus riches au monde et une pinacothèque fondée à partir des
collections de peinture du cardinal : vous y retrouverez Bernardino Luini (Enfant Jésus à l'agneau),
Raphaël (magnifique carton pour l'École d'Athènes), Léonard de Vinci (Le Musicien) et un saisissant
Panier de fruits du Caravage.
Transfert vers le quartier des Navigli (charmants canaux milanais), promenade et déjeuner libre.
Visite de la basilique de Sant Eustorgio.
On y admirera le plus grand cycle de fresques du 15e s. milanais, peint par Vincenzo Foppa (vers
1427-1515), et le magnifique arc de saint Pierre martyr, en marbre, sculpté par Giovanni di Balduccio
au XIVe s., un des sommets de la sculpture gothique italienne.
Puis de San Lorenzo Maggiore
Fondée au IVe s. mais refaite au XIIe et au XVIe s., la basilique San Lorenzo
Maggiore a toutefois conservé son plan octogonal d'origine. Un beau
portique devant la façade (16 colonnes romaines, rare vestige de
Mediolanum), et un intérieur majestueux entouré de matronées, tribunes
qui étaient réservées aux femmes. La chapelle Sant'Aquilino a conservé
des mosaïques paléochrétiennes.
Dîner au restaurant
Vendredi 10 juin 2016
Visite du musée du palais Poldi Pezzoli, du nom de son propriétaire Gian Giacomo Poldo Pezzoli, qui
a rassemblé au XIXe siècle une magnifique collection privée de chefs d’œuvre de l’art du Moyen
Age et de la Renaissance
Déjeuner et temps libres.
A 15h, rendez-vous avec l’autocar et votre assistante francophone dans le centre de Milan.
Transfert vers l’aéroport de Milan Linate. Assistance à l’enregistrement pour le vol Alitalia de 18h15,
arrivée à Paris Roissy CDG à 19h45.
Transfert en autocar vers Chantilly.
3
VOTRE HOTEL
Hôtel Marconi 4* - http://www.marconihotel.it/fr/
L’hôtel se trouve à 500 mètres de la gare et à 15 mn à pied du Duomo.
Chambres climatisées. Copieux petit déjeuner.
CONDITIONS DU VOYAGE
Prix par personne en chambre double, base 30 participants payants :
Prix par personne en chambre double, base 25 participants payants :
1575€
1700€
Supplément chambre double à usage individuel :
250€
Notre forfait inclut :
- Les transferts en autocar de Chantilly à l’aéroport Roissy CDG et retour,
- notre assistance à l’enregistrement à l’aéroport de Roissy,
- les vols Paris CDG-Milan Linate-Paris CDG en classe économique avec Alitalia,
- les taxes aériennes,
- 4 nuits en hôtel 4* dans le centre de Milan,
- les petits déjeuners,
- une pause-café à l’hôtel de la Ville,
- 4 dîners (entrée/plat/dessert + eau minérale + ¼ de vin + café),
- Un(e) guide accompagnatrice francophone pendant toute la durée du séjour,
- les visites selon le programme,
- un système d’oreillettes pendant toute la durée du séjour,
- les transferts en autocar selon le programme et lorsque nécessaire,
- un carnet de voyage complet,
Prix établis au 01/02/2016, sous réserve de disponibilités au moment de votre confirmation
Ce programme pourra être modifié selon l’organisation des accueils privilégiés qui vous seront réservés.
EN OPTION
-
Soirée à La Scala : les ventes seront ouvertes le 4 avril 2016.
Vous trouverez dans le document joint les différentes catégories proposées (sous réserve de
disponibilités au moment de votre réservation). Si cette soirée vous intéresse et que vous souhaitez
réserver des places, merci de nous l’indiquer sur le bulletin d’inscription en nous précisant 2
catégories qui vous conviendraient. Si nous n’obtenons pas de places dans l’une de ces catégories,
nous prendrons contact avec vous immédiatement.
Merci de noter que les billets ne sont ni échangeables, ni remboursables une fois achetés.
4