Preparation Petit Journal Juin

Transcription

Preparation Petit Journal Juillet:Preparation Petit Journal Juin 25/07/11 15:50 Page1
<
!$
#$( '
"+3<3/ ./ '+38> /+8
+B
$003-/= ./ >9?<3=7/
+B
%963-/
% 7?83-3:+6/
/8.+<7/<3/ ./ /+?63/?
-96/ -977?8+6/
966G1/ /+8 9->/+?
' *$"
%+<93==/ #9></ +7/ ./ 6O/=:F<+8-/
%</=,C>G</ ./ /+?63/?
!/-6/<>F6
0+B
/7+36 :+<93==/ 8. /=:/<+8-/ A+8+.99 0<
163=/ '> /+8 +:>3=>/
"/==/= 6?8.3 7/<-</.3 /> =+7/.3
2
3,639>2G;?/
"+<.3 @/8.</.3 ./ 2 E 2
"/<-</.3 ./ 2 E 2
'+7/.3 ./ 2 E 2 /> ./ 2 E
&
>^:
<G
FD;
$
4A
5A
2
%9<> ./ :6+3=+8-/
'$' <+8. 6/?
-6?, 8+?>3;?/
/?8/==/ ':9<>3@/ '
(+/5A98.9 '+38> /+8
'F7+:29</
69= ,9?63=>/
(+B3
%2+<7+-3/ '> /+8 *366+1/
%2+<7+-3/ M%98> '> /+8N
#L :2+<7+-3/ ./ 1+<./
' ")
%97:3/<=
"F./-38=
< !/7938/
< +?.?38
/8>3=>/=
< 9<>+83/< /> < #O ?C/8
< 363,/<>3 /> < 73/6
38F=3>2F<+:/?>/=
9=>/9:+>2/
/=>3@+6 9?<+8>=
.O </ E '+38>
/+8 +: /<<+>
8>298C !/98/
803<73G</=
+,38/>
#+>2+63/ '+8-2/D
*F>F<38+3</
< !+,</
%F.3-?</ :9.9691?/ +@3. "981/9>
%/<7+8/8-/= ./ 6+ 7+3<3/
'F-?<3>F =9-3+6/ 4/?.3 ./ 2 E 2
!O+==3=>+8-/ =9-3+6/ 4/?.3 ./ 2 E 2
%/<7+8/8-/= .? 1F97G></
.? -+.+=></ /> ./ 6O37:K> 098-3/< ./<83/< 7/<-</.3 .?
793= ./ 2 E 2
$,4/>= /8-97,<+8>=
!/= /86G@/7/8>= 1<+>?3>= /> =?< </8./D @9?= 98> 63/?
-2+;?/ /< /> L 7/<-</.3 .? 793=
#
6/= </,?>= ./ .F7963>398=
7+>F<3/6= 7+>F<3+?B 1<+@+>= =98>
=><3->/7/8> 38>/<.3>=
8>/<8/> "+3<3/
/7+36 7+3<3/ =+38>4/+8-+:0/<<+> 0<
=3>/ AAA =+38>4/+8-+:0/<<+> 0<
Z
87
5>
+*
1K&
2
#7
9D
+
67
BA
8A
F7
$
D7
5>
HA
>7
67
CG
47
F7
E7
?
H;
:A
GE
)
#3
1*
BA
?
?
&
!+ :963-/ 7?83-3:+6/
/7+36 :963-/7?83-3:+6/ =>4/+8 A+8+.99 0<
3</->/?< ./ 6+ :?,63-+>398
<8/=> /<13+8>3
'3G1/ =9-3+6 $3;D;7 67 *3;@F !73@ 3B 7DD3F
3H7@G7
7@;E *P?PD;3
*3;@F !73@ 3B 7DD3F
<F.+->/?< -98-/:>/?<
??3@G7> .3:>7@
FP>
7?3;> >7B7F;F<AGD@3> E3;@F<73@53B87DD3F 8D
!
.
<
Edito
8>=
>
!/ 0F7383=7/ /> 6/ ,997/<+81
6+ #+>398 /8 ./?36
/> 6OF,?663>398 /=>3@+6/
&@ 3GD3 473G >G; 5AGB7D >3 FRF7 7>>7 D7@3TFD3 FAG<AGDE
>^:K6D7 7J5;FP7 CG; EGB7DBAE7 >7E DA47E 67 BDA5GD7GD 67
<G97 7F 67 4AGDD73G CG; ?7F M >^;@67J 7@ @AGH7>>7 ;@CG;E;
FD;57 CG; ;@EG>F7 7F ?7@357
$3;E 57FF7 8A;E 7>>7 E^7EF 5AGBP7 >3 FRF7 7>>7 ?R?7
^G@
4A@ 5AGB 67 67@F
D3@6 FAGD 67 8AD57 BB>3G6;EEA@E >3
5A@63?@3F;A@ 6G 8P?;@;E?7 B3D >G; ?R?7
H75 >^3883;D7 *" >7E 8P?;@;EF7E 3H3;7@F 6P93;@P >7GD
Z <^355GE7 [ Z A@FD7 >7 ?N>7 BAGD 6P87@6D7 >7E
87??7E [ &@ 3 7G 6DA;F M G@ 8>AD;>Q97 67 <A43D6;E7E BDA
5>3?P7E EGD >7E 43@67DA>7E 5A??7 Z 3 *89 94:8 )*8
+*22*8 )* 2A3&,* 34.7*8 3*< >470&.8*8 H G
;*(
1K&++&.7* $ (* 8439 94:9*8 1*8 +*22*8 6:. 8* 8*39*39 -:
2.1.A*8 H G K&++&.7* $ 8K.38(7.9 )&38 :3 (1.2&9 5745.(*
3 ;4.9 '.*3 6:* 1* 7&8 1* '41 )*8 +*22*8 2439*39 H *9(
#7E 87??7E EA@F BD;E7E 7@ AF397 63@E >7 53D@3H3> 67E
9DAF7ECG7E
+RF7 43;EEP7 >7E 8P?;@;EF7E E7 EA@F DGP7E EGD >^3883;D7 38;@
67 ?;7GJ 83;D7 AG4>;7D >7 E;>7@57 67 >7GD BD7?;QD7 DP35F;A@
7 8GF 7@ 67GJ F7?BE
*" 5AGB34>7 Z %A@ 5^7EF B3E
BAEE;4>7 BG;ECG^;> 7EF 67 93G5:7\ [ Z $3;E E; >^;@6;H;6G
*" 7EF ;@@A57@F 3 BD;AD; 3>ADE >7 97@D7 ?3E5G>;@ >G; 7EF
8AD5P?7@F 5AGB34>7\ [ -A;>M >7 5D76A 35FG7> 67E ;@CG;E;
F7GDE AW >3 <GEF;57 7EF @G>>7 B3DF
$3;E >7E 83;FE EA@F FRFGE #7 4AA?7D3@9 H;7@F 67 E7
D7FAGD@7D EGD >7 8P?;@;E?7 +;7@E
'7DEA@@7 @ÂE7
5>3?7D Z 3>F7 M >3 H;A>7@57 67E 87??7E CG; H7G>7@F 7@
HAK7D >7E B3GHD7E :A??7E 7@ BD;EA@ [ %A@ B7DEA@@7 @7
>7 87D3 B3D57 CG^7@ DP3>;FP FAGF >7 ?A@67 E3;F CG^;> 7J;EF7
67E 87??7E 3DD;H;EF7E ?KF:A?3@7E 7F B>GE 63@97D7GE7E
CG7 >7 6A5F7GD 'PF;AF 7F #3@6DG DPG@;E %AGE @^3HA@E B3E
47EA;@ 67 >7 D3BB7>7D @; 67 83;D7 67E 9P@PD3>;FPE
@8;@ @7 4AG6A@E B3E @AFD7 B>3;E;D 67 HA;D >3 9G7DD7 E7
F7D?;@7D BAGD G@ F7?BE
3D >3 HD3;7 <GEF;57 7J;97 67 E7 6P8;7D 67 >^;6PA>A9;7 7F 6G
E7J;E?7 #3 <GEF;57 E7 D7@6 M >^P93D6 67E ;@6;H;6GE G@;CG7
?7@F 7F @A@ B3E 5A@FD7 G@7 34EFD35F;A@ *; G@ :A??7 7EF
H;A>7@F 5A@FD7 G@7 87??7 57 @^7EF B3E B3D57 CG^;> 7EF
:A??7 5^7EF B3D57 CG^;> 7EF G@ E3>3G6
7F 34GE 67 BAGHA;D G@7 87??7 7EF FAGF M 83;F 53B34>7 6^7@
GE7D %7 >3 EAGE 7EF;?A@E B3E\
)P57??7@F G@7 <AGD@3>;EF7 3 67?3@6P M :D;EF;@7
#393D67 E; E3 @A?;@3F;A@ 3G $ PF3;F Z :3* ;.(94.7* 54:7
1*8 +*22*8 [ $3;E 7@ CGA; >7E 87??7E 6G ?A@67 7@F;7D
BAGDD3;7@F F;D7D BDA8;F 67 >^3557EE;A@ 3G BAGHA;D 6^G@
?7?4D7 6G 97@D7 8P?;@;@
ÂW EADF 57FF7 B7@EP7
?39;CG7 CG; @7 F;7@F EGD 34EA>G?7@F D;7@ 67 F3@9;4>7 #7E
&/8F */=><3 =F8+>/?< 7+3</ ./ '+38> /+8
BA5:7E 67E 87??7E E7DA@F 7>>7E FAGF M 5AGB B3D ;@8GE;A@
;??P6;3F7 7?B>;7E 6^3D97@F
#7E DP8D;9PD3F7GDE 67E 87??7E 9D75CG7E D79AD97DA@F ;>E
EAG63;@ 67 ?AGEE3=3 -A@F 7>>7E E7 DPH7;>>7D >7 ?3F;@ 7@
6;E3@F Z O3 K 7EF GDP=3 <^3; FDAGHP G@ E7@E M ?3 H;7 >7
$ >3 ?3DF;@93>7 >3 ?QD7 %AS> H3 6P43DCG7D [
$3>9DP >7E 6;H393F;A@E FAFP?;CG7E 67 >3 <AGD@3>;EF7 >7E
:A??7E 7F ?R?7 >7E 87??7E E3H7@F 6P<M CG7 >3 97@F7
8P?;@;@7 7EF BDPE7@F7 3GJ BAEF7E 5>PE 3G BAGHA;D P5A@A
?;CG7 7F BA>;F;CG7 3G B3D>7?7@F 63@E >7E ?3;D;7E >>7E
EA@F 7@ 7887F P>G7E 36<A;@F7E ?3;D7E 7F B7DEA@@7 @7 E^7@
PFA@@7 67BG;E 67E 6P57@@;7E #7E 8P?;@;EF7E EA@F 7>>7E
67E D;@93D67E
GFD7 BAEF;>>A@ 8P?;@;EF7 3GJ 3557@FE FAF3>;F3;D7E H3 !A>K
CG; HAG6D3;F D7?B>357D >7 6P8;>P ?;>;F3;D7 6G
<G;>>7F B3D G@
6P8;>P Z 5;FAK7@ [ FAGE 3G B3E 5367@5P EAGE >3 439G7FF7
6^ H3
!A>K
>3
<7G@7EE7 7F
FAGF7E
>7E
BDA87EE;A@E 7@ 5A>A@@7E FAGE 7@ G@;8AD?7 5A??7 63@E
>7E 3@@P7E
M 7D>;@ H3 !A>K E7 F3D9G7 67 5A@@3TFD7 >3
D3@57 >>7 6A;F 6A@5 E3HA;D CG7 >ADECG7 57 @^7EF B3E
>^3D?P7 8D3@O3;E7 CG; 6P8;>7 EGD >7E :3?BE >KEP7E 57
EA@F >7E @3L;E CG; >3 D7?B>357@F #3 :A@F7 3GD3;F 6X 83;D7
6;EB3D3TFD7 57FF7 BDPF7@6G7 87??7 BA>;F;CG7 63@E G@ F7DD;7D
M >^:7GD7 AW >3 @3F;A@ PF3;F 7@ 67G;> G ?R?7 ?A?7@F E7BF
EA>63FE 8D3@O3;E A@F PFP FGPE 7@ 89:3@;EF3@ #7 B3KE 3
D7@6G :A??397 M 57E <7G@7E :A??7E 5AGD397GJ CG; A@F
6A@@P >7GD H;7 BAGD @AGE $3;E 93D6A@E 7EBA;D ?3>9DP >7
5:3AE BA>;F;CG7 %^3H7L HAGE B3E 57FF7 ;@FG;F;A@ CG; B>A@97
E7E 3@F7@@7E 63@E >^34T?7 67 @AFD7 ;EFA;D7 HAGE CG;
3;?7L >3 D3@57 CG7 >7E 7@@7?;E 67 @AFD7 B3KE EA@F HAGPE
M >3 67EFDG5F;A@ CG7 FAGE 57GJ CG; H7G>7@F E3 B7DF7 EA@F
5A@63?@PE
%ÂG4>;A@E B3E CG7 >7 E35D;8;57 67E ?;>;F3;D7E @AGE B7D?7F
67 BDAFP97D @AFD7 ?A67 6^7J;EF7@57 67 H;HD7 7@ B3;J 67
BDA8;F7D 67 FAGE >7E B>3;E;DE 67 >^PFP B3D 7J7?B>7 7F PFP
CG; DQ9@7 ?3>9DP FAGF M *3;@F !73@ 3B 7DD3F 3H75 E3
5A:ADF7 67 8RF7E 67 5A@57DFE 7F 6^7JBAE;F;A@E $R?7 E; >7E
5AD473GJ ;@FDA6G;FE B3D >7 5A@E7;> 9P@PD3> A@F FGP BD7ECG7
FAGE >7E B7DDACG7FE 7F >7E B7DDG5:7E CG; HA>3;7@F 7@ >;47DFP
63@E @AFD7 5;7> 7F @AE <3D6;@E @AGE 9AXFA@E FAG<AGDE 3G
4A@:7GD 67 57 B3D36;E 57D@P B3D >7E 8>AFE #3 H;7 6G H;>>397
5A@@3TF G@7 E3;@7 P4G>>;F;A@ #7E B>GE 47>>7E B>397E EÂ88D7@F
M HAGE #7 EA;D >7E >A@9E 43F73GJ ;DD36;7@F >3 5VF7 67 >7GD
>G?;QD7 4>7G7 F ?R?7 67E :;BBABAF3?7E 7F 67E >3?3E
CG; E7 BDA?Q@7@F 7F B>GE EPD;7GE7?7@F 67E 87GJ 6^3DF;8;57E
67E 6P8;>PE 3GJ 8>3?473GJ 67E B3D367E 67 ?3ECG7E HP@;
F;7@E CG; 5VFA;7@F 67E D3@6 #AGBE AG; 5^7EF 3B 7DD3F
+: /<<+>
"98=3/?<
<?8 8/ 6/ =+@+3> :+=
!/= +73= ./ ' =98> ./= +.73<+>/?<= ./ +8>+> +>3=>>3 /> "/=<38/ :<F=/8>F= -977/ ./= 7+<>C<= +@/+:<G= 6+ :<3=98 6/ -+= +898
./= +73= :+</36= ' 8O+ :+= ,/=938 .O/88/73= 69<= :9?< '
G@
H7
67
?
>3
"
(
AD
" &
)#
D3@6 'ADF ?3D;F;?7 *7E ;@EF3>>3F;A@E EA@F E;FGP7E EGD >^7E
)PG@;A@ 67 DAGB7 ,$' 7@ BDPE7@57 67 $ FG3;D7 67 >3 #A;D7 6P4AG5:3@F EGD >7 9A>87 67 3E5A9@7 7F
!73@ D3@OA;E &' *75DPF3;D7 9P@PD3> 67 >^,$' BAGD 355G7;>>7@F 5:3CG7 3@@P7 B>GE 67
7E53>7E 67 @3H;D7E
PHACG7D >^35FG3>;FP BA>;F;CG7
?3D5:3@6E 3@E G@ 5A@F7JF7 67 DP9D7EE;A@ 67 >^35F;H;FP
*P3@57 BG4>;CG7
?3D;F;?7 ?A@6;3>7 >7 DAGB7 67 FD3H3;> EGD >3 )P8AD?7 BAD
6ABF;A@ 6G BDA<7F 67 >A; 8;J3@F >7 @A?4D7 67 FG3;D7 6A@F >7 *P@3F7GD )7@P - *+) 7EF ?7?4D7 7EF
5A@E7;>>7DE F7DD;FAD;3GJ 67 5:3CG7 6PB3DF7?7@F 7F 67 3?7@P M 78875FG7D 67 @A?4D7GJ 6PB>357?7@FE 63@E >7E
5:3CG7 DP9;A@
BADFE 8D3@O3;E $3DE7;>>7 *QF7 >7 3HD7 G@=7DCG7 7F
(G7EF;A@E F:P?3F;CG7E EGD Z >^ HA>GF;A@ 7F >7E )AG7@ ?3;E 3GEE; M >^PFD3@97D 3?4AGD9 )AFF7D63?
B7DEB75F;H7E 6G E75F7GD 67E E7DH;57E M >3 B7DEA@@7 [
+3@97D 7F >97E;D3E 38;@ 6^7J3?;@7D >3 E;FG3F;A@ 67 57E
7GJ;Q?7 >75FGD7 6G BDA<7F 67 >A; D7>3F;8 3G 5A@FDV>7 BADFE 7F 6^P>34AD7D 67E BDABAE;F;A@E BAGD 7@D3K7D >7 6P5>;@
67E ;?BADF3F;A@E 7F 67E 7JBADF3F;A@E 67 ?3FPD;7>E 67 9G7DD7 67E 9D3@6E BADFE ?3D;F;?7E 8D3@O3;E
7F 67 ?3FPD;7>E 3EE;?;>PE
" &
)#
)PG@;A@ 67 >3 P>P93F;A@ 3GJ 5A>>75F;H;FPE F7DD;FA
)PG@;A@ 67 DAGB7 ,$' 7@ BDPE7@57 67 $ D3@
D;3>7E 7F M >3 6P57@FD3>;E3F;A@
OA;E
)& % $;@;EFD7 6G G697F 67E A?BF7E BG4>;5E
J3?7@ 6G D3BBADF 67 $?7 $3D;7 +:PDQE7 DG
67 >3 A@5F;A@ BG4>;CG7 7F 67 >3 )P8AD?7 67 >^ F3F 7F 'ADF7
9G;QD7 EGD >3 BA>;F;CG7 F7DD;FAD;3>7 67 >3 E3@FP
B3DA>7 6G AGH7D@7?7@F BAGD PHACG7D >^35FG3>;FP >P9;E>3
#7 *P@3F7GD )7@P - *+) 3 3EE;EFP M >3 PDP?A
F;H7
@;7 67 D7?;E7 6G Z Q?7
Q?7
'D;J'D;J
6G 6G
*P@3F
*P@3F
6G 6G
#;HD7
#;HD7
6^ 6^
;EFA;D7
;EFA;D7
*P3@57 BG4>;CG7
[ B3D $ !73@ %AS> !73@@7@7K 'DPE;67@F 6G <GDK 7F
(G7EF;A@E AD3>7E
'DA87EE7GD 67E ,@;H7DE;FPE 67 '3D;E
J3?7@ 6G BDA<7F 67 >A; 5A@EF;FGF;A@@7>>7 36ABFP
" & &
)#
B3D >^ EE7?4>P7 %3F;A@3>7 D7>3F;8 M >^PCG;>;4D7 67E 8;@3@57E
)PG@;A@ 67 >3 A??;EE;A@ 67 >^P5A@A?;7 6G 6P
BG4>;CG7E
H7>ABB7?7@F 6GD34>7 7F 67 >^3?P@397?7@F 6G F7DD;FA;D7
(G7EF;A@E 5D;4>7E EGD Z >7 EG;H; 67 >3 >A; D7>3F;H7 3GJ
J3?7@ 6G D3BBADF 6G DAGB7 67 EG;H; EGD >7 *% + >;47DFPE 7F D7EBA@E34;>;FPE 67E G@;H7DE;FPE # ) , 67 >3 BA
*5:P?3 %3F;A@3> 67E @8D3EFDG5FGD7E 67 +D3@EBADF
>;F;CG7 G@;H7DE;F3;D7 8D3@O3;E7 [
*P3@57 BG4>;CG7
" & &
)#
6ABF;A@ 7@ 67GJ;Q?7 >75FGD7 6G BDA<7F 67 >A; D7
*P3@57 BG4>;CG7
>3F;8 3G 5A@FDV>7 67E ;?BADF3F;A@E 7F 67E 7JBADF3F;A@E 67
6ABF;A@ 6G BDA<7F 67 >A; H;E3@F M ;@E5D;D7 63@E >3
?3FPD;7>E 67 9G7DD7
A@EF;FGF;A@ >7E 9D3@6E BD;@5;B7E 6^PCG;>;4D7 67E 8;@3@57E
6ABF;A@ 67E BDA<7FE 67 >A; F7@63@F M 3GFAD;E7D >3 BG4>;CG7E
D3F;8;53F;A@ AG >^3BBDA43F;A@ 67 5A@H7@F;A@E ;@F7D@3F;A@3>7E
6ABF;A@ 6G BDA<7F 67 >A; AD93@;CG7 67EF;@P M ?A
J3?7@ 7@ 67GJ;Q?7 >75FGD7 6G BDA<7F 67 >A; D7>3F;8 6;8;7D >^3DF;5>7
67 >3 >A; AD93@;CG7 D7>3F;H7 M >3 %AGH7>>7
M >3 4;APF:;CG7
3>P6A@;7
)
)#
J3?7@ 7@ 67GJ;Q?7 >75FGD7 6G BDA<7F 67 >A;
*P3@57 BG4>;CG7
36ABFP 3H75 ?A6;8;53F;A@E B3D >^ EE7?4>P7 @3F;A@3>7 D7>3F;8
(G7EF;A@E 6^35FG3>;FP 3G AGH7D@7?7@F
3GJ 6DA;FE 7F M >3 BDAF75F;A@ 67E B7DEA@@7E 83;E3@F >Â4<7F
6ABF;A@ 6G BDA<7F 67 >A; H;E3@F M ;@F7D6;D7 >3 D7
67 EA;@E BEK5:;3FD;CG7E 7F 3GJ ?A63>;FPE 67 >7GD BD;E7 7@
5:7D5:7 7F >^7JB>A;F3F;A@ 6^:K6DA53D4GD7E @A@ 5A@H7@F;A@
5:3D97
@7>E
)
)PG@;A@
67 >3 A??;EE;A@ 67 >^P5A@A?;7 6G 6P
6ABF;A@ 6G BDA<7F 67 >A; D7>3F;8 M >3 4;APF:;CG7
)PG@;A@ 67 >3 A??;EE;A@ 67 >^ 5A@A?;7 6G 6P
J3?7@ 67 >3 BDABAE;F;A@ 67 >A; H;E3@F M 3?P>;AD7D
7F EP5GD;E7D >^7J7D5;57 6G 6DA;F 67 BDP7?BF;A@
J3?7@ 6G D3BBADF BAGD 3H;E EGD >7 BDA<7F 67 >A;
J3?7@ 67 >3 BDABAE;F;A@ 67 >A; D7>3F;H7 3GJ 57DF;
5A@EF;FGF;A@@7>>7 D7>3F;8 M >^PCG;>;4D7 67E 8;@3@57E BG4>;CG7E 8;53FE 6Â4F7@F;A@ HP9PF3>7
-;E;F7 67 FD3H3;> 67 >3 P>P93F;A@ EP@3FAD;3>7 EGD >3
J3?7@ 67 >3 BDABAE;F;A@ 67 DPEA>GF;A@ 7GDA
)P8AD?7 BADFG3;D7 3G D3@6 'ADF ?3D;F;?7 67 %3@F7E BP7@@7 EGD >3 HA>3F;>;FP 67E BD;J 39D;5A>7E
*3;@F %3L3;D7
#7 D3@6 'ADF 67 %3@F7E *3;@F %3L3;D7 7EF >7 BD7
?;7D BADF 67 >3 83O367 3F>3@F;CG7 8D3@O3;E7 7F >7 Q?7
<G
93
@P
F;8
E7
H7
>^
5A
D;3
'
"
H7
'
BA
EG
F7
F7
$
BA
BG
BA
$
8;@
HA
>7
E
7F
7E
FP
D
EF
7E
7F
?
7E
;@
@
E
7
3
FP
7E
GJ
A
>3
7E
A
>7
A;
F;8
7F
7@
P
7D
F;
A
)
)#
*P3@57 BG4>;CG7
6ABF;A@ E7>A@ >3 BDA5P6GD7 E;?B>;8;P7 67 >^3DF;5>7
G@;CG7 6G BDA<7F 67 >A; 3BBDAGH3@F >^355AD6 7@FD7 >7 AG
H7D@7?7@F 67 >3 )PBG4>;CG7 8D3@O3;E7 7F >7 AGH7D@7?7@F
67 >3 )PBG4>;CG7 ;F3>;7@@7 D7>3F;8 M >3 D7EF3GD3F;A@ 6G B3FD;
?A;@7 3D5:;F75FGD3> 67 >^ CG;>3
6ABF;A@ 7@ 67GJ;Q?7 >75FGD7 6G BDA<7F 67 >A; D7
>3F;8 3GJ EA;@E BEK5:;3FD;CG7E
" &
)#
(G7EF;A@E AD3>7E 3G AGH7D@7?7@F
#7 *P@3F7GD )7@P - *+) 3 BAEP G@7 CG7EF;A@
AD3>7 3G $;@;EFD7 6G G697F 67E A?BF7E BG4>;5E 67 >3
A@5F;A@ BG4>;CG7 7F 67 >3 )P8AD?7 67 >^ F3F EGD Z >3 H3>7GD
<GD;6;CG7 6^G@7 5:3DF7 67 8A@5F;A@@7?7@F 6^G@ ' 3G D7
93D6 67E 6;EBAE;F;A@E 67 >^3DF;5>7
4;E 6G A67 9P
@PD3> 67E ;?BVFE [
)PG@;A@ 67 DAGB7 ,$'
*P3@57 BG4>;CG7
*G;F7 67 >^7J3?7@ 6G BDA<7F 67 >A; 67 8;@3@57E D75
F;8;53F;H7 BAGD
)PG@;A@ 6G DAGB7 67 FD3H3;> Z)P8AD?7 BADFG3;D7 [
)PG@;A@ 67 536D397 EGD >7 D3BBADF CG; E7D3 BDP
E7@FP 67H3@F >3 A??;EE;A@ 67 >^ 5A@A?;7 6P4GF <G;>>7F
)PG@;A@ 67 >3 A??;EE;A@ 67 >^P5A@A?;7 6G 6P
G6;F;A@ 67 $ D;5
**&% $;@;EFD7 5:3D9P 67
>^ @6GEFD;7 67 >^ @7D9;7 7F 67 >^ 5A@A?;7 @G?PD;CG7 EGD >3
5AGH7DFGD7 @G?PD;CG7 6G F7DD;FA;D7
)PG@;A@ 67 >3 P>P93F;A@ 3GJ A>>75F;H;FPE F7DD;FA
D;3>7E 7F M >3 6P57@FD3>;E3F;A@
>34AD3F;A@ 67E *5:P?3E PB3DF7?7@F3GJ 67
AABPD3F;A@ @F7D5A??G@3>7 *
A@5>GE;A@ 67E FD3H3GJ B3D $ PD3D6 # )
)
'DPE;67@F 6G *P@3F
" & &
)#
)PG@;A@ 67 >3 A??;EE;A@ 67 >^P5A@A?;7 6G 6P
G6;F;A@ 67 $?7 '3FD;5;3 # $&0% 67 &) *
'DPE;67@F7 67 >^ GFAD;FP 67 A@FDV>7 67E %G;E3@57E PDA
BADFG3;D7E EGD EA@ D3BBADF 3@@G7>
J3?7@ 6G D3BBADF 7F 6G F7JF7 67 >3 A??;EE;A@
EGD >3 BDABAE;F;A@ 67 >A; H;E3@F M ;@EF3GD7D G@ @AGH73G B35F7
F7DD;FAD;3>
G6;F;A@ 67 $ ??3@G7>
)+
) P>P9GP ;@
F7D?;@;EFPD;7> 6G F7DD;FA;D7 7F M >^3FFD35F;H;FP DP9;A@3>7
)PG@;A@ 67 >3 $;EE;A@ A??G@7 6^ @8AD?3F;A@
$
EGD >7E 5A@EPCG7@57E 67 >3 DPH;E;A@ 9P@PD3>7 67E
BA>;F;CG7E BAGD >7E 5A>>75F;H;FPE F7DD;FAD;3>7E 7F >7E E7DH;57E
BG4>;5E >A53GJ
*P3@57 BG4>;CG7
*G;F7 6G BDA<7F 67 >A; 67 8;@3@57E D75F;8;53F;H7 BAGD
#7 *P@3F7GD )7@P - *+) E^7EF D7@6G M $3F;9@A@
BAGD E^7@FD7F7@;D 3H75 $
7DHP
)
, ) *'0
A@E7;>>7D BAGD >3 >P9;E>3F;A@ P>75FAD3>7 3GBDQE 6G 'D7?;7D
$;@;EFD7 38;@ 6^PHACG7D >7 D76P5AGB397 53@FA@3>
)
)#
*P3@57 BG4>;CG7
(G7EF;A@E 6^35FG3>;FP 3G AGH7D@7?7@F
6ABF;A@ 7@ BD7?;QD7 >75FGD7 6G BDA<7F 67 >A; 67
8;@3@57E D75F;8;53F;H7 BAGD
B3D
HA;J BAGD 7F
HA;J 5A@FD7 #7 F7JF7 F7> CG7 ?A6;8;P B3D >7 *P@3F EGBBD;?7
>7 Z 4AG5>;7D 8;E53> [ 7F DP8AD?7 >^;?BVF 67 EA>;63D;FP EGD >3
8ADFG@7 *
E7>A@ >7 ?P53@;E?7 6^7JA@PD3F;A@ BAGD >7E
?P@397E 67 >3 BD7?;QD7 FD3@5:7 7F G@7 363BF3F;A@ 67 EA@
43DQ?7
!)#
)#
)PG@;A@ 67 >3 A??;EE;A@ 67 >^P5A@A?;7 6G 6P
J3?7@ 67E 3?7@67?7@FE 67 EP3@57 EGD >3 ''#
Z @EF3GD7D G@ @AGH73G B35F7 F7DD;FAD;3> [
*P3@57 BG4>;CG7
6ABF;A@ 6^G@7 BDABAE;F;A@ 67 >A; BAGD >7 6PH7>AB
B7?7@F 67 >^3>F7D@3@57 >3 EP5GD;E3F;A@ 67E B3D5AGDE BDA
87EE;A@@7>E 7F >7 B3DF397 67 >3 H3>7GD 3<AGFP7
7FF7
BDABAE;F;A@ 67 >A; EÂD93@;E7 3GFAGD 67 CG3FD7 9D3@67E F:P
?3F;CG7E
>7 6PH7>ABB7?7@F 67 >^3>F7D@3@57
>^7@536D7?7@F 67E EF397E
>3 ?A67D@;E3F;A@ 6G DP9;?7 67E 9DAGB7?7@FE
6^7?B>AK7GDE
>^3;67 3GJ B7DEA@@7E H;5F;?7E 6^G@ >;57@5;7?7@F
P5A@A?;CG7
" &
)#
)PG@;A@ 67 DAGB7 ,$' 7@ BDPE7@57 67 $ #G5
+ # $;@;EFD7 67 >^ 6G53F;A@ @3F;A@3>7 67 >3 !7G@7EE7
7F 67 >3 -;7 3EEA5;3F;H7
)PG@;A@ 6G DAGB7 67 FD3H3;> Z )P8AD?7BADFG3;D7[
)PG@;A@ 67 >3 A??;EE;A@ 67 >^P5A@A?;7 6G 6P
G6;F;A@ 67 $ )A97D
% + ;D75F7GD 9P@PD3>
6G
$ )
7F 'DPE;67@F 67 >^ >>;3@57 @3F;A@3>7 67 D7
5:7D5:7 BAGD >^ @H;DA@@7?7@F
*P3@57 BG4>;CG7
P43F Z +AGD;E?7 7F 7@H;DA@@7?7@F 7@ &GFD7 $7D [
;E5AGDE 67 $ PD3D6 # )
) 'DPE;67@F 6G
*P@3F EGD >7E FD3H3GJ 67 >3 E7EE;A@ B3D>7?7@F3;D7
(G7EF;A@E 5D;4>7E EGD Z #3 D7@FDP7 E5A>3;D7 [
7GJ;Q?7 >75FGD7 67 >3 BDABAE;F;A@ 67 >A; F7@63@F
M 3?P>;AD7D >7 8A@5F;A@@7?7@F 67E ?3;EA@E 6PB3DF7?7@
F3>7E 67E B7DEA@@7E :3@6;53BP7E
" & &
)#
)PG@;A@ 67 >3 A??;EE;A@ 67 >^P5A@A?;7 6G 6P
J3?7@ 6G D3BBADF 6^;@8AD?3F;A@ 67 $$ $;5:7>
P5AF 7F @6DP 7DD3@6 EGD >3 BA>;F;CG7 7@ ?3F;QD7 67 FAG
D;E?7 ?7@P7 B3D +&,+ ) %
J3?7@ 67E 3?7@67?7@FE 67 EP3@57 EGD >3 ''#
Z DA;F 67 BDP7?BF;A@ [
J3?7@ 67E 3?7@67?7@FE 67 EP3@57 EGD >3 ''#
Z &4F7@F;A@E HP9PF3>7E [
)
)#
)PG@;A@ 67 >3 A??;EE;A@ 67 >^P5A@A?;7 6G 6P
'DPE7@F3F;A@ 6G D3BBADF 67 >^&' *+ 63@E >7
536D7 67 EA@ PFG67 EGD >3 EP5GD;FP @G5>P3;D7 >3 B>357 67 >3
8;>;QD7 7F EA@ 3H7@;D
*P3@57 BG4>;CG7
6ABF;A@ 67 >3 BDABAE;F;A@ 67 >A; H;E3@F M D7@8AD57D
7F M 835;>;F7D >^7J7D5;57 6G ?3@63F >A53>
P43F EGD >3 BDABAE;F;A@ 67 >A; H;E3@F M Z ;@EF3GD7D
G@ @AGH73G B35F7 F7DD;FAD;3> [
A@5>GE;A@E 67 >3 $' EGD >3 BDABAE;F;A@ 67 >A;
Z 3L 67 E5:;EF7 [
!/= =9?@/83<= ./ 89></ 23=>93</
G
&5
'&
1K&
)8 63@</ F@F8/7/8> @3/8> ./ :+<+I></
G@ FP?A;
9@397 :;EFAD;CG7 ;@P6;F EGD *3;@F !73@ 7F 73G>;7G #7E 5A??7@
F3;D7E EA@F 67 *K>H;A -;@57@F; 6AK7@ 6G 5A@E7;> ?G@;5;B3> 67
73G>;7G 7F >7E ;>>GEFD3F;A@E H;7@@7@F 67 >3 5A>>75F;A@ ;?BD7EE;A@
@3@F7E 67 B:AFAE 67 )A47DF ;3@5575:; <3D6;@;7D M >3 D7FD3;F7 8PDG
6^:;EFA;D7 67 *F !73@
#7E 5:3@57GJ FDAGH7@F 57F AGHD397 63@E FAGF7E >7E 4A@@7E >;4D3;
D;7E >3 '3B7F^ >3 >;4D3;D;7 )A55:;7FF; M 73G>;7G 7F 3G BA;@F BD7EE7
M *3;@F !73@ Z K-.894.7* ): ;.11&,* *89 (-B7* ? 243 (J:7 *9 /*
;4:1&.8 5&79&,*7 (*99* 5&88.43 [ 6;F )A47DF ;3@5755:; F3@6;E
CG7 *K>H;A -;@57@F; 3HAG7 E3 8;7DFP Z /* 8&.8 )K4F /* 8:.8 *9 6:&3)
5&7 *=*251* /* 5&7(4:78 1& 74:9* )* *&:1.*: 6:. & A9A (43897:.9*
*3
5&7 1*8 *71:,&38 /* 7*88*38 :3* ,7&3)* &)2.7&9.43 54:7
348 &D3A8 H
6
D
M
C
*
+&
)4
3*
2
*9
7A
3&
8&
F7
)
;3@5575:; <3D6;@;7DM>3 D7FD3;F7 8PDG
6
(G3@6 A@ 87G;>>7FF7 57 >;HD7 6^:;EFA;D7 A@ 3 67E EGDBD;E7E 7F 78875F;H7?7@F 5^7EF G@
D7@67L HAGE 3H75 @AFD7 ;67@F;FP 3GCG7> 57F AGHD397 @AGE 5A@H;7
&@ D7FDAGH7 *K>H;A -;@57@F; M CG3FD7 3@E 7@ G@;8AD?7 ?3E5AFF7 67E BD7?;7DE
BA?B;7DE 67 73G>;7G B397
5^7EF >7 D7EF3GD3@F M *3;@F !73@ 67 >3 83?;>>7 7DFA<A
CG; 7EF B:AFA9D3B:;P B397
7F 6A@F >^G@7 67E 8;>>7E 67H;7@6D3 G@7 G53F; M 73G>;7G
> K 3 FAG<AGDE 7G 67E P5:3@97E PFDA;FE 7@FD7 >7E 67GJ 5A??G@7E
FDAGH7@F 57F AGHD39763@EFAGF7E>7E4A@@7E>;4D3;
D
7F 3GBA;@F BD7EE7
M *3;@F !73@Z
F3@6;E
C
'397
5^PF3;F >7 F7?BE AW >7 ?QFD7 53DDP 5AXF3;F 8D3@5 '397
A@ 6P5AGHD7
CG^7@
73G>;7G 3 H7@6G
5;FDA@E
$3;E E; HAGE HAG>7L 3BBD7@6D7 7@5AD7 B>GE EGD >7E E75D7FE 67 >3 9D3@67 7F 67 >3 B7F;F7
:;EFA;D7 ;> 83GF E7 BDA?7@7D 3H75 57 >;HD7 63@E >7E DG7E 6G H;>>397 67 *3;@F !73@
Z @A@5:3>3??7@F E3@E 7@ 3HA;D >^3;D [ 7@ >7 ?A@FD3@F 3GJ *3;@F !73@@A;E CG; HAGE
DPBA@67@F 6^34AD6 Z &G; ?A; <7 5A@@3;E A@ @7 ?^3BBD7@6 D;7@\ [ ?3;E CG; H7G>7@F
&G;
CG3@6 ?R?7 K <7F7D G@ ];> Z 5A??7 O3 BAGDC
HA;D\ [ 7F BG;E EAG63;@ 5^7EF >3 >G?;QD7
67E EAGH7@;DE CG; D7H;7@@7@F G@7 HG7 6G H;>>397 7F EA@ FD3? G@ BADF 3H75 E7E 43F73GJ
7F $ ;3G?7 7@83@F 67 BR5:7GDE E7 EAGH;7@F 67E BA;@FGE\ >3 F7DD3EE7 67 >3 -A;>7
6^&D B397
7F $?7 3E7DF3 E7 EAGH;7@F 67 >3 93D67D;7 AW 7>>7 @^3;?3;F B3E 3>>7D\
7F $?7
3
7F >7E 4GE 67 >3 EA5;PFP Z >7E ;DA@67>>7E [ 3H75
7 7@ 3DD;QD7 B>3@ >^:VF7> H7@;D B397
>7
7F A>7FF7 36;3@ D75A@@3TF EA@ BQD7 EGD >3 B:AFA\7F
7
B>GE BDQE 67 @AGE >7E BD7?;QD7E
#^
<AGF7E ;@P6;F7E 63@E >7 BADF 67 *3;@F !73@ B397
7F D@7EF 7D9;3@F; E7 EAGH;7@F 7F
$
5A??7@F7 EGD >7 43@5 6G H;>>397 67H3@F >7E 3?;E CG; E7 BD7EE7@F 7F H7G>7@F E3HA;D
7A
84
54
>^3
3B
/
A;
@
67
@
DG
3;
E7
/*
;E
3)
9*
:7
!/
?38
G *
/:.3
)*5:.8 43)7*8 1* ,A3A7&1 *
&:11* 574343(* 8:7 1*8 43)*8 )* 1&
:3
&55*1 ? 1& 7A8.89&3(* .3;.9&39 1*8 7&3@&.8 ? (42
'&997* I & 1:(.).9A *9 1KA3*7,.* 1& ;.8.43 )&38
1K&;*3.7 5*:;*39 .3+1A(-.7 1* 8*38 )* 1K-.894.7*
K*89 1K*38*.,3*2*39 )* (*9 &55*1
* 7*+:8 )* 1K.3/:89.(* (K*89 &:88. (*1& 6:K.1 3*
+&:9 5&8 4:'1.*7 & 97&382.88.43 )* 1K-.894.7* *89
)43( )K:3* .25479&3(* (&5.9&1* :/4:7)K-:. 43
3* 5*:9 6:* )A5147*7 (*99* &'&3)43 )* 1& 2A
24.7* &38 :3* 5A7.4)* 4F 1K-.894.7* *89 4:'1.A*
*9 4F 1K.)*39.9A )*;.*39 :3* 4'8*88.43 4F 1&
7A5:'1.6:* *89 7*2.8* *3 (&:8* 5&7 1* (422:
3&:9&7.82* .1 *89 ;.9&1 )* 8* 84:;*3.7 ): 2*8
8&,* )* (*9 &55*1 ):
/:.3 H ^7EF 7@ 57E
F7D?7E CG7 >7 EP@3F7GD ?3;D7 67 *3;@F !73@
)7@P -7EFD; 3 5A??7@FP >^3BB7> 6G
!G;@
E
G
G@
DE
<A
G
;
7
D7
F7
@
GE
@F
D7
GJ
>7
\
E
7E
7F
E
@ BDPE7@57 67E 3GFAD;FPE ?;>;F3;D7E 7F
5;H;>7E 67 >3 97@63D?7D;7 >^36<G63@F 5:78
.GDFL 7F >7 #;7GF7@3@F $;>>7F 67 >3 6P>P93
F;A@ ?;>;F3;D7 6PB3DF7?7@F3>7 >7 3B;F3;@7
67 -3;EE73G $AD7FF; 6G ?3TFD7 BD;@5;B3> 6G
EP?3B:AD7 67 *3;@F !73@ $ &97D 67E
D7BDPE7@F3@FE 67E 3883;D7E ?3D;F;?7E 67 >3
43E7
67 >3 BA>;57 ?G@;5;B3>7 6^G@7
9D3@67 B3DF;7 6G 5A@E7;> ?G@;5;B3> 67E P>GE
67E 5A??G@7E HA;E;@7E 67 73G>;7G
6^ L7 67 -;>>78D3@57 EGD $7D67E
67E
67E D7BDP
D7BDP
D7BDP
E7@F3@FE 67 >^,% 6G *AGH7@;D D3@O3;E
6G >G4 3GB:;@ 6G #;A@E >G4 67E @
5;7@E $3D;@E 7F 67E 8;6Q>7E BADF7 6D3B73GJ
EAGE >3 4P@P6;5F;A@ 67 >^344P ;>;BB; )7@P
-7EFD; 3 355A?B39@P >7E 7@83@FE 67H3@F >3
EFQ>7 6G
!G;@ BAGD G@ ?A?7@F 67
D75G7;>>7?7@F
ERRATUM
,@7 7DD7GD E^7EF 9>;EEP7 63@E >7 67D@;7D @G?PDA 6G '7F;F !AGD@3>
#7E 3H;A@E CG; 4A?43D67@F %;57 BDPE7@FPE EGD >3 B:AFA PF3;7@F 3?PD;53;@E 7F @A@ B3E 3>>7?3@6E
@6DP )A5:7 CG; 7@ B>GE 6^RFD7 G@ P?;@7@F ?7?4D7 67 >3 'PF3@CG7 47D>G93@7 E^;@FPD7EE7 3H75 87DH7GD M >^ ;EFA;D7 >
@AGE 3 97@F;?7@F 5A@F35FP 38;@ 67 @AGE 9D3F;8;7D 67 57DF3;@7E BDP5;E;A@E M 57 EG<7F
> 3 7@ 7887F HP5G 57E F7DD;4>7E 4A?43D67?7@FE #7E
3?PD;53;@E H;E3;7@F 7@ 7887F >7E 6PBVFE 67 >3 93D7 67 %;57
?3;E E^PF3@F FDA?BPE 67 5;4>7 ;>E A@F 6PFDG;F FAGF G@7 B3DF;7 6G CG3DF;7D 67 '3EF7GD FG3@F 67E 57@F3;@7E 67 %;OA;E 7F
DP6G;E3@F >7 HP>A6DA?7 7@ ?;7FF7E
98=/36 7?83-3:+6
!+ -977?8/ -98=><?3> =98 :+><37938/ 3779,363/<
#^36<A;@F M >^GD43@;E?7 @FA;@7 3E7DF3 3 83;F G@ PF3F 67E >;7GJ 67 >^;??7G4>7 *3;@F #AG;E G 1& 84(.A9A )KA(4342.* 2.=9*
$
)* $&.39 /*&3 &5 *77&9 & &(-*9A ? 1& (422:3* &: 57.= )*
*:748 1* 9*77&.3 G *7941.34 H 54:7 >
7A&1.8*7 1K45A7&9.43 G $&.39 4:.8 H 6:. 8* (42548* )*
14,*2*398 (422*7(*8 /&7).3 *9
'4=*8 )* 5&70.3, *3
84:8 841 (* /4:7 14,*2*398 (422*7(*8 *9
51&(*8 )* 5&70.3, 8439 *3(47* *3 ;*39* & (422:3* 54:77&.9 8*
5479*7 &(6:A7*:7 & (422:3* & )*2&3)A ? 1& $
)* (43897:.7*
2 )* /&7).3 5:'1.( H #7 5A@E7;> 3 3BBDAGHP
>^35CG;E;F;A@ 67 57 <3D6;@ BAGD
7GDAE H3>7GD 8;JP7 B3D D3@57 A?3;@7 '3D 3;>>7GDE >7 5A@E7;> 3 P93>7?7@F
3BBDAGHP >^35:3F 6^G@ 3BB3DF7?7@F
DG7 6G -3>>A@ 3G BD;J 67
7GDAE
*
&*
) %
# ,
! ==9-3+>398 '$' & #
! ) 7@ PFDA;F7 5A>>34AD3F;A@ 3H75 >7E 5A??7DO3@FE 7F 3DF;E3@E 67 *3;@F !73@ 3B
7DD3F >3@57 >3 9D3@67 ABPD3F;A@ + * %* $ &+
;@;7E >7E B>397E 5AGH7DF7E 67 ?P9AFE 8;@;E >7E ?P9AFE <7FPE 63@E >3 DG7 CG; E7 D7FDAGH7@F 3GFA?3F;CG7?7@F M >3 ?7D
7E 57@F3;@7E 67 57@6D;7DE 67 B>397E A@F PFP 6;EFD;4GPE 63@E > 7@E7?4>7 67E 7@FD7BD;E7E >A53>7E 7F &88;57E 6G
+AGD;E?7 38;@ 6 7@ 83;D7 BDA8;F7D >3D97?7@F 5>;7@FE 7F :34;F3@FE % :PE;F7L B3E M >7E DP5>3?7D 7F EGDFAGF M HAGE 7@
E7DH;D '3D>7L 7@ 3GFAGD 67 HAGE
%<94/>
% .OF-9@9698>+<3+> '$'
<+8. 6/?
7 ?A;E 67 <G;>>7F >^3EEA5;3F;A@ 3 AD93@;EP G@7 35F;A@ 6^P5AHA>A@F3D;3F 3H75 67E <7G@7E 6G 8AK7D P6G53F;8 Z >7 H;7GJ >A9;E [
67 $A@F97DA@ 63@E >3 43@>;7G7 B3D;E;7@@7
@ 7887F B7@63@F <AGDE >7E 36A>7E57@FE A@F B3DF;5;BP M G@ BDA9D3??7 FDQE 5A?B>7F 5A@5A5FP B3D >^3EEA5;3F;A@ >7E
?3F;@P7E PF3;7@F 5A@E35DP7E M >3 DP5GBPD3F;A@ 67E ?35DA 6P5:7FE EGD >7 4AD6 67 ?7D >7 >A@9 67 >3 'DA?7@367 )AGH;7D
3>ADE CG7 >7E 3BDQE ?;6; 83;E3;7@F >3 B3DF 47>>7 3GJ 35F;H;FPE @3GF;CG7E D3@6A@@P7E 7@ =3K3= 7@ B3DF3@F 67 >3 43E7
@3GF;CG7 43BFR?7E 67 B>A@9P7 3H75 >^3EEA5;3F;A@ 3@E >7 >7G 7F 3GJ 35F;H;FPE P6G53F;H7E 3F7>;7D 5A97EF7E H;E;F7
6G $GEP7 67E ACG;>>397E 6G $GEP7 &5P3@A9D3B:;CG7 67 $A@35A 7F 6G E7@F;7D 6^;@F7DBDPF3F;A@ 67 >3 BA;@F7 *3;@F
AEB;57 7F BAGD >7 4AGCG7F 8;@3> G@7 <AGD@P7 6Â4E7DH3F;A@ M >3 D7@5A@FD7 67E 63GB:;@E M 4AD6 6G 43F73G *3@FA *AEB;D
7 473G BDA9D3??7 3 D3H; FAGE 57E <7G@7E 97@E CG; BAGD >3 B>GB3DF @^PF3;7@F <3?3;E ?A@FPE EGD G@ 43F73G 7F BAGD
57DF3;@E @7 E3H3;7@F B3E @397D
>E EA@F D7B3DF;E 3H75 67E ;?397E B>7;@ >7E K7GJ 7@ 7EBPD3@F CG^;>E BADF7DA@F >3 4A@@7 B3DA>7 5:7L 7GJ
#3 ?
:ADA6
F;A@
7EB
BAEE
43FF7
P>75F
EGD >
EGD >
B;@
'3>A?
DP6P
BA>;5
7D@3
67E
*-'
#7H7
:D;E
'3K7
@3;D7
63F7G
#7E
67 >3
>3 BD
D7EB7
H;>>39
>3 ?7
B3DFA
EP5G
"?=F/ ./= -9;?366+1/= 6+ :29>9 .? 793=
7 5ACG;>>397 Z 4;L3DD7 [ @7 D7EE7?4>7 7@ D;7@ 3GJ 5ACG;>>397E CG7
>Â@ A4E7DH7 FD36;F;A@@7>>7?7@F @ 7887F ;> 3 B>GFVF >^3BB3D7@57 6^G@
H7DE 53>53;D7 ?3;E ;> E^39;F 4;7@ 6^G@ 93EFPDABA67 834D;CGP B3D G@
?A>>GECG7 *3 5ACG;>>7 7EF 7@ 8AD?7 67 FG47 7@DAG>P 3GFAGD 6^G@ 3J7
;?39;@3;D7 3H75 G@7 87@F7 FAGF >7 >A@9 67 >3 EFDG5FGD7 57 CG; >G; B7D?7F
67 D7EB;D7D 3H75 E7E 4D3@5:;7E > H;F 63@E FAGF7 >3 $P6;F7DD3@P7 ?3;E
;> 7EF FDQE 8DPCG7@F 63@E @AFD7 DP9;A@ 7@FD7
7F
?QFD7E 67
BDA8A@67GD #7 B>GE 9D3@6 EBP5;?7@ <3?3;E A4E7DHP 3H75 E7E
5?
6PDAG>PE E7 FDAGH7 3G $GEP7 67E ACG;>>397E
7E >
>3 BD7
EA@ 5
?3>9
:;EFA
67
5:3>7
-7@G
P93K
6^G@7
8;> 6G
G@ :;
BA>;5
!+ :963-/ 7?83-3:+6/ /> =/= </809<>=
3B
D
6G
7@
[
7E
7D
E7
F7
@F
D
E CG7
6^G@
3D G@
@ 3J7
7D?7F
?3;E
7E 67
5?
#3 ?G@;5;B3>;FP 3 35CG;E 67E
:ADA63F7GDE @AGH7>>7 9P@PD3
F;A@ 3H75 B3;7?7@F ?;JF7
7EBQ57 7F 53DF7 4>7G7 7F
BAEE;4;>;FP 67 D75:3D97 67
43FF7D;7
67
HA;FGD7E
P>75FD;CG7E >E EA@F ;@EF3>>PE
EGD >3 B>357 6G 7@F7@3;D7
EGD >7E B3D=;@9E 67 DA 67;
B;@
67 '3EE34>7
67
'3>A?3 7F 67 >3 'G@5;3
DP6PD;5 AFF7DA >7 5:78 67 >3
BA>;57 3EE;EFP 67 *FPB:3@;7
7D@3@67E BDPE7@F7 >^PCG;B7
67E D7@8ADFE 67 >^PFP >7E
*-'
>3;@ #;E '3E53>
#7H7>
0A:3@
'>357FF7
:D;EFAB:7 *>7F@;= 7F ';7D;5
'3K7@ EGD >3 B>357 6G 7@F7
@3;D7 67H3@F G@ @AGH7> :ADA
63F7GD DP57??7@F 35CG;E
#7E *-' EA@F 3EE7D?7@FPE 8AD?PE BAGD 3EE;EF7D >^PCG;B7
67 >3 BA>;57 ?G@;5;B3>7 >E B3DF;5;B7@F 6A@5 M >3 EGDH7;>>3@57
>3 BDPH7@F;A@ 7F >3 DPBD7EE;A@ >7 53E P5:P3@F 7@ 83;E3@F
D7EB75F7D >7E DQ9>7E EGD >7E B>397E 7F >7E DAGF7E 63@E >7
H;>>397 7F >7 53B 3GFAGD 67 >^P5A>7 7F EGD >3 F7DD7 5A??7 EGD
>3 ?7D M 4AD6 67 >3 H767FF7 *3@ !G3@ -AGE BAGH7L >7E HA;D
B3DFAGF 788;5357E 7F 6;E5D7FE 3G E7DH;57 67 FAGE BAGD >3
EP5GD;FP 67 5:35G@
? %98> '> /+8
37 /1?= +?B -K>F= ./ <F.F<3- 9>>/<9
/=> 6+ 89?@/66/ =/-<F>+3</ ;?3 @3/8> </809<-/< 6/= /00/->30= /8
+==?<+8> 6O+--?/36 .? :?,63- /> 6+ 1/=>398 +.7383=><+>3@/
+.7383=><+>3@/
+.7383=><+>3@/
:<G= '-3/8-/ %9 E #3-/ /66/ :<F:+</ ?8/ -+<<3G</ .+8=
6O+.7383=><+>398
"/<-</.3
4?366/>
6/<>/ +? 1+D
>>/8>398 -/-3 8O/=> :+= ?8 /B/<-3-/
#^;@H7DE;A@ 6G E7@E 67 >3 5;D5G>3F;A@ 67E 3H7@G7E *P?PD;3 67E
>7GDE 7F #;4PD3F;A@ 7@
?;@GF7E 5:DA@A 3 PFP 78875FGP7 9DN57
3G 5A@5AGDE 67E BA?B;7DE 67E 97@63D?7E 7F 67 >3 BA>;57 ?G@;
5;B3>7
>^:7GD7 67 >3 EADF;7 67 >3 5DQ5:7 57FF7 ABPD3F;A@ 3 PFP ?7@P7
3H75 9D3@6 EG55QE 53D FDQE D3B;67?7@F >7 E75F7GD 3 PFP EP5GD;EP
7F >7 63@97D 3 PFP P53DFP EAGE >7E D793D6E EGB7DH;E7GDE 67E
36<A;@FE D@7EF 7D9;3@F; 7F )A47DF ;3@5755:;
7E >3?3E 67E 5:QHD7E G@7 ?P@397D;7 M >3 BA;@F7 *F AEB;57
>3 BD7ECG^T>7 7@ 3 HG 6^3GFD7E ?3;E G@ :;BBABAF3?7 CG; EADF 67
EA@ 53?;A@ 5AD@3CGP B3D G@ 93D6;7@ CG; H7GF >7 83;D7 7@FD7D
?3>9DP >G; 63@E G@ H3@ @A@ 5>;?3F;EP 57 8GF >^;?BDA434>7
:;EFA;D7 M >3CG7>>7 >7E BA>;5;7DE ?G@;5;B3GJ 7F >7E 97@63D?7E
67 73G>;7G A@F ?;E G@ F7D?7 57F 83?7GE7 3BDQE ?;6; AW >3
5:3>7GD FADD;67 P5D3E3;F >3 B3GHD7 4RF7
-7@GE 6^G@ LAA H3DA;E >7E 3@;?3GJ 3H3;7@F PFP >AGPE BAGD
P93K7D >^3@@;H7DE3;D7 6^G@ 43?4;@ 67 3@E B3D >7 BDABD;PF3;D7
6^G@7 ?3;EA@ 67 >3 BA;@F7 *F AEB;57 >7DFPE B3D G@ 5AGB 67
8;> 6G HA;E;@397 AG 6^G@ H;E;F7GD CG; >7GD 3 6;F CG^;> 3H3;F FDAGHP
G@ :;BBABAF3?7 63@E G@7 BAG47>>7
>7E 97@63D?7E 7F >7E
BA>;5;7DE A@F ?;E 4A@ AD6D7 M 57 43DACG7 PB;EA67
<G;>>7F<G;>>7F2<G;>>7F
2<G;>>7F
'397'397
<+8.
<+8.!9?:
!9?:
"+<3/
"+<3/&9=/
&9=/"3698
"3698
!
"+<3/
"+<3/
&9=/&9=/
"3698
"3698
./@+8>
./@+8>
6/ 031?3/<
6/ 031?3/<
.? .?
<9 ./J
<9:38=
./J :38=
;?3 F>+3>
;?3 F>+3>
.F4E .F4E
6E .?6E>/7:=
.? >/7:=
./ =98
./ =98
1<+8.
1<+8.
:G</:G</
G K&.G 94:/4:78
K&. 94:/4:78
8: 6:*
8: 6:*
/KA9&.8
/KA9&.8
3A* 3A*
&: '43
&: '43
*3)74.9
*3)74.9
H 6;FH7>>7
6;F 3H75
7>>7 3H75
E;?B>;5;FP
E;?B>;5;FP
$3D;7
$3D;7
)AE7)AE7
$;>A@
$;>A@
E3;F E3;F
7@ 7887F
7@ 7887F
CG7 CG7
67 H;HD7
67 H;HD7
M *3;@F
M *3;@F
!73@!73@
3B 3B
7DD3F7DD3F
7EF 7EF
G@ BD;H;>Q97
G@ BD;H;>Q97
*3;@F*3;@F
!73@!73@
>G; 3>G;
473G5AGB
3 473G5AGB
6A@@P
6A@@P
7>>7 >G;
7>>73>G;
D7@6G
3 D7@6G
473G5AGB
473G5AGB
+AGF7
+AGF7
G@7 G@7
H;7 63@E
H;7 63@E
>3 BD7ECG^T>7
>3 BD7ECG^T>7F O3 F5A??7@57
O3 5A??7@57
6^34AD6
6^34AD6
B3D >^;@EAG
B3D >^;@EAG
5;3@57
5;3@57
67 >^7@83@57
67 >^7@83@57
7F 677F>^36A>7E57@57
67 >^36A>7E57@57
7>>7 7>>7
E^3?GE7
E^3?GE7
83;F >7
83;FFAGD
>7 FAGD
6G 53B
6G 53B
5^7EF5^7EF
Z 1& Z(&11*
1& (&11*
&: +7:.98
&: +7:.98
H >7 HD3?3EE397
>7 D3?3EE397
67E 67E
AD3@97E
AD3@97E
7F 67E
7F 67E
5;FDA@E
5;FDA@E
>7E >7E
BDA?7@367E
BDA?7@367E
>7 EA;D
>7 EA;D
EGD >7
EGDBADF
>7 BADF
CG3@6
CG3@6
>3 FP>P
>3 FP>P
@^7J;EF3;F
@^7J;EF3;F
B3E B3E
5^PF3;F
5^PF3;F
3GEE;3GEE;
>7 >7
F7?BE
F7?BE
6G 43@5
6G 43@5
EGD >3
EGD
B>357
>3 B>357
>7?7@573G
>7?7@573G
B3EE397
B3EE397
A4>;9P
A4>;9P
67 5:35G@
67 5:35G@
3BDQE
3BDQE
>7 FD3H3;>
>7 FD3H3;>
AG 3BDQE
AG 3BDQE
>^P5A>7
>^P5A>7
>7 43@5
>7 43@5
3J7 3J7
57@FD3>
57@FD3>
6G H;>>397
6G H;>>397
#7E #7E
BDA?7@367E
BDA?7@367E
63@E63@E
>7E 5:3?BE
>7E 5:3?BE
6G 53B
6G 53B
63@E63@E
>7E E7@F;7DE
>7E E7@F;7DE
CG; ?Q@7@F
CG; ?Q@7@F
3G EP?3B:AD7
3G EP?3B:AD7
Z 54:7
Z 54:7
&11*7&11*7
;4.7 ;4.7
1*8 &;.&9*:78
1*8 &;.&9*:78
H >7E
H 7E53B367E
>7E 7E53B367E
EGD >7E
EGD >7E
DA5:7DE
DA5:7DE
7F >7E
7F<AGD@P7E
>7E <AGD@P7E
M $;6;
M $;6;
'>397
'>397
@Â55G>F7@F
@Â55G>F7@F
B3E B3E
>7 EAGH7@;D
>7 EAGH7@;D
67 >3676G>3 6G
D7FP D7FP
67 >^7J;EF7@57
67 >^7J;EF7@57
5:7L5:7L
>7E 83?;>>7E
>7E 83?;>>7E
67 BR5:7GDE
67 BR5:7GDE
7F 677FB3KE3@E
67 B3KE3@E
EGD G@7
EGD G@7
F7DD7F7DD7
CG; @Â88D7
CG; @Â88D7
B3E 6^34A@63@57
B3E 6^34A@63@57
F CG3@6
F CG3@6
>3 BR5:7
>3 BR5:7
@7 D3BBADF7
@7 D3BBADF7
B3E 9D3@6
B3E 9D3@6
5:AE7
5:AE7
A@ ?3@97
A@ ?3@97
67E 67E
BA??7E
BA??7E
67 F7DD7
67 F7DD7
$3D;7
$3D;7
)AE7
)AE7
$;>A@
$;>A@
7EF G@7
7EF G@7
8;>>7 8;>>7
67 *3;@F
67 *3;@F
!73@!73@
6A@F6A@F
>7E EAGH7@;DE
>7E EAGH7@;DE
EA@FEA@F
B3D8G?PE
B3D8G?PE
67E 67E
E7@F7GDE
E7@F7GDE
67 >367$P6;F7DD3@P7
>3 $P6;F7DD3@P7
>^;A67>^;A67
>7E 8DG;FE
>7E 8DG;FE
7F 4;7@
7F 4;7@
EXD EXD
>^:G;>7
>^:G;>7
6Â>;H7
6Â>;H7
Z *8
Z ,7&3)8
*8 ,7&3)8
5&7*398
5&7*398
*=514.9&.*39
*=514.9&.*39
1K41.;*7&.*
1K41.;*7&.*
? 1K*3)74.9
? 1K*3)74.9
&(9:*1
&(9:*1
)* 1&
)*(&77.B7*
1& (&77.B7*
*8 2*2'7*8
*8 2*2'7*8
)* 2&
)* 2&
+&2.11*
+&2.11*
6:K.186:K.18
84.*39
84.*39
5&>8&38
5&>8&38
4: 4:
5C(-*:78
5C(-*:78
439 94:/4:78
439 94:/4:78
'*&:(4:5
'*&:(4:5
97&;&.11A
97&;&.11A
*9 /**9
3K&.
/* *39*3):
3K&. *39*3):
6:* 6:*
97B8 97B8
5*: 5*:
)* 51&.39*8
)* 51&.39*8
8. (*8.3K*89
(* 3K*89
243243
5B7*5B7*
6:. 8*
6:.1&2*39&.9
8* 1&2*39&.9
)* 3*
)*5&8
3* 5&8
2* ;4.7
2* ;4.7
1K&.)*7
1K&.)*7
? 7*57.8*7
? 7*57.8*7
8*8 8*8
+.1*98IH
+.1*98IH
>>7 3>>7
3EE;EFP
3 3EE;EFP
M >^PHA>GF;A@
M >^PHA>GF;A@
D3B;67
D3B;67
67 *3;@F
67 *3;@F
!73@!73@
3B 3B
7DD3F7DD3F
7F >^37F355A?B39@P7
>^3 355A?B39@P7
67 BDQE
67 BDQE
#3 53DD;QD7
#3 53DD;QD7
67 B;7DD7E
67 B;7DD7E
E^7EFE^7EF
FD3@E8AD?P7
FD3@E8AD?P7
7@ 53?B;@9
7@ 53?B;@9
>7 BADF
>7 BADF
3 355G7;>>;
3 355G7;>>;
67E 67E
@3H;D7E
@3H;D7E
67 B>3;E3@57
67 B>3;E3@57
>7E :VF7>E
>7E :VF7>E
A@F BAGEEP
A@F BAGEEP
63@E63@E
>7 H;>>397
>7 H;>>397
7F EGD
7F >7
EGD53B
>7 53B
>>7 @7
>>7E7
@7?3D;7D3
E7 ?3D;7D3
B3E B3E
3H753H75
G@ BR5:7GD
G@ BR5:7GD
?3;E?3;E
3H753H75
G@ ?3D;@
G@ ?3D;@
4D7FA@
4D7FA@
53B;F3;@7
53B;F3;@7
67 K35:F
67 K35:F
'7@63@F
'7@63@F
CG7 CG7
EA@ EA@
?3D;?3D;
';7DD7
';7DD7
5A@6G;F
5A@6G;F
>7 43F73G
>7 43F73G
$3D;7
$3D;7
)AE7)AE7
83;F >3
83;F
5G;E;@7
>3 5G;E;@7
H75 7@
H75BA5:7
7@ BA5:7
>7 57DF;8;53F
>7 57DF;8;53F
6^PFG67E
6^PFG67E
Z /K&.Z&557.8
/K&. &557.8
1* 7*89*
1* 7*89*
5&7 24.
5&7 24.
2C2*
2C2*
*9 /**9
)4.8
/* )4.8
'*&:(4:5
'*&:(4:5
? 2*8
? 2*8
+.11*8+.11*8
K:3*K:3*
*89 &;4
*89 &;4
(&9*(&9*
1K&:97*
1K&:97*
'.'1.49-A(&.7*
'.'1.49-A(&.7*
1& 974.8.B2*
1& 974.8.B2*
*=5*79
*=5*79
(4259&'1*
(4259&'1*
H H
*3;@F*3;@F
!73@!73@
3B 3B
7DD3F7DD3F
EA@ EA@
473G473G
8;>E 0HA@
8;>E 0HA@
>^3 BDP5P6P7
>^3 BDP5P6P7
EGD >7
EGD
5:7?;@
>7 5:7?;@
67E 67E
D3@6E
D3@6E
#AGBE
#AGBE
G<AGD6^:G;
G<AGD6^:G;
$3D;7
$3D;7
)AE7)AE7
83;F 83;F
B3DF;7
B3DF;7
67 >^3EEA5;3F;A@
67 >^3EEA5;3F;A@
$7D $7D
7F #A;E;DE
7F #A;E;DE
E^;?B>;CG7
E^;?B>;CG7
63@E63@E
>7E -;A>A@E
>7E -;A>A@E
67 #P97@67
67 #P97@67
7EF ?7?4D7
7EF ?7?4D7
6G 6G * 67*>367?3;D;7
>3 ?3;D;7
67 67
*3;@F*3;@F
!73@!73@
Z /K&55479*
Z /K&55479*
2& 5.*77*
2& 5.*77*
&: +43(9.433*2*39
&: +43(9.433*2*39
)* 1&)*;.*1&):
;.*;.11&,*
): ;.11&,*
H &@
H >3
&@HA;F
>3 63@E
HA;F 63@E
@A?4D7
@A?4D7
67 ?3@;87EF3F;A@E
67 ?3@;87EF3F;A@E
FAG<AGDE
FAG<AGDE
6;E5DQF7
6;E5DQF7
?3;E?3;E
35F;H7
35F;H7
3;63@F
3;63@F
>7E G@E
>7E G@E
7F >7E
7F 3GFD7E
>7E 3GFD7E
3H753H75
EA@ EA@
EAGD;D7
EAGD;D7
7F E7E
7F E7E
K7GJK7GJ
BPF;>>3@FE
BPF;>>3@FE
3GJ 3GJ
DP57BF;A@E
DP57BF;A@E
67E 67E
5PDP?A@;7E
5PDP?A@;7E
?;>;F3;D7E
?;>;F3;D7E
3GJ 3GJ
BDA57EE;A@E
BDA57EE;A@E
3GJ 3GJ
5A@57DFE
5A@57DFE
M >3 M*3;@F
>3 *3;@F
!73@!73@
3BF;EF7
3BF;EF7
M >3 M4P@P6;5F;A@
>3 4P@P6;5F;A@
67E 67E
97@E97@E
67 >367?7D
>3 ?7D
CG^7>>7
CG^7>>7
3 6^3;>>7GDE
3 6^3;>>7GDE
5A@FD;4GP
5A@FD;4GP
M 5DP7D
M 5DP7D
3H753H75
EA@ EA@
?3D;?3D;
>^3@5;7@
>^3@5;7@
5GDP5GDP
%G?3
%G?3
7F $9D
7F $9D
+7DD3@5>7
+7DD3@5>7
;> K 3;> K 33@E 3@E
>>7 B3DF;5;B7
>>7 B3DF;5;B7
67 83OA@
67 83OA@
34EA>G?7@F
34EA>G?7@F
@3FGD7>>7
@3FGD7>>7
M >3 H;7
M >367
H;7>367
BD7ECG^T>7
>3 BD7ECG^T>7
Z 1 >Z & 157*86:*
> & 57*86:*
94:/4:78
94:/4:78
*: 94:9
*: 94:9
(* 6:K.1
(* 6:K.1
34:834:8
+&11&.9+&11&.9
.(. ":&3)
.(. ":&3)
/K&;&.8
/K&;&.8&38 &38
43 &11&.9
43 &11&.9
)&38*7
)&38*7
&: !439
&: !439
$9 *&3
$9 *&3
5&7+4.8
5&7+4.8
43 57*3&.9
43 57*3&.9
1* ':8
1* ':8
54:754:7
&11*7&11*7
)&38*7
)&38*7
? .(*
? .(*
.1 +&11&.9
.1 +&11&.9
7*;*3.7
7*;*3.7
? ?- - .(* .(*
43 >43
&11&.9
> &11&.9
)*:=)*:=
+4.8 +4.8
5&7 24.8
5&7 24.8&.8 1&
&.8;7&.*
1& ;7&.*
+C9* +C9*
(KA9&.9
(KA9&.9
.(. .(.* +*89.3
* +*89.3
)* 1&)*$&.39
1& $&.39
*&3 *&3
8:7 1&
8:7 1&
51&(*
51&(*
/* )&38&.8
/* )&38&.8
&;*(&;*(
.11> .11>
4A #&>243)
4A #&>243)
*9 1*8
*9+.18
1*8!49743
+.18 !49743
/* +&.8&.8
/* +&.8&.8
5&79.*
5&79.*
)*8 )*8
+.11*8+.11*8
)K-433*:7
)K-433*:7
6:. 7*3)&.*39
6:. 7*3)&.*39
;.8.9*;.8.9*
&: &:
2&.7*
2&.7*
)* 1KA546:*
)* 1KA546:*
4:. 4:.
*9 1*8
*9 5742*3&)*8
1*8 5742*3&)*8
&:= &:=
1&25.438
1&25.438
1* 84.7
1* 84.7* 3** 2*
3* 1&88*7&.
2* 1&88*7&.
5&8 5&8
)* 2*
)* 84:;*3.7
2* 84:;*3.7
*9 )*
*9 )*
7&(439*7
7&(439*7
H H
M
>7
G
>^P
*
67
;>
D7
BA
>
D3
>
5A
G
@A
>
63
>
?
>
3B
57
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
%/>3> !9?:
/>3> !9?:
%/>3> !9?:
=
+</663
&F13=
+</663
:F>+8;?/
!/ :/>3> 69?: /=> ?8 1F83/ ./ 6+ :F>+8;?/
7@FE 67 EA@ N97
3@E ;> 7EF
;> 5A??7
7EF 5A>>Q9;7@
FAGE >7E 36A>7E57@FE
M 67
73G>;7G
EA@ N97 ;> 7EFH3
5A>>Q9;7@ M 73G>;7G H3
P
7 3H75 EA@
M >3B7F;F
B>397 B7@63@F
8DQD7
>7E H353@57E
DP9ADK
E^3?GE7
;> 7EF
3H75 EA@
B3D7;>
B7F;F 8DQD7
CG7
DP9ADK ;> 7EF B3D7;> CG7
EF
@ 67 >3 BPF3@CG7
>7E 3GFD7E M G@ 6PF3;> BDQE ;> 3 >3 B3EE;A@ 67 >3 BPF3@CG7
B
)K*88&>*7G [
3 ;4>&39
F 67BG;E
243 5B7* /4:*7
;> @^3DDRF7
/K&. *: *3;.* )K*88&>*7
B3E 67
[ F 67BG;E
5DP7D
;> @^3DDRF7 B3E 67 5DP7D
G
>^PFA@@7?7@F
B
A@E ;> 7EF *3;@F
G@ <73@@A;E
B7G >3
67BG;E
?3E5AFF7
B>GE;7GDE 9P@PD3F;A@E
6G 5>AE
;> 7EF G@
4AG>;EF7
B7G >3 ?3E5AFF7 6G 5>AE 4AG>;EF7
7E
67 *3;@F !73@ 3B 7DD3F
>7
@ BAGD CG^;> E7
BBDA5:P
B7D875F;A@@7
B3D 67E 3D4;FD7E 67 >363@E
8P6PD3F;A@
6^3GFD7E
BAGD CG^;> E7 B7D875F;A@@7
5>G4E 63@E 6^3GFD7E 5>G4E
QE
E 6G BDPE;67@F
;> 3 FAGF 67
6G
?R?7
5>G4
BDP8PDP
6^3>ADE
EGD >7E 5A@E7;>E
!73@
6G BDPE;67@F
#GH3D3
6G 5>G467
6^3>ADE !73@ #GH3D3 67
5AB3;@E >7E
D7EF7D
3@5;7@E
B3D?; >7E 9DA9@3D6E
>M AW
6G ;>
5>G4
PHA>G7
E7E 5AB3;@E
5A??7
>7E 3@5;7@E >M
G@
AW ;> PHA>G7 5A??7 G@
@F
BA;EEA@ 63@E >^73G
7E
7G>7?7@F B3F;7@F
> 3FF7@6 6A@5?3;E
EA@ :7GD75A@E5;7@F
53D ;> 7EF @A@ E7G>7?7@F
67 EA@
B3F;7@F
F3>7@F
?3;E 5A@E5;7@F 67 EA@ F3>7@F
G
D3D7
@7
7@ 6AG4>7FF7
> <AG77F
67GJ
FD;B>7FF7
:7GD7E B3D <AGD
?3;E
7@ PCG;B7
EGDFAGF
7@ 6AG4>7FF7
3H75
7F FD;B>7FF7
EA@
?3;E EGDFAGF 3H75 EA@
@6
5A?B>;57 ?;>;A 'A>A@;A
&F13= +</663
@F
3E 6AGF7D G ;> *3
6:.>^];>
2* 51&D9 7F
(K*89@7
9.7*7 H?3@CG7
@^7@ B3E 6AGF7D
B3E
;> 3 67
>^];> 67JFPD;FP
7F @7 ?3@CG7 B3E
BG;ECG^;>
67 67JFPD;FP BG;ECG^;>
3 D7?BADFP
3 D7?BADFP 4A@
4A@
XD
@A?4D7
67
5A@5AGDE
6A@F
57>G;
6G
$3;D7
*1
6
> @^7EF B3E PFA@@3@F
53D
CG^;> H7G;>>7
;> 3;?7
B>GE F3D6
>767H7@;D
67EE;@
3D5:;F75F7
7F >3
53D ;>BDP5;E;A@
3;?7 >7 67EE;@ 7F >3;>BDP5;E;A@
E^3BB>;CG7
;> E^3BB>;CG73G
3G 53>5G>
53>5G>
4: 67H7@;D 3D5:;F75F7
?PFD;7
>^3;67
63@E
6P<M
>7E
B3DF;7E
;@FG;F;H7?7@F
67
BPF3@CG7
7F
>3
9PA?PFD;7
M
?3DCG7D
>^3;67
6P<M
67E
;@FG;F;H7?7@F
BA;@FE
M
?3DCG7D
EGD
67E
>7
BA;@FE
F7DD3;@
EGD
>7
F7DD3;@
*:
E
> FD3H3;>>7
8P>;5;F;A@E
4;7@ BA;@F767
>7E 4A@@7E
E7E @AF7E
BDA87EE7GDE
7F F;D7 >7E 8P>;5;F;A@E BAGD
67 E7E BDA87EE7GDE
>^;@EF3@F
BAGD;>>^;@EF3@F
5A@875F;A@@7
;> 5A@875F;A@@7 67E67E
*7 7F F;D7 >7E
?3CG7FF7E
7F
H;E7
>7
5A5:A@@7F
@
:7DE 7F 3G<AGD6^:G;
> BDA8;F7 67 >3 BD7ECG^T>7
5^7EF >3>7E
?7D 9D3@67E
>7E DA5:7DE 7F 3G<AGD6^:G;
H353@57E
5^7EF >7E3H3@F
9D3@67E H353@57E
>3 D7@FDP7
3H3@F >3 D7@FDP7
7@ 7@ 7?7
7?7 CG^;>
CG^;>
;6 7F 67 >^;@F7>>;97@57
3BBDP:7@67 3H75 5A@8;3@57
?3;EG3GEE;
E3@9 8DA;6G@
7F 675A@F35F
>^;@F7>>;97@57 6;D75F
?3;E 3GEE; 7F
G@ 5A@F35F
;@EF;@5F;8
6;D75F 7F ;@EF;@5F;8
3H753H75
>7 >7<7G
<7G HA;>M
HA;>M
AW )P9;E 57 3D7>>;
CG^;> 83GF 63@E
7J57>>7
>3 H;7 7F 63@E
BAGD
BPF3@CG7
>3 B>GE
AW )P9;E
9D3@67
3D7>>; 7J57>>7
8;7DFP
BAGD >3 B>GE
679D3@67
E3 83?;>>7
8;7DFP 67 E3 83?;>>7
7F 67
7F 67
E7E
E7E 3?;E
3?;E
EP
:F
4
&F13=
+</663 /8 :6/38/
3;F
->398 +? -69= ,9?63=>/
67 '+38> /+8
./
E
7E
7D
&.9
&.9
1&
&:
)*
&F13= +</663 /8 :6/38/
+->398 +? -69= ,9?63=>/
./ '+38> /+8
!/:/>3> 69?:/=>?81F83/ ./6+ :F>+8;?/
3@E ;> 7EF 5A??7FAGE>7E36A>7E57@FE 67EA@N97 ;> 7EF 5A>>Q9;7@M 73G>;7G H3
M>3 B>397B7@63@F >7EH353@57E E^3?GE73H75EA@B7F;F 8DQD7 DP9ADK ;> 7EF B3D7;> CG7
>7E3GFD7EMG@6PF3;> BDQE ;> 3>3 B3EE;A@67>3 BPF3@CG7
G 3;4>&39 2435B7*/4:*7 /K&. *:*3;.* )K*88&>*7 [ F 67BG;E ;> @^3DDRF7 B3E675DP7D
&F13= /> =98 0<G</
<F19<C
&F13= /> =98 0<G</
<F19<C
7F
<G;>>7F
2<G;>>7F
<G;>>7F 2<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
'397
'397
!+ 0H>/ ./ 6OF-96/
<G;>>7F
2
!+
!+ 0H>/
0H>/
!+
./
./0H>/
6OF-96/
6OF-96/ ./ 6OF<G;>>7F
2
#^
DP
#^
H;
DP
H;
#7
67
G 5>G4
G G5>G4
5>G4@3GF;CG7
@3GF;CG7
@3GF;CG7 >^P5A>7
>^P5A>76767
>^P5A>7
*3;@F
*3;@F!73@
!73@3 367
8RFP
8RFP>3>3
*3;@F
8;@8;@
!73@ 3 8RFP >3 8;@
6^3@@P7
6^3@@P7
6^3@@P77@
7@
7@6;88PD7@F7E
6;88PD7@F7E
6;88PD7@F7E
7F7F;?39;@3F;H7E
;?39;@3F;H7E
7F
5:ADP9D3B:;7E
5:ADP9D3B:;7E
;?39;@3F;H7E 5:ADP9D3B:;7E
^7EF^7EF
6A@5
^7EF6A@5
6A@57@7@
7@
?GE;CG7
?GE;CG7
?GE;CG7
7F7F63@E
63@E>3>363@E7
63@E7
7FCG7
CG7
63@E
>7E
>7EB7F;FE
B7F;FE
>3
7F7F63@E7 CG7 >7E B7F;FE 7F
>7E 9D3@6E
>7E
>7E9D3@6E
9D3@6EA@F
A@F
A@F
355G7;>>;
355G7;>>;
355G7;>>;
>7>76P4GF
6P4GF67E
67E9D3@67E
>7
9D3@67E
6P4GF
H353@57E
H353@57E
67E 9D3@67E H353@57E
>E A@F
>E>EA@F
A@F
7@
7@7@57FF7
57FF7
57FF78;@8;@6^3@@P7
6^3@@P7
8;@ E5A>3;D7
6^3@@P7
E5A>3;D7D7?7D5;P
D7?7D5;P
E5A>3;D7
5:3>7GD7G
5:3>7GD7G
D7?7D5;P 5:3>7GD7G
E7?7@F
E7?7@F
E7?7@F%;5A>7
%;5A>7
%;5A>7 3DD7F7DA
3DD7F7DA
3DD7F7DA
CG;
CG;67BG;E
67BG;E
CG;
FD3H3;>>3;F
FD3H3;>>3;F
67BG;E
MM
FD3H3;>>3;F M
>^P5A>7
>^P5A>7
>^P5A>7
3GBDQE
3GBDQE
3GBDQE67E
67E7@83@FE
67E
7@83@FE6767
7@83@FE
>3>3?3F7D@7>>7
?3F7D@7>>767
>>7>>73 3>3
D7OG
D7OG
?3F7D@7>>7
>>7 3 D7OG
G@ :A??397
G@G@:A??397
:A??397P?AGH3@F
P?AGH3@F
P?AGH3@F
7F7F5:3@F3@F
5:3@F3@F67677F
>3>3B3DF
B3DF
5:3@F3@F
6767E7E
E7E
67 >3 B3DF 67 E7E
B7F;FE
B7F;FE
B7F;FE
BDAFP9PE
BDAFP9PE
BDAFP9PE
#
'397
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
./'+38> /+8
./ '+38>
./ '+38>
/+8
/+8
./ '+38> /+8
6^P>QH7E BDPE;6P7
#^3EEA5;3F;A@
B3D
67E
$B3D7@FE
"3D;?
6^P>QH7E
$3:EAG@
BDPE;6P7 B3D
3$7@536DP
"3D;? $3:EAG@
>7E 37@83@FE
7@536DP >7E>N5:PE
7@83@FE >N5:PE
63@E
63@E
>3>35AGD
5AGD 6767
?P7 7@ 3CG3>3@6
DP5DP3F;A@
#7E
CG;67E
PF3;F
36<A;@FE
FD3@8AD?P7
$3D>Q@7
7@ 3CG3>3@6
#7E
PE3D;@;
36<A;@FE
7F
@FA;@7
PE3D;@;
7F3E7DF3
@FA;@7
EA@F
3E7DF3
EA@F
H7@GE
H7@GE
>7GD 67
D7@6D7
D7@6D7
#^3EEA5;3F;A@
B3D7@FE
6^P>QH7E
BDPE;6P7 B3D
$
"3D;?$3D>Q@7
$3:EAG@
3 7@536DP
>7E
7@83@FE
>N5:PE
63@E
>3 >7GD
5AGD
F 3GFD7E 4A?47E
H;E;F7
EAGE
3CG3F;CG7E
>7E PF3;F
<7FE 6^73G
7F 3GFD7E
4A?47E 3CG3F;CG7E
DP5DP3F;A@
CG;
FD3@8AD?P7
7@ 3CG3>3@6
#7E 36<A;@FE $3D>Q@7 PE3D;@; 7F @FA;@7 3E7DF3 EA@F H7@GE >7GD D7@6D7
H;E;F7 EAGE >7E <7FE 6^73G 7F 3GFD7E 4A?47E 3CG3F;CG7E
3;@F !73@ A@F
?3;@E
6G!73@
EP@3F7GD
?3;D7
)7@P
-7EFD;
7F 6G
5A@E7;>
?G@;5;B3>
#7ED7OG
P>QH7E 67E
67 >^P5A>7
67 *3;@F
A@F D7OG 67E
?3;@E 6G
EP@3F7GD
?3;D7 )7@P
-7EFD;
7F 6G 5A@E7;>
?G@;5;B3> >7E>7E
BD;J BD;J
3@F >7E 788ADFE
67 8;@
67
6^3@@P7
5:35G@
DP5A?B7@E3@F
67E >;HD7E
>7E 788ADFE
DA?3@E
67 5:35G@ 67E >;HD7E
7F >;HD7E
DA?3@E 6^;?397E
7F >;HD7E 6^;?397E
G
57B8 &;4.7
G 57B8
:8A
&;4.7
1*8
:8A89>148
1*8 89>148'1*:8
'1*:8 .18 .18
;439;439
6?, +@/- 6+ 1<+8./
!/ !398=
,6/?/
6?, +@/- 6+ 1<+8./ ,6/?/ :8*7 1*8 +*:97*8
:8*7 1*8 +*:97*8
;*798;*798
H >7
H >7?3TFD7
?3TFD7 )AEEA
)AEEA
3@F;5;B7
6P<M
E;
3@@P7
F:Q?7
3@F;5;B7 6P<M
3@F;5;B7
53D
6P<M
E; 53D
53D
57FF7
E; 57FF7
57FF7
3@@P7
3@@P7 >7
>7>7
F:Q?7
F:Q?7
67E
67EE;@E
PF3;F
>3
?7D
57
E7D3
>3
8ADRF
67E 67EE;@E
67EPF3;F
67EE;@E>3
PF3;F
?7D
>3 ?7D57
57 E7D3
E7D3 >3 >3
8ADRF8ADRF
>3
8A;E
>3 BDA5:3;@7
>3 BDA5:3;@7
BDA5:3;@7
8A;E
8A;E
#3
BDPE;67@F7
6G
>G4
#3 BDPE;67@F7
#3 BDPE;67@F7
6G #;A@E
6G #;A@E
#;A@E >G4
>G4 73GEA>7;>
73GEA>7;>
73GEA>7;>
73G>;7G
-;>>78D3@5:7
7F
*F
!73@
73G>;7G -;>>78D3@5:7
73G>;7G -;>>78D3@5:7
7F 7F*F
*F !73@
!73@ $?7
$?7
$?7
!AG:3G6 7F >7 EP@3F7GD ?3;D7 )7@P
!AG:3G6 7F
!AG:3G6
>7 EP@3F7GD
7F >7 EP@3F7GD
?3;D7
?3;D7 )7@P
)7@P
-7EFD; >7E 36<A;@F7E $3D>Q@7 PE3D;@; 7F
-7EFD; >7E -7EFD;
36<A;@F7E
>7E 36<A;@F7E
$3D>Q@7
$3D>Q@7 PE3D;@;
PE3D;@;
7F 7F
6;F: 3D@;7D EGD G@7 ;@;F;3F;H7 67 !AEP7
6;F: 3D@;7D
6;F: EGD
3D@;7DG@7
EGD G@7
;@;F;3F;H7
;@;F;3F;H7 67
67
!AEP7
!AEP7
;BD;3@; A@F D7?;E 67E 6;B>V?7E 3GJ 67GJ
;BD;3@; A@F
;BD;3@;
D7?;E
A@F7F67E
D7?;E
67E
6;B>V?7E
6;B>V?7E
3GJ
3GJ
67GJ
67GJ
939@3@F7E
67E 388;5:7E
67 >3 9AP>7FF7
M
939@3@F7E939@3@F7E
7F 67E 388;5:7E
7F 67E 388;5:7E
67
67 >3
>3 9AP>7FF7
9AP>7FF7
M
M
FAGE >7E P5A>;7DE 67E 5>3EE7E 5A@57D@P7E
FAGE >7E P5A>;7DE
FAGE >7E P5A>;7DE
67E 5>3EE7E
67E 5>3EE7E5A@57D@P7E
5A@57D@P7E
#^3EEA5;3F;A@67EB3D7@FE 6^P>QH7EBDPE;6P7B3D$ "3D;? $3:EAG@37@536DP>7E7@83@FE >N5:PE63@E>3 5AGD67
>7F <G;>>7F
2<G;>>7F
<G;>>7F 2<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
'397
'397
2#)'
,7+..
!/ ?36 />
!/
!/!/?366/>?366/>
?366/>
BDQE >7 6P8;>P 7@ 83@83D7
BDQE 67
>7 >3
6P8;>P
?3;D;7
BDQE
7@
<GECG^3G
>783@83D7
6P8;>P
?A@G?7@F
67
7@ 3GJ
>3
83@83D7
?3;D;7 6
<
?ADFE >7 EP@3F7GD
?ADFE
?3;D7 67
>7 *3;@F
EP@3F7GD
?ADFE
!73@ 3>7
EAG>;9@P
?3;D7
EP@3F7GD
63@E
67 EA@
*3;@F
?3;D7
!736
6;E5AGDE >^;?BADF3@57
6;E5AGDE
CG7 >3 >;47DFP
>^;?BADF3@57
6;E5AGDE
BA>;F;CG7 7F>^;?BADF3@57
P5A@A?;CG7
CG7 >3 >;47DFP
F;7@F CG7
BA>;F;
>3
63@E >3 H;7 6^G@ B3KE
63@E >3 H;763@E
6^G@ B3KE
>3 H;7 6^G@ B3KE
G & 7A;41:9.43 G :. &
43 7A;41:9.43
*89 54:7
G 8. 1&
& 1.'*79A
7A;41:9.43
:.
*8943
5749A,A*
*89 54:7
8. 1*
:. 43
8. 1&
*8
1.
97&;&.1 *89 1.'A7A 97&;&.1
8. 43 5*:9*89
,&,3*7
97&;&.1
1.'A7A
8& ;.* 8.
*89
*9 43
8. 43
1.'A7A
5*:9
5*:9 8*
,&,3*7
8.
57443 5*:9
8& ;
2*3*7 )&38 1& 7:*2*3*7
8&38 8* +&.7*
)&38
&,7*88*7
2*3*7
1& 7:*
8.)&38
43
8&38
5*:9 8*
1&
2&3,*7
7:*
+&.7*
?8&38
8&
&,7*88*7
8* +
+&.2 *9 8. 1* 574(-&.3
+&.2,4:;*73*2*39
*9 8. +&.2
1* 574(-&.3
6:. *9
7*251&(*
8. 1*
,4:;*73*2*39
1*574(-&.3
57A(A)*39 ,4:;
6:
3K*89 5&8 9>7&33.6:*
3K*89
H 35&8
F ;> 6;F3K*89
9>7&33.6:*
7@ BDPE7@57
5&8 6G
9>7&33.6:*
H?3;D7
3 F 6^
;> 6;F
L7 7@
H 3
BDP
*FPB:3@7 :7D=; *FPB:3@7
6G ?3;D7 67 *FPB:3@7
3EF;>>A@
:7D=;':;>;BB7
6G ?3;D7
);A@
:7D=;
67E
67
P>GE
6G3EF;>>A@
?3;D7
67 D7;> 67 73GEA>7;>
67 67
D7;>
>3 +GD4;7
67
677F
73GEA>7;>
67
D7;>
73G>;7G
67 67
6773GEA>7;>
>3>3
97@63D
+GD4;7 7F
6767
>3
?7D;7 6G P>P9GP
?7D;7
?;>;F3;D7 6G
6PB3DF7?7@F3>
?7D;7
P>P9GP6G
6G
?;>;F3;D7
$3TFD7
P>P9GP
BD;@5;B3>
6PB3DF7?7@F3
?;>;F3;D7
6G
6
EP?3B:AD7 67E BA?B;7DE
EP?3B:AD7
67E ?P63;>>PE
EP?3B:AD7
67E BA?B;7DE
?;>;F3;D7E 67E
7F 67E
67E
BA?B;7DE
BADF7?P63;>>P
6D3B73GJ 67E 3EEA5;3F;A@E
6D3B73GJ
67E6D3B73GJ
67E
3@5;7@E
3EEA5;3F;A@E
5A?43FF3@FE
67E 6G
3EEA5;3F;A@E
67E
53B; 3@5;7@
F3;@7 .;>>;3?E *5:?;FF
F3;@7
67E
.;>>;3?E
D7BDPE7@F3@FE
F3;@7
*5:?;FF
.;>>;3?E
67 >3 BA>;57
67E
?G@;5;B3>7
*5:?;FF
D7BDPE7@F3@FE
67E D
67 >3 5DA;J DAG9767
67 >3
*&*
5DA;J
D3@6
67
DAG97
>7G
>37F5DA;J
6G67
5>G4
*&*
DAG97
3GB:;@ D3@6
67E
67 *&*
>7G 7
3@5;7@E 67 >3 43E7
3@5;7@E
6G #;A@E
673@5;7@E
5>G4
>3 43E7
7F 67 $?7
67 &6;>7
>36G
43E7
$7@ALL;
#;A@E 5>G4
6G
7F
E75DPF3;D7 9P@PD3>7
E75DPF3;D7
67 )PBG4>;CG7
E75DPF3;D7
9P@PD3>7
*A>;63;D7 679P@PD3>7
)PBG4>;CG7
67 *A>;6
)PB
6P8;>P
7@
83@83D7
3 5A@F;@GP
7@EG;F7
<GECG7@EG;F7
M >3 E3>>7M67E
8RF7E
)7@P
-7EFD; 367E
6P57D@P
>3 ?P63;>>7
6G3FD3H3;>
M $;5:7>>33A;EEA@
#7 6P8;>P
#7 #7
6P8;>P
7@
83@83D7
7@
83@83D7
3 5A@F;@GP
3 5A@F;@GP
7@EG;F7
<GECG
>3
<GECG
E3>>7AW
M
67E
>3 E3>>7
8RF7E
AW
)7@P
8RF7E
-7EFD;
AW )7@P
6P57D@P
-7EFD;
?P63;>>7
6P57D@P6G
>3FD3
?
D7EBA@E34>7
67E 67E
3@5;7@E
67E
3@5;7@E
3@5;7@E
5A?43FF3@FE
5A?43FF3@FE
5A?43FF3@FE
!35CG7E
!35CG7E
#343DEAGCG7
!35CG7E
#343DEAGCG7
6;D75F7GD #343DEAGCG7
6^397@57
6;D75F7GD
67 #KA@@3;E7
6^397@57
6;D75F7GD
>3 67 43@CG7
67
6^397@57
M#KA@@3;E7
%;57 7F D3@OA;E7
67>3#KA@@3;E7
67 43@CG5
D7EBA@E34>7
D7EBA@E34>7
7DD7DA
7DD7DA
67
7DD7DA
>3 67
53;EE7
67>3 >3
53;EE7
53;EE7
BD;?3;D7
BD;?3;D7BD;?3;D7
6^3EEGD3@57
6^3EEGD3@57
6^3EEGD3@57
?3>36;7?3>36;7
D7EB75F;H7?7@F
?3>36;7
D7EB75F;H7?7@F
G@7 ?P63;>>7
D7EB75F;H7?7@F
6^3D97@F
G@767?P63;>>7
H7D?7;> G@7
7F 6ÂD
6^3D97@F
?P63;>>7
BAGD 57 67
<G;>>7F
6^3D97@F
H7D?7;> 7F6
&
B3E 5A??7
B3E
B3E
5A??7
5A??7
>7E 3GFD7E
>7E>7E
3GFD7E
3GFD7E
F3;7@F
F3;7@F 5A@H;PE
5A@H;PE
F3;7@F
P93>7?7@F
5A@H;PE
P93>7?7@F
>7E <7G@7E
P93>7?7@F
EF39;3;D7E
>7E <7G@7E
6G 8AK7D
>7E
EF39;3;D7E
<7G@7E
Z>7 H;7GJ >A9;E[
EF39;3;D7E
6G 8AK7D
;@H;FPE B3E
Z>7
*&*
6G
H;7GJ
8AK7D
D3@6>A9;E[
Z>7
>7G H;7GJ
;@H;FPE>A
B5
!/!/
'3@97
!/
'3@97
'3@97
+8=/+8=/
+8=/
7?=3;?/
7?=3;?/
7?=3;?/
:/38>?</
:/38>?</
:/38>?</
@+-+8-/=
@+-+8-/=
/> =:9<>=
@+-+8-/=
/>
6/ =:9<>=
/> =:9<>=
6/
6/
' *$"
'
' *$"
*$"
:<9:9=/
:<9:9=/
:<9:9=/
-/
-/;?O36
;?O36
C-/
+ ./
C;?O36
+
7/366/?<
./ C
7/366/?<
+ ./ 7/366/?<
>3 5;F367>>7
>3
>3 5;F367>>7
5;F367>>7
67 67
-;>>78D3@5:7
-;>>78D3@5:7
67 -;>>78D3@5:7
>7 EP@3F7GD
>7 EP@3F7GD
?3;D7
>7 EP@3F7GD
67?3;D7
*3;@F !73@
673
?3;D7
*3;@F !73@
67 *3;@F
3
!73@ 3
H;E;FPH;E;FP
>^7JBAE;F;A@
H;E;FP >^7JBAE;F;A@
>^7JBAE;F;A@
67
67 B7;@FGD7E
B7;@FGD7E
67 B7;@FGD7E
7F 67
7FBAF7D;7E
67 BAF7D;7E
P>34ADP7E
7F 67 BAF7D;7E
P>34ADP7E
B3D >7E
P>34ADP7E
B3D >7E
B3D >7E
P>QH7E
P>QH7E
P>QH7E
$3D5$3D5
$3D5
'7;>>A@
'7;>>A@
'7;>>A@
>7
>7 6;D75F7GD
6;D75F7GD
>736<A;@F
6;D75F7GD
36<A;@F
6G 5A@E7DH3FA;D7
6G
36<A;@F
5A@E7DH3FA;D7
CG; 6G 5A@E7DH3FA;D7
CG;
CG;
5A?BF7
5A?BF7
5A?BF7 P>QH7E
P>QH7E
P>QH7E
63@E
63@E >7E
>7E
63@E
6;E5;B>;@7E
6;E5;B>;@7E
>7E
H3D;P7E
6;E5;B>;@7E
H3D;P7E
F7>>7E CG7 >3F7>>7E
H3D;P7E
?G
CG7F7>>7E
>3 ?GCG7 >3 ?G
E;CG7E;CG7
>3
E;CG7
63@E7
>3>3
63@E7
63@E7
>7E>7E
3DFE
3DFE>7E
B>3EF;CG7E
B>3EF;CG7E
3DFE B>3EF;CG7E
5A@8;D?7
5A@8;D?7
>7 EG55QE
5A@8;D?7
>7
CG7
EG55QE
D7@5A@ >7
CG7
EG55QE
D7@5A@
CG7 D7@5A@
FD7E >7E
FD7E
FD7E
5AGDE
>7E
>7E 5AGDE
5AGDE
6;EB7@EPE
6;EB7@EPE
6;EB7@EPE
B3D
B3D
>7 >7
*;HA?
*;HA?
B3D
Z >7
K4'/*(9.+
*;HA?
Z *89
K4'/*(9.+
1K*=(*11*3(*
Z *89
K4'/*(9.+
1K*=(*11*3(*
*89 1K*=(*11*3(*
*9 34:8
*9*934:8
+&.8438
34:8 +&.8438
+&.8438
5&79.(.5*7
5&79.(.5*7
5&79.(.5*7
)*)*
51:851:8
*3 51:8
)*
*31*8
51:8
51:8
&):19*8
*3
1*8
&:=
51:8
&):19*8
).++A 1*8&:=
&):19*8
).++A &:= ).++A
7*39*8
7*39*8
&(9.;.9A8
7*39*8 &(9.;.9A8
&(9.;.9A8
H H
H
%
/
6
"2#)'
!/ '3@97
,7+..'6
2#)' ,7+..'6
"2#)' ,7+..'6
#)'
#)'
+81/ # %1037+5 70 27$.+%
# %*14#.'#66'06+(
&'5 #2'6+65
%*14#.'
&7
&'5&106
+81/
2'6+65 &7
# %1037+5
+81/
(#+5#+6
# %1037+5
70 27$.+%
70
2#46+'
27$.+%
#66'06+(
#66'06+(
&106
&106
(#+5#+6
061+0'
(#+5#+6 2#46+'
2#46+' 061+0'
061+0'
8#
#/'..'0+
'6
#5'46# 5#
6#0&+5
#5'46#%12+0'
37'
6#0&+5 8#37' #/'..'0+
8#
..'0#
#/'..'0+
'6 5#
'6 5#%12+0'
5'
%12+0' ..'0#
..'0#
5106
5'
5' 5106
5106
8+1.105
5175
.#241&7+6'5
&+4'%6+10
'0241&7+6'5
&71 &'
'0 &71
8+1.105
&'
&' 8+1.105
5175
.'74
5175
.# &+4'%6+10
.# &+4'%6+10
41('55'74
&'&' .'74
.'74
41('55'74
41('55'74
&A
+.
' 241)4#//'#6*#.+'
&'5
+41&%.#55'5
#6*#.+'
<
#2
+41&&A <+. #2'&'
&A241)4#//'
+. ' 241)4#//'
5#$'..'
&'5 &'5
%.#55'5
%.#55'5&'
174&+0
&' 5#$'..'
5#$'..' 174&+0
174&+0
'/'06 &'5 24'56#6+105
%1/24'0#+6
&' %'
2+#01
%1/24'0#+6
,174 .< =)#.'/'06
%' &'
,174 .< =)#.'/'06
*#42'
&'5 24'56#6+105
&'5 24'56#6+105
'6&'
&'
2+#01
&' 2+#01
$#66'4+'
&'&'
*#42'
*#42''6
'6 &'
&'$#66'4+'
$#66'4+'
?7@F 3GJ
63@E EA@
CG7 F;7@F
,A* 8. 1*
:9 8* 574
3,*7 ? 8&
7A(A)*39
D7 6^ L7
67E P>GE
3 97@63D
@5;B3> 6G
2#46
&'5 2'6+65 8#0%#0%+'45
&7 8#0%#0%+'45
+81/ < &7 +81/ <
=2#46 &'5 2'6+65
67E BADF7
#8# '6 <
'0&'
'+4# #8#
5175
'6 <.A1'+.
'0&'
&'5
5175 .A1'+. &'5
4#
6G 53B;
'065
'6 &' .A#&,1+06
2#4'065
< .# /#+4+'
'6 &' .A#&,1+06
&' 6< .#'#0
/#+4+' &' 6 '#0
G@;5;B3>7
1+0'
#5'46#
061+0' #5'46#
B:;@ 67E
$7@ALL;
! + .+8=/ ./= F6G@/= .? '3@97E *36 /0<+8-2/
"
"
#
#
A;EEA@ 106 =6= %108+=5
'0(#065
'5 '0(#065
< .#
106(?6'
=6= %108+=5
&7 52146
< .#14)#0+
(?6' &7 52146 14)#0+
@OA;E7
2#4
.' +81/ 574
5='.#2#4
2.#)'
.' +81/
&'5574 #4+0+>4'5
.# 2.#)' &'5/74
#4+0+>4'5 /74
<G;>>7F 64#/21.+0'
%#.#&'
&A'5%#.#&'
6+4 < .A#4%
64#/21.+0'
#%6+8+6=5
6+4 <0#76+37'5
.A#4% #%6+8+6=5 0#76+37'5
.'>7G4')#4& /#6'40'.
5175 .'&'
4')#4&
4;7/#6'40'.
.'+0'4/#00
&' 4;7 .'+0'4/#00
0'
0'
#+0' &A'0(#065 '6%'06#+0'
&A#&1.'5%'065
&A'0(#065 #
'6 #+05+
&A#&1.'5%'065
241(+6= #&'5
#+05+ 241(+6= &'5
2.'5 .1+5+45 &7 +81/
/7.6+2.'5
2174
.1+5+45
.# 2.75
&7 +81/
)4#0&'
2174 5#6+5(#%
.# 2.75 )4#0&' 5#6+5(#%
&' 061+0' #5'46#
6+10 &'
'6 &'
061+0'#4.>0'
#5'46# '6
=5#4+0+
&' #4.>0' =5#4+0+
# =6= 57+8+'
2#457+8+'
70 %1%-6#+.
#4 70 %1%-6#+. 41:#. %*';
# =6=
2#4 70 %1%-6#+.
41:#.
! 41:#.
%*';%*';
'#0
!!
'#0
'#0
#7.
#7. #7.
'
0 '4
'(('6
247&*1//'
.'
179&7
%1057.
.' %#0610
'4 247&*1//'
'6 5#&A
&7
(+..'%#0610
6#.+'
4:56'..'
'6 5# (+..'
4'%'8#+'06
7%+#01
4:56'..' 4'%'8#+'06
'0 '(('6 '0
.'#44+..#41
%1057.
'(('6 .' %1057.
&A 6#.+'
&A 6#.+'
7%+#01
.'
7%+#01
5=0#6'74
#44+..#41
#44+..#41 .'
.'5=0#6'74
5=0#6'74
/#+4'
&'
#+06
/#+4'
/#+4''#0
&'
&' #+06
#+06 '#0
'#0
'0=
'0='0=
!'564+ .' /#+4' &'
!'564+
!'564+
!+..'(4#0%*'
.'.'/#+4'
/#+4' &'
&'!+..'(4#0%*'
!+..'(4#0%*'
=4#4&
415)1)'#6
=4#4&
=4#4&
415)1)'#6
415)1)'#6 .'5
.'5 .'5
#&,1+065
#4.>0'
#&,1+065
#&,1+065
#4.>0'
#4.>0'
=5#4+0+
=5#4+0+
=5#4+0+
1/+0+37'
..#4+1/+0+37'
1/+0+37' ..#4+
..#4+
05'./1
05'./1
05'./1
&'5 #0%+'05 /#4+05
&'5
&'5
#0%+'05
#0%+'05 /#4+05
/#4+05 )'4
)'4)'4
/#@64'
24+0%+2#.
/#@64'
/#@64'
&7
24+0%+2#.
24+0%+2#.5=/#
&7&75=/#
5=/#
2*14'
2*14'
2*14'
#%37'/#+0
#%37'/#+0
#%37'/#+0
#&/+0+564#6'74 #&/+0+564#6'74
#&/+0+564#6'74
#&,1+06#&,1+06
#&,1+06
&'5
&'5&'5
#((#+4'5 /#4+6+/'5
#((#+4'5
#((#+4'5/#4+6+/'5
/#4+6+/'5
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
<G;>>7F <G;>>7F 2<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
'397
<G;>>7F
'%$&('
'%$&('
'%$&('
2
<G;>>7F
<G;>>7F
'%$&('
977/8> -2/@+?-2/< ?8 :93==98 @96+8>
977/8>
977/8>
-2/@+?-2/<
-2/@+?-2/<
?8 :93==98 @96+8>?8 :93==98 @9
;6;7D #35A5:7 P>G 67 *3;@F !73@ 53B 7DD3F 7EF G@
D3@6
#AGB
@3GF;CG7
B>GE;7GDE
53ECG7FF7E
7>>7
;6;7D
#35A5:7
P>GCG;
673 *3;@F
!73@
53B
;6;7D
7DD3F
#35A5:7
7EF G@
P>G 67 *
67 B;>AF7
67 A>68;E:
7EFCG;
>^G@7
6^7>>7E D3@6
753ECG7FF7E
43F73G#AGB
E7?;7>>7@3GF;CG7 CG;
D3@6 #AGB
@3GF;CG7
3 B>GE;7GDE
D;9;67
CG; EADF
6DA;F 7EF
67E>^G@7
GE;@7E
6G
67 B;>AF7
67 FAGF
A>68;E:
6^7>>7E
67 3@7?3D=
B;>AF7
7 43F73G7EF
67
E7?; A>68;E: 7EF >
G@D;9;67
HPD;F34>7
HA>3@F
CG;67E
3H3>7
>7ED;9;67
H39G7E
M CG;
B>GE 67EADF
CG; F3B;E
EADF FAGF
6DA;F
GE;@7E
6G 3@7?3D=
7EF FAGF 6DA;F 6
@]G6E
7F 83;F
A88;57
3G<AGD6^:G;
G@
HPD;F34>7
F3B;E
HA>3@F
CG; 3H3>767
G@
>7E@AGH73G
H39G7E
HPD;F34>7
M<AG7F
B>GE 67
F3B;E HA>3@F C
BAGD 7J5;FPE
>3 H;F7EE7
7F 367BF7E 67
67E
?A@FP7E
@]G6E 67
7F 83;F
A88;57 3G<AGD6^:G;
@]G6E
@AGH73G
<AG7F
7F 83;F A88;57 3
6^36DP@3>;@7
BAGD 7J5;FPE 67 >3 H;F7EE7 7F 367BF7E
BAGD67E
7J5;FPE
?A@FP7E 67 >3 H;F7EE
6^36DP@3>;@7
6^36DP@3>;@7
977/8>-2/@+?-2/<?8:93==98@96+8>
@H
36 @H;FPE
6
@H
V 36<A;@F7
$
36
@H;FP
@H;FPE
VF7>
6G
V
36<A;@
36<A;@
?3 VF7>
57FF7
VF7>A
#^: ?3;@E
67
?357FF
57FF
?7?3;@E
#^:A??7
#^: ?3;@E
*A#^:A?
?7@5P
M
?7 #^:A?
?G?7@5
*A@
7@F:
*A ?7@5P
?G@;5;B3
?G *A@ 7
*A@
7
?G@;5
?G@;5
#7 ?A6Q>7
*GB7D *BADF 7EF BAGDHG 67 67GJ ?AF7GDE
5:7H3GJ
5:35G@
M
#7EBP5;3GJ
#7?A6Q>7
?A6Q>7 67*GB7D*GB7D
*BADF 7EF
*BADF
BAGDHG 677EF
67GJBAGDHG
?AF7GDE
67 67GJ ?AF7GDE
BDABG>E;A@
;> 7EF 53B34>7
67 HAGE 5:35G@
D75A;887D
7@ M
EBP5;3GJ
EBP5;3GJ 17F67D;H7
67
5:7H3GJ
5:7H3GJ
5:35G@
M
4DGE:;@9
3DD;QD7
B3D
67;>$A@35A
M *3;@F
!73@ 7@
BDABG>E;A@
BDABG>E;A@
17F17F
D;H77J7?B>7
;> D;H7
7EF 53B34>7
7EF
67 HAGE
53B34>7
D75A;887D
67 HAGE D75A;887D 7@
3B 7DD3F3DD;QD7
BAGD
G@7
7EF;H3>7
EGD >7
4DGE:;@9
4DGE:;@9
3DD;QD7
B3DBDA?7@367
7J7?B>7
B3D 7J7?B>7
67
$A@35A
M 6AE
*3;@F
674D3;EP
$A@35A
!73@
M *3;@F !73@
673B
>3 9D3@67
4>7G7
CG;BDA?7@367
E7
87@6 BDA?7@367
EGD7EF;H3>7
HAFD7 B3EE397
3B
7DD3F
7DD3F
BAGD
BAGD
G@7
G@7
EGD >7 6AE
7EF;H3>7
4D3;EP
EGD >7 6AE 4D3;EP
6767>3
>3 9D3@67
9D3@67 4>7G7
4>7G7
CG; E7 87@6
CG;EGDE7
HAFD7
87@6
B3EE397
EGD HAFD7 B3EE397
7>3 3?GE7 F7>>7?7@F ;6;7D #35A5:7 67 HAGE 83;D7 6D7EE7D >7E 5:7H7GJ EGD >3 FRF7 $3;E >7 53B;F3;@7 6G A>68;E: @^P5AGF7
B3E
E;DQ@7E
;>F7>>7?7@F
5A@@3TF;6;7D
>3 4RF7
6A@F
>767DA@DA@
>G; 7EF
83?;>;7D
57FF7
43>367
7@ FAGF7
7GD7GJ
CG; 5A??7
7>3
7>3>7E
3?GE7
3?GE7
F7>>7?7@F
#35A5:7
;6;7D
HAGE
#35A5:7
83;D7
6D7EE7D
67
>7E63@E
HAGE
5:7H7GJ
83;D7
EGD
>3 FRF7
6D7EE7D
$3;E EP5GD;FP
>7 53B;F3;@7
>7E 5:7H7GJ
6G A>68;E:
EGD
@^P5AGF7
>3 FRF7 $3;E >7
,>KEE7
83;F G@ 473G
HAK397
7F D7H;7@F
GE397
7F63@E
D3;EA@
H;HD7
M7EF
*3;@F
!73@
D7EF763@E
67 EA@
N97
B3E
B3E>7E
>7E3E;DQ@7E
E;DQ@7E
;> 5A@@3TF
;> 5A@@3TF
>3 4RF7
6A@F>3
>7FAG<AGDE
DA@DA@
4RF7B>7;@
>G;6A@F
7EF683?;>;7D
>7 DA@DA@
57FF7
>G;
43>367
7@83?;>;7D
FAGF7>7
EP5GD;FP
7GD7GJ
57FF7
CG; 5A??7
43>367 7@ FAGF7
,>KEE7
,>KEE7 3383;F83;F
G@ 473G
G@ HAK397
473G 7FHAK397
D7H;7@F FAG<AGDE
7F D7H;7@F
B>7;@ 6 GE397
FAG<AGDE
7F D3;EA@ H;HD7
B>7;@
M *3;@F
6 GE397
!73@ >7 D7EF7
7F67
D3;EA@
EA@ N97 H;HD7 M *3;@F !7
;6;7D #35A5:7 P>G 67 *3;@F !73@ 53B 7DD3F 7EF G@
D3@6#AGB@3GF;CG7CG; 3B>GE;7GDE53ECG7FF7E 7>>7
67B;>AF7 67 A>68;E:7EF >^G@76^7> 7E 743F73GE7?;
!/ (+/5A98.9 /8 0H>/
!/ (+/5A98.9
!/ (+/5A98.9
/8 0H>/
/8 0H>/
D;9;67 CG; EADF FAGF 6DA;F 67E GE;@7E 6G 3@7?3D= 7EF
G@HPD;F34>7 F3B;E HA>3@F CG; 3H3>7 >7EH39G7EMB>GE67
@]G6E 7F 83;F A88;57 3G<AGD6^:G; 67 @AGH73G <AG7F
BAGD 7J5;FPE 67 >3 H;F7EE7 7F 367BF7E 67E ?A@FP7E
6^36DP@3>;@7
BDQE G@7 6P?A@EFD3F;A@ EB75F35G>3;D7 67E 5:3?B;A@E 67
$A@35A
+3>KE6P?A@EFD3F;A@
7>FD3? *3@6K EB75F35G>3;D7
47>3@
>>3 7F G@7
?3K>;@
4;7D3 7F 67
BDQE G@7
BDQE
67E
5:3?B;A@E
6P?A@EFD3F;A@
67
67
"7@@K
AG3>3
7F 3BDQE
D7?;E7
67 9D367E
3GJ?3K>;@
?7?4D7E
6G7>FD3?
7F 7F
$A@35A
+3>KE
7>FD3?G@7
*3@6K
$A@35A
47>3@
>>3 7F
+3>KE
4;7D3
*3
7F
5>G4
6G F73?
!73@G@7
B3DD7?;E7
03A
>767
BDA87EE7GD
3GJ
9D3@6E
6G
"7@@K
AG3>3A4D37F*F
3BDQE
"7@@K
9D367E
AG3>3
3GJ
?7?4D7E
7F
3BDQE
G@
6G
6G
5A??7
B7F;FEA4D3
$3D>Q@7
G@7 ?39@;8;CG7
6E *F
5>G4 6G3GJ
F73?
*F !73@ PE3D;@;
B3D
5>G4
03A3 >7D7OG
6G
BDA87EE7GD
F73?
3GJ6E
A4D3
9D3@6E
!73
6E
?P63;>>7
EGD >7
E;F7 6G 5>G4
@3GF;CG7
5A??76^:A@@7GD
3GJ B7F;FE
$3D>Q@7
5A??7
PE3D;@;
3 D7OG
3GJ
G@7 ?39@;8;CG7
B7F;FE
G7 G7 $3D>Q@
G7
#7E
P>GE )A47DF
;3@5755:;
D@7EF
7D9;3@F;
@FA;@7
3E7DF3 7F EGD >7 E;
?P63;>>7
6^:A@@7GD
EGD >7 E;F7
6G?P63;>>7
5>G4
@3GF;CG7
6^:A@@7GD
!73@
E7 EA@F;3@5755:;
<A;@FE M >3 D@7EF
8AG>7
6G
BG4>;5 M
57FF7 8RF7
6G;3@5755:;
7F 7F
#7E #GH3D3
P>GE )A47DF
#7E
7D9;3@F;
P>GE
)A47DF
@FA;@7
3E7DF3
7F
F73=IA@6A
CG; 3E7
PFPEA@F
5A@5>G7
G@
?39@;8;CG7
5A5=F3;>
BDPB3DP
6G 6G<A;@FE
!73@ #GH3D3
<A;@FEB3D
M >3
!73@
8AG>7
6G#GH3D3
BG4>;5
M 57FF7
E7
8RF7
EA@F
6G
3DP
F73=IA@6A
3 PFP 5A@5>G7 B3DF73=IA@6A
G@ ?39@;8;CG7 5A5=F3;>
CG;3DP
3
BDPB3DP
PFP
5A@5>G
!A3DP
B3D
??3@G7>CG;
#7A@7
E; !AEP
!AEP
!A !AEP>;A
B3D ??3@G7> #7A@7
B3D
??3@G7> #7A@7
3G E;A@@
E;A@@P
E; E;A@@6
6^ 3G
3G 3GDPE;D
PH 6^G@7
6^G@7
F7
6^ 6^G@7
>3 PHRC
PHRCG7
6
PH PHRCG
>38AD
8AD7
PH >3
>3 8ADRF
>^: PHRC
PHRCG7
PH PHRCG7
>^:;EFA
E7 >^:;EFA;D7
>^: >^:;EFA
E7G>7
CG E7G>7?7
E7 E7G>7
CG^;>E
CG^;>E
6^ CG^;>E
CG A@F
6^;@8A
6^;@8A
BA 6^;@8AD?3
6^
BAGD
BAGD
9G BAGD
>3 H
BA 9G7DA
9G7DA
HA HA>A@
9G7DAE
9G HA>A@>
6^ 6^
HA>A@FPE
HA 6^ ?
?3
5A 5A@F;
6^ ?3LA
5A@F;@
F;8 F;8;53
5A@F;@G7
5A F;8;53F
RF7 67 8;@ 6^3@@P7 EGD >3 B>397 67 5DA 67U B;@ BAGD >7 5>G4 67 $
5G 5G>FG
F;8;53F;A@
F;8 5G>FGD
'G55;
>7E6^3@@P7
*3;@F !73@@A;E
DD@7EF
47D9;3@F;
7F *3@6D3
RF73H75
67 8;@
EGD >3 B>397
RF7
67
67
5DA8;@
67U 6^3@@P7
B;@
BAGD >7 5>G4
EGD
67 >3
$ B>397
67
5DA
IIIII
5G>FGD7
6
5G III
'G55;
>7E *3;@F8;@
!73@@A;E
'G55;
DD@7EF
3H75
47D9;3@F;
>7E 7F*3;@F
*3@6D3 !73@@A;E
DD@7EF
D3H7DAF3H75@E5D;BF;A@
3AXF
III
II >7FF
D3H7DAF @E5D;BF;A@ 8;@ 3AXF
D3H7DAF
@E5D;BF;A@ 8;@ 3AXF
@H;FPE 6
36<A;@F7
VF7> 6G
57FF7 A
@H
?3;@E 67
#^36:A??7
V M
?7@5P
57FF7 A553E;A@ ;7F7D D;76D;5: ?7?4D7 67 >^ ?7D;53@ >G4 A8 F:7 );H;7D3 355A?B39@P 67 EA@ PBAGE7 EGD >3 B:AFA 3 D7OG 67E
67 )7@P -7EFD; >3 ?P63;>>7'397
6G EP@3F
'397
<G;>>7F?3;@E
2<G;>>7F
#^:A??7 6^3883;D7E 355A?B>; 3 3FF7DD; EGD >3 VF7 6^ LGD 7@
AW ;> 3 3EEGDP >3 6;D75F;A@ 67 +. 5A?B39@;7 63@E >3CG7>>7 ;> 3 5A?
<G;>>7F
<G;>>7F
2<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
<G;>>7F
?7@5P M FD3H3;>>7D FAGF <GEF7 3BDQE >3 9G7DD7 CG^;> 3 FD3H7DEP7 63@E'397
>7E D3@9E 67 >3 DPE;EF3@57
./:/8.+8-/
.+C
.+C
<+8.
+?)3;@;7D <+8.
*A@ 7@F:AGE;3E?7 7F8./:/8.+8-/
EA@ 7@FD797@F
A@F 5A@FD;4GP +?
3G 43BFR?7
67 >^3H7@G7
67 $A@35AK>/6
7F 6GK>/6
CG3; :3D>7E #;@647D9: B3D >3
?G@;5;B3>;FP 67+?
*3;@F !73@
/ .+C
8./:/8.+8-/
<+8.
8./:/8.+8-/
.+C +?
K>/6
<+8. K>/6
.+C
8./:/8.+8-/ .+C +? <+8. K>/6
+
#9?@/66/= .O 7+D983/
&/8F */=><3 =98 -98=/36 7?83-3:+6 /> 6/= '+38> 4/+8893= :6981/8>
.+8= 6+ 09<H> .OF7/<+?./
'AGD >3 Q?7
3@@P7
67
BDPE7@57 67
67
D3@OA;E7 7EF;@
7F
EGD >7 BADF 67
6G
*3;@F !73@ >3
6E
4AGF;CG7 A88D7
G7
67E BDA?AF;A@E
?@/66/=
.O
7+D983/
#9?@/66/=
.O
7+D983/
F7
7F 67E EGDBD;E7E
/
#9?@/66/= .O #9?@/66/=
7+D983/
.O
7+D983/
7F
?7
36 7?83-3:+6 /> 6/=
&/8F'+38>
*/=><3 =98
4/+8893=
-98=/36 7?83-3:+6
:6981/8>
/> 6/= '+38> 4/+8893= :6981/8>
6G
3= :6981/8>
&/8F
*/=><3
&/8F
=98 -98=/36
*/=><3
7?83-3:+6
=98
/> 6/= -98=/36
'+38> 4/+8893= :6981/8>
7?83-3:+6 /> 6/= '+38> 4/+8893= :6981/8>
./
.+8=
6+ 09<H>
.OF7/<+?./
.+8= 6+
.+8=
09<H> .OF7/<+?./
6+ 09<H> .OF7/<+?./
3DP
'AGD
'AGD
Q?7
>3
Q?7
!AEP >;A G=;7H;5L 7EF G@ B3EE;A@@P
67E :A??7E
CG^;> 7EF
G@ B3E>3 'AGD
'AGD
>3 '3D57 Q?7
>3
Q?7
3@@P7
3@@P7
67
67
E 67
3@@P7
67 $;D;?
3@@P7
67
E;A@@P
67
;7G
'3D57
CG^;>
7EF
BDRFD7
>
H;7@F
6G
6;A5QE7
67
G3<3D3
BDPE7@57
BDPE7@57
67
67
D3 7F 67
B;A@E
BDPE7@57
67
BDPE7@57
67
67
67
67
D3@OA;E7
D3@OA;E7
7EF;@
7EF;@
7E
6G 7F
D3@OA;E7
7EF;@3G EG<7F
D3@OA;E7 7EF;@
4;7D3
7F
7F 3G DPE;> > 3 BDPE7@FP G@ FDQE 473G 8;>? 3G 5;@P?3 67 *3;@F !73@
7F
EGD
>7
BADF
EGD
>7
67
BADF
67
EGD
>7
BADF
67
EGD >7 BADF 67
D3@6E
?4D7E
6G 6G 6G 6^G@7 F7DD7 67 ?;EE;A@ >^ ?3LA@;7 #7 6;A5QE7 67 G3<3D3 PF34>;
6G
*3;@F
!73@
*3;@F
!73@
>3
>3
!O :3-?<3/8
:9?< 6+ ,988/ -+?=/
*3;@F !73@
>3 B3D G@
*3;@F !73@
>3
;8;CG7
6E 6E
J6E
9D3@6E
6E
4AGF;CG7 4AGF;CG7
4AGF;CG7
A88D7 A88D7
A88D7
4AGF;CG7
A88D7
39@;8;CG7
G7 G7 G7 PHRCG7 67 D3@57 CG; 7EF B3DF; 6^ >4; BAGD 3>>7D M >3 D7@5A@FD7 67E67E
G7 7F
@6;7@E
67
BDA?AF;A@E
67E
BDA?AF;A@E
#^
B;5GD;7@
53H7
M
H;@E
8;@E
5:3?B39@7E
67E
BDA?AF;A@E
67E BDA?AF;A@E
DF3 7F
7F
67E
EGDBD;E7E
7F67E
67EEGDBD;E7E
EGDBD;E7E
7F
67E
EGDBD;E7E
7F
>3
8ADRF
7F
67E
BABG>3F;A@E
67
>3
D;H;QD7
7EF
B>GE
9D3@6
CG7
>3
D3@57
,@
F77F
6G 7F 7F
3E7DF3
3GFD7E
6P>;57E E^3EEA5;7 3GJ 35F;A@E 67 7FD3@57
PB3DP
7
8RF7 6G 6G
6G
6G
PHRCG7 7F CG7>CG7E BDRFD7E BAGD G@ F7DD;FA;D7 ;@5A@@G 7F 9;93@F7ECG7 ^7EF
3@57D 7@ ?7FF3@F M HAFD7 6;EBAE;F;A@ G@
8XF 67 DP
3DP
> BDPB3DP
3DP
3DP
!A3DP
E; !AEP
>^:;EFA;D7
67
57EB3E
:A??7E
CG;B3EE;A@@P
A@FCG^;>
FAGF 67E
>3;EEP
67DD;QD7
7GJ
B3DF;E
3D97@F
D57 CG^;>
!AEP
7EF
>;AG=;7H;5L
G@
>;A
G=;7H;5L
G=;7H;5L
7EF
G@
7EF
67E
:A??7E
G@B3E
'3D57
B3EE;A@@P
CG^;>E3@E
B3E
'3D57
CG^;>H7@
7EF
!AEP
G@ B>
B3EE;A@@P
!AEP
>;A :A??7E
7EF
G@
'3D57
B3EE;A@@P
7EF
:A??7E
G@
'3D57
CG^;>
7EF G@
G@
B3E 67E
!A 67E
5A>F7:A??7E
67E 4AG5:A@E 7@ >;Q97
CG; E7DA@F 7@EG;F7
7 67
E;A@@P
67
$;D;?
;7G
'3D57
;7G
CG^;>
7EF
'3D57
BDRFD7G3<3D3
> H;7@F
CG^;>
6G$;D;?
6;A5QE7
7EF
67 BDRFD7
G3<3D3
E;A@@P
$;D
3G E;A@@P
7EF
BDRFD7
E;A@@P
> H;7@F
67 67;7G
6G
'3D57
6;A5QE7
CG^;>
7EF
67
BDRFD7
> H;7@F
6G
6;A5QE7
67
G3<3D3 $;D;?
$;D;? > H;7@F 6G 6;A5QE7 67
E;G3<3D3
E7G>7?7@F
>3>8AD57
67*3;@F
>3473G
8A;
>^3?;F;P
7F5;@P?3
>7GDEEG<7F
5A?BPF7@57E
?AK7@
*3;@F
!73@
3GDPE;>
DPE;>
DPE;>
3 BDPE7@FP
EG<7F
3
G@
BDPE7@FP
FDQE
473G
8;>?3G
3G
5;@P?3
G@
FDQE
67 *3;@F
*3;@F 473G
EG<7F
8;>? 3G
5;@P?3
67 >7
*3;@F
3G 3GDPE
EG
6GE BAGD
>3 D75:7D5:7 5A@FD7
53@57D !73@
6^ 3G
QE
473G
3G
8;>?
3G
>3G
5;@P?3
3 >3H75
BDPE7@FP
G@
67
FDQE
!73@
8;>?
3G
67
!73@#73G
EG<7F
G3<3D3
6^G@7
F7DD7
F7DD7
B3D
67
?;EE;A@
G@
67
>^
?;EE;A@
?3LA@;7
#7
6;A5QE7
>^
67
?3LA@;7
G3<3D3
B3D
G@
#7
6;A5QE7
67
G3<3D3
PF34>;
6^G@7
B3D
F
!O
:3-?<3/8
:9?<
!O
6+
:3-?<3/8
,988/
:9?<
6+
-+?=/
,988/
-+?=/
PH 6^G@7
?3LA@;7
6^G@7
#7
F7DD7
6;A5QE7
67
?;EE;A@
67
>^
?3LA@;7
G3<3D3
#7
PF34>;
6;A5QE7
B3D
67
G@
G3<3D3
PF34>;
B3D
G@
6^PF34>;
!O
:3-?<3/8
!O
:3-?<3/8
:9?<
:9?<
6+
6+
,988/
,988/
-+?=/
-+?=/
CG^;>E@6;7@E
A@F67FDAGHP
BAGDCG;
5AGHD;D
>7E6^8D3;E>4;CG;
3BAGD
PFP Z3>>7D
>3 >7FFD7
6^ ?3LA@;7
[ G@
4G>>7F;@
A@FD7
67E
PHRCG7
PHRCG7
67
D3@57
67
D3@57
7EF
B3DF;
7EF
D7@5A@FD7
67E53H7
@6;7@E
>4;
BAGD
67
3>>7D
M
>3
D7@5A@FD7
67E
PHRCG7
@6;7@E
#^ 3>>7D
B;5GD;7@
M
H;@E
#^
B;5GD;7@
8;@E
53H7
M
5:3?B39@7E
H;@E
8;@E
5:3?B39@7E
7F
7F
DF; 6^ >3>4;
PHRCG7
BAGD
67
3>>7D
D3@57
M >3
CG;D7@5A@FD7
7EF
B3DF;
6^ >4;67E
BAGD
@6;7@E
MM>3>3B3DF;
D7@5A@FD7
67 6^
67E
@6;7@E
67
PH
#^ B;5GD;7@
#^ B;5GD;7@
53H7 53H7
M H;@E
M H;@E8;@E
8;@E 5:3?B39@7E
5:3?B39@7E
7F
7F
6
>3
>3
>3
8ADRF
8ADRF
D3@57
7F B>GE
67E
7F
BABG>3F;A@E
67E
,@ 63@E
67
>3D;H;QD7
D;H;QD7
7EF
B>GE
9D3@6
67
CG7
>3
D3@57
D;H;QD7
,@
7EF3GJ
B>GE
9D3@6
CG7
>3
D3@57
8ADRF
6^;@8AD?3F;A@E
7@HAKP7E
?A@67
7@F;7D
(G3@6
A@CG7
E^K>3
34A@@7
5^7EF
6P>;57E
E^3EEA5;7
3GFD7E
E^3EEA5;7
35F;A@E
3GJ
35F;A@E
67
67 67>3
D3@57
D3@57
67CG7
>3 PH
D;H;QD7
>3 8ADRF
7EF
7F 67E
BABG>3F;A@E
9D3@6
67BABG>3F;A@E
CG7
>3>7
>33GFD7E
7EF
D3@57
B>GE
9D3@6
,@
>3
D3@57
,@ 6P>;57E
3GFD7E
3GFD7E6P>;57E
6P>;57E
E^3EEA5;7
E^3EEA5;7
3GJ
3GJ
35F;A@E
35F;A@E
67D3@57D3@57
9;93@F7ECG7
PHRCG7
7F ;@5A@@G
CG7>CG7E
7F ^7EF
CG7>CG7E
BDRFD7E
BAGDG@G@F7DD;FA;D7
F7DD;FA;D7
BDRFD7E
;@5A@@G
7F
BAGD
9;93@F7ECG7
G@ F7DD;FA;D7
^7EF
;@5A@@G
7F
9;93@F7ECG7
PHRCG7
3@57D
7@
?7FF3@F
HAFD7
3@57D
6;EBAE;F;A@
MM
HAFD7
6;EBAE;F;A@
G@ 8XF
G@ G@
8XF G@
67
67
DP8XF
DP
>^: PHRCG7
BAGD
G@
PHRCG7
F7DD;FA;D7
7F
CG7>CG7E
BDRFD7E
7FBAGD
9;93@F7ECG7
;@5A@@G
^7EF
7F
9;93@F7ECG7
^7EFM 7@
PH
3@57D
?7FF3@F
3@57D7@
7@?7FF3@F
?7FF3@F
M HAFD7
HAFD7
6;EBAE;F;A@
6;EBAE;F;A@
8XF
67
DP 67 DP
BAGD
>3
H;7
$9D
)7K
3
7EE3;?P
3
43BF;EP
B35;8;P
7@
D7@5A@FD3@F
>7E
E7D;@
B3DF;E
>^:;EFA;D7
E3@E
>^:;EFA;D7
67
3D97@F
57E
67
:A??7E
57E
CG;
A@F
:A??7E
FAGF
>3;EEP
67DD;QD7
CG;
7GJ
A@F
B3DF;E
E3@E
FAGF
3D97@F
>3;EEP
67DD;QD7
7GJ
B3DF;E
E3@E
>^:;EFA;D
3D97
5A>F7
67E
4AG5:A@E
7@
5A>F7
>;Q97
67E
4AG5:A@E
CG;
E7DA@F
7@
>;Q97
CG;
E7DA@F
7@EG;F7
7@EG;F7
H7@
H7@
E7 >^:;EFA;D7
A@F FAGF
57E :A??7E
7GJ
CG; A@F
B3DF;E
FAGF >3;EEP
E3@E
67DD;QD7
3D97@F
7GJ B3DF;E E3@E5A>F7
3D97@F67E 4AG5:A@E
>^:>3;EEP6767DD;QD7
5A>F7
67E
4AG5:A@E
7@
>;Q97
7@
>;Q97
CG;
CG;
E7DA@F
E7DA@F
7@EG;F7
7@EG;F7
H7@
H7@
BPF7@57E
E7G>7?7@F
E7G>7?7@F
#7
?AK7@
3H75
>3
3H75
8AD57
67
>3
>3
8A;
>^3?;F;P
8AD57
7F
>7GDE
67
5A?BPF7@57E
>3
8A;
#7
>^3?;F;P
?AK7@
7F
>7GDE
5A?BPF7@57E
E7G>7?
#7
?AK
6GE
BAGD
>3
D75:7D5:7
6GE
5A@FD7
BAGD
>3
D75:7D5:7
>7
53@57D
5A@FD7
>7
53@57D
>3 8A; CG>^3?;F;P
E7G>7?7@F
3H75
>7GDE
>3 8AD57
5A?BPF7@57E
>3 8A;
>^3?;F;P3 7F
#7
>7GDE
?AK7@
5A?BPF7@57E
#76GE
?AK7@
E7 9G7DAE7F>7E
B3KE3@E
>7E6797@E
6G8D3;E
8>7GH7
?A4;>;EP
>7E 3GFAD;FPE
7F[>7E
4A@@7E
>3
6GE
BAGD
>3 D75:7D5:7
5A@FD7
>7
>7 53@57D
53@57D
?3LA@;7
CG^;>E
CG^;>E
[ G@
A@F
A@F
FDAGHP
4G>>7F;@
FDAGHP
BAGD 5AGHD;D >7E
BAGD
3 PFP
5AGHD;D
Z >3 >7FFD7 6^ >7E
?3LA@;7
8D3;E
G@ 4G>>7F;@
3BAGD
PFP)7@E7;9@7?7@FE
ZD75:7D5:7
>3 >7FFD7
6^5A@FD7
?3LA@;7
[CG^;>E
G@ 4G>>7
A@
6^ 3
7E 8D3;E
CG^;>E
A@FZFDAGHP
>3 >7FFD7
BAGD 5AGHD;D
6^ ?3LA@;7
>7E 8D3;E 3 PFP[Z G@
>3 >7FFD7
4G>>7F;@
6^ ?3LA@;7 [ G@ 4G>>7F;@
CGPFP
A@ E^K6^;@8AD?3F;A@E
34A@@7
6^;@8AD?3F;A@E
7@HAKP7E
5^7EF
63@E
7@HAKP7E
>7 ?A@67
7@F;7D (G3@6
63@E
A@ E^K>7
34A@@7
?A@67
5^7EF
7@F;7D
(G3@6 A@ E^K 34A@@7
6^;@8AD?
5
HA>A@FPE
5A@FD7
>^7JB>A;F3F;A@
>^7E5>3H397
G<AGD6^:G;
Z
>3
>7FFD7
D3@5753@57D
5A?
BA 6^;@8AD?3F;A@E
@E >7 ?A@67
7@F;7D7@HAKP7E
(G3@6
63@E
A@>7 E^K
?A@67
34A@@7
7@F;7D (G3@6
5^7EF
A@ E^K 34A@@7 5^7EF
6^
7@5A@FD3@F
BAGD
BAGD >3
>7E
>3
H;7 H;7
$9D
E7D;@
)7K$9D
3 7EE3;?P
)7K
3 43BF;EP
3 B35;8;P
7EE3;?P
7@ D7@5A@FD3@F3
>7E43BF;EP
E7D;@
B35;8;P 7@ D7@5A@FD3@F
BAGD
>7E E7
>3
?P 39G43BF;EP
BAGD
>3>7E
H;7 >7E
B35;8;P
$9D
3B3KE3@E
7@
7EE3;?P
D7@5A@FD3@F
38>7GH7
43BF;EP
B35;8;P
>7E
E7D;@
7@>7E3GFAD;FPE
D7@5A@FD3@F
>7E4A@@7E
E7D;@ 3 ?A4;>;EP >7E 3GFAD;FPE 7F >7E
BA7F
6^9G7DAE
?3LA@;7
[ )7K
5A?BF7
34A@@PE
#7E
BDRFD7E
>3U5E
7F 7F>7E8>7GH7
?P675;@E
GFAD;FPE
9G7DAE
4A@@7E
B3KE3@E
>7E
>7E 97@E 6G
>7E
3 ?A4;>;EP
97@E
>7E
6G
>7E
9G7DAE
4A@@
)7@E7;9@7?7@FE
)7@E7;9@7?7@FE
HA
E
6G
8>7GH7
9G7DAE
3
?A4;>;EP
>7E
B3KE3@E
>7E
>7E
97@E
3GFAD;FPE
6G
8>7GH7
7F
3
?A4;>;EP
>7E
4A@@7E
>7E
3GFAD;FPE
7F
>7E
4A@@7E
9G
)7@E7;9@7?7@FE
D6^:G; HA>A@FPE
Z
HA>A@FPE
>3 5A@FD7
>7FFD7
5A@FD7
>^7JB>A;F3F;A@ >^7E5>3H397
>^7JB>A;F3F;A@
G<AGD6^:G;
Z )7@E7;9@7?7@FE
>3 >^7E5>3H397
>7FFD7
G<AGD6^:G;
Z HA>A@FP
>3
>7
D3@5753@57D
5A?
D3@5753@57D 5A?
5A@F;@G7@F
57FF7
?;EE;A@
G@;H7DE7>>7
CG;Z#7E
5A@E;EF7
M>7FFD7
E7>7E43FFD7
5A@FD7
>3D3@5753@57D
6PE7D
F;A@ 6^7F
>^7E5>3H397
HA>A@FPE
5A@FD7
>^7JB>A;F3F;A@
G<AGD6^:G;
>^7E5>3H397
>3
G<AGD6^:G;
Z ?P675;@E
>3
>7FFD7 #7E
HA>7E
5A?
D3@5753@57D
5A?
3U5E
6^
6^ ?3LA@;7
?3LA@;7
?P675;@E
[ 5A?BF7
[ 5A?BF7
34A@@PE
BDRFD7E
>3U5E
34A@@PE
7F >7E
BDRFD7E
>7E >3U5E 7F >7E6^
?P675
?3L
5A
34A@@PE
6^ ?3LA@;7
#7E>3
BDRFD7E
[ 57FF7
5A?BF7
>7EG@;H7DE7>>7
>3U5E
7FCG;
>7E
#7E
?P675;@E
>7E43FFD7
>3U5E 7F
>7E ?P675;@E
3FFD7
5A@FD7
5A@F;@G7@F
5A@F;@G7@F
6PE7D
?;EE;A@
57FF7
?;EE;A@
5A@E;EF7
G@;H7DE7>>7
M E7
5A@FD7
>3 6PE7D
5A@F;@G
>3 6PE
F;8;53F;A@
67E
53?B39@7E
>334A@@PE
6;EB3D;F;A@
67BDRFD7E
>^39D;5G>FGD7
>3 67EFDG5F;A@
67CG;
>3 5A@E;EF7 M E7 43FFD7 5A@FD7
F;8
H7DE7>>7
CG;
5A@F;@G7@F
5A@E;EF7
57FF7
?;EE;A@
M
E7
G@;H7DE7>>7
43FFD7
5A@FD7
CG;
5A@E;EF7
>3
6PE7D
M
E7
43FFD7
5A@FD7
>3 6PE7D
5A
>3 67EFDG5F;A@
F;8;53F;A@
F;8;53F;A@ 67E 53?B39@7E
67
67E
>353?B39@7E
>3 6;EB3D;F;A@ 67 >^39D;5G>FGD7
>3 >3
6;EB3D;F;A@
67EFDG5F;A@
67 >3
67 >^39D;5G>FGD7 >3 67EFDG5F;A@
F;8;53F;A
67
5G 5G>FGD7
6;EB3D;F;A@
F;8;53F;A@
6767E
>^39D;5G>FGD7
53?B39@7E
>3 6;EB3D;F;A@
>3
67
>^39D;5G>FGD7
67 >3
>3
67EFDG5F;A@
67 >3
F;8 5G>FGD7
5G>FGD7
67E
:A??7E:A??7E
7@ HA;7
HA;7
6767EFDG5F;A@
6;EB3D;F;A@
67E
67E
:A??7E
7@
67
6;EB3D;F;A@
7@
HA;7
67
6;EB3D;F;A@
5G>FGD7
IIIII
67 6;EB3D;F;A@
5G>FGD7
:A??7E
7@
HA;7 67 6;EB3D;F;A@
5G III67E
$?7
$?7 #3@7KD;7
EGD 7F>3EA@ @AGH7>>7
?3D; EGD >3 @AGH7>>7
F7DD3EE7
F7DD3EE7 7@III
7@
>7FFD7
>7FFD7
3?3LA@;7
3?3LA@;7
AD9
AD9 #3@7KD;7 7F EA@ ?3D;
>7
#3@7KD;7
7F7FEA@
EGD >P?7@573G
>3>3
@AGH7>>7
F7DD3EE7
7@ 7@
>7FFD7
3?3LA@;7
5A?B39@;7 67 +:;43G6
>^ $?7
5A?B39@;7
B;5GD;7@
67EA@
+:;43G6
B>357
67?3D;
>^ ?3D;
B;5GD;7@
B>357
>P?7@573G
$?7 67
#3@7KD;7
$?7
7F
#3@7KD;7
?3D;
EA@
EGDEGD
>3 @AGH7>>7
@AGH7>>7
F7DD3EE7
F7DD3EE7
7@
III
>7FFD7
3?3LA@;7
AD9AD9
IIIII
@H
D3F;A@3667
@H;FPE
6^:A@@7GD M >3 5P>P4D3F;A@
67E 67
F3FE
>^;@6PB7@63@57
,@;E >7 67E
EP@3F7GD
F3FE ,@;E?3;D7
>7 EP@3F7GD
67 *3;@F
?3;D7 67!73@
*3;@F !73@
)7@P
)7@P-7EFD;
-7EFD; 7F7F
E3 E3
BD7?;QD7
BD7?;QD7
@H>^;@6PB7@63@57
V 36<A;@F7
B3DF;5;BP
$3D>Q@7
67E B>GE
PE3D;@;;?BADF3@FE
A@F B3DF;5;BP M >^G@
PHQ@7?7@FE
67E B>GE ;?BADF3@FE
67 >3
PHQ@7?7@FE
5A??G@3GFP
67 >3 5A??G@3GFP
3?PD;53;@7
3?PD;53;@7
63@E
63@E>7E
>7E E3>A@E
E3>A@E
6G 6G
D3@6 D3@6
36 M >^G@
7E
F3FE
@H;FPE
@H;FPE
,@;E
6^:A@@7GD
6^:A@@7GD
>7M EP@3F7GD
>3 5P>P4D3F;A@M
67 >3
>^;@6PB7@63@57
?3;D7
5P>P4D3F;A@
67
67E *3;@F
F3FE ,@;E67
>7
!73@
EP@3F7GD
>^;@6PB7@63@57
)7@P
?3;D7 67 *3;@F
-7EFD;
!73@ )7@P
7F
67E
-7EFD;
E37F BD7?;QD7
E3F3FE
BD7?;QD7,@;E
@H;FPE>76
VF7>
6G
3B
7DD3F
V
BADF3@FE
36<A;@F7
36<A;@F7
PHQ@7?7@FE
$3D>Q@7
$3D>Q@7
PE3D;@; A@F
67
B3DF;5;BP
>3
PE3D;@;
5A??G@3GFP
M >^G@ 67E B>GE
A@F
;?BADF3@FE
B3DF;5;BP
PHQ@7?7@FE
3?PD;53;@7
M
67 >^G@
>3 5A??G@3GFP
63@E
67E3?PD;53;@7
B>GE
>7E E3>A@E
;?BADF3@FE
63@E >7E E3>A@E
6G
6G D3@6
D3@6
PHQ@7?7
36<A;@F7
6D;5: ?3
?7?4D7
57FF7
673B>^ 7DD3F
?7D;53@
;7F7D
>G4
?7?4D7
A8 F:7
67 >^ );H;7D3
?7D;53@ >G4355A?B39@P
A8 F:7 );H;7D3 355A?B39@P
67 EA@ 67
PBAGE7
EA@ PBAGE7
EGD
EGD>3
>3 B:AFA
B:AFA 3 D7OG
3 D7OG
67EVF7>
67E6G
VF7>
VF7>A553E;A@
6G
6G
3B D;76D;5:
7DD3F
#^:
3;>>7
6G
?3;@E
EP@3F
67
)7@P
-7EFD;
>3
?P63;>>7
6G
EP@3F
?3
@
>G4 57FF7
A8
57FF7
F:7
A553E;A@
A553E;A@
);H;7D3
;7F7D D;76D;5:
355A?B39@P
?7?4D7
;7F7D
67 >^ ?7D;53@
D;76D;5:
67
>G4 A8EA@
F:7
?7?4D7
);H;7D3
PBAGE7
355A?B39@P
67
EGD
67
>^ EA@
>3
?7D;53@
PBAGE7
B:AFA
EGD >3 B:AFA
3 >G4
D7OG
3 D7OGA8
67E
67E
F:7
57FF7
);H
?7?3;@E
3 3FF7DD;
#^:A??7
EGD
>3 67
6^3883;D7E
VF7
355A?B>;
LGD
7@
3-7EFD;
3FF7DD;
>3
AW
VF7
;> ?P63;>>7
36^ 3EEGDP
LGD 7@ >3 AW
6;D75F;A@
;> 3 3EEGDP
67
>3 6;D75F;A@
+. 675A?B39@;7
+. 5A?B39@;7
63@E
63@E >3CG7>>7
>3CG7>>7
;> 3 5A?
;> 3 5A? 6
#^:
?3;@E
67
)7@P 6^
)7@P
-7EFD;
>3 ?P63;>>7
6GEGD
EP@3F
>3
6G
EP@3F
?3;@E
3BDQE*A
>3
?7@5P
9G7DD7
M FD3H3;>>7D
3
FAGF
FD3H7DEP7
<GEF7 3BDQE
>36;D75F;A@
63@E
9G7DD7
CG^;>
63@E
>3
DPE;EF3@57
67
DPE;EF3@57
?7
7@
#^:A??7
#^:A??7
AW
;>CG^;>
6^3883;D7E
3 3EEGDP
6^3883;D7E
355A?B>;
3
>3
3FF7DD;
355A?B>;
EGD >3 >7E
VF73D3@9E
6^FD3H7DEP7
LGD
67
7@
367
+.
3FF7DD;
AW>7E
;> 3D3@9E
5A?B39@;7
3EEGDP
EGD
>3 >3
6;D75F;A@
>3
VF7
67 +.
63@E
6^
5A?B39@;7
LGD
>3CG7>>7
63@E
7@
>3CG7>>7
;> ;>3
3 5A?
5A?
AW
#^:A??
;> 3 3E
?G
FD797@F
*A@
A@F
7@F:AGE;3E?7
5A@FD;4GP
7F3G
EA@43BFR?7
7@FD797@F
A@F
67
5A@FD;4GP
>^3H7@G7
43BFR?7
)3;@;7D
67 >^3H7@G7
67
)3;@;7D
$A@35A
67CG^;>
$A@35A
7F 6G3
7F
CG3;
6G
CG3;:3D>7E
:3D>7E #;@647D9:
#;@647D9:
B3D
>3
B3D D3@
>3 M
*A
DEP7
63@E
?7@5P
?7@5P
>7E
M FD3H3;>>7D
MD3@9E
FD3H3;>>7D
FAGF
<GEF7
67
3BDQE
>3
FAGF
>3
DPE;EF3@57
9G7DD7
<GEF7
CG^;> 33G
FD3H7DEP7
3BDQE
63@E
>7E
>3
D3@9E
9G7DD7
67
>3 DPE;EF3@57
FD3H7DEP7
63@E
?7@5P
>7E
?G@;5;B3>;FP
67 *3;@F !73@
?G
BFR?7
*A@
67
*A@ 7@F:AGE;3E?7
7@F:AGE;3E?7
>^3H7@G7
7F EA@
)3;@;7D
7@FD797@F7F
A@F 5A@FD;4GP
EA@
67 $A@35A
7@FD797@F
3G 43BFR?7 67 >^3H7@G7
7F A@F
6G
)3;@;7D
CG3;
5A@FD;4GP
67 $A@35A
:3D>7E
7F 6G
3G
CG3;
#;@647D9:
43BFR?7
:3D>7E #;@647D9: B3D
67
B3D
>3*A@
>^3H7@G
>3 7@F
?G@;5;B3>;FP
?G@;5;B3>;FP 67 *3;@F 67
!73@ *3;@F !73@
?G@;5;B
@H;FPE 6^:A@@7GD M >3 5P>P4D3F;A@ 67 >^;@6PB7@63@57 67E F3FE ,@;E >7 EP@3F7GD ?3;D7 67 *3;@F !73@ )7@P -7EFD; 7F E3 BD7?;QD7
36<A;@F7$3D>Q@7 PE3D;@; A@FB3DF;5;BPM>^G@67EB>GE;?BADF3@FEPHQ@7?7@FE67>3 5A??G@3GFP3?PD;53;@763@E>7EE3>A@E6G D3@6
VF7> 6G 3B 7DD3F
57FF7 A553E;A@ ;7F7D D;76D;5: ?7?4D7 67 >^ ?7D;53@ >G4 A8 F:7 );H;7D3 355A?B39@P 67 EA@ PBAGE7 EGD >3 B:AFA 3 D7OG 67E
@H
?3;@E 67 )7@P -7EFD; >3 ?P63;> 7 6G EP@3F
67 +:;43G6 67 >^ B;5GD;7@ B>357 >P?7@573G
36#^:A??76^38 3;D7E355A?B>; 33FF7DD; EGD>3 VF76^ LGD7@ AW;> 33EEGDP>5A?B39@;7
3 6;D75F;A@67+. 5A?B39@;7 63@E>3CG7>>7 ;> 35A?
V M FD3H3;> 7D FAGF <GEF7 3BDQE >3 9G7DD7 CG^;> 3 FD3H7DEP7 63@E >7E D3@9E 67 >3 DPE;EF3@57
?7@5P
5A?B39@;7 67
5A?B39@;7
+:;43G6
67 +:;43G6
67 >^ 67
B;5GD;7@
>^ B;5GD;7@ B>357
B>357 >P?7@573G
>P?7@573G
7F
2<G;>>7F
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
'397
<G;>>7F
2
!+ 0H>/ :+>
!+!+
0H>/ :+><98+6/
0H>/ :+>.
#7
<G
,
6;
#7
>^P
,
7F
9D
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
:+><98+6/
+:>3=>/
./ '+38> /+8 +:>3=>/
CG; 3
#7 BDA57EE;A@@P
<G;@ >3 BDA57EE;A@ 7@ >^:A@@7GD 6G E3;@F 3 DPG@;
6G
G@7 8AG>7
57@FD7
@A?4D7GE7 CG; 3 BDA57EE;A@@P
6G H;>>397
6G 57@FD7 6G H;>>397
75 >3 EF3FG7
<GECG^3G 4AGF 67 >3 <7FP7
6G
EAGE >3
9D3@6
6;D75F;A@ 67 $ >7 5GDP
E3;@F
!73@ '3G> ;>;BB;>7
3H75 >3BDP5GDE7GD
EF3FG7 6G 9D3@6 E3;@F >7 BDP5GDE7GD
7FF7
,@7 FA;>7
97D47 67 8>7GDE 7@
3 PFP >3@5P7>^:A@@7GD
M >3 ?7D 6G BA@F 67 >3 9AP>7FF7
67E
FA;>7 7@ >^:A@@7GD
?3D;@E
67E ?3D;@E
6;EB3DGE
?; 6G 97@D7
#7E BD;QD7E 6^;@F7D57EE;A@
:G?3;@
6G E3;@F BAGD ;?B>AD7D
E7
>3 BDAF75F;A@
EA@F
5A@FD7 >^7@@7?;
BAGDEG;H;7E
6G 97@D7 :G?3;@ E7 EA@F BAGDEG;H;7E
M
M
>^P9>;E7 3H3@F >^7?4D3E7?7@F 6G B3DH;E 7F 6G BADF
39G7FF7
,@ 5A@57DF
67
6A@@P
$
EGD G@7 43D97
*53F7@3
B3D >3 5:AD3>7 67E +DA;E 3
AD@;5:7E
7@8>3??P
EAGE >3 439G7FF7 67 $ *53F7@3
>7
3 7@8>3??P
BADF
>7 BADF
7 *3;@F
7F 5A@5>G
!73@
57FF7 ?39@;8;CG7 EA;DP7
3B
M >3 CG7>>7 A@F
7DD3F
B3DF;5;BP >7 EP@3F7GD
)7@P
?3;D7 67 *3;@F-7EFD;
!73@ 3B 7DD3F )7@P
G@7
-7EFD; G@7
;@7
9D3@67
3E7DF3
B3DF;7 6G 5A@E7;> ?G@;5;B3>
!73@
$3D>Q@7 #GH3D3
PE3D;@; D@7EF 7D9;3@F; @FA;@7
6;F:
3E7DF3 !73@ #GH3D3
3D@;7D
6;F: 3D@;7D
67 6^P>GE
A?;@;CG7 67E
>>3D; D;5 #75AC
5A??G@7E
>7 ?3;D7 6^ L7 *FPB:3@7 :7D=; 7F G@7
HA;E;@7E
7E5AG367 6^P>GE 67E 5A??G@7E HA;E;@7E
7F
!+ 0H>/ :+
2<G;>>7F
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
'397
<G;>>7F
2<G;>>7F
<G;>>7F
2
'397
!+
!+
0H>/
:+><98+6/
0H>/
:+
!+ 0H>/ :+><98+6/
;?3@5:7
;?3@5:7
<G;@ >7 6P8;>P
<G;@
7@ 83@83D7
>7 6P8;>P
6G Z ADBA 7@
$GE;53>83@83D7
6; DG9>;3E5A [6G
355A?B39@P
Z
67E
ADBA
?3<AD7FF7E
$GE;53>
EG;H; 6G 9DAGB76;
DG9>;
67 %;57
67 %;57
>3
>3
7>>7
EAGE
7>>7
>3
6;D75F;A@
EAGE
67
$
>3
'3>A?43
6;D75F;A@
3
FD3H7DEP
>7
H;>>397
67
<GECG^3G
$
'3>A?43
B3DH;E
67
>^P9>;E7
*3;@F
3
!73@
FD3H7DEP
3BF;EF7
AW
>7
H;>>3
;?3@5:7
<G;@ >7 6P8;>P 7@ 83@83D7 6G Z ADBA $GE;53> 6; DG9>;3E5A [ 355A?B39@P 67E ?3<AD7FF7E EG;H; 6G 9DAGB7
>3 ?7EE7
>3 ?7EE7
3
PFP
3
5P>P4DP7
PFP
5P>P4DP7
67 %;57 >3 7>>7 EAGE >3 6;D75F;A@ 67 $ '3>A?43 3 FD3H7DEP >7 H;>>397 <GECG^3G B3DH;E 67 >^P9>;E7 *3;@F !73@ 3BF;EF7 AW
>3 ?7EE7 3 PFP 5P>P4DP7
)
Z
#7
67
4;
;?3@5:7 <G;@ >7 6P8;>P 7@ 83@83D7 6G Z ADBA $GE;53> 6; DG9>;3
67 %;57 >3 7>>7 EAGE >3 6;D75F;A@ 67 $ '3>A?43 3 FD3H7DEP >7 H;> 39
>3 ?7EE7 3 PFP 5P>P4DP7
977?8398 ./ 363+8 "+2=9?8 3?63+8+ *+8+-9</ />
977?8398
977?8398
./
./ 363+8363+8
"+2=9?8"+2=9?8
3?63+8+ *+8+-9</ />
3?63+8+ *+8+-9</
&F7C */=><3
F7C */=><3
&F7C */=><3
9A
B3
/>
Z 422*39 (43(.1.*7 1*8 6:&97* +C9*8 6:. 8*143 1*
422*39
Z 422*39
(43(.1.*7
1*8
+C9*8
6:.
6:&97*
8*143 1*
+C9*8 6:. 8*143 1*
(&1*3)7.*7(43(.1.*7
(4E3(.)*391*8?6:&97*
8&;4.7 1&
57*2.B7*
(422:3.43
1*3)7.*7
(&1*3)7.*7
(4E3(.)*39
(4E3(.)*39
?
8&;4.7
1&
?
57*2.B7*
8&;4.7
(422:3.43
1&
57*2.B7*
(422:3.43
)* (*8 974.8 *3+&398 1& +C9* .*: +C9* )* 1K :(-&7.89.*
(*8 974.8
)* (*8
974.8
*3+&398
*3+&398
1&
+C9*
1&
.*:
+C9*
+C9*
)*
1K
:(-&7.89.*
.*:
+C9*
)*
1K
:(-&7.89.*
1& +C9* 5&9743&1* )* 1& $&.39 *&3 &59.89* *9 1K&33.;*7
@ 57 <AGD 67 >3 8RF7 67 *3;@F !73@ 3BF;EF7 >7E ?3;D7E 67 73GEA>7;>
+C9* 5&9743&1*
1& +C9*
5&9743&1*
)*
)*
1&
$&.39
1&
*&3
$&.39
&59.89*
*9
1K&33.;*7
*&3
&59.89*
*9
8&.7* )* 243 8&(*7)4(* H 3 6;F >^344P !73@ '3G>
@7F576^<AGD
>3 8RF7*B;@7>>;
67 1K&33.;*7
*3;@F
3BF;EF7:7D=;
>7E ?3;D7E
67
@ 3G
73GEA>7;>
57
<AGD 67 >3
L7 67PD3D6
7F !73@
*FPB:3@7
7F >^36<A;@F
?3;D7
.7* )*
8&.7*243
)*
243
8&(*7)4(*
8&(*7)4(*
H
3
6;F
>^344P
!73@
H
'3G>
3
6;F
>^344P
!73@
'3G>
;>;BB; Z A '.*3 (K*89 $&.39 *&3 &59.89* 1* 57A(:78*:7 7F 6^D@7EF
L7 7D9;3@F;
PD3D6 *B;@7>>;
7F
*FPB:3@7
:7D=;
7F
>^36<A;@F
7F
6^
3G
?3;D7
L7
PD3
EAGE >Â7;> 67 )7@P -7EFD; A@F 6PBAEP G@7 97D47 3G
;BB; Z ;>;BB;
A
Z7A543)
'.*3
A '.*3G(K*89
(K*89
$&.39
*&3
$&.39
*&3
1*
57A(:78*:7
6:.
%4.(.
1K&,3*&:
)*&59.89*
.*: 1*
H 57A(:78*:7
K*89
*3 *++*9 &59.89*
D@7EF
7D9;3@F;
EAGE
>Â7;>
67
)7@P
-7EFD;
A@F
6PBAEP
G@7
D@7EF
97D47
3G
7D9;3@
?A@G?7@F 3GJ ?ADFE 7@ >^:A@@7GD 67E 6P8G@FE 67 >3 5A??G@7 67
. 7A543)
6:. 7A543)
GG %4.(.
%4.(.
1K&,3*&:
1K&,3*&:
)* .*:6:*H 34:8
K*89974:;438
*3
)*
*++*9 1* .*:
H ?ADFE
K*89
*3
*++*9
*3 57A5&7&39
1& ;4.*
): $*.,3*:7
?A@G?7@F
67 >3
?A@G?7@F
5A??G@7
67
3GJ
*3;@F !73@3GJ3B
7DD3F7@7@>^:A@@7GD
BDPE7@5767E
67E6P8G@FE
D7BDPE7@F3@FE
67E 3GFAD;FPE
57A5&7&39
*3 57A5&7&39
1&
1&
;4.*
;4.*
):
$*.,3*:7
):
6:*
$*.,3*:7
34:8
974:;438
1*
6:*
34:8
974:;438
54.39 (422:3 )* (*8 +C9*8 H
*3;@F
!73@ 7F3B
7DD3F
BDPE7@57
67E1*
D7BDPE7@F3@FE
*3;@F
67E 3GFAD;FPE
!73@
3
?;>;F3;D7E
5;H;>7E
67 7@
>3 BA>;57
?G@;5;B3>7
7F 67E D7BDPE7@F3@FE
67E
.39 (422:3
54.39 (422:3 )*
)*
(*8 +C9*8
(*8
H +C9*8 H
?;>;F3;D7E
7F 5;H;>7E 67 >3 BA>;57 ?G@;5;B3>7 7F 67E D7BDPE7@F3@FE
?;>;F3;D7E
67E
7F 5;H
3EEA5;3F;A@E
3EEA5;3F;A@E
3EEA5;3F;A@E
:+><98+6/
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
./
+:>3=>/
'+38> /+8 +:>3=>/
B7
AW
7
>3 43E7 @3GF;CG7 >7 EP@3F7GD ?3;D7 67
*3;@F !73@ 3 B7@63@F EA@ 6;E5AGDE
B3EEP 7@ D7HG7 G@ 4;>3@ ?G@;5;B3> 83HA
D34>7 Z :97* 1& '*&:9A )* 1& 57*86:KD1*
34:8 'A3A+.(.438 )K:3 *=(A)*39 )*
2.11.438 34:8 .3;*89.88438 *3(47* 54:7 1*
'.*3 C97* )*8 $&.39 *&334.8 H )7@P
-7EFD; 3 D3BB7>P ;@5;67??7@F EA@ 7@>QH7
?7@F 67E 5A>A@@7E 6G CGAF;6;7@ %;57
$3F;@ ;> 3 P93>7?7@F 6PB>ADP CG^7@ BP
D;A67 67E 87EF;H;FPE 67 >3 *3;@F !73@ 3B
F;EF7 >3 43DD;QD7 6G B3D=;@9 6G BADF @^3;F
5: C97* 7*1*;A* G 3 & +&.9 :3* )*2&3)*
?
54:7 6:* 1* 5&70.3, ): 5479 84.9
4:;*79 &:= ;.8.9*:78I *9 34:8 8422*8
&:/4:7)K-:. &: )*73.*7 /4:7 )* 1& 2&3.+*8
9&9.43 *9 34:8 3K&;438 94:/4:78 5&8 )*
7A5438*I H
W
@3>KE7)7@P
CG;
-7EFD; 7EFF;7@F
D7H7@G EGD >3 53?B39@7
63@E
67E 53@FA@3>7E
>3 8AD?G>7
7F 7@ 3 >;HDP G@7 3@3>KE75A@E35DP7
CG; F;7@F 63@E >3 8AD?G>7 5A@E35DP7
Z ;> 83GF D7@6D7 M PE3D 57 CG; 7EF M PE3D [
B3EE7D3
#7 B3D5
3G
67 >3 )7H7D7
67EEGE
7F 67 >3 D3@67 AD@;5:7
67E
>7 FG@@7>
$3D;@;QD7E
67 -;>>78D3@5:7 CG; B3EE7D3 3G 67EEGE
>7
67E43EE;@
$3D;@;QD7E >7 43EE;@
E7E @A?4D7GJ
67 D36AG4 >7 E3@5FG3;D7 '7>39AE
7?B>A;E
>7E 35F;A@E ?G>F;B>7E 7F)7@P
GF;>7E 6G *;HA? 7F-7EFD;
E7E @A?4D7GJ 7?B>A;E
5A@@3TF
)7@P -7EFD; 5A@@3TF
@F
4;7@ 57E 6AEE;7DE BG;ECG7 5^7EF >G; CG; 7EF M >ÂD;9;@7 67 >7GD 6PH7>ABB7?7@F
@5:7
67
7H3@F >7E *3;@F73G>;7G
!73@@A;E 7F >7E 3?;E 67 >36^
BD7ECG^T>7L7
>7E P>GE 67>^PCG;B397
-;>>78D3@5:7 67 73G>;7G 6^ L7 67
>^PCG;B397>3
67 >3
A>7
3DD7F7DA
9AP>7FF7 FA;>7 )7@P -7EFD;
3;67
3 P93>7?7@F?3F7D@7>>7
D7?;E >3 ?P63;>>7 67 >3 -;>>7 M %;5A>7
CG;
3DD7F7DA
3
3;67FD3H3;>>P
?3F7D@7>>7 CG; 3 FD3H3;>>P
]GD 6G 3@E
9DAGB7
M *3;@F !73@ 7F ;> @^3 B3E
;F3>;7@
?3@CGP 67 D7?7D5;7D
Z >7 5:78ADBA
67 5:]GD 6G 9DAGB7
$GE;53>
;F3>;7@ Z ADBA $GE;53>
6;6;
B7@63@F
DG9>;3E5A
CG^G@
[ BAGD E3 8;6P>;FP
EB75F35>7
7F E3 4A@@7 :G?7GD ,@ 6P<7G@7D
67
3 PFP 63@E7
E7DH; B7@63@F CG^G@ EB75F35>7
AD93@;EP
67 63@E7 AD93@;EP
B3D @D;=^3DF E7 6PDAG>3;F EAGE >7E F7@F7E 6G 5>G4 @3GF;CG7
6; DG9>;3E5A [ 355A?B39@P 67E ?3<AD7FF7E EG;H; 6G 9DAGB7
EP >7 H;> 397 <GECG^3G B3DH;E 67 >^P9>;E7 *3;@F !73@ 3BF;EF7 AW
-/<>
./
7?=3;?/
./!/ 6+
-98-/<> ./
069>>/
7?=3;?/ ./ 6+ 069>>/
./
./
3 3FF;DP G@7 3EE7?4>P7 E7@E;4>7
(9?698 3 3FF;DP
M
G@7>3
3EE7?4>P7
FD36;F;A@
E7@E;4>7 M >3 FD36;F;A@
3GFP
*AGE >7E PFA;>7E 7F 67H3@F
7F M >3 473GFP >7E
*AGE >7E PFA;>7E
>G?;QD7E
7F 67H3@F >7E >G?;QD7E
>ÂD5:7EFD7 B:;>:3D?A@;CG7
67 >3 67E
D367 >ÂD5:7EFD7
?;>;F3;D7E
B:;>:3D?A@;CG7 67E ?;>;F3;D7E
33
G6; 3H75 87DH7GD
^7EF >^3D?P7
PFP 3BB>3G6;8D3@O3;E7
3H75 87DH7GD ^7EF >^3D?P7 8D3@O3;E7
CG;
CG;
7?7@F E3@E 3G5G@ 6AGF7 5P>P4DP7
PF3;F P93>7?7@F E3@E 3G5G@
7@
6AGF757FF7
5P>P4DP7 7@ 57FF7
7 >3 *3;@F !73@
3BF;EF7
53D
<AGD@P7
>7
67 >3>;7@
*3;@F !73@ 7@FD7
3BF;EF7 53D >7 >;7@>7E
7@FD7 >7E
F
>3
@3F;A@
7EF
;@6P875F;4>7
FDAGB7E
,@
7F
>3
@3F;A@
9D3@6
7EF
;@6P875F;4>7
,@
87G
9D3@6
87G
A>7;>
A>7;>
3
5AGDA@@P
>3
8;@
67E
87EF;H;FPE
6^3DF;8;57
3
5AGDA@@P
>3
8;@
67E
87EF;H;FPE
3;D7
73;D7
3G
7 67
3G
7;FPE
67
;FPE
67E
67E
2<G;>>7F
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
'397
G;>>7F
<G;>>7F
2<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
<G;>>7F
<G;>>7F '
2<G;>>
2<G
/=>3@+6 9?<
/=>3@+6
/=>3@+6
9?<+8>=
9?
/=>3@+6/=>3@
9?<+8>=.O
.O </
</
"+<3/ 2<3=>38/ +<<+?6> 6+ -98>/?=/
"+<3/ +?
2<3=>38/
4+<.38 ./+<<+?6>
6+ :+3B 6+ -98>/?=/
+? 4+<.38
6+ :+3B
G K*89 1K&24:7 )*8 2498
6:. 2K&./
(43):.9*
? C97* &(97.(* *
G
3KA9&.8
G K*89
5&81K&24:7
;7&.2*39
)*8
&99.7A*
2498 5&7
6:. 1K.2&,*
2K& (43):.9*
*9 1* (.3A2&
? C97* &(97.(*
&.8 *
3KA
1*8 3KA9&.8
9*=9*8 6:*
5&8 /K&.
;7&.2*39
97&;&.11A8
&99.7A*
2&5&7
;4.=1K.2&,*
6:* /**9
3K&.
1* 5&8
(.3A2&
(*88A &.8
1*8
)* )A;*1455*7
1*8 9*=9*8 6:*
2K439
/K&. 97&;&.11A8
&2*3A* ?2&
/4:*7
;4.=)&38
6:* /*
)*3K&.
3424D7GJ
5&8 (*88A
)*
8;>?E
)*[)A;*1455*7
6;F 7>>7 8D3@5:7?7@F
2K439 &2*3A* ? /4:*7 )&38 )* 3424D7GJ
8;>?
^7EF
8;>?E
6A@5
[ >3
6;F>;FFPD3FGD7
7>>7 8D3@5:7?7@F
CG; 3 83;F 57FF7 5A?P6;7@@7 F 5^7EF
^7
>7 67D@;7D
^7EF 6A@5
>;HD7 >3
67>;FFPD3FGD7
7D@3D6 CG;
;D3G673G
3 83;F 57FF7
CG; 5A?P6;7@@7
>G; 3 6A@@P 7@H;7
F 5^7EF
>7 6
67 H7@;D
>7 67D@;7D
M *3;@F
>;HD7
!73@
67 7D@3D6
3B 7DD3F;D3G673G
7F 6^7@ >;D7
CG; CG7>CG7E
>G; 3 6A@@P
5:3
7@H;7
67
B;FD7E
67 H7@;D
#3 BDAE7
M *3;@F67!73@
>^35F7GD
3B 6;EB3DG
7DD3F 7F >^3@@P7
6^7@ >;D7 67D@;QD7
CG7>CG7E 35:3
B;F
5A@CG;E
B;FD7EG@#3
BG4>;5
BDAE7
3FF7@F;8
67 >^35F7GD
;@EF3>>P 67H3@F
6;EB3DG>^:AD;LA@
>^3@@P73G67D@;QD7
?;>;7G 3
5A@
67 5A@CG;E
>3 B>357G@67BG4>;5
>3 '3;J
3FF7@F;8 >3
;@EF3>>P
BA;@F767H3@F
*F AEB;57
>^:AD;LA@$3D;7
3G ?;>;7G
67
:D;EF;@7
67 >3 B>357
3DD3G>F67
3 5A@FP
>3 '3;J
>^3H7@FGD7
>3 BA;@F7
DP7>>7 AG
*F ;?39;@3;D7
AEB;57 $3D;7
67
:
7D@3D6
:D;EF;@7
;D3G673G
3DD3G>F7@3 5A@FP
?3LA@;7
>^3H7@FGD7
CG; P5D;F
DP7>>7
M E3AG4;7@
;?39;@3;D7
3;?P7 67
7
#7
#7
>;
7D@3D6 ;D3G673G 7@ ?3LA@;7 CG; P5D;F M E3 4;7@ 3;?P7
G@7
G@
,@ HAK397
,@ HAK397 5:;?PD;CG7
5:;?PD;CG7
G@7 7JBPD;7@57 5A@5DQF7G@7
G@ EAGH7@;D
7JBPD;7@57
AG G@ EAG:3;F P>34ADP B3D
5A@5DQF7
>7 @3DD3F7GD #^3DF 6^P5D;D7
G@E7EAGH7@;D
67
67>3
>;4QD7
>;4QD7
,@6G
6G
HAK397
F7?BE
F7?BE
,@
5:;?PD;CG7
7F 67 >3 EFD;5F7
G@7
7F
HAK397
DP3>;FP
7JBPD;7@57
67
7@ K >3
?R>3@F
5A@5DQF7
EFD;5F7
>^;?39;@3F;A@
G@ EAGH7@;DFAGF
DP3>;FP
AG
5:;?PD;CG7
7@
G@ 83;E3@F
EAG:3;F5DA;D7
P>34ADP
7@
CG7B3D
>^:;EFA;D7
K>7 ?R>3@F
@3DD3F7GD
7EF B>3GE;4>7
#^3DF 6^P5D;D7
>^;?39;@3F;A@
$3D;7 E7 G@7
#AD7
#A
:D;EF;@7
:D;EF;@7
>;4QD7 6G3DD3G>F
F7?BE
>;4QD7
3DD3G>F
7F
3 67
BAGD
>3 EFD;5F7
>Â553E;A@
DP3>;FP
3677@
6G
57
KBAGD
?R>3@F
87EF;H3>>^;?39;@3F;A@
F7?BE
AGD3@FE
>Â553E;A@
6^FAGF
D7 7@
FD3@EBADFP
83;E3@F 5DA;D7
>767
7F
BG4>;5
CG7 >^:;EFA;D7
63@E
57
67
>37EF
87EF;H3>
43DCG7
B>3GE;4>7
67
>3
$3D;7
>3
EFD;5
AGD3@
575
>;FFPD3FGD7
>;FFPD3FGD7
:D;EF;@7
EGD >7EGD
3DD3G>F
8>7GH7:D;EF;@7
3>7
?3LA@7
BAGD8>7GH7
>Â553E;A@
3H75 M EA@674AD6
57?3LA@7
)7@P
87EF;H3>
-7EFD;AGD3@FE
$3D>Q@7
3DD3G>F
6^
3H75
D7
PE3D;@;
FD3@EBADFP
@FA;@7
M EA@
>7 BG4>;5
3E7DF3 4AD6
63@E
6;F:3
>33D@;7D
43DCG7
)7@P
$?7
67BAGD
>3
-7EFD;
7F
7F
G@
';E3@;
';E3@;
>;FFPD3FGD7
7F7F
G@ 9D3@6
EGD
>;FFPD3FGD7
G@
>7 @A?4D7
8>7GH7
9D3@6
6^367BF7E
?3LA@7 3H75
@A?4D7
67E MHAK397E
EA@ 4AD6
;??A4;>7E
)7@P
6^367BF7E
-7EFD;
EGD
$3D>Q@7 PE3D;@;
>7
67E
@FA;@7
8>7GH7
HAK397E
3E7DF3 6;F: 3D@;7D
;??A4;>7E
$?7
?3
#^
#^
';E3@; 7F G@
';E3@;
9D3@6 @A?4D7 6^367BF7E 67E HAK397E
7F
;??A4;>7E
G@ 9D3@6 @A?4D7 FA
3?4
3?
7@
7@E
#7 *;HA?
#7 *;HA? 67 -;>>78D3@5:7
67 -;>>78D3@5:7
3 7@5AD7 BDAGHP CG7 >3 B3EE;A@
3 7@5AD7
67 >3
BDAGHP CG7 >3 B3EE;A@ 67
?7D ?7D
PF3;F
#7
PF3;F
*;HA?
B3DF39P7
67
B3DF39P7
#7
-;>>78D3@5:7
B3D G@ 9D3@6
*;HA?
3 7@5AD7
@A?4D7
B3D
BDAGHP
67 B7DEA@@7E
CG7
G@
>3 B3EE;A@
9D3@6
3FF;DP7E
67
67 >3
@A?4D7
-;>>78D3@5:7
67 B7DEA@@7E 3FF;DP
3
5:3CG7
5:3CG7
?7D 3@@P7
PF3;F
3@@P7
B3DF39P7
?7D
B3D >7 87EF;H3>
B3DB3D
G@ 9D3@6
D3@O3;E
>7
PF3;F
@A?4D7
DPE;67@FE
87EF;H3>
67 B7DEA@@7E
FAGD;EF7E PFD3@
B3DF39P7
3FF;DP7E
D3@O3;E DPE;67@FE
B3D
FAGD;EF7E
G@
PFD3
9
97DE97DE5:3CG7
;>E
;>E PF3;7@F
PF3;7@F
3@@P7
5:3CG7
4;7@
B3D6P5;6PE
>7 87EF;H3>
4;7@
M B3DF;5;B7D
D3@O3;E
6P5;6PE
3GJ
DPE;67@FE
6P43FE3@@P7
5A>>ACG7E
FAGD;EF7E
MPFD3@
7FB3DF;5;B7D
B3D
3GJ 6P43FE
>7 87EF;H3
5A>>ACG7E
7JBAE;F;A@E
7JBAE;F;A@E
97DE ;>E PF3;7@F
EGD97DE
>7 F:Q?7
4;7@
EGD
6P5;6PE
67E>7
9DP7?7@FE
M B3DF;5;B7D
F:Q?7
;>E
7F 67E
3GJ?3D;@E
6P43FE
67E
PF3;7@F
5A>>ACG7E
9DP7?7@FE
7F
4;7@
7F 67E ?3D;@E
6P5;6PE
#7 53UCG7
#7 7JBAE;F;A@E
53UCG7 *3@FA
*3@FA
6767E
>^3EEA5;3F;A@
*AEB;D
*&*
D3@6
67>7G >^3EEA5;3F;A@
3
D3@6 67
>7G
7JBAE;F;A@E
EGD *AEB;D
>7 F:Q?7
9DP7?7@FE
7F 67E ?3D;@E
EGD >7 *&*
F:Q?7
355G7;>>;
355G7;>>;
#7 53UCG7
M EA@
M #7
4AD6
EA@
*3@FA
67E*AEB;D
H;E;F7GDE
4AD6
6753UCG7
BAGD
>^3EEA5;3F;A@
67E
67E 43>>367E
H;E;F7GDE
*&*
M >3 D75:7D5:7
D3@6 >7G 3BAGD
*3@FA
67E 43>>367E
*AEB;D
M >3 D75:7D5
6
355G7;>>;
M EA@
355G7;>>;
4AD6 67E
H;E;F7GDE
BAGD
67E 43>>367E
M
M>7E
>3 6G
D75:7D5:7
EA@
4AD6
67E
H;E;F7
67E 67E
63GB:;@E
63GB:;@E
CG;
5:3EE7@F
CG;
>7E 43@5E
5:3EE7@F
67 BA;EEA@E
3G >3D97
53B
43@5E 67
BA;EEA@E
3G >3D97
6G 5
7DD3F
7DD3F
67E *&*
63GB:;@E
*&*
67E
D3@6
CG; >7G
5:3EE7@F
3D3@6
83;F B3DF;5;B7D
>7E63GB:;@E
43@5E>7E
67
>7G
7@83@FE
BA;EEA@E
3
M 67E
3G
83;F
>3D97
5AGDE7E
6G
B3DF;5;B7D
53B
CG;
>7E 7@83@FE
5:3EE7@F
M 67E 5AGDE
>7
3GJ 3GJ
FDPEADE
FDPEADE
7DD3F *&*
>7 >A@9
D3@6
>7
6G
7DD3F
BADF
>7G
>A@9
3
7F83;F
E7@E;4;>;EP
B3DF;5;B7D
6G
>3>7E
<7G@7
BADF
7@83@FE
*&*
9P@PD3F;A@
M 67E
7F
5AGDE7E
3GE7@E;4;>;EP
D3@6
>3 <7G@7
>7G
9P@PD3F;A@
3 83
3
D7EB75F
D7EB75F
3GJ FDPEADE
6767
>3 @3FGD7
3GJ
>7 >3
>A@9> 6G
K@3FGD7
7GF
BADFP93>7?7@F
7F E7@E;4;>;EP
FDPEADE
67E>BDA<75F;A@E
>3 K
<7G@7
7GF
9P@PD3F;A@
67 8;>?E
P93>7?7@F
3G >7
>A@9
67E BDA<75F;A@E
6G
BADF
67 8;>?
D7EB75F 67 D7EB75F
>3
> 7F
K 7GF P93>7?7@F
67E
BDA<75F;A@E
67
8;>?E
>3 @3FGD7
> K 7G
6^3@F;5;B3F;A@
6^3@F;5;B3F;A@
7F @3FGD7
67E BDPE7@F3F;A@E
67E
67 >;HD7E
BDPE7@F3F;A@E
67E
8;5F;A@E 67
67E
67 >;HD7E
67E 8;5F;A@E
6
43@67E
43@67E
6^3@F;5;B3F;A@
67EE;@P7E
67EE;@P7E
6^3@F;5;B3F;A@
7F7F67E
67EBDPE7@F3F;A@E
DP5;FE H;D7HA>F3@F
7F
67 63@E
67E
>;HD7E>7E
67E
G@;H7DE
DP5;FE
8;5F;A@E
67E67E H;D7HA>F3@F
7F
63@E
67E
>7E
BDPE7
G@;H7DE
6
&/8F */=><3 /> <8/=> /<13+8>3 ./@+8> 6/=
43@67E
67EE;@P7E
43@67E
7F
H;D7HA>F3@F
63@E
67EE;@P7E
>7E
G@;H7DE
7F
67E
DP
B;D3F7E
B;D3F7E
67E67E
34KEE7E
34KEE7E
7F 67E
67EDP5;FE
BR5:7GDE
EGD 67E
7F
H;7GJ
67E
BA;@FGE67E
BR5:7GDE
EGD
67E
H;7GJ
BA;@F
7+;?/>>/=
.? -6?,
+?:238
&/8F */=><3
/> <8/=>
/<13+8>3 ./@+8> 6/=
5:3G88PE
5:3G88PE
B;D3F7E
3G 67E
EA>7;>
3G
B;D3F7E
34KEE7E
67EA>7;>
>3 ?P6;F7DD3@P7
7F 67E 67
BR5:7GDE
>3EGD?P6;F7DD3@P7
67E 67E
H;7GJ BA;@FGE
34KEE7E
7F
6
7+;?/>>/= .? -6?, +?:238
5:3G88PE 3G5:3G88PE
EA>7;> 67 >3 ?P6;F7DD3@P7
3G EA>7;> 67 >3 ?P6
"
G K*89
3KA9&.8
1*8 9*=
)* )A;
8;>?E [
^7EF 6
!+ @93B
!+ @93B .O 6@3=
.O+ /806+77F
6@3=6++
:6+-/
/806+77F
6/7/8-/+?
6+ :6+-/
6/7/8-/+?
!+3G
@93B
.O
!+
6@3= +
/806+77F
@93B
6/7/8-/+?
.O
6@3=
+
/806+
);5=K
);5=K
3G
?;5DA
?;5DA
&>;H;7D
M >3
43FF7D;7
&>;H;7D
7F 6+
3GJ:6+-/
9G;F3D7E
M >3
G9Q@7
43FF7D;7
7F
D;5 3H75 >7E FDQE
7F
<A>;7E
3GJ
5:AD;EF7E
9G;F3D7E
>7J3@6D3
7F %36;@7
G9Q@7 7F
A@F 83;F
A@F );5=K
83;F 63@E7D
63@E7D
3G ?;5DA
);5=K
>7 BG4>;5
&>;H;7D
3H75
>7
M >3G@7
43FF7D;7
BG4>;5
5A>>75F;A@
7F 3GJ
3G
67 9G;F3D7E
F;FD7E
3H75
)A5=G9Q@7
?;5DA
$3;E
G@7
7F5^PF3;F
D;5 3H75
3GEE;
5A>>75F;A@
>7E
6G FDQE
AEB7>
<A>;7E
&>;H;7D
Z 5:AD;EF7E
?7@ 67
[ D7BD;E
>7J3@6D3
F;FD7E
B3D >3 7F
8AG>7
%36;@7
)A5=
M >3
$3;
4
A@F 83;F 63@E7D
A@F
>7 BG4>;5 3H7583;F
G@7 5A>>75F;A@ 67
63@E7D
F;FD7E )A5= $3;E 5^PF3;F 3GEE; 6G>7
AEB7> Z BG4>;5
?7@ [ D7BD;E B3D >3 8AG>7
3H7
7F 67 >3 5AG@FDK
EAGE
7F 67
67E>3 5AG@FDK
FA@
FDK
FDK
@7DD7E
EAGE6^3BB>3G
67EA@
A@FA@
6;EE7?7@FE
@7DD7E 6^3BB>3G
7F
3G
3G
G@76;EE7?7@FE
8;@3>7 D7?B>;7
7F
7F 7F
6^P?AF;A@
G@7 8;@3>7 D7?B>;7
67E
B>;7
B>;7
D7?7D5;7?7@FE
6^P?AF;A@ 7E
67E
7E
67ED7?7D5;7?7@FE
7?4D3E
FE
FE
E367E
67E 7@ 7?4D3E
BDP
3E
3E
E7@57
E367E
67E 7@
P>GE
DP
DPBDP
D@7EF
E7@577D9;3@F;
67EGE
P>GE
GE
$3D>Q@7
D@7EF PE3D;@;
7D9;3@F;
@F;
@F;
@FA;@7
3E7DF3
$3D>Q@7
PE3D;@;
;@;
;@;
@FA;@7 3E7DF3
F3
F3
89>/<
:+=
././:/<7+8/8-/
./
6O+==?<+8-/
7+6+.3/ E '+3
89>/< :+= ./
:/<7+8/8-/
6O+==?<+8-/ 7+6+.3/ E '+38> /+8
6/ 4/?.3
4?366/> %<9-2+38/ :/<7+8/8-/
6/ 4/?.3
89>/<=/:>/7,</
:+=
=/:>/7,</
./ :/<7+8/8-/
89>/<
./ 6O+==?<+8-/ 7+6+.3/ :+=
E '+38> /+8 6/ 4/?.3
./
4?366/> %<9-2+38/
:/<7+8/8
:/<7+8/8-/
6/ 4/?.3
6/ 4/?.3 =/:>/7,</
6/ 4/?.3
=/:>/7,</
<G;>>7F
<G;>>7F
2<G;>>7F
2<G;>>7F
'397 '397
'397
<G;>>7F
<G;>>7F
?<+8>= .O </
2<G;>>7F
2<G;>>7F
!+
!+19F6/>>/
19F6/>>/>936/
>936/
>936/
/
*
.8
8A
GJ
EF
;7
3
3
7G
7
67
7
#7
#7
>;7GF7@3@F
>;7GF7@3@F
>;7GF7@3@F
67 H3;EE73G
67
67 H3;EE73G
H3;EE73G
#3GD7@F
#3GD7@F
#3GD7@F
$3FF7D 7F$3FF7D
$3FF7D
>^7@E7;9@7
7F
7F >^7@E7;9@7
>^7@E7;9@7
67 H3;EE73G67
67
$3DF;@
H3;EE73G
H3;EE73G
PF3;7@F $3DF;@
D7OGE
$3DF;@
M PF3;7@F
>3PF3;7@F
?3;D;7 D7OGE
B3D
D7OGE
)7@P
MM>3
-7EFD;
>3?3;D;7
?3;D;7
7F B3D
B3D)7@P
)7@P
#7
#7-7EFD;
>;7GF7
-7EF
>;7GF
G@7
G@7
B3DF;7
B3DF;7
67 EA@
67
67 EA@
EA@
5A@E7;>
5A@E7;>
5A@E7;>
F3;7@F BDPE7@FE
F3;7@F
F3;7@F BDPE7@FE
BDPE7@FE
$ );A@ ?3;D7
$
$ );A@
);A@
67 3EF;>>A@
?3;D7
?3;D767
7F67
EA@3EF;>>A@
3EF;>>A@
36<A;@F77F
$?7
7FEA@
EA@GCG7E@AK
36<A;@F7
36<A;@F7$?7
$?7
DP6PD;5GCG7E@AK
GCG7E@AK
AFF7DA
DP6PD;5
DP6PD;5
G@7
G@7B3DF
AFF7
B3D
AF
67
67>3 >3
BA>;57
BA>;57
BA>;57
?G@;5;B3>7
?G@;5;B3>7
?G@;5;B3>7
$ G5:7F
$
$ BDPE;67@F
G5:7F
G5:7F BDPE;67@F
BDPE;67@F
6PB3DF7?7@F3>
6PB3DF7?7@F3>
6PB3DF7?7@F3>
67E @5;7@E 67E
$3D;@E
67E @5;7@E
@5;7@E
!73@ !35CG7E
$3D;@E
$3D;@E;3D7E7
!73@
!73@!35CG7E
7F!35CG7E
E347>>7 ;3D7E7
;3D7E767
7F
67
7F>3
E347
>3
E34
BA
B
#AD7@L;
#AD7@L;
$?7
$?7
$?7
+:7DA@
+:7DA@
+:7DA@
7F $ 7F
#7D7F
7F $
$ AD93@;E3F7GDE
#7D7F
#7D7F AD93@;E3F7GDE
AD93@;E3F7GDE
6G 87EF;H3> 6G
6G
AGD3@F
87EF;H3>
87EF;H3>
6^ D7 AGD3@F
AGD3@F6^6^ D7
D7
#AD7@L;
#AD7@L;
57FF7
57FF7
A553E;A@
A553E;A@
A553E;A@
>7E ?3D;@E
>7E
>7E ?3D;@E
?3D;@E
7F >7 EP@3F7GD
7F
7F >7
>7 EP@3F7GD
EP@3F7GD
67 >3 ?7D 67
A@F
67>3
P5:3@9P
>3?7D
?7DA@F
A@F
67EP5:3@9P
P5:3@9P
BDPE7@FE 67E
>3
67E
?P63;>>7
BDPE7@FE
BDPE7@FE
67 >3 >3
H;>>7
>3?P63;>>7
?P63;>>7
BAGD >7 >;7GF7@3@F
67
67>3>3H;>>7
H;>>7BAGD
BAGD>7>7>;7GF7@3
57FF7
>;7GF7@
57FF7A
7F7FG@7
G@7
F3B7
F3B7
F3B7
67 4AG5:7
67
67 4AG5:7
4AG5:7
67 >3 9AP>7FF7
67
67 >3
>3 9AP>7FF7
9AP>7FF7
FA;>7 BAGDFA;>7
FA;>7
>7 EP@3F7GD
BAGD
BAGD>7
>7
?3;D7
EP@3F7GD
EP@3F7GD?3;D7
?3;D7
7F
7FG@7
G@7F3
F
#^#^FA;>7
FA;>7
7EF7EF
G@ @3H;D7
G@
G@ @3H;D7
@3H;D7
P5A>7P5A>7
P5A>7
CG; B3DF;5;B7
CG;
CG; B3DF;5;B7
B3DF;5;B7
M >3 8AD?3F;A@
MM >3
>3 8AD?3F;A@
67E
8AD?3F;A@
A88;5;7DE67E
67E
67 >3A88;5;7DE
A88;5;7DE
?3D;@7 @3F;A@3>7
67
67>3>3?3D;@7
?3D;@7
7 EB>7@6;67
@3F;A@3>7
@3F;A@3>7
HA;>;7D 7@3H;D7
7EB>7@6;67
EB>7@6;67HA;>;7D
HA;>;7D
#^#^ FA;>7
FA;>7
@3H
@3
3?43EE367GD
3?43EE367GD
3?43EE367GD
67 >367
67
)AK3>7
>3
>3 )AK3>7
)AK3>7
3 PFP 5A@EFDG;F
33 PFP
PFP 5A@EFDG;F
5A@EFDG;F
EGD >7 ?A6Q>7
EGD
EGD>7
6^G@7
>7?A6Q>7
?A6Q>7
9AP>7FF7
6^G@7
6^G@7
B3;?BA>3;E7
9AP>7FF7
9AP>7FF7
CG;B3;?BA>3;E7
B3;?BA>3;E7
BD3F;CG3;F >3 BR5:7
CG;
CG;BD3F;CG3;F
MBD3F;CG3;F
>3 ?ADG7 >3>3BR5:7
BR5:73?43EE
M3?43EE
M>3>3?AD
?A
7@
7@E>3@67
E>3@67
3G 6P4GF
3G
3G 6P4GF
6P4GF
6G //6G
6G
Q?7
//
//
E;Q5>7
Q?7
Q?7 E;Q5>7
E;Q5>7
7@
7@ E>3@
E>3@
E7
;7
>3
?7
/=
!+
!+'+38>
'+38>9=:3-/
9=:3-/
9=:3-/
"+<3/ 2<3=>38/ +<<+?6> 6+ -98>/?=/
+? 4+<.38 ./ 6+ :+3B
G K*89 1K&24:7 )*8 2498 6:. 2K& (43):.9* ? C97* &(97.(* *
3KA9&.8 5&8 ;7&.2*39 &99.7A* 5&7 1K.2&,* *9 1* (.3A2& &.8
1*8 9*=9*8 6:* /K&. 97&;&.11A8 2& ;4.= 6:* /* 3K&. 5&8 (*88A
)* )A;*1455*7 2K439 &2*3A* ? /4:*7 )&38 )* 3424D7GJ
8;>?E [ 6;F 7>>7 8D3@5:7?7@F
^7EF 6A@5 >3 >;FFPD3FGD7 CG; 3 83;F 57FF7 5A?P6;7@@7 F 5^7EF
AG@FDK
3 5AG@FDK
FA@
FDK
FDK
67E
BB>3G
A@
A@FA@
6^3BB>3G
7F
3G
3G
7@FE
7?B>;7
7F
7F 7F
7 D7?B>;7
67E
B>;7
B>;7
A@
7@FE
67E
7E
7E
?4D3E
7?7@FE
FE
FE
7?4D3E
BDP
3E
3E
7@
P>GE
DP
DPBDP
67E
9;3@F;
P>GE
GE
GE
E3D;@;
7D9;3@F;
@F;
@F;
E7DF3
PE3D;@;
;@;
;@;
3E7DF3
F3
F3
,@7 83D3@6A>7 67 ,@7
43F73GJ
,@783D3@6A>7
83D3@6A>7
E^7EFFDK
BD7EEP7
67
6743F73GJ
43F73GJE^7E
E^7
FDK
67H3@F >3 5:3B7>>767H3@F
8>AFF3@F7
67H3@F>3>3
BAGD
5:3B7>>7
5:3B7>>7
K RFD7 8>AFF3@F7
8>AFF3@F7 BA
B
A@
A@
4P@;7 B3D $9D +7DD3@5>7
4P@;7
4P@;7
M B3D
>Â553E;A@
B3D$9D
$9D+7DD3@5>7
67
+7DD3@5>7
>3
M M>Â553
>Â55
3G
3G5A@E7;>
E3;@F AEB;57 )7@P
E3;@F
E3;@F
-7EFD; AEB;57
7FAEB;57
EA@
)7@P
)7@P-7EFD;
-7EFD;7F7FEA
7F
7F
?G@;5;B3> A@F B3DF;5;BP
?G@;5;B3>
?G@;5;B3>
M 57FF7 8RF7
A@F
A@F
67E
B3DF;5;BP
B3DF;5;BP
97@E
M M57FF7
57FF7
8RF7
8R
B>;7
B>;7
67 >3 ?7D CG; @3H;9G3;7@F
67
67>3>3?7D
7@
?7D
7@
CG;
CG;
KA>7E
@3H;9G3;7@F
@3H;9G3;7@F7@
7@7
7E
7E @3H;D7E
BA;@FGE HA;>;7DE @3H;D7E
BA;@FGE
BA;@FGE
:ADEHA;>;7DE
4AD6E
HA;>;7DE
@3H;D7E:ADE
:ADE4A
4
FEFE
3E
3E
DP
DP
GE
GE
@F;
@F;
;@;
;@;
F3F3
<G;>>7F
2<G;>>7F
'397
Preparation
Petit Journal Juillet:Preparation
Petit Journal Juin 25/07/11 15:53 Page24
vernissage:
Hubert dayan expose le vendredi 12 août 2011
à partir de 18h30
à la salle Neptune sur le port de Saint-Jean.

Preparation Petit Journal Juin

Transcription

Documents pareils

Dacia Duster - Daciamodellen

Le Point de la session, 10-13 Décembre 2007, Strasbourg