OPTIONAL REAR LEVER EXTENSION INSTALLATION

Commentaires

Transcription

OPTIONAL REAR LEVER EXTENSION INSTALLATION
EN
DE
FR
IT
EN
DE
The optional rear lever extension brings
the lever arm out to the edge of the
case for easier access.
Installation:
1.
2.
3.
optional rear lever extension installation
Montage der optionalen hinteren Hebelverlängerung
Installation de l’extension OPTIONNELLE DU LEVIER ARRIÈRE
INSTALLAZIONE DELL’ESTENSIONE OPZIONALE DELLA LEVA POSTERIORE
Slide the optional rear lever
extension over the existing lever
arm as shown.
IT
Die optionale hintere Hebelverlängerung
verlängert den Hebelarm über die
Gehäusekante und erleichtert so den
Zugang.
L’extension optionnelle du levier arrière
permet de faire ressortir le bras de
levier en dehors du boitier pour y
accéder plus facilement.
L’estensione opzionale della leva
posteriore serve a prolungare la leva in
modo che sporga dalla scocca e sia più
accessibile.
Montage:
Installation :
Installazione:
1.
Die optionale hintere
Hebelverlängerung über den
vorhandenen Hebelarm wie
abgebildet schieben.
1.
Glissez l’extension du levier
arrière sur le bras de levier
existant comme sur l’illustration.
1.
Inserire l’estensione opzionale
sulla leva esistente come
mostrato nella figura.
2.
Installare e serrare la vite testa.
Installieren die
Kreuzschlitzschraube.
Installez et serrez la vis
cruciforme.
2.
2.
3.
Non stringere eccessivamente.
3.
Ne serrez pas la vis de manière
excessive.
Install and tighten the phillips
head screw.
Do not over tighten.
FR
3.
Nicht zu fest anziehen.
54469
Created: 10/2016
© 2016 Horizon Hobby, LLC.
The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.

Documents pareils