Guide de poche sur les situations d`urgence

Trousse de survie
familiale
Une trousse de survie contient tous les articles
de base dont votre famille et vous aurez besoin
pour assurer votre confort pendant au moins
72 heures. Gardez votre trousse dans un sac
facile à transporter et vérifiez-en le contenu
deux fois par année afin de vérifier la fraîcheur
de la nourriture et de l’eau.
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Aliments non périssables
Ouvre-boîtes manuel
Eau embouteillée (4 L par personne par jour)
Lampe de poche (et piles) ou lampe de
poche à manivelle
Radio (et piles) ou radio à manivelle
Bougies et allumettes ou briquet
Trousse de premiers soins
Sifflet
Vêtements et chaussures
Couvertures ou sacs de couchage
Papier hygiénique et autres articles
personnels
Double des clés et argent liquide
Papiers importants (identité, assurance)
Jeux de cartes
Il est important d’adapter la trousse aux besoins
de votre famille. Si un membre de votre foyer
ou vous-même avez un handicap ou un besoin
particulier, consultez le Guide de préparation
aux situations d’urgence à l’intention des
personnes ayant un handicap ou des besoins
particuliers à l’adresse http://www.ontario.ca/
preparez-vous afin d’obtenir de l’information
supplémentaire sur ce que doivent contenir
votre trousse de survie et votre plan familial.
Trousse de survie des
animaux de compagnie
Si vous avez des animaux à la maison, incluez-les
dans votre plan familial d’urgence. Assemblez
une trousse de survie pour animal de compagnie
et gardez-la avec celle de la famille. Le contenu
de la trousse variera selon les différents types
d’animaux.
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
Aliments et eau
Bols, ouvre-boîtes manuel, cuiller et sacs
de plastique
Étiquette d’identité à jour (les puces électroniques sont également recommandées)
Photo récente de l’animal en votre compagnie
au cas où il se trouverait séparé de vous
Liste de contact d’urgence des hôtels/motels
à l’extérieur de votre région qui acceptent
les animaux, des amis et parents et du
vétérinaire
Copie des dossiers médicaux, y compris
les preuves de vaccination
Information sur les habitudes
d’alimentation et les problèmes d’ordre
médical ou comportemental
Médicaments et trousse de premiers soins
Couverture familière, jouet favori et brosse
Laisse, collier ou harnais, muselière (chiens)
Litière, plateau et pelle (chats), sacs en
plastique (chiens)
Cage suffisamment grande pour transporter
et loger votre animal
Lorsque les conditions sont sécuritaires, il ne
faut pas abandonner les animaux de compagnie
durant une évacuation. Prenez des dispositions
pour emmener votre animal à un endroit qui
accueille les animaux parce qu’il ne sera peutêtre pas accepté dans un centre d’évacuation.
Pour obtenir plus d’information sur les animaux
de compagnie dans des situations d’urgence,
veuillez consulter le site http://www.ontario.ca/
preparez-vous
Dangers
Apprenez à connaître les dangers les plus
courants dans votre secteur et sachez quoi
faire pour chacun. Cela pourrait vous sauver
la vie.
Inondation
› Éloignez-vous de l’eau en mouvement
› Coupez l’alimentation électrique ou les vannes
principales (si on vous le demande).
› Rendez-vous dans un lieu plus élevé s’il y a
possibilité de crue subite.
Tornade
› Allez au sous-sol, dans une pièce sûre ou au
centre d’une pièce intérieure.
› Abritez-vous sous une table solide et protégezvous la tête et la nuque avec vos bras.
› Si vous êtes à l’extérieur, rendez-vous à l’édifice
où au refuge solide le plus proche, ou étendezvous dans un fossé et couvrez-vous la tête avec
vos mains.
Tempête de neige
› Demeurez à l’intérieur et gardez les animaux
de compagnie dans la maison.
› Laissez couler un filet d’eau pour que les tuyaux
ne gèlent pas.
› Si vous êtes à l’extérieur, habillez-vous en fonction
du temps et assurez-vous régulièrement que
vous n’avez pas d’engelure.
Panne d’électricité
› Écoutez les nouvelles à la radio (récepteur
à piles ou à manivelle)
› Utilisez des bâtons lumineux ou des lampes
de poche pour vous éclairer.
› Autant que possible, n’ouvrez pas la porte
du réfrigérateur ou du congélateur.
› Si vous êtes à l’extérieur, ne vous approchez
jamais de lignes de transport d’électricité
reposant sur le sol et ne les touchez pas.
› Fermez et verrouillez toutes les fenêtres et les
portes extérieures.
› Arrêtez tous les ventilateurs et les systèmes de
chauffage et de climatisation afin d’empêcher
l’air de l’extérieur d’entrer.
Abri sur place
› Évacuez les lieux seulement lorsque les autorités
l’ordonnent et, lorsque les conditions sont sécuritaires, emmenez vos animaux de compagnie.
› Emportez la trousse de survie familiale et dirigezvous vers le point de ralliement de votre famille
ou à un centre de réception.
Évacuation
www.ontario.ca/preparez-vous
Pour en savoir davantage au sujet de la
préparation aux situations d’urgence, consultez
le site www.ontario.ca/preparez-vous
Emergency Management Ontario
Gestion des Urgences Ontario
L’évacuation d’une région particulière peut
être ordonnée si elle fait l’objet d’une menace
importante. Autrement, il peut être plus sûr
de demeurer à l’intérieur (abri sur place).
Les ordres d’évacuation sont normalement
diffusés par les médias électroniques.
pour la
prépar
prépara
ation
aux situa
situations
tions
d’urgence
Guide de poche
Évacuation et abri sur place
Saviez-vous que...
› En moyenne, 11 tornades frappent l’Ontario
chaque année.
› Le grand froid et les tempêtes de neige tuent
plus de Canadiens que les tornades, les orages,
la foudre, les inondations et les ouragans
confondus.
› Les grandes collectivités accueillent presque
toutes sur leur territoire au moins un établissement constituant une source de danger.
Savez-vous quoi faire en cas de panne
d’électricité lorsque vous êtes confiné
à la maison pendant des jours?
Soyez prêt à prendre soin de vous-même et
de votre famille pendant au moins 72 heures.
Plan familial d’urgence
Préparez un plan familial d’urgence et parlez des
situations d’urgence à l’avance afin de réduire
la peur et l’anxiété. Revoyez votre plan chaque
année et faites un exercice pour vous rendre
aux points de ralliement.
Points de ralliement
› Choisissez deux points de ralliement au cas où
vous devriez quitter la maison ou ne pourriez
pas y revenir
• Juste à l’extérieur de la maison
• À l’extérieur du voisinage
› Connaissez l’emplacement exact des deux
points de ralliement
Afin de préparer votre propre plan
d’intervention en cas d’urgence, consultez
le site www.ontario.ca/preparez-vous
Plan familial d’urgence
› Demandez à un parent ou un ami habitant
hors de la ville d’être votre contact familial.
• Cette p ersonne-ressource doit vivre hors
de votre région et tous les membres de
votre famille doivent connaître son nom,
son adresse et son numéro de téléphone.
› En cas d’urgence, les membres de la famille
doivent appeler la personne-ressource et lui dire
où ils se trouvent.
Contact familial
Nom
Adresse
Téléphone