meniu full.cdr

Meniu de bucatarie
Food menu/ Menu cuisine
50 ml
Aperitive
Starters/ Entreés
Remy Martin VS
30 lei
Remy Martin VSOP
40 lei
Bruschete Pomodoro (200g)
Hennessy VS
25 lei
(rosii, busuioc, oregano, ulei de masline, usturoi/ tomatoes, basil, oregano, olive oil,
garlic/ tomates, basilic, origan, huile d'olive, ail)
Vinars Jidvei
Courvoisier
14 lei
30 lei
Bruschete Tapenada (200g)
12 lei
12 lei
(masline, usturoi, ulei de masline/ olives, garlic, olive oil/ olives, l'ail, l'huile d'olive)
Bruschete Tono (200g)
12 lei
(ton, porumb, castraveti/ tuna, corn, cucumbers/ thon, maïs, concombres)
Caprese (200g)
40 ml
12 lei
(mozzarella, rosii/ mozzarella, tomatoes/ mozzarella, tomates)
Camino Real Blanco
10 lei
Camino Real Gold
10 lei
Jose Cuervo
12 lei
Bruschete Mixte (200g)
15 lei
Platou rece - 2 persoane (400g)
35 lei
(telemea, salam crud uscat, babic, ghiudem, legume sezon, masline/ cheese, dry salami,
Babic, dried beef sausage, season vegetables, olives/ fromage, salami sec, Babic, saucisse
sèche de boeuf, légumes de saison, olives)
Platou de branzeturi - 2 persoane (400g)
RUM
40 lei
(gorgonzola, brie, parmezan, camembert, mere si nuci/ gorgonzola, brie, parmezan,
camembert, apples and nuts/ gorgonzola, brie, parmezan, camembert, pommes et
noix)
50 ml
Bacardi White
11 lei
Bacardi Black
12 lei
Havana
11 lei
Platou branzeturi + 1 sticla vin
Cheese Platter + 1 bottle of wine
Plateau de fromage + 1 bouteille de vin
Platou cald - 2 persoane (800g)
} -10%
55 lei
(gratar porc, gratar pui, frigarui mixte, cartofi taranesti, castraveti murati/ grilled
pork, grilled chicken, skewers, potatoes, pickled cucumbers/ porc barbecue, poulet
barbecue, brochettes, pommes de terre rustiques, concombres marinés)
Salate
Salads/ Salades (400g)
Smardan
25 lei
(salata iceberg, castravete, ardei rosu, rosii cherry, muschi de vita
la gratar, parmezan/ iceberg salad, cucumber, red pepper, cherry
tomatoes, grilled beef, parmesan/ salade iceberg, concombres,
poivrons rouges, tomates cerises, bœuf grillé, parmezan)
Caesar
Services not included
19 lei
(rosii, castraveti, piept de pui, sos caesar, crutoane parmezan/ tomatoes,
cucumbers, chicken breast, caesar sauce,
parmesan croutons/ tomates, concombres, poitrine de poulet, sause
caesar, parmesan, crouton)
Vegetariana
16 lei
(rosii, morcovi, castravete, ardei, ceapa rosie, mar si nuca/ tomatoes,
carrots, cucumbers, pepper, red onion, apple and nuts/ tomates,
carottes, concombres, poivrons, oignons rouges, pommes et noix)
Ton
19 lei
(salata verde, rosii, castraveti, ardei, ceapa rosie, porumb, ton/ green
salad, tomatoes, cucumbers, pepper, red onion, corn, tuna/salade verte,
tomates, concombres, poivrons, oignons rouges, maïs, thon)
Mediteraneana
Caipis
250 ml
Caipirinha (Cachaca, lime)
Caipirita (Tequila, lime)
Caipirissima (Rum, lime)
Caipiroska (Vodka, lime)
16 lei
16 lei
16 lei
16 lei
19 lei
(salata verde, rosii, castravete, ardei, masline, feta, oregano/ green
salad, tomatoes, cucumber, pepper, olives, feta cheeze, oregano/ salade
verte, tomates, concombre, poivron, olives, feta, origan)
Salata fructe de mare
25 lei
(fructe de mare, salata verde, sos sweet chilly, lamiae/ seafood,
lettuce, sweet chilly sauce, lemon/ fruits de mer, laitue, sauce froide
douce, de citron)
Paste
Pasta/ Pâtes (250 g)
Carbonara
18 lei
20 lei
(paste, sunca, rosii, busuioc, ciuperci, ardei gras, usturoi, oregano,
parmezan/ pasta, ham, tomatoes, basil, mushrooms, pepper, garlic,
oregano, parmezan/ pâtes, jambon, tomates, basilic, champignons,
poivron, ail, origan, parmesan)
Fructe de mare
20 lei
(paste, branza, branza cu mucegai, parmezan, cascaval/ pasta, cheese,
blue cheese, parmezan, cheddar/ pâtes, fromage, fromage bleu,
parmezan, cheddar)
Aglio olio peperoncino
15 lei
(paste, usturoi, ardei iute, patrunjel, piper/ pasta, garlic, chilli,
parsley, pepper/ pâtes, ail, piment, persil, poivre)
Pasta vegetariana
Finlandia
12 lei
14 lei
40 lei
Shots
40 ml
B52
11 lei
ABC
11 lei
Kamikaze
12 lei
Tequila Tabasco
12 lei
25 lei
(paste, fructe de mare, usturoi, ardei, piper, ulei de masline, unt/ pasta,
seafood, garlic, pepper, olive oil, pepper, butter/ pâtes, fruits de mer,
ail, poivrons, huile d'olive, poivre, beurre)
Quattro formagi
12 lei
20 lei
(paste, usturoi, rosii, busuioc, ulei de masline, ardei / pasta, garlic,
tomatoes, basil, olive oil, pepper / pâtes, ail, tomates, basilic, huile d'olive,
poivrons)
Milaneza
Absolut
Russian Standard
Beluga Noble Vodka
(paste, bacon, piper, parmezan, oua/ pasta,
bacon, pepper, parmezan, eggs/ pâtes, bacon, poivre,
parmezan, œufs)
Arrabbiata
50 ml
15 lei
(paste, rosii, dovlecei, ardei, ciuperci, morcovi, telina/ pasta, tomatoes,
zucchini, peppers, mushrooms, carrots, celery/ pâtes, tomates,
courgettes, poivrons, champignons, carottes, céleri)
Pasta al forno Smardan(400g)
28 lei
(paste, sos rosii, ceapa, ardei, ciuperci, sunca, mozzarella/ pasta,
tomato sauce, onions, peppers, mushrooms, ham and mozzarella/ pâtes,
sauce tomate, oignons, poivrons, champignons, jambon et mozzarella)
WHISKEY
50 ml
Ballantine’s
11 lei
J&B
12 lei
Chivas Regal
20 lei
Bourbon
14 lei
Jim Beam
Jack Daniel’s
15 lei
Single Malt
Caol Ila, Glenlivet 12 yo
Glenlivet 15 yo
Irish
25 lei
30 lei
16 lei
Jameson
Lagavulin
16 yo single malt
30 lei
Sandwitchuri calde/ Warm sandwitches
Sandwichs chauds (350 g)
Sandwitch Smardan
340 ml
Margarita
18 lei
Tequila, cointreau, lime
Tequila Sunrise
18 lei
Tequila, orange juice, grenadine)
Prada Usoara
18 lei
Absinthe, Passion Fruit, lime, apple juice, brown sugar
Godfather
18 lei
18 lei
(toast, salata verde, tzatiki, feta, prosciutto crudo, rosii, ardei,
cartofi prajiti/ ciabatta, green salad, tzatiki, feta cheese,
prosciutto crudo, tomatoes, pepper, fries/ pain grillé, salade
verte, tzatiki, fromage feta, prosciutto crudo, tomates, poivre,
frites)
Club
16 lei
(toast, salata verde, sos de maioneza, piept de pui, kaizer, rosie,
ou ochi, cartofi prajiti/ ciabatta, green salad, mayonnaise sauce,
chicken breast, kaizer, tomato, poached egg, fries/ pain grillé,
salade verte, sauce mayonnaise, poitrine de poulet, kaizer,
tomate, œuf poché, frites)
Whiskey, amaretto, disarono
Godmother
18 lei
Vodka, amaretto, disarono
Long Island Ice Tea
18 lei
Vodka, gin, rum, tequila, triplu sec, lime, cola
Cosmopolitan
18 lei
Vodka, triplu sec, lime, cranberry juice
Black Russian
18 lei
Vodka, kahlua
Mojito
18 lei
Rum, lime, mint, soda
Black Irish
18 lei
Kahlua, vodka, coca-cola, black beer
Daiquiri
Preparate de vita
Beef dishes/ Plats de bœuf
Muschi de vita alla Smardan (500g)
Beef Smârdan/ Bœuf Smârdan
55 lei
(muschi de vita, sos brun, ierburi aromate, dovlecel gratinat, smantana,
cascaval/ beef fillet, brown sauce, herbs, zucchini gratin, cream, cheese/
surlonge de bœuf, sauce brune, herbes, gratin de courgettes, crème,
fromage)
Muschi de vita Gorgonzola (300g)
Sirloin Gorgonzola/ Bœuf Gorgonzola
50 lei
18 lei
(muschi de vita, sos gorgonzola/ beef fillet, gorgonzola sauce/ surlonge
de bœuf, sauce gorgonzola)
18 lei
Muschi de vita cu sos de piper verde (300g)
Beef with green pepper sauce/ Bœuf au poivre
Rum, fresh lime, syrup
Dry Martini
Gin, dry vermouth
Manhattan
18 lei
Bourbon, red vermouth, angostura dash
Alexander
18 lei
Brandy, crème cacao, fresh cream
Mai-Tai
18 lei
White rum, black rum, orange juice,
pineapple juice, grenadine
Piña Colada
18 lei
Rum, coconut syrup, cream, pineapple juice,
crushed ice
50 lei
(muschi de vita, sos piper verde/ beef fillet, green pepper sauce/
surlonge de bœuf, sauce au poivre vert)
Muschi de vita Chateaubriand (200g)
45 lei
Beef Chateaubriand/ Bœuf Chateaubriand
(muschi de vita, unt, rozmarin, piper/ beef fillet, butter, rosemary, pepper
/ surlonge de bœuf, beurre, romarin, poivre)
Osso Buco (400g)
35 lei
(rasol de vita, ierburi aromate, garnitura/ boiled beef, herbs, garnish/
bouilli de bœuf, herbes, accompagnement)
Snitel Vienez (400g)
Wiener Schnitzel/ Escallope de Vienne
35 lei
(muschi de vita, ou, pesmet, faina, salata, garnitura/ beef fillet, egg,
breadcrumbs, flour, salad garnish/ escallope de boeuf, oeuf, chapelure,
farine, salade)
Stroganoff de vita (300g)
Beef Stroganoff/ Bœuf stroganoff
250 ml
Gin Tonic
16 lei
Campari Orange
16 lei
Cuba Libre
16 lei
Screwdriver
16 lei
Vodka Tonic
16 lei
Aperol Spritz
16 lei
35 lei
(muschi de vita, ciuperci, usturoi, sos alb/ beef, mushrooms, garlic, white
sauce/ boeuf, champignons, l'ail, la sauce blanche)
Preparate de porc
Pork dishes/ Plats à base de porc
Ceafa(Cotlet) de porc (200g)
Grilled pork/ Porc grillé
16 lei
Tigaie picanta de porc (300g)
Spicy pan pork/ Casserole de porc aux épices
18 lei
Coaste de porc la gratar (350g)
BBQ Pork Ribs/ Côtes de porc BBQ
25 lei
50 ml
Campari
10 lei
Martini
10 lei
Beefeater
10 lei
Aperol
10 lei
(coaste de porc,garniture/ pork ribs, garnis/ côtes de porc,
accompagnement)
Snitel de porc (200g)
Pork schnitzel/ Escalopes de porc
17 lei
50 ml
(cotlet de porc, faina, ou pesmet/ pork chops, flour, egg , breadcrumbs/
côtelettes de porc, farine, œuf, chapelure)
Tocanita de porc (300g)
Pork Stew/ ragoût de porc
30 lei
(carne de porc, ardei gras, usturoi, ceapa, cartofi, rosii/ pork, peppers,
garlic, onions, potatoes, tomatoes/ porc, poivrons, ail, oignons, pommes
de terre, les tomates)
Preparate de pui
Chicken dishes
/ Plats de poulet
Cointreau
50 ml
14 lei
Baileys Irish Cream
50 ml
14 lei
Disaronno
50 ml
14 lei
Grand Marnier
50 ml
30
Jagermeister
50 ml
12 lei
Unicum
50 ml
12 lei
Fernet Branca
50 ml
14 lei
lei
50 ml
Piept de pui (200g)
Chicken breast/ Poitrine de poulet
15 lei
Pulpa de pui (200g)
Chicken leg/ Cuisse de poulet
15 lei
Snitel de pui (200g)
Chicken schnitzel/ Escalope de poulet
16 lei
(piept de pui, ou, pesmet, faina/ chicken breast, flour, egg ,breadcrumbs/
poitrine de poulet, farine, œuf, chapelure)
Specialitate pui China Sweet (400g)
Chicken China Sweet/ Poulet de Chine doux
28 lei
Pussyfoot
330 ml
14 lei
grapefruit, portocale, lime, granadine
(piept de pui, sos dulce-acrisor picant, salata, orez, ciuperci/ chicken
breast, sweet and sour spicy sauce, salad, rice, mushrooms/ poitrine de
poulet, sauce aigre-douce épicée, salade, riz, champignons)
Green Apple
Specialitate Pui Dijon (400g)
Dijon mustard chicken/ Poulet sauce Dijon
portocale, suc de piersici, grenadine
Safe sex
28 lei
(piept de pui, sos dijon, garniture / chicken breast, dijon sauce, garnish/
poitrine de poulet, sauce dijon, accompagnement)
Salata de pui Indiana (400g)
28 lei
Indian Chicken Salad / Salade de poulet à l'indienne
(piept de pui, dovlecei, rosii, morcov, castraveti, telina, creson, ciuperci,
sos special, chilli, portocale, lamaie/ chicken, zucchini, tomatoes,
carrots, cucumbers, celery, watercress, mushrooms, special sauce, chilli,
orange, lemon/ poulet, courgettes, tomates, carottes, concombres,
céleri, cresson, champignons, sauce spéciale, chili, orange, citron)
Escalope de pui (300g)
Chicken escalope/ Escalope de poulet
26 lei
(piept de pui, pomodori, ardei rosu, ceapa usturoi, ciuperci/ chicken,
pomodori, red pepper, onion garlic, mushrooms/ poulet, tomates, le
poivron rouge, l'oignon l'ail, les champignons)
330 ml
14 lei
Suc de mere, lime
Virgin Colada
330 ml
330 ml
14 lei
14 lei
Suc de ananas, sirop de cocos, frişcă
Rainbow
330 ml
14 lei
Portocale, ananas, piersici, grenadine, curaçao
Vin de Porto
Ruby Porto
White Porta
Sticla
Pahar
750 ml
80 ml
110 lei
110 lei
Alte preparate speciale
Special dishes/ Des plats spéciaux
Piept de rata cu sos de portocala (200g)
35 lei
Duck breast with orange sauce / Magret de canard avec de
la sauce à l'orange
13 lei
13 lei
Sticla
Pahar
750 ml
150 ml
Merlot
Bordeaux Louis Eschenaeur 100 lei
Prinţ Matei
160 lei
Prinţ Mircea
100 lei
Castel Starmina
55 lei
Sâmbureşti
65 lei
Domeniul Coroanei Segarcea 70 lei
22 lei
35 lei
22 lei
12 lei
14 lei
15 lei
Fetească Neagră
La Cetate
Recas Cocos
Cotlet de berbecut
la ceaun cu usturoi si mamaliga (200g)
35 lei
Lamb pastrami pot with garlic and polenta/ Pastrami
d'agneau à la cocotte à l'ail et polenta
(Smoked lamb, garlic polenta/ Agneau fumé, ail, polenta)
Bulz ciobanesc la cuptor* (200g)
18 lei
Baked Shepherd Bulz / Bulz des bergers au four
(mamaliga, branza burduf, telemea de oaie, afumatura, ou, smantana/
polenta, burduf cheese, sheep cheese, bacon, egg, sour cream /
polenta, fromage de burduf, bacon, des œufs, crème)
*traditional Romanian dish/ plat de tradition roumain
Mamaliga cu branza si smantana (MBS) (200g) 15 lei
Polenta with cheese and cream/ Polenta avec du fromage
et de la crème
*traditional Romanian dish/ plat de tradition roumain
90 lei
65 lei
Cabernet Sauvignon
Castel Bolovanu
100 lei
Sâmburești
55 lei
Vinul Cavalerului
55 lei
Origine Argentina
90 lei
Origine Chile
90 lei
Yellowtail, Australia
90 lei
Domeniul Coroanei Segarcea 75 lei
Pinot noir
Domeniul Coroanei Segarcea 70 lei
20 lei
14 lei
.
Peste
Fish/ Poisson (250 g)
22 lei
12 lei
12 lei
20 lei
20 lei
20 lei
17 lei
Creveti tiger a la Smardan
Tiger shrimps/ Crevettes tigrées
(creveti tiger, usturoi, cognac, salata, orez/ tiger shrimp, garlic,
cognac, green salad, rice/ crevettes tigrées, ail, cognac, salade verte,
riz)
Somon la gratar
15 lei
45 lei
30 lei
Grilled Salmon/ Saumon grille
Salata de Somon
35 lei
Salmon Salad/ Salade de saumon
(somon, cartofi natur, ardei, morcov, ceapa rosie, masline, patrunjel,
maioneza/ salmon, potatoes, peppers, carrots, red onion, olives,
Sticla Pahar
750 ml
150 ml
parsley, mayonnaise/ saumon, pommes de terre, poivrons, carottes,
oignons rouges, olives, persil, mayonnaise)
Vinul Cavalerului
55 lei 12 lei
Dorada la gratar
Starmina
65 lei 14 lei
Grilled Trout/ Truite grillée
Segarcea
70 lei 15 lei
Tocanita de caracatita
Origine Bordeaux
110 lei 24 lei
Champagnes
Asti Martini
150 lei
Moet & Chandon
300 lei
Dom Perignon
1000 lei
30 lei
35 lei
Octopus stew/ Ragoût de poulpe
(caracatita, legume/ octopus, vegetables/ poulpes, légumes )
Midii
25 lei
Mussels / Moules
*consultati ospatarul pentru modul de prepapare/ Please ask the
waiter for the preparation method/ S'il vous plaît demandez le
serveur pour les détailles de la préparation
Sosuri reci
Cold Sauces/ Sauces froides (50 g)
Sos salsa/ Salsa
5 lei
Sos pesto/ Pesto
5 lei
Maioneza cu usturoi/ Garlic mayonnaise 5 lei
Tzatiki
5 lei
Extra topping
3 lei
(branza, dressing salate, mujdei/ cheese, salad dressing,
garlic sauce/ fromage, salade, sauce à l 'ail )
Parmezan
Summer Breeze Long Drinks
250 ml
Hugo
17 lei
(prosecco, sirop de soc, menta, apa mineral carbonatata)
Strawberry Caipiroska
Melon Caipiroska
Passion Fruit Caipiroska
Raspberry Caipiroska
17 lei
17 lei
17 lei
17 lei
(Caipi’s Flavoured)
4 lei
Sosuri calde
Hot Sauces/ Sauces chaudes (50 g)
Zăganu - bere artizanală nepasteurizată românească
Smardan special (rosu picant)
5 lei
Gorgonzola
5 lei
Quattro formagi
5 lei
Dijon
5 lei
Garnituri
Garnish/ Garnir (150 g)
Piure de cartofi
8 lei
Mashed potatoes/ Purée de pommes de terre
Cartofi la cuptor cu rozmarin
Zăganu blondă halba
Zăganu brună halba
Zăganu blondă draught
Zăganu brună draught
Heineken
Gösser
Silva
Ciuc
Ciuc Radler
Silva Neagra
Golden Brau - NA
Weihenstephaner
8 lei
8,5 lei
6 lei
6,5 lei
10 lei
10 lei
8,5 lei
7,5 lei
8,5 lei
9 lei
9 lei
15 lei
500 ml
500 ml
330 ml
330 ml
400 ml
400 ml
500 ml
500 ml
500 ml
500 ml
500 ml
500 ml
8 lei
(baked potatoes with rosemary/ pommes de terre cuites au
romarin )
Orez cu legume
9 lei
(rice and vegetables/ riz et légumes )
Cartofi prajiti
Dry Muscat
7 lei
(french fries/ des frites)
Legume la gratar
9 lei
7 lei
(rosii, castraveti, ardei, ceapa / tomatoes, cucumbers,
pepper, onion / tomates, concombres, poivrons, oignon)
Salata de varza
Cabbage Salad/ Salade de chou
7 lei
Salata de castraveti murati
7 lei
Pickled cucumbers / Concombres marinés au
vinaigre
Ciuperci la gratar
Grilled mushrooms/ champignons grillés
Jidvei
750 ml
150 ml
50 lei 11 lei
Tămâioasă Românească
(grilled vegetables/ légumes grillés )
Salata de vara
Summer Salad/ Salade d'été
Sticla Pahar
9 lei
Domeniul Coroanei Segarcea
70 lei 15 lei
Sauvignon Blanc
Vinul Cavalerului
Domeniul Coroanei Segarcea
La Cetate Crama Oprișor
Castel Starmina
55 lei
80 lei
75 lei
65 lei
12 lei
17 lei
20 lei
14 lei
Chardonnay
Trapiche Argentina
Sâmburești
La Cetate Crama Oprișor
Yellow Tail, Australia
Origine Chile
Domeniul Coroanei Segarcea
Recas Cocos
80 lei
65 lei
90 lei
95 lei
90 lei
70 lei
65 lei
18 lei
14 lei
20 lei
20 lei
20 lei
15 lei
14 lei
TEA
Ceai Verde (green tea)
300 ml
9 lei
Special Gunpowder, Jasmine
Ceai aromă de mentă (mint tea)
300 ml
9 lei
Ceai Negru (black tea)
300 ml
9 lei
English Breakfast, Earl Grey
Ceai de fructe (fruit tea)
300 ml
9 lei
Boboci de trandafir, Eternal life, Fructe de pădure,
Cherry Berry, Portocală roşie, Măr-Lămâie, Amore Mio
Ceai roşu african (red african tea)
300 ml
Preparate vegetariene
Vegetarian Dishes/
Plats végétariens
Tigaie vegetariana (250g)
Vegetarian pan/ Casserole vegetarian
15 lei
(mix de legume la tigaie/ vegetable mixture to the frying
pan/ mélange de légumes à la poêle)
9 lei
Rooibos, Mango-Măr
Home made Ice Tea
300 ml
Ceai de fructe cu gheaţă
Red Bull
250ml
12 lei
Burn
250 ml
12 lei
200 ml
12 lei
300 ml
13 lei
Portocale / Grappefruit
Freshmix
10 lei
Dovlecei pane (200g)
Fried zucchini/ Courgettes frites
16 lei
(dovlecei, oua, faina/ zucchini, eggs, flour/ courgettes,
œufs, farine)
*fara ou la cerere/ without egg on request / sans œuf sur
demande
Dovlecei gratinati (200g)
Zucchini gratin/ Gratin de courgettes
17 lei
(dovlecei, cascaval / zucchini, cheese / courgettes,
fromage)
*cascaval vegetal la cerere/ vegetable cheese on request /
fromage végétal sur demande
Ciuperci sote (200g)
15 lei
Sauteed mushrooms / Champignons sautés
portocale / grapefruit
Limonada Smârdan
15 lei
600 ml
portocale / grapefruit / lămâie / lime
Lemonade
12 lei
600 ml
Legume sote (200g)
Sauteed vegetables / Légumes sautés
15 lei
lamâie, apă plată, gheaţă, zahăr/miere
Water
Dorna carbonatată
330 ml
7 lei
Dorna Izvorul alb plată
330ml
7 lei
SOFT DRINKS
JUICES
Coca-Cola
Coca-Cola Zero
Fanta
Sprite
Schweppes
Cappy
Nestea
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
7 lei
7 lei
7 lei
7 lei
7 lei
7 lei
7 lei
Risotto Vegetarian (200g)
15 lei
Vegetarian Risotto / Risotto Vegetarian
(orez basmati, ceapa rosie, ardei rosu, dovlecei,
ciuperci, rosii/ basmati rice, red onion, red
pepper, zucchini, mushrooms, tomatoes/ riz
basmati, oignon rouge, poivron rouge, la
courgette, champignons, tomates)
Ciulama de ciuperci cu mamaliga (200g) 15 lei
Ciulama mushrooms with polenta /
Champignons Ciulama avec polenta
(ciuperci, faina, mamaliga, ierburi aromate / mushrooms,
flour, polenta, herbs / champignons, farine, polenta,
herbes)
Deserturi
Dessert/ Dessert
All desserts are homemade/ Tous les desserts sont
faits maison
Pentru deserturi va rog consultati ospatarul.
For desserts, please ask your waiter.
Pour les desserts, s'il vous plaît demander à votre
serveur.
Clatite
12 lei
(dulceata, ciocolata, branza si stafide, nuci
si miere)
Ragu din fructe de padure
15 lei
(fructe de padure, vin rosu, scortisoara,
zahar, frisca)
Salata/frigarui de fructe
15 lei
Tiramisu
(classic, fructe de padure /
Classic, forest fruits)
14 lei
Inghetata facuta in casa
15 lei
(vanilie, ciocolata, fructe de padure /
Home made ice cream: Chocolate, vanilla,
forest fruits)
Espresso
60 ml
7,5 lei
Ristretto
30 ml
7,5 lei
Espresso Decaf.
60ml
8 lei
Espresso Dublu
60 ml
10 lei
Espresso macchiato
30 ml
8 lei
Cappuccino
60 ml
10 lei
Espresso, lapte, cremă de lapte
Cappuccino Vienez
60 ml
12 lei
Espresso, lapte, frişcă, scortişoară
Latte Macchiato
Ciocolata
Minty Mocha latte
250 ml
11 lei
12 lei
220 ml
15 lei
180 ml
Ciocolată neagră cu mentă, lapte şi cremă de lapte,
espresso
Amaretto Latte
220ml
15 lei
Topping alune de pădure, sirop amaretto, lapte,
cremă de lapte, espresso
Latte a la cannelle
220 ml
15 lei
Topping protocale, sirop scorţişoară, lapte,
cremă de lapte, espresso
Cafe Frappe
250 ml
14 lei
Cafe Frappe decaf.
250 ml
14 lei
250 ml
16 lei
Ice Cream Cafe Frappe
Smardan Coffe
180 ml
(Kahus, bailey's, triplusec, expresso)
15 lei
Amaretto Coffee
180 ml
15 lei
French Coffee
180 ml
15 lei
Irish Coffee
180 ml
15 lei
Mexican Coffee
180 ml
15 lei
180 ml
15 lei
(Disaronno, expresso)
(Courvoisier, expresso)
Bucătăria este închisă luni/
On mondays the kitchen is closed/
Le lundi de la cuisine est fermée
(Irish wiskey, expresso)
(Tequila, expresso)
Jamaican Coffee
(Bacardi, expresso)