Expédition de piles au lithium
Transcription
Expédition de piles au lithium
Expédition de piles au lithium Ces emballages d’expédition polyvalents pour piles sont munis de tous les articles requis pour expédier des piles au lithium en toute sécurité. Des billes de calage (vendues séparément) peuvent être utilisées pour remplir les vides et maintenir des distances d’amortissement. VOUS EXPÉDIEZ DES PILES AU LITHIUM MÉTAL? UNE AUTORISATION PRÉALABLE EST NÉCESSAIRE POUR EXPÉDIER DES PILES AU LITHIUM MÉTAL, SOIT CELLES SOUS LE NUMÉRO UN3090. CONSULTEZ LE SITE WEB DE VOTRE TRANSPORTEUR POUR DAVANTAGE DE RENSEIGNEMENTS SUR LA MANIÈRE D’OBTENIR UNE APPROBATION PRÉALABLE. Emballage d’expédition pour pile au lithium Description et spécifications : Code de produit : PK-LITH0601 • Sans cote UN • Boîte BX-106 – 11,25 x 6,625 x 3,5 po • Bulles au diamètre de 0,1875 po, pochette à bulles antistatique de 7 x 11,5 po • Étiquette pour pile au lithium exemptée Emballage d’expédition pour pile moyenne Description et spécifications : Code de produit : PK-LITH0901 • 4GV/X2.3/S • Boîte BX-3SP – 9,125 x 9,125 x 9,5 po • Bulles au diamètre de 0,1875 po, pochette à bulles antistatique de 7 x 11,5 po • Doublure antistatique Piles primaires au lithium interdites pour le transport à bord d’un aéronef de passagers Description : La PHMSA exige que les envois de batteries et piles primaires non rechargeables qui satisfont les attentes stipulées dans la variante d’État USG-02 de l’IATA portent la mention « Primary lithium batteries — forbidden for transport aboard passenger aircraft ». • LB-USL3200 – 6 x 1,5 po, étiquette papier • LB-USL3300 – 11 x 3 po, étiquette papier Piles au lithium — interdites pour le transport à bord d’un aéronef et d’un navire Description: La disposition particulière 189, présente dans les règlements du 49 CFR, relatives aux piles moyennes au lithium exige que l’extérieur de l’emballage porte la mention « Lithium batteries – Forbidden for Transport Aboard Aircraft and Vessel ». Cette mention doit être inscrite sur un fond contrastant. LITHIUM BATTERIES FORBIDDEN FOR TRANSPORT ABOARD AIRCRAFT AND VESSEL LITHIUM BATTERIES FORBIDDEN FOR TRANSPORT ABOARD AIRCRAFT AND VESSEL • LB-USL3210 – 6 x 1,5 po, étiquette papier • LB-USL3310 – 11 x 3 po, étiquette papier USA 888.442.9628 • CAN 888.977.4834 V0514Fwww.thecompliancecenter.com Shipping Lithium Batteries Étiquettes pour substances diverses de la classe 9 Description: Cette étiquette est requise pour tous les envois de piles au lithium expédiés dans nos trousses moyennes ou larges, conformément à la partie 2 des règlements de l’IATA (pile au lithium). 9 • LB-CN37US – 4 x 4 po, étiquette papier Étiquette pour aéronef cargo seulement Description: Requise sur tous les emballages contenant des matières ou marchandises dangereuses autorisées à bord d’un aéronef cargo uniquement. • LB-USL200N – 4,5 x 5 po, étiquette papier Étiquette pour piles au lithium Description: L’OACI et l’IATA ont adopté une étiquette qui est exigée pour tous les envois de piles au lithium ET de piles expédiées avec l’équipement ou dans ce dernier conformément à la section II des instructions d’emballage correspondantes. Ces étiquettes vous permettent d’indiquer le type de la pile au lithium et votre numéro de téléphone. • LB-USI6600 – 4,5 x 5 po, étiquette papier • LB-USI6600P – 4,5 x 5 po, étiquette papier * ** *Précisez « metal » ou « ion » au moment de commander. **Indiquez votre numéro de téléphone au moment de commander. Formulaire de déclaration pour transport aérien, autocopiant en 4 parties Description: Tous les envois de matières dangereuses exigent l’utilisation d’un formulaire de déclaration pour transport aérien qui doit être signé par une personne formée à cet effet. Nos formulaires de déclaration satisfont les exigences de la section 8 de l’IATA. • FM-USF83 – 8,5 x 11 po, autocopiant en 4 parties. Un emballage contient 100 formulaires Expédition sécuritaire de piles au lithium par voie aérienne – Guide imprimé Publié par le Centre de conformité ICC Description: Tous les expéditeurs doivent comprendre les règlements en vigueur relatifs à leurs envois domestiques et internationaux de piles au lithium, et se conformer à ces derniers. L’objectif de ce guide est d’être en mesure de préparer et d’offrir des piles au lithium pour le transport par voie aérienne. • BK-ETBLITHE – 5,25 x 8,5 po, anglais, reliure à piqûre à cheval USA 888.442.9628 • CAN 888.977.4834 V0514Fwww.thecompliancecenter.com