Inventaire maison 6 pers / Inventory list

Commentaires

Transcription

Inventaire maison 6 pers / Inventory list
Inventaire maison 6 pers / Inventory list
Nb
Désignation
Name
Tarif unitaire /
price per unit
Cuisine / kitchen
12
12
18
12
10
3
1
18
18
18
12
6
12
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
assiettes creuses
soup plates
assiettes dessert
dessert plates
assiettes plates
dinner plates
tasses
coffee cups
fourchettes
forks
couteaux (pain, viande, knifes(bread,meat,ser
office)
vice)
ciseau
chisel
couteaux
knifes
cuillères à dessert
teaspoons
cuillères à soupe
spoons
verres à sirop
syrup glasses
verres à pied
wine glass
verres de table
table glasses
bols + mugs
breakfast bowls
corbeille à pain
breadbasket
cendrier
ashtray
tir bouchon
corkscrew
louche
dipper
cuillères en bois
wooden spoon
dessous de plat
table mat
économe
peeler
théière
teapot
pelle à poêle
flipper
ouvre-boîte
opener-tin
fouet
hand whisk
râpe à fromage
grater
bac à glaçons
ice cube tray
pressure cooker (8l
cocotte minute (8l et 5l)
and 5l)
grand couvercle
large cover
petit couvercle
small cover
grandes poêles
large frying pan
petite poêle
small frying pan
sauteuse et faitout
deep frying pan
série de casseroles
pots and pans
essoreuse à salade
salad spinner
passoire
strainer
grand saladier
big salad bowl
petit saladier
small salad bowl
plat creux/plat à four
platter/ oven disch
plat rond plat
round dish
planche découper
cutting board
bip portail / 1 bip store
remote control
pot à eau
jar
plateau
tray
1,50 €
1,00 €
1,50 €
1,00 €
0,40 €
6,00 €
1,00 €
1,50 €
0,30 €
0,40 €
1,00 €
1,50 €
0,80 €
1,50 €
3,00 €
1,00 €
1,00 €
2,00 €
1,00 €
0,50 €
2,00 €
10,00 €
2,00 €
2,00 €
2,00 €
5,00 €
1,50 €
70,00 €
8,00 €
4,00 €
10,00 €
8,00 €
15,00 €
20,00 €
8,00 €
4,00 €
5,00 €
3,00 €
5,00 €
5,00 €
5,00 €
45,00 €
3,00 €
2,00 €
oui /
yes
non /
no
remarque /
remark
Nb
Désignation
Name
Tarif unitaire /
price per unit
1
pot à ustensiles
pot for kitchenwares
2,00 €
oui /
yes
non /
no
remarque /
remark
1
nappe
tablecloth
45,00 €
1
cafetière électrique
coffee machine
11,00 €
Electroménager / nécessaire de ménage / meubles de cuisine / housekeeping
1
lave vaisselle
dish washer
250,00 €
1
four
oven
100,00 €
réfrigérateur
1
fridge and freezer
250,00 €
congélateur
1
micro-ondes
microwave
60 €
1
seau / serpillere
plastic bucket / mop
3,00 €
1
aspirateur
aspirator
150,00 €
1
table
table
150,00 €
6
chaises
chairs
45,00 €
1
bassine et poubelle
plastic bowl / bin
4€ et 12€
1
balai brosse et balai
brush et broom
4,00 €
1
pelle
dustpan
3,00 €
1
machine à laver
washing machine
300,00 €
Chambres / bedrooms
5
alaises
under-sheets
15,00 €
15
cintres
hangers
0,50 €
8
couvertures
blankets
25,00 €
6
couvre lit (canapé)
bedspread
15,00 €
5
lampes de chevet
bedside lights
10,00 €
6
oreillers
pillows
12,00 €
4
Chevets
bedside table
45,00 €
1
traversin
bolster
15,00 €
Extérieur / outdoor
6
chaises de jardin
outdoor chairs
35,00 €
2
transats
deckchair
70,00 €
1
paillasson
doormat
10,00 €
15
epingles à linge
pegs
0,10 €
1
séchoir à linge
dryer
40,00 €
1
table de jardin
outdoor table
60,00 €
Salon / living room
1
canapé
sofa
350,00 €
1
table basse
coffee table
100,00 €
1
télévision
television
450,00 €
L'inventaire doit être effectué à l'arrivée par le locataire et au départ par le propriétaire et le locataire.
Chaque objet cassé ou manquant devra être payé au propriétaire suivant le prix indiqué ci-dessus.
L'inventaire est à rendre dans les 24 heures suivant l'arrivée à la réception du camping.
The inventory has to be done by the tenant at arrival and both by the owner and the tenant
at departure.
Each broken or missing item will be invoiced according to the above mentionned price.
The inventory sheet has to be returned to the reception desk within 24 hours after your arrival.
Signature du propriétaire et du locataire / signature of the owner and tenant

Documents pareils