Season Guide 2002-2003

Transcription

DATE
24.11.2002
22.12.2002
05.01.2003
19.01.2003
16.02.2003
WEEK
48
52
02
04
08
GUIDE DE LA SAISON UCI CYCLO-CROSS 2002-2003
2002-2003 UCI CYCLO-CROSS SEASON GUIDE
ROUND
No 1
No 3
No 4
No 5
No 6
VENUE
Frankfurt (GER)
Kalmthout (BEL)
Lievin (FRA)
Wetzikon (SUI)
Hoogerheide (NED)
#1 : FRANKFURT, GER 24.11.2002
Informations Générales / General Information :
Organisateur/Organiser:
Velocipedclub Frankfurt 1883 e.V.
Chef de Presse / Press Officer:
Frank Oestreich
Tel:+49-69.68.60.89.49
Fax:+49-69.68.60.89.49
Président du C.O./President of the OC:
Walter Wahl
Secrétariat/Office:
Velocipedclub Frankfurt 1883 e.V.
Geschäftsstelle
c/o Frank Oestreich
Nieder Kirchweg 19
D-65934 Frankfurt am Main
Telefon: +49(0)69 - 39 04 87 22
Telefax: +49(0)69 - 39 04 87 22
E-mail:[email protected]
www.vcfrankfurt.de
Permanence/Permanence:
Eissporthalle Frankfurt
Am Bornheimer Hang 4
D-60386 Frankfurt/Main
Hébergements / Accomodation:
Tourismus + Congress GmbH
Frankfurt am Main
Kaiserstraße 56
D-60329 Frankfurt am Main
Telefon: +49-69-21 23 08 08
Telefax: +49-69-21 24 05 12
E-mail: [email protected]
Internet: www.frankfurt-tourismus.de
Hôtel Officiel / Host Hotel :
Lindner Congress Hotel Frankfurt
Bolongarostrasse 100
D-65929 Frankfurt
Tel: +49-69.33.00.20.0
Fax: +49-69.33.00.29.99
E-mail :[email protected]
www.lindner.de
Responsable engagements des coureurs
Responsible of contracting riders :
Walter Whal
Hainer Weg
D-60599 Frankfurt
Tel:+49-69 68 60 89 49
Fax:+49-69 68 60 89 49
Salle de Presse / Press Room :
Eissporthalle Frankfurt
Am Bornheimer Hang 4
D-60386 Frankfurt/Main
Programme des épreuves / Race schedule :
Samedi / Saturday
Dimanche / Sunday
15h00 – 16h30
17h00 – 17h30
17h30 – 18h00
10h00 – 10h40
10h50 – 11h40
11h45 – 12h30
12H30 – 13h10
13h50 – 14h15
15h10 – 15h20
15h30 – 15h40
Reconnaissance du parcours / Course Inspection
Réunion des chefs d'équipes / Team Managers’ Meeting
Distribution des Dossards / Race numbers distribution
Hommes Juniors / Juniors Men
U23
Entraînement Officiel / Official Training
Femmes / Women
EPREUVE HOMMES ELITE / ELITE MEN’S WORLD CUP RACE
Cérémonie protocolaire / Awards Ceremony
Conférence de presse / Press Conference
Parcours et profile / Course and Profile :
#2 : KALMTHOUT, BEL 22.12.2002
Informations Générales / General Informations :
Wielerclub Bosduin VZW
Louis van den Buijs
Putsesteenweg 169
B-2920 Kalmthout
Tel. +32-3.666.03.25
Fax : +32-3.666.81.26
E-mail : [email protected]
OUD PAPIER MICHEL NV
Brasschaatsesteenweg 300
B-2920 KALMTHOUT
Tel. +32-3.666.96.79
Jon Osa Bikandi
Tel : +34-609.42.12.61
Fax :+34-946.31.57.22
Hôtel Officiel/Host Hotel :
Motel-Restaurant DENNENHOF
Bredabaan 940
B-2930 BRASSCHAAT (België)
Tel:+32.3.663.05.09
Fax: +32.3.663.55.11
Eric Matthys
Briel 139
B-9340 Smetlede
Tel. +32-9.369.58.36
Fax+32-9.368.18.01
FIRMA JOS DEJONGH
Kwade Weide 3
B-2920 Kalmthout
Contrôle Antidopage/Anti-doping Room :
FIRMA OUD PAPIER MICHEL
Brasschaatsesteenweg 300
Tel:+32.3.666.96.79
Situation Géographgique et Accès / Geographical Location and Access :
province d’ Anvers
5 kms. de la frontière des Pays-bas
25 kms. du centre-ville d’ Anvers
65 kms. de l’aéroport international
de Bruxelles
Province of Antwerp
5kms from the dutch border
25kms from the city center of Anvers
65kms of Bruxelles international Airport
En passant par l’autoroute E19 Antwerpen – Breda, prenez la sortie n°4 à Sint Job in ‘t Goor et suivez la
direction de Kalmthout-Essen; ensuite il faut simplement suivre les indications des flèches “COUPE DU
MONDE” jusqu’au bout.
Coming from Antwerp or Breda on motorway E19, exit at n°4 at Sint Job in ’t Goor, follow the signs
Kalmthout-Essen and special signs “WORLD CUP”
Samedi / Saturday
Dimanche / Sunday
15h00 – 16h30 Reconnaissance du parcours / Course Inspection
17h00 – 17h30 Reunion des chefs d'equipes / Team Managers’ Meeting
17h30 – 18h00 Distribution des Dossards / Race numbers distribution
Femmes / Women
10h30 – 11h10
U23
11h45 – 12h35
Entraînement Officiel / Official Training
12h35 – 13h10
13h15 – 13h55
15h15 – 16h15
16h20 – 16h30
16h30 – 16h40
Parcours / Course :
Distance totale du circuit / Length of the track 2’750m
Description du parcours/ Race description
zone de départ / start
asphalte / road
210 m
forêt/ forest
300 m
asphalte/ road
300 m
forêt/ forest
482 m
forest/ forest
50 m
prairie / field
286 m
forêt / forest
753 m
prairie/ field
119 m
asphalte/ road
250 m
zone d’ arrivée/ finish
Profile du parcours/ profil of the track
Parcours plat / flat circuit
Collines artificielles/ artificial hills
1° hauteur / height 3 m (m 375)
2° Hauteur/ height 3 m (m 510)
3° hauteur/ height 6 m (m 810)
4° hauteur/ height 6 m (m 1823)
Poste matériel double / Double Equipment Pits
premier/ first
deuxième / second
m. 1458
m. 2350
#3: LIEVIN, FRA 05.01.2003
Club Vélocipédique de Liévin
Guy Dheruelle
Secrétariat + Hébergements / Office +
Accomodations:
Service des Sports
Amandine Lienard
45, rue Edouard Vaillant
F-62800 Liévin
Tel :+33-3.21.44.88.79
Fax :+33-3.21.44.89.22
CRAF, chemin des manufactures
Tel:03.21.44.02.44
Fax: 03.21.44.85.73
E-mail : [email protected]
Cathy Demarque
Tel:+33-3.21.44.88.79
Fax:+33-3.21.44.89.22
Hôtel Officiel/Host Hotel :
Le CRAF
Ch. des manufactures
F-62800 Liévin
Tel :+33-3.21.44.02.44
Fax :+33-3.21.44.85.73
Guy Dheruelle
Tel :+33-3.21.44.88.79
Fax:+33-3.21.44.89.22
Salle Amédée Voisin
Situation Géographique et Accès / Geographical Location and Access :
• En voiture / by car :
2 heures de route de Paris (200km) par l’Autoroute A1 Paris – Lille puis l’A21 (direction Lens-Lievin)
sortie Liévin
2 hours drive from Paris (200km) via the A1 Paris-Lille toll motorway then the A21
(towards LensLiévin) Exit Liévin
• En Train / by train:
TGV Paris – Lens (1h30). Liévin est à 10 minutes de la gare de Lens
TGV Paris – Lens (1h30). Liévin is 10 minutes away of the Lens Station
• En avion / by plane:
Aéroport de Lille – Lesquin avec vols depuis Paris et de nombreuses villes
européennes. Lievin est à
40 minutes de l’aéroport par l’A1 et l’A21
Lille-Lesuin Airport with flights from Paris and many European cities. Liévin is 40
minutes away from
this airport via the A1 and A21
Samedi / Saturday
Dimanche / Sunday
15h00 – 16h30
17h00 – 17h30
11H00 – 11H40
12h00 – 12h45
13h00 – 13h50
15h00 – 16h00
16h15 –16h30
16h30 – 16h45
Reunion des chefs d'equipes / Team Managers’ Meeting
Femmes / Women
Entraînement officiel Elite / Elite Official Training
Parcours / Course :
#4 : WETZIKON, SUI 19.01.2003
Radfahrer Verein SRB wetzikon
Hansheinrich Heusser
Hedy Jacobs
Guldislooweg 12
CH-8620 Wetzikon
Tel:+41-1.932.62.57
Fax:+41-1.972.16.56
www.radquer.ch
Samedi / Saturday : 14h00-21h00
Hotel Schweizerhof
Bahnhofplatz
Tel:+41-1.932.44.40
Fax:+41-1.932.17.48
Dimanche / Saturday : 08h00-17h00
Werkgebaüde Henne
Tel:+41-1.932.76.88
Werkgebaüde
Heures d’ouvertures/Opening hours :
Samedi / Saturday : 14h00-17h00
Dimanche / Sunday : 09h00-20h00
Ecole Cantonale de Wetzikon
Heinz Girschweiler
Tel:+41-1.940.20.80
Fax:+41-1.942.29.59
Responsable des Hébergements /
Responsible of Accomodations:
Hedy Jacobs
Tel:+41-1.932.62.57
Fax:+41-1.972.16.56
Hôtel Officiel/Host Hotel:
Hotel Schweizerhof
Bahnhofplatz
Tel:+41-1.932.44.40
Fax:+41-1.932.17.48
Responsible engagement des coureurs /
Hansheinrich Heussher
Tel:+41-1.932.62.57
Fax:+41-1.972.16.56
Samedi / Saturday
Dimanche / Sunday
15h00 – 17h00
15h00 – 17h00
17h00 – 17h30
17h30 – 18h00
11H00- 11h40
12h00 – 12h50
13h00 – 13h50
14h00 – 14h40
15h00 – 16h00
15h00 – 16h00
15h50 – 16H05
Entraînement / Training
Réunion des chefs d'équipes / Team Managers’ Meeting
Remise des Dossards / Race Numbers Distribution
Hommes Juniors / Beginner
-23 ans & Juniors / Under 23 & Juniors
Entraînement officiel Elite / Elite Official
Femmes / Women
Situation Géographique et Accès / Geographical Location and Access :
•
Par Avion / By plane: Aéroport Zürich Kloten à 25km de Wetzikon. Autoroute direct de
Kloten à Wetzikon.
•
Par voiture / By car: De Zürich sur l’autoroute A53 directement jusqu’à Wetzikon (environ 25km).
Longueur totale du parcours / Length of the course : 2'620 m
Asphalte / Road :
570 m
Prairie / Field : 990 m
Tartan: 420 m
Chemin stabilisé / Trail : 730 m
1 postes de matériel double / 1 double equipment pit
#5 : HOOGERHEIDE, NED 16.02.2003
Stichting Grote Prijs Adrie van der Poel
Jan Prop
Jack Cats
Buys Ballotstraat 7
4631 GV Hoogerheide
Tel: +31-164-614869
Fax: +31-164.614869
Jan Prop
Tel:+31-164.613.002
Responsible of contracting riders:
Cycling Service BV
Gerry Van Gerwen
Tel:+31 (413) 49.01.22
Fax:+31 (413) 49.01.18
Multifunctioneelcentrum Trefpunt
Huijbergseweg 18
4631 NH Hoogerheide
Tel: +31-164-612358
Raadzaal Gemeentehuis Woensdrecht
Jan van der Heijdenstraat 1
4631 NH Hoogerheide
Tel:+31-164-611111
Gebouw openbare werken
Jan van der Heijdenstraat 4
4631 NH Hoogerheide
Tel :+31-164-613317
SITUATION
province Noord-Brabant
à 4 km de la frontière Belge
à 25 km du centre-ville d ‘Anvers
à 25 km de l’aéroport Deurne
à 80 km de l’aeroport international de Bruxelles
à 140 km de l’aeroport Schiphol-Amsterdam
LOCATION
province Noord-Brabant
4 kms from Belgium border
25 kms from the town of Antwerp
25 kms from the Airport Deurne
80 kms from Brussels Int. Airport
140 km from Airport Schiphol-Amsterdam
Hotel de Brabantse Wal
Antwerpsestraatweg 100
4631 RB HOOGERHEIDE
tel. 0031-164-662020
fax. 0031-164-662022
Price Room incl. breakfast
1 pers : € 57,50 2 pers: € 80,00
Hotel William
Raadhuisstraat 139
4631 ND HOOGERHEIDE
tel. 0031-164-612520
2 pers. € 60,
Hotel Golden Tulip
Gertrudisboulevard 200
4615 MA BERGEN OP ZOOM
tel. 0031-164-260202
fax. 0031-164-260303
www.goldentulip.nl
[email protected]
1 pers. € 68,07
2 pers. € 90,76
Hotel de Prins
Dorpsstraat 2
4641 HW OSSENDRECHT
tel. 0031-164-672598
€ 42,= / € 54,= / € 62,= 2 pers.
Hotel Tulip Inn de Schelde
Antwerpsestraat 56
4611 AK BERGEN OP ZOOM
tel. 0031-164-265265
fax. 0031-164-266524
www.tulpinndeschelde.nl
email : [email protected]
1 pers. € 65,=
2 pers. € 75,=
3 pers. € 110,=
4 pers. € 125,=
Hotel Dekkers
Zuster Marie Adolphinestraat 6
4641 CP OSSENDRECHT
tel. 0031-164-673000
fax. 0031-164-673003
€ 38,= / € 65,= / € 88,= 2 pers.
Motel de Wouwse Tol
Mastendreef 85
4623 RE BERGEN OP ZOOM
tel. 0031-165- 303651
fax. 0031-165-302858
www.vandervalk.nl
2 pers. . € 55,= 3 pers. € 65,=
4 pers. € 75,=
Samedi / Saturday
Dimanche / Sunday
15h00 – 16h30
17h00 – 17h30
17h30 – 18h00
11H00 – 11H30
12h00 – 12h55
13H00 – 13h40
15H15 – 16h15
16h20 – 16h25
16h25 – 16H35
16h35 – 16h45
Reunion des chefs d'equipes / Team Managers’ Meeting
Remise des Dossards / Race Numbers Distribution
Débutant / Beginners
Entraînement Officiel Elite / Elite Official Training
Femmes / Women HOMMES ELITE / ELITE MEN’S
Cérémonie Protocolaire Classement Final / Season Overall Award Ceremony
Parcours / Course :

Season Guide 2002-2003

Transcription

Documents pareils

Demande de cyclo-cross national 2016-2017

U.C.I. - ROYALE LIGUE VELOCIPEDIQUE BELGE

points importants du reglement

CHAMPIONNATS DU MONDE PISTE UCI 2014 CALI – COLOMBIE

Plan de zonage du PLU de Viuz la Chiesaz sud 1/2000

Dossier champt dept cyclocross 2015

Hotel Nord Est

(DM-AF-PR 01.01 - Services Restauration - AFPIA Sud-Est

Hotel ***** Les Barmes de l`Ours

Cali - Bulletin d`Information

FICHE CLIENT

21 février - cyclosport ufolep 45

(Règlement activité Cyclocross - 2015

Cadre d`utilisation des volants classés pour la saison 2009

Cadre d`utilisation des volants classés pour la

Hotel Nord Est

stage de karate shorin ryu a marseille le dimanche 13 mai 2012

Untitled - Groupe Arthes

Concours - partir

Realizzazioni | References | Réalisations

progrAmmE oFFiCiEl - Courses Nascar Tours Speedway, 24, 25

$1,200 per month grapevine.ca