Pavia MS 362 no. 19 - Peter Woetmann Christoffersen

Pour avenir a mon actainte [Anonymous]
Pavia 362 no. 20
Pavia, Biblioteca Universitaria, Ms. Aldini 362, ff. 37v-38
[Superius]
.
Mensura = h
b
.
b
1 bb d ª ª 9 9 & b
Ó
d
Ó
.
b
ªª 9 4 9
V
bb
œœ˙
1. 4. Pour
a
3. Trou - ver
.
[Tenor]
b
bd
˙.
˙
Ó
d
˙
Ó
ve
pe
-
w
Ó
˙
-
a
te
˙
nir
ti
-
w
˙
˙
œ œ ˙
mon
fas
˙
˙
n-
œ ˙
œ
.
b
.
Vb
Ó
d
Ó
1. 4. Pour
3. Trou
a
ver
-
ve
pe
-
5
&b
-
ve
pe
œ œ œ ˙
˙.
.
bd
b ªª 9 . ¡ ¡
-
1. 4. Pour
a
3. Trou - ver
[Contratenor]
nir
ti
a
te
-
w
a
te
-
-
Œ œ œ œ ˙
˙
nir
ti
-
mon
fas
mon
-
fas
n
b
4
ac
son
b
Vb ˙
-
-
-
tain
main
-
b
Œ ˙
œ œ œ œœœ œ
œ
ac
main
son
-
-
-
tain
-
-
b
Vb w
tain
main
-
œ
-
te
te
-
˙.
œ ˙
ley
me
-
˙.
te
te
-
œ œ œ ˙
œ ˙
sez
fault
Ó
w.
-
-
œ
ley
me
-
me
et
˙
sez
fault
w
me
et
b
j
œ œ. œ ˙
œ œ Œ œ œ œ
œ œ
Ó
˙
œ œ œ œ ˙
b
b
ac
son
w
œ œ œ ˙
-
-
-
-
w
w
œ
˙.
te
te
-
ley
me
11
œ w
˙
-
sez
fault
me
et
#
b
&b w
˙
fault
moins
fault
moins
sam
moy
œ
˙
blans
ens
w
ou
di
˙
˙
sam - blans
moy - ens
œ ˙
ou
di
˙
blans
ens
-
˙
fault
moins
b
&b
-
œ œ œ
b
Vb w
16
˙
sam
moy
b
Vb ˙.
˙.
œ.
ou
di
-
˙
˙
œ
-
-
j
œ ˙
œ œ ˙
-
w
-
-
œ œ
vers
vers
˙
-
œ
œ œ œ œ ˙
j
œ˙
œ œ.
w
œ
vers
vers
#
S
Œ
Ó
w
˙
pour
en
b
Vb w.
b
Vb ˙
j
œ˙
œ œ.
vers
vers
œ œ ˙
-
œ œ œ œ
œ
œ
˙
-
te
fey
˙
nir
œ
œ
pour
en
Ó
œ.
œ œ.
J
pour
en
j
œœ
te
fey
œ
-
œ
ter
vant
-
˙
te
fey
˙
-
˙
-
mes
le
˙
˙
nir
sant
tous
sou
-
1)
#
˙
˙.
œ
tous
sou
sant
˙
∑.
˙
œ
nir
sant
œ
œ
œ
Œ
˙
tous
sou
-
œ.
ter
vant
j
œœ
-
˙
mes
le
1) Contratenor, bar 18.2, after the note g is a superflous minima-rest (error).
© 2010 Peter Woetmann Christoffersen
This edition is protected by copyright – but free to use for study or performance
Pavia 362 no. 20, p. 2
20
&b
b
Ó
œ œ ˙
˙
cou
re
w
vers
-
-
˙
et
de
vers
-
w
˙
u
mon
œ ˙
ser
vueil
œ œ ˙
œ
de
par
˙
#
j
œ˙
b
Vb œ œ.
ter - mes
vant le
cou
re
vers
vers
-
b
Vb œ œ œ œ ˙
cou
re
˙
˙
vers
vers
-
et
de
25
œ ˙
˙
˙
u
mon
u
mon
-
-
œ œ ˙
œ ˙
ser
vueil
de
par
˙
w.
˙
ser
vueil
œ œ ˙
˙
˙
˙
de
par
#
b
&b Œ ˙
ma
droi
V
˙.
et
de
˙
-
-
Ó
Ó
˙
œ
bb
-
œ œ œ.
j
œ˙
nie
-
-
œ ˙
ma
droi
b
Vb Œ
œ
ma
droi
-
-
œ œ
˙
-
-
-
b
4.
te.
te.
Vb
b
4.
te.
te.
b
Vb 4.
te.
te.
© 2010 Peter Woetmann Christoffersen
re
te
œ œ.
œ œ ˙
30
&b
-
-
Œ
˙
re
te
j
œ ˙.
œ.
˙.
re
te
w
-
nie
-
-
nie
-
-
œ œ ˙
˙
n
œ œ œ
fainc
con
-
trainc
-
Œ
˙
j
œ œ œ.
œœ
J œ
-
-
-
-
j
œ ˙.
-
trainc
-
˙
˙
˙
fainc
con - trainc
œœœœ ˙
-
-
œ.
˙.
fainc
con
œ.
-
-
-
-
˙
-
-
-
œ.
-
-
œ
-
œœœ˙
-
œœœœ
-
-
˙
-
Pavia 362 no. 20, p. 3
b
&b d Ó Ó ˙
˙.
œœ˙
2a. Par fois
2b. pour a
a
ve
b
Vb d Ó Ó ˙
-
w
˙
l’am
- nir
a
ve
-
˙
-
blé
a
w
˙
2a. Par fois
2b. pour a
Ó
-
œ œ ˙
-
4
e_a
mon
grant
ac
w
-
-
Œ ˙
œ
b -
n
˙
l’am
nir
-
˙
˙
œ ˙
-
blé
a
˙
œ
grant
ac
e_a
mon
œ œ œ œœœ œ
-
-
œ œ œ ˙
2a. Par
2b. pour
fois
a
7
&b
-
l’am
nir
-
Œ œ œ œ ˙
˙
-
blé
a
w
e_a
mon
œ œ Œ œ œ œ
œ œ
grant
ac
-
crainc
tain
-
-
-
-
n
b
Ó
œ œ œ ˙
bb
-
-
˙.
je
ley
œ ˙
-
-
Ó
-
-
te
te
-
œ œ œ œ ˙
crainc
tain
˙
œ
-
crainc
tain
V
a
ve
-
w
-
b
b
b
Vb d Ó Ó .
˙
-
te
te
-
œ
je
ley
-
gic
ser
-
˙.
w.
-
-
œ ˙
œ œ œ ˙
te
me
˙
-
gic
ser
-
w
te
me
w
˙
bien
fault
l’ueil
sam
˙.
œ œ œ
bien
fault
l’ueil
sam
-
-
b
j
b
Vb œ œ. œ ˙
-
-
w
w
œ
-
te
te
12
˙
je
ley
gic
ser
-
œ w
-
˙
w
te
me
bien
fault
l’ueil
sam
#
b
&b ˙
-
V
˙.
˙.
tra
ou
˙
a
blans
a
blans
˙
a
blans
bb w
b
Vb ˙
œ
tra
ou
˙
œ.
tra
ou
-
© 2010 Peter Woetmann Christoffersen
-
-
vers
vers.
œ œ ˙
-
j
œ ˙
-
œ
˙
œ œ œ œ
œ œ.
j
œ˙
œ
w.
U
˙
-
U
œ ˙
-
-
œ œ ˙
-
w
-
˙
-
œ œ
vers
vers.
vers
vers.
w
œ œ œ œ ˙
œ œ.
j
œ˙
w.
U
œ
w.
-