Description de la Résidence - Registre public des espèces en péril

Description de la résidence de la Sterne de Dougall - Le 09 mai 2005
DESCRIPTION DE LA RÉSIDENCE DE LA
STERNE DE DOUGALL (Sterna dougallii) AU CANADA
L'article 33 de la Loi sur les espèces en péril (LEP) interdit d'endommager ou de détruire la
résidence d’une espèce inscrite comme menacée, en voie de disparition ou disparue du pays. La
LEP définit la résidence comme suit : « Gîte — terrier, nid ou autre aire ou lieu semblable —
occupé ou habituellement occupé par un ou plusieurs individus pendant tout ou partie de leur
vie, notamment pendant la reproduction, l'élevage, les haltes migratoires, l'hivernage,
l'alimentation ou l'hibernation » [paragr. 2(1)].
L'interdiction relative à la résidence prend effet de différentes façons selon la compétence
responsable de l’espèce. Étant un oiseau migrateur protégé par la Loi de 1994 sur la convention
concernant les oiseaux migrateurs (LCOM), la Sterne de Dougall relève de la compétence
fédérale. Cela signifie que les interdictions relatives à la résidence sont en vigueur sur tout le
territoire canadien dès que l’espèce est ajoutée à la liste officielle des espèces en péril.
La description ci-après de la résidence de la Sterne de Dougall (Sterna dougallii) a été produite
afin d’accroître la sensibilisation publique et d’aider à l'application de l'interdiction mentionnée
précédemment. On sait que les Sternes de Dougall ont une résidence : leur nid.
Information sur l'espèce :
Nom commun — Sterne de Dougall
Nom scientifique — Sterna dougallii
Statut COSEPAC actuel et année de désignation — En voie de disparition (1999)
Présence au Canada — Nouvelle-Écosse, Québec, Nouveau-Brunswick (fig. 1)
Justification de la désignation — Prédation, compétition, perturbation d’origine
huma ine
QUÉBEC, Magdalen Islands
∀
∀ Chenal Island
∀
∀ Deuxième Îlet
∀
∀ Paquet Island
NEW BRUNSWICK
PR
INC
EE
DW
AR
D IS
LA
ND
MAINE
Charlos
CharlosCove,
Cove,unnamed
unnamedisland
island
VA
NO
IA
OT
SC
Fisherman's Harbour
∀
∀
Macdonald's Point
Wedge Island
Machias Seal Island
∀
∀
Westhaver Island
Peter Island
Mash Island
∀
∀
∀
∀
∀
∀
∀
∀
∀
∀
∀∀
∀
Country Island
The Brothers
Mud Island
Western Bird Island
Fisherman's Beach
∀
∀
∀ Sambro Island
∀
∀∀
∀∀
Grassy Island
∀
∀
Sable Island
∀
∀ Hughes Island
∀
∀ ∀
∀
∀
∀
∀
∀
∀
Dorts Island
Cooks Island
Thrumcap Island
Chesapeake Island
Tusket Island
unnamed island west of Hog Island
∀
∀∀
∀
∀
∀
∀
∀ McNutt’s Island
0
50
100
kilometers
∀
∀
Salmon Island
Figure 1. Aire de reproduction connue de la Sterne de Dougall (Sterna dougallii) au Canada. Les triangles
indiquent les sites où l’espèce nidifie depuis 1982.
1
Description de la résidence de la Sterne de Dougall - Le 09 mai 2005
1) Le nid
Aspect physique et contexte
La résidence de la Sterne de Dougall est son nid. Les sternes se reproduisent normalement dans
les îles côtières1 . Le nid est construit sur le sol, souvent caché par une touffe de végétation, sous
une pile de pierres ou de débris de plage, ou dans le cas des colonies gérées, dans des nichoirs
spécialement installés. Lorsqu'elles sont utilisées, ces structures seraient considérées comme un
élément de la résidence. La sterne se reproduit dans des colonies mixtes avec les Sternes
pierregarins (Sterna hirundo ) et les Sternes arctiques (Sterna paradisaea)1 .
La couvée comprend normalement un ou deux oeufs1 . Les œufs, mesurant environ
43 mm x 29 mm, ont diverses teintes de brun, avec des taches noir-brun et des stries1 . À
l'éclosion, les oisillons sont couverts de duvet et sont capables de marcher. Si elles ne sont pas
dérangées, les sternes peuvent rester dans leur nid ou à proximité (dans un rayon de 10 cm)
pendant toute la période d'élevage de la couvée. Si elles sont forcées à quitter le nid, elles se
cacheront à proximité dans la végétation ou sous une pile de débris et peuvent parcourir jusqu'à
60 m pour rejoindre une couverture plus épaisse1 .
Fonction
Le nid résidence offre les fonctions essentielles d’abri pour l’incubation et l'éclosion des œufs et
pour l'élevage et l'alimentation des oisillons.
Endommage ment et destruction de la résidence
Toute activité qui détruit la fonction du nid constituerait un acte d’endommage ment ou de
destruction de la résidence. Les exemples comprennent, entre autres, déplacer les œufs ou les
déranger autrement; modifier le microclimat du nid (par exemple en changeant l’éclairage ou la
température interne); empêcher l'accès au nid ou, dans le cas de colonies installées dans des
nichoirs, modifier la fonction des nichoirs. Les Sternes de Dougall dépendent des grandes
colonies de Sternes arctiques et de Sternes pierregarins pour la protection offerte par le nombre
contre les prédateurs. Toute action ou activité qui a une incidence sur la colonie pourrait donc
nuire à la fonctionnalité de la résidence de la Sterne de Dougall, en empêchant la réussite de la
nidification.
Période et fréquence d'occupation
L'espèce est présente dans les colonies de reproduction de la mi-mai à la fin-août2 . Puisque les
nids peuvent être utilisés par les jeunes pendant une période prolongée, ils doivent être protégés
non seulement durant la construction du nid, la ponte, l'incubation et l'éclosion, mais aussi
pendant l'élevage de la couvée, soit une période minimale de 60 jours environ après la
construction du nid.
Renseignements supplémentaires
Pour obtenir d’autres renseignements sur la Sterne de Dougall, consulter le site :
http://www.especesenperil.gc.ca/search/speciesDetails_f.cfm?SpeciesID=40
Pour de plus amples renseignements sur la LEP, consulter le site :
http://www.registrelep.gc.ca/default_f.cfm
2
Description de la résidence de la Sterne de Dougall - Le 09 mai 2005
Bibliographie
1
BURGER, J., et I.C.TN ISBET . 1998. « Roseate Tern (Sterna dougallii), », in The Birds of North
America, no 370 (A. Poole et F. Gills, éd.), The Birds of North America Inc., Philadelphia,
PA.
2
KIRKHAM , I.R., et D.N. NETTLESHIP. 1986. Situation de la Sterne de Dougall (Sterna dougallii)
au Canada, Comité sur le statut des espèces menacées de disparition au Canada, Ottawa
(Ontario ).
3