Austin

2
1
3
Mont Orford
4
5
6
7
8
Lac
d'Argent
es
10
Lac Orford
38
Ruis
sea
ud
uV
ersa
nt
nc
ge
A
Ruisseau des Chê
nes
ili
sD
de
112
Parc du Mont Orford
30 2
46
10
141
10
112
10
rth
No
45 32
Étang
McKey
3
Étang
O'Malley
112
B
s
pp
Ho
h
t
Nor
Pointe
Cabana
Agrandissement 1
Mont Chagnon
C
de l’Ours
37
35
34
41
D
Étang
Holland
Lac des
Sittelles
33
Lac
Malaga
du Lac-Kirby
Lac
Webster
39 7
des Écureuils
8
Lac Memphrémagog
Lac Kirby
Duval
u
ea
iss
Ru
Les Trois Soeurs
Shuttle
Clark
worth
h
os
Int
Mc
Île à l'Aigle
Pointe Lafrenaye
ères
Agrandissement 2
40
e
10
des P
Clyde
aux
Bishop Sud
or
Meunier
C
d es
Pointe Spinney
t 43 des Mésanges
er
ilb
des Geais-Bleus
Austin
c-G
du
Baie
Channell
La
Baie de l’Anse
Nicholas-Austin
F
Bishop
Coates
be
Lac
Gilbert
Lane
ng
Ra
des Hiboux
Montpetit
12
McGlinchy
des Oiseaux
Lakeview Est
du
La
ick
c-N
17
Taylor
Pointe
Drummond
O’Neil
22
M
ng
i
t on
18
Baie Oliver
19
16
des Cerfs
Pat
McClay
s-Austin
hola
Nic
6 11 Lilly-Butters
23 44
27
20 4 1
24
13
36 28
5
31
nte
sce
De
29
n
rso
tte
Baie de l’Abbaye
Bolton-Est
Agrandissement 3
des Hirondelles
de la Marina
9 de la Pointe
de la Butte
Pointe
Ritchie
21
Canton
de Hatley
North-Hatley
Ville de Magog
Austin
SainteCatherinede-Hatley
Baie Birch
Hébergement
Patrimoine
12 Cimetière Bryant*................... E-4
13 Cimetière catholique................ I-2
14Cimetière East Bolton.............G-2
15Cimetière Methodist Church..... J-1
16 Cimetière Page*.................... G-4
17 Cimetière Taylor.................... G-4
18Découvrons nos paysages.......G-2
19 Église méthodiste*................ G-4
2 0 Église St-Austin....................... I-2
21 Grange ronde*........................J-3
2 2Moulins Millington (vestiges)*.G -2
2 3Parc Muriel Ball-Duckworth..... I-2
24 Parc Reginald Aubrey-Fessenden..I-2
25Site historique du
Hameau-de-Millington ...........G-2
2 6Site historique Nicholas-Austin..J-3
* Inaccessible au public
Canton de Potton
27Auberge Les Pignons Verts....... I-3
2 8 B&B L’oréade........................... I-3
2 9 Chalet Austin......................... K-1
3 0Chalets et spa sur le lac..........A-3
31 Chalet St-Benoit...................... I-3
32Cottages du lac-Orford........... B-3
33Havre de paix.........................D-3
3 4La Brise d’Orford....................D-3
35 La Chasse-Galerie...................D-2
3 6La maison de campagne
Au bel horizon......................... I-3
37Le Boisé 4 Saisons..................D-2
3 8Le Chalet sur le lac.................A-3
3 9Le Montagnard 4 Saisons........D-2
4 0Le refuge dans les arbres........ E-2
41Maison des Sitelles.................D-2
Attraits touristiques
42Abbaye de St-Benoît-du-Lac.....J-3
43Aire de pique-nique................ F-2
4 4Artisanat des Cantons............. I-2
45 Belvédère d’Austin.................. A-3
4 6Sentiers de l’Estrie (accès).......A-3
Ce produit comporte de l’information géographique
de base provenant du Gouvernement du Québec.
© Gouvernement du Québec, tous droits réservés
Orthophotographie 200
Ce document n’a aucune valeur légale.
Ogden
Baie de
Hemlocks
Baie Austin
Hatley
Ayer’s Cliff
Canton de Stanstead
Ville de Stanstead
Baie de
l’Anthemis
Pointe Gibraltar
K
Parc du
Mont-Orford
Saint-Benoît-du-Lac
Pointe
Bedroom
Po
int
e-
e
ap
du Grand-Pic
dg
du C
de la Buse
26
Jean-Grenon
ole
Eastman
Saint-Benoît-du-Lac
Fisher
Co
Stukely-Sud
42
Gibralt
ar
eld
nfi
Pe
Ruis
seau
Glen
du Glenbrook
Pointe
Goyette
Île Lord
r
he
on
du Grand-Bouvier
15
Baie
T.X. -Renaud
SaintÉtiennede-Bolton
ids
Étang
George
247
Canton d’Orford
v
Da
J
Baie Price
Pointe-au-Phare
Fis
eau-Scott
iss
du R u
Lyman
Baie Sargent
12
Glassford
Pa
du H
éron
Bryant's Landing
Baie Greene
d e la
Pointe Judd
Rustic-Ridge
tt
co
uS
ea
iss
Ru
esne
Cooledge
Dufr
st
We
au
isse
Ru
I
Channell Hill
Bob
du Major
du Hameau
Millington
Ru
iss
e
Pat
ch
14
Ch. Millbrook
Services et commerces
1 Bureau de poste...................... I-2
2 Centre de l’auto Austin........... A-3
3 Domaine Mont-Orford............ B-4
4 Essence................................... I-2
5 Grange Manson....................... I-2
6 Hôtel de ville,
salle communautaire
Austin Livres-service................ I-2
7 Les artisans du passé..............D-2
8 ÔLotus........................................C-3
4 Marché Austin......................... I-2
9 Marina St-Benoît.................... K-2
10 Nature Autochtone.................A-3
11 Parc municipal......................... I-2
12 Quai Bryant,
rampe de mise à l’eau.............. I-4
1 Resto d’Austin......................... I-2
4 Téléphone public..................... I-2
Étang
Fisher
ell
Pow
au
Lac-Kirby, chemin du...................D-3
Lac-Nick, chemin du.....................F-1
Lac-Malaga, chemin du................D-3
Lakeview Est, chemin...................F-1
Lapalme, chemin......................... B-4
Lilas, rue des...............................D-2
Lilly-Butters, chemin..................... I-2
Liserons, rue des......................... B-4
Lyman, chemin............................. J-2
M
Major, chemin du......................... I-2
Marguerites, impasse des............ B-3
Marina, chemin de la................... K-1
McClay, chemin............................ I-2
McGlinchy, chemin...................... E-2
Mélèzes, rue des.........................D-3
Mélilots, rue des........................ B-4
Meunier, chemin.......................... F-3
Merisiers, rue des........................D-2
Mésanges, chemin des................. F-2
112 I-1
Millbrook, chemin........................
Millington, chemin......................G-2
Montagne, chemin de la.............. B-3
Montpetit, chemin....................... E-5
Moulin, croissant du.................... C-3
Muguet, rue du.......................... B-4
Myosotis, rue des....................... B-4
Myriques, rue des........................D-3
N
Nicholas-Austin, chemin.............. F-4
Noisetiers, rue des......................D-2
108chemin............................. E-3
North,
Noyers, rue des...........................D-2
O
Oiseaux, chemin des.................... F-2
O’Neil, chemin............................G-2
Ormes, rue des............................D-2
Ours, impasse de l’...................... C-4
P
Pat, chemin................................. F-2
Patch, chemin.............................G-1
Patterson, chemin........................ I-4
Penfield, chemin........................... J-1
Peupliers, rue des........................D-2
Pins, rue des...............................D-2
Plaines, rue des...........................D-2
141
Pointe, chemin de la.................... K-2
Pointe-au-Phare, chemin de la...... I-4
Pointe-Gibraltar, chemin de la..... K-3
Pommiers, rue des.......................D-2
Pruches, rue des..........................D-2
Pruniers, rue des.........................D-2
Q
Quenouilles, rue des....................D-3
R
Rivage, chemin du...................... A-3
Riverains, chemin des.................. C-3
Rocher, rue du............................. C-3
Rond-point, impasse du............... A-3
Rosaire-Leclerc, chemin.............. B-3
Roses-sauvages, rue des............. B-4
Ruisseau-Scott, impasse du.......... J-2
Rustic-Ridge, chemin.................... I-4
S
Sapins, rue des............................D-3
Saules, rue des............................D-2
Shuttleworth, chemin.................. E-4
Sommet, chemin du..................... C-3
Sorbiers, rue des.........................D-2
T
Taylor, chemin............................ G-4
Tilleuls, rue des...........................D-2
Trembles, rue des........................D-2
Trilles-Blancs, impasse des.......... B-4
Trilles-Rouges, impasse des........ B-4
V
Verges-d’Or, impasse des........... B-4
Vignes, rue des...........................D-2
Vinaigriers, rue des.....................D-3
Violettes, rue des....................... B-4
W
Westover, chemin........................G-1
Wilson Lane, chemin.................... E-5
25
i ll
stover
We
G
Pointe Verte
Wilson
Tourbière
Millington
Étang Peasley
Mont Place
Baie
de l’Hermitage
No
E
rth
lvin
Ga
Baie Cummins
10, autoroute..............................A-4
10 e Rang..................................... E-2
112, route...................................A-4
A
Agapê, chemin de l’.....................A-4
Amarantes, rue des..................... B-4
Appalaches, rue des.................... B-4
Aulnes, rue des...........................D-2
B
Barrage, chemin du..................... B-3
Bassin, chemin du....................... B-3
Bellevue, chemin......................... B-3
141
Bishop, chemin............................
F-5
Bob, chemin................................. I-2
Bosquet, croissant du.................. C-3
Bouleaux, rue des........................D-3
Boutons-d’or, rue des.................. C-3
Bryant’s Landing, chemin.............. I-4
Buis, rue des...............................D-2
Buse, chemin de la...................... K-1
Butte, impasse de la.................... K-1
C
Camomille, rue de la................... B-3
Cap, chemin du........................... K-1
Cèdres, rue des...........................D-2
Cerfs, chemin des......................... I-2
Cerisiers, rue112
des.........................D-2
Channell Hill, chemin.................... I-2
Chênes, rue des...........................D-2
Clark, chemin.............................. E-3
Clyde, chemin.............................. F-2
Coates, chemin........................... F-4
Colline, chemin de la.................. B-3
Cooledge, chemin......................... I-1
Corbeaux, chemin des................. F-2
Cormiers, rue des........................D-3
Cynthia, rue................................ B-4
D
Davidson, chemin......................... J-2
Descente, chemin de la................. J-1
Deux-montagnes, rue des............ C-3
Diligences, chemin des................ A-3
Dingman, chemin.........................F-1
Dufresne, chemin......................... I-2
Duval, chemin.............................D-4
E
Écureuil, croissant de l’................ C-4
247 rue des..................... B-3
Épervières,
Épinettes, rue des........................D-3
Érables, rue des...........................D-2
Étang, chemin de l’..................... B-4
F
Fisher, chemin.............................. I-2
Fleurs, chemin des...................... B-3
Floralies, rue des........................ B-3
Fougères, rue des....................... B-3
Framboisiers, rue des...................D-3
Frênes, rue des............................D-2
G
Galvin, chemin............................ E-2
Geais-bleus, chemin des...............F-1
Gendron, chemin........................ B-3
Génévriers, rue des.....................D-2
Glassford, chemin......................... I-4
Glenbrook, chemin du.................. J-1
Goélands, chemin des................. B-3
Grand-Bouvier, chemin du............ J-1
Grand-Pic, chemin du.................. K-1
Groseilliers, rue des.....................D-2
H
Hameau, chemin du.................... G-4
Hauts-Bois, croissant des............. C-3
Héron, chemin du......................... I-1
Hêtres, rue des............................D-3
Hiboux, chemin des......................F-1
Hirondelles, chemin des............... K-1
Hopps, chemin............................ C-3
Immortelles, rue des................... B-3
Iris, rue des................................ B-4
J
Jean-Grenon, chemin.................... J-1
Joncs, rue des.............................D-3
L
Lac-des-Sittelles, rue du..............D-3
Lac-Gilbert, rue du...................... F-2
Boisé ou friche
Point de vue
Millieu humide
Chemin non asphalté
Cours d'eau permanent
Chemin asphalté
Cours d'eau intermittent
Route numérotée
ou route principale
Limite municipale
1
2
3
4
5
6
7
8
Autoroute