fichier PDF-à télécharger

EINLADUNG
INVITATION
zum
„2. REVIVAL-WINTERMEETING ALL IN“
au
«
2ème
REVIVAL-WINTERMEETING ALL IN »
in
au
LUXEMBURG
LUXEMBOURG
vom 27. bis zum 29. JANUAR 2017
du 27 au 29 JANVIER 2017
auf dem Scoutscamping „TOUTSCHEMILLEN” in WILTZ
au camping scout „TOUTSCHEMILLEN” à WILTZ
(N 49o57‘.956‘’
E 005o57‘.066’‘)
(N 49o57’.956’’
E 005o57’.066’’)
Im Preis von 52,50 € pro Person ist folgendes inbegriffen:
 geheizte Schlafräume mit Feldbetten
 w/k Duschen
 Abendessen am Freitag
 3 Gang Menü am Samstag
 „Sekt“-Frühstücksbüffet am Samstag
und Sonntag
 Alle Getränke
(Bier, Weiß- und Rotwein, Softdrinks)
 Kaffee und Kuchen
 Ausfahrt mit Besichtigung einer touristischen
Sehenswürdigkeit
 ....
Dans le prix de 52,50 € par personne sont compris :
 dortoirs chauffés avec lits de camp
 douches chaudes
 Dîner le vendredi
 Menu à 3 plats le samedi
 Buffet-petit déjeuner au crémant
le samedi et dimanche
 Toutes les boissons (bière, vin blanc
et rouge, boissons non alcooliques)
 Café et gâteaux
 Excursion avec visite d’un site touristique
 ….
Andere Autos als 2CV sind willkommen!!
Autres voitures que 2CV sont bienvenues !
Die verfügbaren Plätze sind limitiert. Man muss sich im Voraus
anmelden per email an [email protected]. Die Voranmeldung
wird erst definitiv nach Ueberweisung der Teilnahmegebühr in
Höhe von 52,50 € pro Person auf das Konto Nr:
IBAN LU22 1111 0629 7926 0000, BIC: CCPLLULL
Kontoinhaber: 2CV CLUB LËTZEBUERG, Luxemburg
Les places disponibles sont limitées. Il faut s’inscrire d’avance par
email à [email protected].
L’inscription ne deviendra définitive qu’après virement des frais
d’inscription à raison de 52,50 € par personne au compte no :
IBAN LU22 1111 0629 7926 0000, BIC: CCPLLULL
Titulaire du compte : 2CV CLUB LËTZEBUERG, Luxembourg
Keine Rückzahlung bei Nichtteilnahme!
Pas de remboursement en cas de non-participation !
Info:
2CV CLUB LËTZEBUERG a.s.b.l.
19, rue d’Altlinster
L-6163 BOURGLINSTER
Tel.: (+352) 78.92.15
Info:
2CV CLUB LËTZEBUERG a.s.b.l.
19, rue d’Altlinster
L-6163 BOURGLINSTER
Tel.: (+352) 78.92.15
email: [email protected]
www.2cvclub.lu
email: [email protected]
www.2cvclub.lu