Cirque/Circus Exposition/Exhibition Restaurant

what to do in paris
Cirque/Circus
Tout cela dans une ambiance de fête et une
bonne dose d’humour, de musique… et de passion !
Cirka Cuba
Pelouse de Reuilly-Bois de Vincennes
75012 Paris
Téléphone: +33(0)1 40 55 50 55
www.cirquephenix.com
„ After circus stars from Moscow, Beijing and
artists from Africa, Cuba and its salsa rhythms
and atmosphere is the new
destination for the talent
scouts of the Cirque Phénix. As usual there are no
animals in the Circus Phénix but outstanding artists
– from the acrobat without
a net to amazing jugglers,
contortionists without apparent limits – talent
abounds in the performances directed by Alain
Pacherie. A fun-filled festive atmosphere with excitement galore!
Liberté)
PC
© CirquePhenix
„ Nouveauté au Cirque Phénix, après les étoiles
du cirque de Moscou, de Pékin et les artistes venus d’Afrique, Cuba et son ambiance salsa est la
prochaine destination des plus grands dénicheurs de talents du cirque de l’hexagone.
Comme toujours, pas d’animaux au Cirque Phénix mais des artistes hors du commun - de l’acrobate sans filet aux jongleurs étourdissants en
passant par les contorsionnistes sans limites apparents - les talents ne manquent pas dans les
représentations dirigées par Alain Pacherie.
Restaurant /Restaurant
Cuisine du Royal Monceau
Tiré de 24 heures à Paris le magazine
LIFESTYLE Aéroport de Paris
37, avenue Hoche, 75008 Paris
Telephone: +33 (0) 1 42 99 98 80
www.leroyalmonceau.com
Charles de Gaule Étoile
Charles de Gaule Étoile
„ Etoilé au Michelin, le restaurant du palace
nouvelle génération imaginé par Philippe
Starck n’échappe pas à l’esprit de créativité qui
anime les lieux. Imaginatifs en diable, les chefs
Laurent André et Gabriel Grapin livrent une excellente version contemporaine des classiques
de la gastronomie française .Dans l’assiette,
donc des recettes d’inspiration familiale comme
ce croustillant de foie gras aux figues fondant à
souhait. A découvrir installée à la conviviale
table d’hôtes, à moins de lui préférer la quiétude
du jardin crée par le paysagiste Louis Benech…
Menu à partir de 55 €
Exposition/Exhibition
Le Mexique des renaissances
Grands palais
Avenue Winston Churchill - 75008 Paris
Téléphone : +33 (0) 1 44 13 17 17
www.grandpalais.fr
gures such as Frida Kahlo or Diego Rivera.
Through a set of works ranging from painting to
sculpture, urban planning and cinema, the exhibition encompasses the entire history of
20th-century Mexico.
Champs Elysées Clémenceau)
„ With a Michelin star, the restaurant of the
new-generation luxury hotel designed by Philippe Starck is equally steeped in the creative
flair found in every corner here. Chef’s Laurent
André and Gabriel Grapin, both fiendishly imaginative, serve up excellent contemporary versions
of classic French cuisine. Exquisite, family inspired dishes such as crispy foie gras with meltin-your-mouth figs. Try the friendly table d’hôtes,
unless you prefer dining in the tranquil garden
fashioned by landscape designer Louis Benech.
Menu from 55 €.
Invalides
28, 42, 52, 63, 73, 80, 82,93
„ Le Grand Palais accueille Le Mexique
des Renaissances, l’exposition consacrée à l’art mexicain du début du
XXème siècle. Suite à son indépendance
face à la monarchie espagnole en 1821,
le Mexique a fait preuve d’un véritable
bouillonnement artistique et d’une volonté forte de modernisation, portée par
des personnalités comme Frida Kahlo
ou encore Diego Rivera. A travers un ensemble d’œuvres allant de la peinture à
la sculpture, en passant par l’urbanisme
ou encore le cinéma, c’est toute l’histoire mexicaine du XXème qui est racontée.
„ The Grand Palais welcomes Mexico,
1900 – 1950 Diego Rivera, Frida Kahlo,
José Clemente Orozco, an exhibition of
early 20th century Mexican art. Since its
independence from Spain in 1821, art in
Mexico has flourished along with a
strong urge for modernization, led by fi-
Découverte/Discovery
La Galerie Vivienne
seignes de prêt à porter comme Alexis Mabille
et d’objets décoratifs comme Emilio Robba, l’un
Tiré de 24 heures à Paris le magazine
LIFESTYLE Aéroport de Paris
6 rue Vivienne, 4 rue des petits Champs et
5 rue de la Banque ; Paris 2e
Palais Royal- Bourse
20, 29, 39, 74, 85 Bourse
29, 39, 48, 67, Bibliothèque nationale
„ Construit en 1823, il est le passage le plus chic
de Paris, mais aussi l’un des plus calmes. Son élégante verrière déverse une lumière zénithale
éclairant un sol de mosaïque signée Facchina.
Située entre le palais Royal, la Bourse et les
Grands Boulevards, son allée est bordée d’en-
30
© Benh LIEU SONG
ADF Paris 2016 · 24 novembre
des as de l’art floral. traverser cette grande galerie donne le sentiment de se protéger de l’agitation urbaine. Une expérience apaisante.
„ Built in 1823, this is the most chic and the most
tranquil, Parisian passage .A flood of light from its
glass room illuminates an elegant mosaic floor designed by Facchina. Sr between the Palais Royal
and the Bourse, its halls are line with chic boutiques, like Alexis Mabille, and one of Paris’s leading floral artists, Emilio Robba. A world away
from the bustling crowd.