Anti Âge Magazine

ANTI AGE MAGAZINE
Date : AVRIL/JUIN 15
Page de l'article : p.16,17,19
Pays : France
Périodicité : Bimestriel
Page 1/3
SIX APPAREILS
MINCEUR
SIXSLIMMING
DEVICES
Des fesses de rêve, moins de cellulite,
une silhouette affinée, tout le monde le souhaite.
Et si nous avions quèlques suggestions...
Everybody wants perfect buttocks, less cellulite
and a slimfigure. Let's make afew suggestions..
GMP414
La Gym Métabolique Passive La chaleur comprise entre
45 el SS degrés (au lieu de SO dans un sauna) pénètre jusqu a
50 millimètres pour chauffer votre corps en profondeur
Pour refroidir celui ci votre organisme puise directement
dans les graisses I onde vibratoire du GM0 permettant dc
déloger les adypocites Un moyen de brûler 800 calories
sans effort et rapidement
New generation sauna The dedf in thisdevice at 45 to
SS degrpes (rompared to SO in a sauna) pénétrâtes and deals
your body up to SO mm under the surface To stay cool
your body drews directly fram the fat while the device s
vibration waves disiodge fat cells One way to burn
800 calories quickly and eftortlessly
Tous droits réservés à l'éditeur
VENUSCONCEPT 0810043400503
ANTI AGE MAGAZINE
Date : AVRIL/JUIN 15
Page de l'article : p.16,17,19
Pays : France
Périodicité : Bimestriel
Page 2/3
QU'EST-CE QUE
LA CRYOLIPOLYSE
CRISTAL™ ?
WHAT IS CRISTAL™
CRYOLIPOLYSIS ?
LPG
Nouveau soin zone «Cellulite» La cellulite résiste maîs plus corine ce soin a I activite
hyper ciblée bn 15 minutes les sens de rotation de la tête de traitement du Cellu Mo
assouplissent le tissu adipeux éliminent les exces de peau et relancent la circulation
pour améliorer I effet capiton Couplée avec une application du Complexe Anti Capitons LPG
votre séance vous permettra de gommer I effet peau d orange et destocker les graisses
New "Cellulite" treatment zone. Cellulite is lesistant but not agaiiistt'us s/ery spécifie
treatment ln 15 minutes the Cellu M6 tieatment head rotations soften the latty tissues
eliTimate excess skin and ooost the circulation to improve the orange peel effect
Combmed witin the application of LPG s Anti cellulite complex your session will erase
the orange peel effect and recuce fat deposits
SLENDERTONEBOTTOM
Pour des fesses sculptées. Ce short d electrostimulation
raffermit et galbe les fesses en 4 semaines grâce a
4 programmes de tonification évolutifs et 99 niveaux
d intensité ll tonifie les trois muscles fessiers gomme
la culotte de cheval et bombe I arrondi superieur
For sculpted buttocks. These electrostimulation
shorts firm and shape your bjttocks in 4 weeks througn
4 progressive lonirg prngrams and 99 irtrnsity levcls
Tney loie the three gluteal muscles rénove saddlebags
and enhance the upper curve
Tous droits réservés à l'éditeur
Cette tnlinnloqi" i s' lm srf sm lr f a i t f] u r
los rouille*, fldil'Ctlses so/ff pins seusil'ilf s
aiijioid Aintt ubuntu* Icnipetntme
filet, mctitetit rt le (orpi, ips <-l?inine
pfOfjfes^Keideni di maniere pa'tjatteir/eiit
naturelle La in/oiifolijs! CKISTAI/' est
une t^rhll^lolJl" mt r] icn lf f a m w prim
aspire* ln zone ini.lt snable ct la lejioidit
<onsidnabltj)rnjh! sai's ahti/icr let, tissus
citciioiiutiHls Dînant li traitement
les S sondes, de contrôles com optimiser
lf", paramètres et ajuster le traitement
pour Ic rendre efficace et sûr
Au bout do quatre semaines, ?>fms pourrez
observer une reduction consul et able
pl mesurable di' la ma sv graisseuse
Cette let Unique estante poui vous,
st vous cherches -une methode
non v>tiM!>im> ajm d'harmoniser votre
silhouette et perdre im petit bourrelet
disgracieux La nouvelle génération
de cryolrpolyse CRISTAL'*fait appel
aux tecfnioli.Qie-, let, plus poussées
afin (it t](ita"nnt nti xuiltdt
ti « s f [fa <" f tl >e< Hf nt< rit
sam, nsquf
Thts le a hu olof jl; /s btïSL'iJ oil the fuel thaï
adypoi tjli", (jul) i ulis ai" mure sensible
to cold Indefd al it M^// lou* leriipeialaiejat
cells a ill die a "ii tfu human b'jiln Will
ehmiriau tftem ni a sn,outil and natural ii'ay
CRISTAL' ' u, a medical technology able
to stick up and cool at a very low
temperatuie the body part you want to treat
withoul damaying the skin surrounding
tissues Duïivg the îiecitmeTit the 8 control
seniors will optimize theparameter and
will fjuararitee a vij
tieatment CRISTAL™
technology is made for
you if you are looking
for an efftcuml body
conlourirtq treatment
ot lj you want to i> nn i
a .small unwanted lui lui I
Tins neiv génération o]
r l y o l i p o l i f è i s uses hnjti,
technology issue ti ont
the aerospace itidiistiy to
guarantee safe and
amazing tesuhs
VENUSCONCEPT 0810043400503
ANTI AGE MAGAZINE
Date : AVRIL/JUIN 15
Page de l'article : p.16,17,19
Pays : France
Périodicité : Bimestriel
Page 3/3
SIX APPAREILS MINCEUR / SIX SLIMMING DEVICES
Et si nous jetions un coup d'œil vers la médecine esthétique ? De nouvelles
générations de machine non invasives révolutionnent les approches.
Let's take a look at what's going on in aesthetic medicine. New generation
non-invasive machines are revolutionizing the field.
VENUS CONCEPT
Venus Legacy dédié anti-âge et minceur. Cette nouvelle machine utilise 4 technologies
Radiofrequence Multipolaire pour un raffermissement cutané et une reduction
de la cellulite des champs électromagnétiques puises pour déclencher une neo angiogenese
le Vanpulse qui repose sur lg principe d aspiration séquentielle des tissus et des resultats
thermiques en temps reel avec un thermometre intègre Resultats une action fermeté
couplée a une action minceur
Venus Legacy for anti-ageing and shmming This new machine uses 4 technologies
Multipolar radiofrequencytotighten the skin and reduce cellulite puised electromagnetic
fields to tngger neo angiogenesis Vanpulse based on the pnnciple of sequentiai
tissue suction and real time thermal feedback with a built in thermometer
The resuit a firming + slimming action
SYNERONCANDELA
VELASHAPE lll™ La societe Syneron Candela fait évoluer sa gamme Vêla et propose
le VelaShape lll™ pour le traitement non mvasif de la cellulite et la reduction de
la circonférence Ce dispositif utilisant la technologie brevetée elos™ est le seul qui
associe quatre principes de traitement lumiere infrarouge radiofrequence bipolaire
rouleaux mecaniques et systeme d aspiration pour assouplir et remodeler la peau
VELASHAPE lll™ Syneron Candela is now extendmg its Vêla range and has brought out
the VelaShape lll™ for the non invasive treatment of cellulite and for slimming the figure
VelaShape uses patentée! elosTV technology combming four treatment principes
mfrared light bipolar radiofrequency mechanic rollers and a suction system to reduce
volume and theappearance of fattissues
Tous droits réservés à l'éditeur
VENUSCONCEPT 0810043400503