Exploitations utiles à la compréhension

Circonscription
de Montreuil Sur Mer
Michel MEURILLON
CP AIEN
Titre: Le tatouage magique
Auteur: Didier Lévy
Illustrateur : Matthieu Roussel
Éditions
Sarbacane
Résumé et remarques:
Maître Kintarô, le plus fameux tatoueur de la ville de Tani-Nori se rend compte qu’il devient
trop vieux pour continuer à exercer son art. Il décide alors de se séparer de sa plus fidèle
servante, la jeune Naomi. En guise de cadeau d’adieu, la jeune fille demande au maître de lui
tatouer dans le dos un aigle. Le tatoueur s’exécute sans pour autant révéler à la servante ce
qu’il a réalisé. Le lendemain elle se met en route, ne sachant où aller : son but est de voir la
mer. Elle s’aperçoit alors que son maître a tatoué un petit singe à la place de l’aigle souhaité.
Mais ce petit animal a des pouvoirs magiques : ceux de guider Naomi et de la sortir de
mauvais pas. La rencontre d’un horrible monstre, ou encore celle de terribles motards pour qui
elle devra réaliser des dessins. Guidée par des années d’observation du travail du maître
tatoueur, la jeune enfant se surpasse et applique spontanément tout ce qu’elle a retenu.
Arrivée finalement sans encombre au bord de la mer, elle se rend compte qu’elle a franchi les
différents obstacles et que le singe tatoué dans son dos s’est transformé en aigle. Elle décide
alors d’ouvrir sur la plage son propre salon de tatouage : « A l’aigle et au singe ».
Exploitations utiles à la compréhension
Mise en réseau
possible
● La fiche d'identité du héros
● La recherche de son identité
Le parcours du L’auteur nous entraîne entre les faubourgs d’une ville imaginaire vers la
héros à travers plage.
le récit
Mise en débat
Qu'est-ce qu’un parcours initiatique?
Avoir confiance en soi, c’est quoi ?
Faits culturels - le tatouage à travers les siècles et les cultures
pouvant faire
obstacles à la
compréhension
L’auteur
http://editions-sarbacane.com/didier-levy/
L’illustrateur http://mattroussel.com/
Références Internet