Pompes à main en acier inox (à membrane) Hand
Transcription
Pompes à main en acier inox (à membrane) Hand
Noesberger Maschinen AG Noesberger machines SA Postfach/CP 27, Tasberg 37 CH-1717 St. Ursen (St-Ours) +41 26 322 22 77 fax +41 26 323 16 84 [email protected] www.noesberger.com Pompes à main en acier inox (à membrane) Serie Hand-Membranpumpen aus rostfreiem Stahl Jolly Mini Jolly Jolly 300 Jolly 300 Marina Mini Barile Jolly Junior Jolly Junior Marina Economy 30 Anwendungsbereich Application Handpumpen aus rostfreiem Stahl, zum Fördern von verschiedensten Flüssigkeiten (Wasser, Oel, Wein, KraftstoffeA) mit oder ohne Feststoffanteil. Trocken-selbstansaugend bis 4 Meter, einfach reinigbar, geringer Unterhalt. Pompes à main en acier inox. pour pomper des différentes liquides (eau, huile, vin, hydrocarbures) même avec des corps solides en suspension. Aspiration à sec jusqu’à 4 mètres, simple à nettoyer, très peu d’entretien. Konstruktion Construction Gehäuse Membrane Typ A Membrane Typ B Anschlüsse Typ type [-] Jolly 300 Jolly 300 Marina Jolly Junior Jolly Junior Marina Mini Jolly Mini Barile Economy 30 6.100 jolly : : : : Rostfreier Stahl AISI 304 Neopren (Standard) Perbunan Nylon oder rostfreier Stahl Carcasse Membrane type A Membrane type B Raccords Liter/Hub Fördermenge Förderhöhe Débit/course Débit Hauteur de ref. [l] ca. 4.0 ca. 4.0 ca. 1.4 ca. 1.4 ca. 1.0 ca. 1.0 ca. 1.0 [l/min] 100A120 100A120 50A60 50A60 30A40 30A40 30A40 [m] 4 4 4 4 4 4 4 : : : : Acier inox AISI 304 Néoprène (standard) Perbunan Nylon ou acier inox Saughöhe Anschlüsse Gewicht Hauteur d’asp. Raccords Poids [m] 4 4 4 4 4 4 4 [mm] Ø 40/50 Ø 40/50 Ø 30/40 Ø 30/40 Ø 30 Ø 30 Ø 30 [kg] 10 7 5 4 1.5 1.5 1.5 Technische Änderungen vorbehalten – Ces données techniques peuvent être modifiées sans préavis Noesberger Maschinen AG Noesberger machines SA Postfach 27, Tasberg 37 CH-1717 St. Ursen (St-Ours) 026 322 22 77 fax 026 323 16 84 [email protected] www.noesberger.com Jolly 300 Economy 30 Jolly Junior Mini Jolly 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 44 47 49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 70 Hebel Membranhebel Hebelsplint Membran Typ A/B Schraube Mutter Befestigungsring Pumpengehäuse Ventilklappe Halter zu Ventilklappe Spange Anschluss Ø40 / Ø50 Fahrgestell Hebel Membranhebel Membran Typ A Membran Typ B Befestigungsring Schraube Schraube Hebelbuchse Hebelbuchse Mutter Gegenmutter Pumpengehäuse Anschluss Ø30 / Ø40 Levier Lever Pivot Membrane type A/B Vis Ecrou Collier de serrage Carcasse Clapet Support de clapet Etaux Raccord Ø40 ou Ø50 Charriot Levier Lever Membrane type A Membrane type B Collier de serrage Vis Vis Douille de la tige Douille de la tige Ecrou Contre-ecrou Carcasse Raccord Ø30 ou Ø40 78 81 83 85 86 87 90 91 92 93 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 119 120 121 122 124 125 Schraube Pumpenhalter Spezialmutter Mutter Unterlagsscheibe Unterlagsscheibe Pumpenhalter Splint Pumpensockel Ventil Anschluss Ø30 Ventilklappe Splint Schraube Pumpengehäuse Splint Membran Befestigungsring Hebel Hebelsplint Pumpenhalter Spange Spange Spezialmutter Befestigungsring Hebel Vis Support Ecrou spécial Ecrou Rondelle Rondelle Support Pivot Corps de pompe Clapet Raccord Ø30 Clapet Goupille Vis Carcasse Goupille membrane Collier de serrage Levier Pivot Support Etaux Etaux Ecrou spécial Collier de serrage Levier