FILTRE SIDE version mac.qxd
Transcription
FILTRE SIDE version mac.qxd
S0244S : filtre Serie Pro avec sa vanne Vari-FloTM S0244S : Pro-serie filter shown with varie-floTM valve L es filtres à sable Hayward Série Pro sont issus de la dernière technologie en matière de filtration pour piscines vous offrant une eau limpide pour un minimum d’entretien. Nos filtres à sable Série Pro en Polyéthylène Haute Densité Soufflé résistent à la corrosion et aux attaques chimiques vous offrant une capacité de filtration élevée. Grâce à sa vanne de contrôle 6 positions, l’utilisation du filtre devient aisée pour une efficacité maximum. H ayward Pro Series sand filters are the very latest in pool filter technology, and produce crystal clear, sparkling water with only minimum care. Molded of durable, corrosion-proof polymeric materials, they feature attractive, unitized construction, and self-cleaning 360° slotted laterals for smooth, efficient flow and totally-balanced backwashing. Plus a versatile six-position control valve allows for easy operation and maximum efficiency. De par ses hautes performances techniques et sa fiabilité, nos filtres à sable série Pro répondent à toutes vos exigences. Hayward, la référence du monde de la piscine. Pro Series filters set a new standard for performance, value and dependability. And you know it’s quality throughout because it’s made by Hayward - the first choice of pool professionals. HAYWARD A u C o e u r d e l a p i s c i n e FILTRE A SABLE SIDE SERIE PRO / PRO SERIES SAND FILTERS Filtres Serie Pro FILTRES A SABLE SIDE / SIDE-MOUNT SAND FILTERS FILTRES SERIE PRO FILTRES A SABLE SIDE / SIDE-MOUNT SAND FILTERS Bouchon purgeur manuel pour evacuer facilement l'air. Manual purge plug to easily evacuate the air captured within the system. Dôme fixe par un collier de serrage pour faciliter l'acces ou l'inspection du filtre. Dome attached by a clamping collar to facilitate access or inspection of filter. Diffuseur integre garantissant une distribution homogene de l'eau. Integrated top diffuseur guaranteeing consistent distribution of water. Purge automatique pour evacuer l'air emprisonne. Automatic purge to evacuate the air captured during filtration. Vanne Vari-FloTM 6 positions pour une selection aisee des modes de fonctionnements Vari-FloTM valve for easely choosing one of the 6 valve/filter positions. Cuve souflee en polyethylene haute densite resistante aux intemperies et à la corrosion necessitant un minimum d'entretien. Corrosion-proof tank of high density blow polyethylene capable of resisting bad weather with minimum maintenance. Collecteur de reprise d'eau haute performance avec crepines autonettoyantes perforees sur 360 degre. High performance water recovery manifold with self-cleaning strainers perforated through 360 degree. Bouchon de vidange integre permettant de vider facilement l'eau du filtre sans perdre le sable. Built-in drain plug designed for easy draining of filter water without loss of sand. Base totalement anti-corosion avec un design assurant une stabilite parfaite. Totally corrosion-proof base is rugged and attractively styled to provide strong, stable support. S. Filtrante Filter S. Poids vide Wt. when empty Kg Sable Kg Sand 1” 1/2 0,13 m2 12 kg 50 11 m3/h 1” 1/2 0,22 m2 14 kg 100 14 m3/h 1” 1/2 0,28 m2 18 kg 150 S0310SE 22 m3/h 2” 0,45 m2 35 kg 250 S0360SE 30 m3/h 2” 0,64 m2 42 kg 350 Reference P/N Debit Flow-rate S0166S 6 m3/h S0210S S0244S E/S IN/OUT A Reference P/N C De par une conception ingénieuse, les crépines se replient très facilement vous offrant ainsi une maintenance plus aisée de votre filtre à sable. Unique folding balljoint design allows lateral assembly to be easily accessed for simple servicing. A B C D E S0166S 406 380 370 664 750 S0210S 520 482 520 890 803 S0244S 600 573 520 895 910 S0310SE 762 725 585 1070 1008 S0360SE 895 880 585 1230 1147 D HAYWARD C o e u r Patented Service Ease Design. E B A u Système breveté Crépines escamotables. d e l a p i s c i n e Information au 0 825 000 549 Export department : (33)4 74 46 59 62 www.hayward.fr