Important Notice – Drive Products Foreign Exchange Adjustment
Transcription
Important Notice – Drive Products Foreign Exchange Adjustment
Important Notice – Drive Products Foreign Exchange Adjustment Dear valued customer, Since our last Foreign Exchange Adjustment in January 2015, we have unfortunately continued to experience the erosion of the Canadian dollar against both the U.S. dollar and Euro. Forecasts from the financial sector are predicting a continued weakening of the Canadian dollar due to the significant drop in oil prices and the improved U.S. economy. Unfortunately due to these changes and future volatility, Drive Products now finds it necessary to adjust our existing factors for foreign exchange and implement minor price increases based on these adjustments. The adjustments will vary by product line and currency which may result in a 6-9% maximum price increase at the current time. To ensure that you have and adequate amount time to place orders and build your inventory, the price increase will go into effect September 14, 2015. Please note this currency adjustment will be in addition to any regular vendor price increases. If you have any questions or concerns regarding the price adjustment, please contact your Drive Products Territory Manager. Thank you, Drive Products Avis important - Ajustement de taux de change de Drive Products Cher client, Depuis notre dernier ajustement par rapport au taux de change, en janvier 2015, nous avons continué à subir l’érosion du Dollar Canadien par comparaison au Dollar Américain et à l’Euro. Les prévisions du secteur financier prévoient la suite de l’affaissement du Dollar Canadien, conséquence de la baisse du prix du pétrole et de l'amélioration de l’économie Américaine. En raison du changement de l'environnement économique et de la volatilité du marché au Canada, Drive Products trouve nécessaire de se réajuster par rapport au taux de change et d’apporter une légère augmentation de ses prix de vente. L’ajustement de nos prix variera selon chaque ligne de produits et selon les devises, ce qui se traduira par une augmentation d’entre 6 à 9%. Nous désirons vous informer à l’avance de nos hausses de prix, qui entrera en vigueur à partir du 14 septembre 2015; ce qui vous donne amplement de temps pour faire les ajustements dans vos inventaires, si vous le souhaitez. Veuillez noter que cet ajustement de prix s’ajoutera aux augmentations de nos propres prix d’acquisitions chez nos fournisseurs, s’il venait à en avoir. Pour plus d'informations veuillez contacter les directeurs des territoires. Merci, Drive Products