Lien vers le PDF

AVEZ-VOUS...
LES TERMINAUX
Votre laissez-passer portuaire valide?
AVIS AUX CAMIONNEURS
Heure d’arrivée
(il doit être visible et porté au-dessus de la
taille en tout temps lorsque vous êtes sur
les terrains du port)
Vous devez arriver avant 14 h 30 !
(sinon, la demande de procédure ‘’Late Gate’’ implique
des frais supplémentaires pour votre compagnie)
• Le bon # de booking ou de pick up?
MONTREAL GATEWAY TERMINAL (RACINE, CAST)
Horaire d’ouverture : 7 h à 15 h du lundi au vendredi.
Service à la clientèle : 514 257-3040, poste 5049
www.mtrtml.com
Entrée (marqueur 6 ) : rue De Boucherville
* Règles propres à MGT :
• Votre compagnie doit être enregistrée avec MGT
(toujours vérifier avec votre compagnie avant l’arrivée au port)
• Le chauffeur doit être enregistré de façon biométrique
à la compagnie MGT
• Si vous faites un chargement pour des lignes maritimes exigeant
le UIIA pour les conteneurs sortants, assurez-vous que votre
compagnie possède son UIIA.
(à vérifier avant l’arrivée au port)
• Débarré vos pins de sécurité et vos
branchements électriques avant
d’entrer dans le terminal?
• Barré vos pins à la sortie du terminal?
• Le bon conteneur?
(vérifier le # lors du chargement et le
bon emplacement de conteneur dans la
bonne section. Assurez-vous de prendre
connaissance de la disposition et de la
numérotation des sections)
TERMINAL TERMONT
Horaire d’ouverture : 6 h à 15 h du lundi au vendredi.
Service à la clientèle : 514 254-0526
www.termontmtl.com
Entrée (marqueur 6 ) : rue De Boucherville
• Votre équipement de sécurité?
(casque, bottes de sécurité et dossard
avec bandes réfléchissantes)
TERMINAL LOGISTEC
Horaire d’ouverture : 7 h à 15 h du lundi au vendredi. Service à la clientèle : 514 255-6623
www.logistec.com
Entrée et sortie (marqueur 3 ) : rue Pie IX, porte 49
* À noter : Pour les cargaisons hors norme (ex. machinerie lourde),
passez par l’entrée Viau, porte 53 (marqueur 4 )
• L’équipement approprié en cas de
chargement de matières dangereuses?
(poser les placards avant d’entrer)
• Un passager ou un apprenti
conducteur avec vous? Informer
les terminaux 24 h à l’avance!
Pour arriver
à bon port
TERMINAL EMPIRE STEVEDORING
Horaire d’ouverture : 7 h à 15 h du lundi au vendredi.
Service à la clientèle : 514 943-1323
(les passagers mineurs sont interdits)
www.empirestevedoring.com
urent
8
Marien
7
Richard
Hinton
Notre
Lakefield
25
herville
Autoroute
6
-Dame
avec la collaboration de
9
Montée
Lapierre
ve S
aint-La
5
De Bouc
Fle
u
4
Dickson
Pie-I
X
Papineau
Auto
Bon route
aven
ture
1
3
Viau
MONTRÉAL
Saint-François-Xavier
Saint-Laurent
2
de la Commune
rue
Bossuet
Entrée (marqueur 1 ) : Sortie Quai Bickerdike,
autoroute Bonaventure
2
Route 13
Autoroute 30
www.cargo-montreal.ca
LES CODES SUIVANTS SONT UNIQUEMENT POUR INDIQUER LA POSITION
EN HAUTEUR DANS LA PILE (TERMINAUX RACINE, EMPIRE STEVEDORING,
TERMONT ET LOGISTEC) * EXCEPTION : LE TERMINAL CAST
Communication entre
camionneur et opérateur
de Transtanier (RTG)
• Veuillez utiliser vos doigts ou les enseignes
numérotées (1 à 6) pour indiquer à l’opérateur de
Transtainer la pile où se trouve votre conteneur.
TÊTE
5
4
ÉPAULE
4
3
TAILLE
3
• Ne pas compter les espaces vides.
Comptez seulement les piles existantes.
La pile #1 est du côté du camion.
3
2
EXEMPLES
1
2
3
4
5
6
VIDE
VIDE
GENOU
1
2
3
2
2
1
1
4
2
VIDE
VIDE
VIDE
SOL
3
2
1
5
CONTENEURS
4
CONTENEURS
1
3
CONTENEURS
1
2
CONTENEURS
* TERMINAL CAST
LES SYMBOLES POUR LE TERMINAL CAST SONT LES SUIVANTS :
PIED = 1 ; GENOUX = 2 ; TAILLE = 3 ; TÊTE =4