Tab 3 - NR - Newport District Rink_FR

COMMUNIQUÉ
1801, rue Hollis, C. P. 2284, succursale C, Halifax (N.-É.) B3J 3C8
70, rue Crescent, C.P. 1750, Sydney (N.-É.) B1P 6T7
Ouverture de la patinoire du district de Newport
Le gouvernement du Canada a appuyé la conception et la construction du nouveau bâtiment récréatif
Le 2 décembre 2016 – Newport (N.-É.) – Agence de promotion économique du Canada atlantique
L’honorable Scott Brison, président du Conseil du Trésor du Canada et député de Kings-Hants sera à Newport ce
soir pour célébrer l’ouverture officielle de la nouvelle patinoire du district de Newport. L’installation écologique de
31 080 pieds carrés sera mise à la disposition de plus de 40 000 résidents des régions de West Hants, East
Hants et Kings County. Le ministre Brison participera à la cérémonie d’ouverture au nom de l’honorable Navdeep
Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de
l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA).
En 2015, la patinoire communautaire existante a été démolie après l’effondrement du toit sous une neige
abondante. Cette nouvelle installation sera ouverte toute l’année, accueillant des programmes de patinage
scolaires et communautaires, des ligues de hockey pour les jeunes et de hockey récréatif, des clubs de patinage
artistique, ainsi que des rencontres des clubs 4-H et diverses activités sportives sur terre au cours de l’été. Plus
de 1 000 étudiants de deux écoles locales utiliseront aussi la nouvelle installation dans le cadre de leur
programme d’éducation physique.
La cérémonie d’inauguration débutera à 18 h et sera ouverte à tous les membres de la collectivité. L’évènement
comprendra une cérémonie de coupe du ruban, ainsi que des démonstrations sur glace du club de patinage
artistique de Riverview, des participants au tournoi de ballon sur glace et des gardiens de buts de la ligue de
hockey mineur de West Hants.
Suivez-nous sur Twitter : @APECACanada (twitter.com/apecacanada)
www.acoa-apeca.gc.ca
2
En août 2016, l’APECA a annoncé une contribution non remboursable de 520 500 $, dans le cadre du
Programme d’infrastructure communautaire de Canada 150 (PIC 150), pour aider à réaliser les aménagements
intérieurs et l’ameublement de la patinoire.
Citations
« Les installations récréatives communautaires sont des lieux où les résidents et les visiteurs se rassemblent et
profitent des offres de programmes de sport et de leadership. Le gouvernement du Canada s’est engagé à faire
des investissements publics afin de soutenir les infrastructures récréatives communautaires essentielles, telles
que la patinoire du district de Newport. Désormais, les étudiants, les athlètes et les membres de la collectivité
auront accès à une nouvelle installation ultramoderne qui favorise la formation continue axée sur les
compétences et la santé, et appuie l’utilisation d’énergies propres. »
-
L’honorable Navdeep Bains, ministre de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique et
ministre responsable de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique
« La construction de la nouvelle la patinoire du district de Newport reflète le grand sentiment de fierté de cette
collectivité. Ouverte toute l'année, elle jouera un rôle important en favorisant des vies équilibrées, saines et
productives. L’installation est le résultat des efforts inlassables de la Commission et des bénévoles, qui ont
contribué à restaurer un équipement dont les collectivités avoisinantes ont grand besoin et qui profitera à un
vaste échantillon de résidents. »
-
L’honorable Scott Brison, président du Conseil du Trésor et député de Kings-Hants
« La patinoire du district de Newport, grâce aux efforts conjoints des trois ordres de gouvernement et au travail
acharné de nos précieux bénévoles, offrira des installations de hockey sur glace de premier ordre en hiver et un
espace communautaire en été, pour tous les âges et tous les niveaux d’activité. La nouvelle patinoire permettra
aux résidents de demeurer actifs tout au long de l’année, mais également aux jeunes d’apprendre de
nombreuses importantes leçons de vie grâce à leur participation aux sports organisés et aux groupes
communautaires. »
-
Garnett Davison, président de la Commission de la patinoire du district de Newport
Liens connexes


Programme d’infrastructure communautaire de Canada 150
Page Facebook de la patinoire du district de Newport
Personnes-ressources
Alex Smith
Directeur, Communication et liaison externe
Agence de promotion économique du Canada atlantique
Téléphone : 902-426-9417 / 902-830-3839 (cellulaire)
Courriel : [email protected]
Phyllis Blanchard
Secrétaire-trésorière, Commission de la patinoire du district de Newport
Téléphone : 902-757-3231
E-mail : [email protected]
Fiche d’information
Le PIC150 accorde jusqu’à 300 millions de dollars sur deux ans à l’échelle nationale pour appuyer des projets de
3
remise en état, de rénovation et d’agrandissement d’infrastructures communautaires et récréatives dans le cadre
des activités menées par le gouvernement du Canada pour célébrer le 150 e anniversaire de la Confédération. Le
programme vise à stimuler l’activité économique par des investissements dans l’infrastructure et à renforcer les
partenariats communautaires, tout en appuyant les priorités du gouvernement du Canada consistant à
promouvoir une économie axée sur une croissance propre et à assurer un avenir meilleur aux peuples
autochtones.