AAC Dog-ID Card Application
Transcription
AAC Dog-ID Card Application
Agility Association of Canada l’Association d’Agilité du Canada Dog ID-Card Registration Form Formulaire d’enregistrement - carte d'identité du chien First name: Prénom : Address: Adresse : Prov. / State: Prov / État : Tel: Tél : Breed: Race : Dogs call name: Nom du chien : Dogs registered name: Nom d’enregistrement : Surname: Nom de famille : City: Ville : Country: Pays : Email: Courriel : PC / CP: ZIP : Cell: Céll : Specify “All Canadian” to denote mixed breed Inscrire "All Canadian" s'il s'agit d'un mélange de races Name to appear on certificate. Maximum of 20 characters Nom qui apparaît sur le certificat. Maximum 20 caractères Date of birth: ______/______/_____ Date de naissance : dd/mm/yy jj/mm/aa Estimate age to the day if unknown Donnez en estime de la journée si inconnue Fee Includes: $12.00 +tax (for new Dog ID card) $6.00 +tax (for replacement Dog ID card) No Charge for change of address. If a new card is requested a $6 +tax replacement fee applies. All dogs must have a valid AAC ID-Card before they can compete. Legs and Titles will only be issued to dogs with a valid AAC ID Number. Make Cheque or Money Order (CDN Funds) Payable to: Agility Association of Canada Frais inclus: 12,00$ +taxe (Pour Nouvelle Carte) 6,00$ +taxe (Pour une Carte de Remplacement ) Aucuns frais pour un changement d'adresse. Si vous demandez une nouvelle carte, les frais de Remplacement de 6,00 $ + taxes s'appliquent. Tous les chiens doivent posséder une carte d'identité valide avant de participer à un concours. Les brevets ne seront émis que pour les chiens ayant une carte d'identité valide Libeller votre chèque ou mandat (en dollars canadiens) à l’attention de: l'Association d’Agilité du Canada GST Tax’s 5% BC, AB, SK, MB, Qc, NU, NWT, YU TPS Taxes 5% CB, AB, SK, MB, Qc, NU, TNO, YU HST Tax’s (13% ON, NB, NL) (14% PEI) (15% NS) TVH Taxes (13% ON, NB, TNL) (14% IPÉ) (15% NÉ) Please allow up to six (6) weeks for processing and delivery of ID Cards Veuillez accorder jusqu’à six (6) semaines pour le traitement et l’envoi des cartes d’identité. Calculate Fee: Calculez frais: 2013/04/02 Fee $ 0.00 Frais $ Tax % 5% Taxe % Total $ : 0.00 Total $ Agility Association of Canada C/o Barbara Brown Mail to: 9640 Hedley Drive, R.R. #2 Ilderton, ON Poster à : N0M 2A0 CANADA Print Form RESET Imprimer