Juin - Ham-sur-Heure/Nalinnes

Trimestriel :
juin 2012
Bulletin officiel Province de Hainaut
Arrondissement de Thuin
Chemin d’Oultre-Heure 20
B-6120 Ham-sur-Heure/Nalinnes
Tél. 071/22.93.40
Fax 071/21.91.06
Trimestre
: juin 2008
www.ham-sur-heure-nalinnes.be
Bulletin
officiel
Editeur responsable:
Province
de Hainaut
Yves BINON,
Député-Bourgmestre
Arrondissement de Thuin
Chemin d’Oultre Heure 20
B-6120 Ham-sur-Heure/Nalinnes
Tél. 071 22 93 40
Fax 071 21 91 06
www.ham-sur-heure-nalinnes.be
Informations
Communales
Ham-sur-Heure - Nalinnes
Créateur d’automobiles
ET
TRETIENS
N
E
S
O
V
R
POU
UE
, MÉCANIQ
S
N
IO
T
A
R
A
RÉP
SEZ
SERIE PEN
S
O
R
R
A
C
&
TOR !
O
M
N
I
B
S
U
G
De
iques, pratiq
s voitures ton
ues, fiables...
!
o tr e s é c u r it é
v
e
d
e
ic
v
r
e
au s
TOUS LES LEASING
ACCEPTÉS
VÉHICULES DE
REMPLACEMENT
CARROSSERIE AGRÉÉE
Votre agent officiel dans la région !
GUSBIN MOTOR SPRL
F. L E F E V R E
Rue Demoulin, 9 - MARBAIX-LA-TOUR
071.21.33.54
2 juin 2012
Sommaire
Le mot du Député-Bourgmestre
C’est avec grand plaisir que nous vous adressons un nouveau numéro de votre
bulletin communal. Vous y découvrirez comme toujours une foule d’informations
sur votre Commune, le travail réalisé et les moyens que nous développons
pour être encore plus proches de vous et de vos attentes.
Mot du Député-Bourgmestre
3
Le point sur les travaux
4
Informations
6
Etat civil et population
8-9
Enseignement
10
Sports
11
Jeunesse
12-14
Folklore
14
Urbanisme
14
Culture
16
Bibliothèques
Affaires sociales
17-18
18-19-20
Environnement
22
Agriculture
24
CPAS
24
ALE
24
Le billet d’Ecolo
26
Le billet du parti Socialiste
26-27
Divers
27-28
Agenda
30-31
Informations Administration
31
Calendrier des Marches folkloriques
32
Ainsi, il y a quelques années, j’étais particulièrement heureux de vous annoncer
que notre Commune s’adaptait aux nouvelles technologies de communication.
Aujourd’hui, notre premier site Internet vous a rendu d’énormes services mais
il a vieilli, et c’est avec la même fierté que je vous invite à découvrir, toujours
à l’adresse www.ham-sur-heure-nalinnes.be, votre nouvel outil informatique
conçu pour encore améliorer vos contacts avec votre Commune.
Vous y retrouvez vos rubriques habituelles concernant l’Administration
communale et ses services toujours à votre disposition ; une foule
d’informations pratiques pour arriver chez nous en transports en commun
mais aussi se nourrir ou se loger, se promener, se soigner, louer une salle ou
faire son marché.
Trouver le bon interlocuteur ou le nom d’une personne de contact au sein des
services communaux n’aura plus de secret pour vous grâce à une rubrique
plus pratique, plus conviviale et plus complète. Vous pouvez aussi compléter
et/ou télécharger des formulaires directement en ligne pour plus de confort et
d’efficacité.
La rubrique politique vous dit tout sur vos élus locaux, leurs compétences,
leur permanence, leurs disponibilités et les moyens d’entrer en contact avec
celles et ceux qui font de votre Commune, une Commune où il fait bon vivre au
quotidien. Que vous soyez des anciennes communes de Cour-sur-Heure, Hamsur-Heure, Jamioulx, Marbaix-la-Tour ou Nalinnes, vous trouverez toujours un
interlocuteur à qui faire part de vos difficultés, problèmes ou questions du
moment. Ce nouveau site se veut donc être une vitrine pour notre Commune
et ses nombreuses richesses patrimoniales, culturelles, touristiques, …
Il se veut être le plus interactif possible.
Je compte sur vous toutes et tous pour vous approprier ce lieu virtuel qui est
le vôtre désormais et le faire vivre ! Par exemple, l’agenda culturel, touristique
et sportif, régulièrement mis à jour, est à lui seul une mine de renseignements
qui vous garantissent la qualité des services offerts et témoignent du
dynamisme de notre Commune.
Mais pour l’heure, nous voilà déjà aux congés annuels. Je sais qu’ils sont
attendus par vous toutes et tous pour récupérer d’une année de travail ou
pour profiter de ce moment afin d’avancer dans des travaux restés en suspens
faute de temps.
Vos bambins, vos enfants ou vos étudiants viennent de fournir leur dernier
gros effort de l’année scolaire et visent désormais la détente et l’amusement.
Quoi de plus normal après avoir produit, chacun à leur niveau, l’effort
nécessaire pour s’assurer un avenir.
C’est pourquoi je vous souhaite d’agréables vacances, je le sais bien méritées
et vous propose de nous retrouver très bientôt en pleine forme.
Yves BINON,
Député-Bourgmestre.
juin 2012
3
Le point sur les travaux
Chemin du Haut Bruard
Après avoir suivi le cheminement administratif, le
dossier relatif à la réfection du Chemin du Haut Bruard
est enfin clôturé. Ces travaux, s’élevant à
548.054,154, sont subsidiés par la Région wallonne
dans le cadre du droit de tirage 2010-2012 à hauteur
de 374.9504. Après l’organisation d’une réunion avec
les riverains qui se déroulera prochainement, les
travaux confiés à l’Entreprise Jacques Pirlot pourront
enfin débuter, après les congés payés.
Crèche
La Commune vient d’acquérir un terrain destiné aux
travaux de construction d’une crèche de 18 places,
situé à côté de l’école communale de Nalinnes-Centre.
Nous avons profité de l’occasion pour acheter un
deuxième terrain, lequel servira à agrandir l’espace
scolaire. En date du 25 mai 2012, le Conseil communal
a fixé les conditions du marché public relatif aux
travaux de la crèche estimés à 400.0004.
Programme Prioritaire de Travaux (PPT) dans les
écoles, subsidiés par la Région wallonne
Le Conseil communal vient d’approuver les modalités
de travaux dans le cadre du P.P.T. destinés à deux
infrastructures scolaires.
- Aménagement de la cour de récréation de l’école de
Jamioulx et installation de 3 préaux pour donner une
cour de récréation digne de ce nom aux enfants de
l’école (Estimation : 376.4864).
- Réparation et isolation des toitures de l’école
communale de la rue Saint-Roch à Ham-sur-Heure
Maçonnerie
Toiture
Zinguerie
Charpentes
Toitures de tout type (tuiles, ardoises)
Plate-forme (zinc, derbigum)
Corniches (bois, zinc, P.V.C.)
Cheminées
Démoussage - Vélux
Pignon
NOUVEAU :
TUBAGE INOX DE CHEMINÉE
Pour tout remplacement de votre toiture (± 60 m2) :
un vélux 78/98 cm offert. Devis Gratuit sauf assurances.
Prime à la Région Wallonne. Travaux effectués par le patron
Rue Ranwez, 6 - 6120 Ham-sur-Heure
Tél. 071/22 00 05 - GSM 0476/655 418
4 juin 2012
comme cela a déjà été réalisé dans d’autres bâtiments
scolaires (Estimation : 48.4954).
Promesse de subsides
Après avoir préparé les dossiers, mais surtout les avoir
défendus avec détermination auprès du Ministre, notre
Commune a reçu une promesse de subsides de
75.0004 pour la remise en ordre des voiries ayant subi
les intempéries. Dans le même temps, nous avons
également introduit et suivi un dossier relatif à
l’aménagement des trottoirs, dossier pour lequel nous
avons obtenu 150.0004.
Allée de Morfayt
Les travaux d’égouttage et la réfection de l’allée de
Morfayt ont bien débuté et les travaux de la première
phase se déroulent normalement. J’en profite donc
pour remercier les habitants de ce quartier pour la
patience dont ils font preuve.
Ecole de Cour-sur-Heure
Après avoir remplacé complètement l’égouttage de la
cour arrière de l’école de Cour-sur-Heure, le personnel
communal du Service Travaux a réfectionné les filets
d’eau et le revêtement de la cour de récréation.
Yves BINON, Député-Bourgmestre en charge des
travaux - 071/22.93.51 - [email protected].
Boucherie - Charcuterie - Traiteur
“ Rôtis spéciaux “ renseignez-vous
Viande fraîche de 1ère qualité
Rue d’Acoz, 26 - Place du Bultia 6120 NALINNES
● Génisse croisée charolaise, veau, porc fermier, agneau
Tél. 071 21 40 37
● Cheval persillé
● Volaille artisanale avec label
Ouvert non-stop de 9h00 à 18h30 du mardi au vendredi
et le samedi de 9h00 à 18h00. Fermé le dimanche et le lundi.
● Charcuterie artisanale, Sandwiches, Fromages, ...
● Salade de riz, pâtes, crudités, ...
12 mètres de comptoir de produits régionaux, de plats à emporter artisanaux ● Triperie tous les mercredis
6ème génération de boucher
●
●
PORTES
OUVERTES
du 19 au 23 juin 2012 de 10h à 17h30
SPA - SAUNA - HAMMAM
Super
PROMO sur les
piscines coque
polyester
-15%
sur les spas, saunas,
accessoires et
produits d’entretien
Z.I. Chastrès Allée des Plantains, 12 - 5650 CHASTRES (Walcourt)
071.51.76.40
Tél.
[email protected]
Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h à 17h30. Samedi de 10h à 12h ou sur rendez-vous. Fermé le lundi.
Coiffure Bien-Être, Massage Zen &
Energétique pour elle et lui
●
●
●
●
●
Uniquement des produits naturels & bio
Coloration aux plantes
Soins des cheveux aux huiles essentielles
Masque au Karité et à l'argile
Massages dans un cadre Zen
Rue à Canadas, 35 - 6120 Nalinnes - Tél. : 0479/50 66 50
juin 2012
5
INFORMATIONS
Horaire d’été
Pendant les mois de juillet et août, les bureaux des services administratifs seront ouverts :
Du lundi au vendredi : de 8h00 à 14h15 pour tous les services.
Au cours de cette période, les bureaux seront fermés les 15 et 20 août.
Permanences
Le lundi à partir de 7h30 pour les Services Etat Civil/Population et Urbanisme.
Les permanences du lundi soir sont interrompues en juillet et août.
Le samedi de 9h00 à 12h00 pour le Service Etat Civil/Population. Pas de permanence le 21 juillet.
Attention ! Les dossiers concernant les mariages, reconnaissances d'enfant, pensions et allocations aux
handicapés ne sont pas réalisés lors des permanences.
Police Locale GERMINALT
Vous partez en vacances?
Nous veillons !!!
Demandez la surveillance de votre
maison durant les vacances…
Renseignements
Auprès de votre Poste de Police de proximité :
Hôtel de Police (Ham-sur-Heure) : rue du Calvaire, 7 - 071/42.22.22
Gerpinnes : rue Alfred Thiébaut, 11 - 071/20.21.30
Thuin : rue de Stoupré, 1 - 071/55.91.50
Montigny-le-Tilleul : rue de Marchienne, 1 - 071/56.07.72
Ou sur Internet : www.policeonweb.be
Editeur Responsable : Alain BAL, rue du Calvaire, 7 - 6120 Ham-sur-Heure.
Conseils en Technoprévention
Le conseiller en technoprévention est un expert de votre
zone de police ou de votre Administration communale qui
vous donne des conseils gratuits et objectifs sur la
prévention de votre habitation contre les cambriolages.
Pourquoi faire appel à lui ?
- Il fait avec vous le tour de votre habitation, détecte les
points faibles et vous propose des solutions simples et
efficaces.
- Il vous explique toutes les mesures de sécurisation
nécessaires pour votre habitation, que ce soient des
© Christophe CAMUS
bonnes habitudes à adopter ou des mesures de
sécurisation techniques.
- Ses conseils sont neutres, sur mesure, gratuits et sans
engagements.
Contacts
MERCIER Philippe - Inspecteur de quartier, conseiller en
technoprévention - 0479/85.10.22.
DRICOT Mélanie - Inspecteur de quartier, conseiller en
technoprévention - 071/22.98.11.
Votre avis est important !
Dans le cadre du plan Marshall 2.Vert, la Wallonie a décidé de se doter de nouveaux indicateurs dits “complémentaires
au PIB”. Après un travail d’analyse des indicateurs existants et une caractérisation de ceux-ci, le temps est venu de
faire participer les citoyens pour identifier les dimensions essentielles qui, du point de vue des Wallons, doivent être
prises en compte par de tels indicateurs. Un site Internet, interactif et ludique, a donc été lancé afin d’ouvrir plus
largement le débat vers la société civile et l’ensemble des citoyens wallons : www.indicateurswallonie.be.
Réduction sur les titres de transport
Depuis 4 ans, la Commune de Ham-sur-Heure-Nalinnes
octroie aux étudiants de l’entité, se rendant à l’école en
train (ou combiné train + bus), une réduction sur leur
abonnement annuel de transport. Cette action sera
reconduite pour l’année scolaire 2012-2013. Cette
réduction est valable quel que soit le degré d’étude.
L’étudiant doit se présenter à l’Administration
communale, pendant les heures d’ouverture des bureaux,
muni de la preuve d’inscription au cours pour l’année
2012-2013 avant d’aller chercher son abonnement.
Les scouts et les guides belges partent en camp !
L’été arrive... scouts et guides s’apprêtent à partir en
camp. Il est probable qu’un ou plusieurs groupes scouts
ou guides issus d’une des cinq fédérations belges
s’installent dans la Commune. Le camp est pour ces
jeunes un moment important. Les animatrices et
animateurs bénévoles achèvent en ce moment les
derniers préparatifs pour offrir aux plus jeunes des camps
6 juin 2012
extraordinaires. De nombreuses communes facilitent
activement les camps de mouvements de jeunesse par
l’accueil communal mis en place, comme par exemple
l’engagement d’une personne-relais, un “monsieur
camps”. Toutes les bonnes pratiques pour une bonne
cohabitation se trouvent dans la “charte pour les camps”,
téléchargeable sur www.scouts.be - www.uvcw.be.
Pneus 2000, le pneu
Spécialiste
autos -motos en toute confiance !
Amortisseurs - Batteries - Freins
Centre d’échappement.
Toutes marques de stock neufs et rechappés.
LES MEILLEURS PRIX.
Equilibrage et géométrie. Spécialiste de la jante alliage.
Chaussée de Philipeville, 39 - 6120 NALINNES - Tél. 071/21.56.46. Visitez notre site: www.pneus2000.be
juin 2012
7
Informations importantes
Etat Civil/Population
Validité de la carte d’identité électronique
Les vacances approchent !!!! N’oubliez pas qu’un délai de deux semaines est à prévoir pour l’obtention
d’une nouvelle carte d’identité électronique.
Etat civil
Nous souhaitons la bienvenue à
DORMAL Clément, né le 2 février; BOURGUIGNON Lucie, née le 2 février; ROSSEAU Solenna, née
le 9 février; HAUTPHENNE Chloé, née le 16 février; D’ALFONSO Amalia, née le 22 février; DE
WEIRDT Léo, né le 23 février; COULON Alice, née le 25 février; SEGERS Théo, né le 29 février;
SOLIMANDO Téo, né le 29 février; SOLIMANDO Noa, né le 29 février; LEBRUN Antoine, né le
1er mars; GILLET Eva, née le 5 mars; JACUCHA Lilou, née le 7 mars; VANDERHEEREN Rachel, née
le 9 mars; BALLIEU Giola, née le 10 mars; LECLERCQ Théo, né le 13 mars; NAPOLI Emma, née le
16 mars; ZONG Shixuan, né le 21 mars; BOULANGER Ugo, né le 22 mars; PIERSON Mathys, né le
3 avril; RIBEIRO Lylou, née le 7 avril; DAL ZOVO Luna, née le 9 avril; CHEVALIER Alice, née le 12
avril; TRICOT Opale, née le 15 avril; GODEFROID Lisa, née le 15 avril; JANSON Romain, né le 17 avril.
Nous félicitons les heureux couples
LUMEAU Audry et BRUNO Marie-Aurélie se sont mariés le 18 février; MAZY Nicolas et MICHIELS
Marie-Sophie se sont mariés le 10 mars; VAN HAUVE Kevin et BIANCUCCI Francesca se sont
mariés le 24 mars; COPPEE Nicolas et MIATKOWSKI Céline se sont mariés le 24 mars; KLEBANCK
Philippe et SANTOLINI Christiane se sont mariés le 21 avril; DUMORTIER Vincent et BASTIN
Stéphanie se sont mariés le 27 avril; COLONVAL Thomas et LIESSE Audrey se sont mariés le 27
avril; MASQUELIER-DUBOIS Mathieu et WUYTS Hilde se sont mariés le 5 mai.
Nous regrettons la disparition de
HERREWYN Renée, décédée le 4 février; PETERS Gisèle, décédée le 10 février; MATERNE JeanPierre, décédé le 12 février; VANDENPLAS Claire, décédée le 18 février; BINON Jeannine, décédée
le 20 février; EMMANUEL Nadine, décédée le 20 février; COLLE Léonce, décédée le 22 février;
HENSENNE Edgard, décédé le 22 février; POISMAN Guy, décédé le 23 février; LANNOYE Marcel,
décédé le 25 février; MONNOM Alfred, décédé le 27 février; DE METS Suzanne, décédée le 1er mars;
VANDEKERCKOVE Richard, décédé le 1er mars; BUISSERET Thierry, décédé le 2 mars; MOULLIARD
Aimé, décédé le 2 mars; DELPIRE Guy, décédé le 3 mars; MASSIN Germaine, décédée le 5 mars;
ROUSSEAUX Marcelle, décédée le 5 mars; TILMANT François, décédé le 5 mars; MANGON Vitaline,
décédée le 7 mars; DUBUISSON Christiane, décédée le 9 mars; RICHART Marcel, décédé le 9 mars;
GEORGERY Claudine, décédée le 13 mars; ROUSSEAU Marie-Louise, décédée le 13 mars;
BOULANGER Anne-Marie, décédée le 17 mars; LENOIR René, décédé le 18 mars; DUMONT Daniel,
décédé le 26 mars; GENETTE Colette, décédée le 16 mars; GOMREE Emmanuel, décédé le 20 mars;
NICAISE Yvon, décédé le 29 mars; CORNIL Marthe, décédée le 30 mars; BASTIN André, décédé le
31 mars; DUFRANE Louise, décédée le 4 avril; MARGRAFF Andrée, décédée le 5 avril; PIRAUX René,
décédé le 8 avril; ALART Georges, décédé le 10 avril; BOUCQUIAUX Monique, décédée le 12 avril;
MICHIELS Alice, décédée le 14 avril; VANDEN ABEELE Hélène, décédée le 14 avril; LHOSTE Irène,
décédée le 18 avril; IOVINE Annita, décédée le 22 avril; JACQUES Elisabeth, décédée le 30 avril.
Noces de Brillant, de Diamant et d’Or
Le dimanche 30 septembre à 11h00, l’Administration communale se fera une joie de fêter les heureux couples
jubilaires. A cette occasion, une cérémonie sera organisée en leur honneur au Château communal. Pour ceux
qui le souhaitent, un office religieux sera célébré dans leur paroisse. Vous trouverez ci-dessous la liste des
jubilaires que nous croyons complète. Toutefois, si votre couple avait été oublié, téléphonez sans tarder au
071/22.93.49 (service Etat Civil), nous corrigerons immédiatement cette erreur éventuelle.
Noces de Brillant ou de Palissandre
Ham-sur-Heure
Nalinnes
LENSSENS Gustave et MICHEL Micheline
GARDIN Nello et CHARLIER Carmen
Noces de Diamant
Ham-sur-Heure
Jamioulx
HAINAUT André et MARLIER Marie
DEMARCHE Raoul et RONDOU Léliane
Marbaix-la-Tour
VERHOFSTADT Jacques et VANBEVER Jeanine
8 juin 2012
Nalinnes
ADAM Franz et VERMEULEN Christine
CARLIER Justin et DECOCK Marcelle
CARLY Raymond et HERDER Yvette
GUERET Paulin et WOUTERS Marie
HELLEPUTTE Maurice et ATTERTE Julienne
HENSEVAL André et SZULDMAN Fanny
Noces d' Or
Cour-sur-Heure
COLLE Alzir et ARRIGONI Nérina
Ham-sur-Heure
BIZET Claude et WILMOTTE Mariette
DALLENOGARE Eugène et VANHELMONT Marie
DEMOULIN Willy et LEFÈVRE Danielle
DOCQUIR Guy et RAULIER Nadine
GAGLIARDINI Daniel et BELIAS Haline
GILCART Claude et LAMOLLE Lucienne
HAUMONT Jean et DUBOIS Arlette
HÉRARD André et BREDA Marie
Jamioulx
BOXHO Jean et UGEN Anne
DE ROO Robert et BOISDEQUIN Francine
DULIER Henri et CARLIER Christiane
LAROCHE Michel et CHARLES Françoise
Nalinnes
BASTIN Claude et NIANIOT Jeannine
DEBECKER Richard et LAMBILLOTTE Emilie
DRAUX Robert et FOURMENTIN Claudine
DUTRANOIT Willy et COLETTE Léone
FOULON Christian et DEHOUX Marie
FRISANCO Lino et JACQUEMIN Léonie
GODSOUL François et LEJEUNE Françoise
LAURENT Georges et FRANSENS Philomène
PIETERS Marcel et TANRIN Raymonde
RINGOIR Georges et FILLÉE Alfreda
SONET Gabriel et DEGRÈVE Paulette
VANMELLAERT Roger et LECOCQ Raymonde
WESTYN Roger et LEGROS Léona
LIVIN Robert et STILMENT Jeannine
MEEUWIS Roger et BISTON Françoise
NIHOUL André et GRANDJEAN Yvonne
PLUMIER Michel et DUPAGNE Jeanne
UMEK Eduard et GONDRY Renée
VANSTICHEL Jean et WARGNY Jacqueline
VOESTERS Jacques et MATHIEU Micheline
MANGELEER Jean et BERLANGER Jeannine
SERET Michel et WAEGELANS Henriette
VALANGE Jacques et BURY Monique
VANDEZANDE Michel et JANFILS Micheline
HELLEPUTTE Georges et BAYET Eliane
MATHUES Félix et COLONVAL Suzanne
MINET Guy et SACRÉ Monique
ROZENBERG Benjamin et MONIOTTE Marthe
VERBEERST Gilbert et GÉRARDS Marie-José
WÈVE Joseph et LELABOUREUR Josette
ZANETTE Robert et GALKA Maria
Henri ROCHEZ, Echevin – Officier de l’Etat civil - 0475/62.51.66 - [email protected].
juin 2012
9
ENSEIGNEMENT
L'enseignement communal dans l’entité
Un enseignement de qualité, un personnel motivé à l’écoute de tous et un environnement familial font de nos écoles
communales un lieu idéal pour l’épanouissement et le développement de votre enfant. Les huit implantations scolaires
partagent le même projet éducatif et pédagogique.
Services assurés
Garderies le matin dès 7h00, le midi (mercredi inclus) et le soir jusque 18h00 ; Etude surveillée par un enseignant
jusque 16h30 ; Repas complet ; Education physique (deux fois par semaine et natation dès la maternelle, une semaine
sur deux) ; Suivi psycho-pédagogique (psychologue, logopède du centre PMS) ; Equipement informatique ; Cours de
religion, morale et néerlandais ; Psychomotricité en maternelles ; Adhésion à la charte “à l’école d’une alimentation
saine” avec priorité au respect de l’hygiène et aux lieu et cadre des repas.
Activités organisées
Classes de dépaysement dès la maternelle (mer, forêt, montagne, …) ; Classes de neige ou de dépaysement à
l’étranger, pour le degré supérieur ; Activités sportives (journée vélo, cross, brevets de natation, …) ; Activités
culturelles (théâtre, conférences, musées, …).
Permanences dans nos écoles
Les inscriptions se font
jusqu’au vendredi 29 juin auprès d’un enseignant ou de la direction ou le lundi 3 septembre ou lors des permanences:
Dans les implantations scolaires de Ham-sur-Heure, Beignée, Cour-sur-Heure, Jamioulx et Marbaix-la-Tour : le 28
juin de 16h00 à 17h30 et le 29 août de 16h30 à 18h00.
Dans les implantations scolaires de Nalinnes-Haies, Centre et Bultia : le 2 juillet de 17h00 à 19h00 et le 30 août
de 17h30 à 19h00.
Si vous souhaitez rencontrer les directrices ou le personnel enseignant, nous vous suggérons de prendre contact
directement avec eux à l’école concernée et ce, jusqu'à la fin du mois de juin.
Pour tous renseignements, nous vous invitons à prendre contact avec les enseignants et directrices des trois groupes
scolaires, avec le service de l’enseignement au 071/22.93.69/68 ou avec l’échevin de l’enseignement au 071/21.36.19
ou 0475/89.05.00.
Nos écoles communales
Sections maternelle et primaire
Groupe de Ham-sur-Heure – Cour-sur-Heure
Direction : 071/22.07.22 (école) - 0479/41.12.83
(GSM) - 071/21.38.30 (privé)
Ham-sur-Heure - Primaires, rue Dubray, n° 16
Maternelles, rue Saint-Roch, n° 17
Beignée - rue de Jamioulx, n° 29
Cour-sur-Heure - rue Saint-Jean, n° 21
Groupe de Jamioulx - Marbaix-la-Tour
Direction : 071/21.31.71 (école) ou 071/22.93.69 / 68
(sce Enseignement)
Jamioulx - rue Willy Brogneaux, n° 8
Marbaix-la-Tour - rue Gendebien, n° 6 b
Groupe de Nalinnes
Direction
:
071/21.30.65 (école) 0496/95.11.24 (GSM) 071/21.37.03 (privé)
Nalinnes-Bultia
rue des Ecoles, n° 40
Nalinnes-Centre
rue Couturelles, n° 1
Nalinnes-Haies
place des Haies, n° 1
10 juin 2012
Sports
Stages sportifs d’été
Chaque année, les stages sportifs (860 places)
organisés par la Commune au Centre Sportif Jules
ROULIN-DORVILLEZ remportent un franc succès !
Cette année encore, le nombre d’inscriptions déjà
enregistré confirme cette tendance. Pour avoir
l’aperçu du programme complet des stages
organisés, veuillez contacter Anne-Catherine
TINTINGER, responsable du Centre Sportif :
071/22.89.46 - 0495/31.09.21
[email protected] ou le Service des Sports :
071/22.93.68 ou 071/22.93.69. Vous pouvez
également le consulter sur le Site Internet de la
Commune www.ham-sur-heure-nalinnes.be.
Modalités pratiques
Le nombre d’enfants par stage est limité ;
Garderies possibles à partir de 7h30 et jusque
18h (participation : 14/garderie - 104/semaine) ;
Réduction de 10 % pour l’inscription du 2ème
enfant et de 20% pour les 3ème enfant et suivant(s)
d’une même famille; Remboursement du stage
uniquement sur présentation d’un certificat
médical
(déduction
de
104
pour
frais
administratifs); Tarif entité : pour les enfants
domiciliés dans l’entité ou dont 1 des parents ou
les grands-parents est(sont) domicilié(s) dans
l’entité ou encore, pour les élèves fréquentant une
des écoles de l’entité.
ATTENTION : le paiement doit intervenir au plus
tard 10 jours après l’inscription pour que celleci soit prise définitivement en compte. Virement à
effectuer sur le compte IBAN BE07 0910 0038
2066 – BIC : GKCCBEBB en mentionnant les nom
et prénom du stagiaire ainsi que la référence du
stage choisi (s’assurer auparavant que les places
soient disponibles).
Terrain de football de Jamioulx - Stage gratuit
En collaboration avec l’Adeps (Eté jeunes) et l’Administration communale, la Jeunesse Sportive Jamioulx
organise, du 6 au 10 août de 10h00 à 12h00 (accueil à 9h45), un stage de football destiné aux enfants
de 5 ans ½ à 12 ans. Accès par le parking au fond de la piste Hébert. Les jeunes seront répartis par
groupes adaptés aux divers âges. Inscriptions : John JAUMAIN 0495/36.02.88.
Centre sportif Jules ROULIN-DORVILLEZ à Nalinnes : Venez vous défouler...
Durant le mois de juillet, les clubs sportifs étant en période de repos, certaines plages horaires sont
disponibles au Centre sportif Jules ROULIN-DORVILLEZ pour des locations ponctuelles de 16h30 à
21h00, chaque jour de la semaine ainsi que durant le week-end.
Informations et réservations: 071/22.89.46 ou 0495/31.09.21.
Philippe MARLAIR, Echevin de l’Enseignement et des Sports
0475/89.05.00 - [email protected].
juin 2012
11
JEUNESSE
“Eté solidaire, je suis partenaire”
Depuis sa création il y a cinq ans, l'action "Eté solidaire,
je suis partenaire" a rencontré un succès sans cesse
croissant qui incite le Collège communal à réitérer
cette belle initiative en faveur des jeunes de notre
Commune. Cette année encore, un projet de souscription
à cette opération a donc été introduit auprès du
Ministère de la Région wallonne. Rappelons que cette
action vise à impliquer des jeunes âgés de 15 à 21 ans
dans un processus d'initiation à la citoyenneté.
Quatre objectifs majeurs sont poursuivis auprès des
participants:
- Développer leur sens de la citoyenneté en les
impliquant dans la valorisation de leur Commune ;
- Promouvoir leur sens de la solidarité et leurs
relations avec les adultes ;
- Améliorer leur estime de soi et leur image auprès de
la population ;
- Susciter une prise de conscience de la valeur du
travail.
A l'heure où je rédige ces lignes, nous sommes toujours
en attente du feu vert de la part du Ministère de la
Région wallonne et ne sommes dès lors pas certains de
pouvoir engager des jeunes sous contrat d'occupation
d'étudiant pendant quatre semaines durant les
prochaines vacances d'été. Mais soyons optimistes et
préparons d'ores et déjà cette action!
Ainsi, les jeunes désireux de participer à ce projet et
de se mettre au service de la population de notre
commune durant 10 jours en juillet et 10 jours en août
prochains sont invités à poser leur candidature auprès
de notre Administration communale ou de notre
éducatrice de rue, Marie-Line MAHY.
Priorité sera donnée aux jeunes qui n'ont pas encore
eu l'occasion de vivre cette expérience enrichissante.
Plaines de jeux 2012
Contrairement à ce qui avait été annoncé dans le
bulletin communal du mois de mars dernier, les
traditionnelles plaines de jeux récréatives seront
organisées dans notre Commune du 2 au 13 juillet à
l’école communale de Ham-sur-Heure (Rue A. Dubray)
et du 30 juillet au 10 août à l’école communale de
Nalinnes (Rue des Couturelles). Ces plaines, qui sont
le fruit d’un partenariat entre l’Administration
communale de Ham-sur-Heure-Nalinnes, l’organisation
“Jeunesse et Santé”, l’Agence Locale pour L’Emploi et
l’A.D.E.P.S., s’adressent aux enfants de 3 à 13 ans.
Durant chaque fois deux semaines, du lundi au
vendredi, les enfants sont encadrés de 9h00 à 16h00
par des moniteurs compétents et dynamiques. Une
garderie est assurée le matin dès 8h30 et en fin de
journée jusque 16h30. Le prix s’élève à 54 par jour et
par enfant. Le paiement s’effectue à la semaine, soit
254. Aucun repas n’est prévu. Les enfants sont donc
tenus d’apporter leur pique-nique. Une boisson lactée
et un fruit leur sont offerts le matin. Ils reçoivent en
outre un potage à midi et une collation durant l’aprèsPlaines récré’actives de :
midi. Notons également qu’une garderie supplémentaire est assurée en collaboration avec l’Agence Locale
pour l’Emploi de 7h30 à 8h30 et de 16h30 à 18h00
pour le prix de 104€ par semaine et par enfant. (Ce
service est gratuit à partir du troisième enfant d’une
même famille !). Le personnel A.L.E. qui se charge de
cette garderie supplémentaire n’est en aucune
manière chargé d’une quelconque tâche d’animation.
Certaines mutuelles accordent un remboursement
total ou partiel des frais encourus dans le cadre d’une
participation à une plaine de jeux. Renseignez-vous
auprès de votre mutualité ! L’optimalisation de la
qualité de l’encadrement et le respect des normes
édictées par la Communauté française nous imposent
une limitation du nombre d’inscriptions. Inscrivez donc
votre (vos) enfant(s) grâce au bulletin d’inscription cidessous que vous pouvez photocopier. Ce bulletin doit
être renvoyé, dûment complété, à Jeunesse et Santé
40, rue du Douaire à 6150 ANDERLUES.
Infos : 071/54.84.02 / Fax : 071/54.83.07 [email protected] - www.jspromusport.be.
HAM-SUR-HEURE – NALINNES (entourer le lieu)
Données d’identification du participant :
NOM: .......................................................................................................................................
PRENOM: .................................................................................................................................
ADRESSE: ................................................................................................................................
☎ / G.S.M:.................................................................................................................................
DATE DE NAISSANCE: .....................................................................AGE: ..................................
N° de registre national: .............................................................................................................
J’inscris mon enfant à la semaine 1 ❏ et/ou 2 ❏ (cocher la ou les cases)
N° de compte des parents (en cas de remboursement) : ..............................................................
Date et signature du représentant légal
Coller ici une vignette de mutuelle
du PARTICIPANT
(obligatoire pour l’inscription)
12 juin 2012
juin 2012
13
Nouvelle réglementation du régime de travail des étudiants
Depuis le 1er janvier 2012, le régime de travail des étudiants a été modifié sur les plans légal et pratique. Jusqu'à
cette date, les étudiants ne pouvaient pas travailler plus de 23 jours durant les vacances d'été pour pouvoir
bénéficier d'un taux de cotisations sociales réduit. A présent, chaque étudiant a le droit de prester 50 jours de
travail durant toute l'année scolaire. La distinction entre le travail étudiant presté pendant la période de vacances
et celui presté en dehors de cette période a été supprimée.
Toutes les informations les plus récentes à propos de la législation du travail des étudiants peuvent être
obtenues en consultant le site web www.studentatwork.be. Sur ce site, les étudiants peuvent aussi vérifier le
nombre de jours qu'ils ont prestés ainsi que le solde qu'il leur reste.
FOLKLORE
Entre le quatrième dimanche du mois de juin et le deuxième dimanche du mois de septembre, on va à nouveau
“marcher” dans toutes les anciennes communes de notre entité.
Les différentes compagnies de marcheurs costumés en soldats du 1er et du 2ème Empires vont, une fois de plus,
honorer leur saint protecteur ou leur sainte protectrice et escorter, au son des tambours et des fifres, leur
procession religieuse tout au long d’un itinéraire fixé par la tradition.
Comme chaque année à pareille époque, nous avons le plaisir de vous présenter sur le dernier plat de la
couverture de notre bulletin communal, le calendrier de ces manifestations auxquelles nous vous convions
chaleureusement.
Nous vous souhaitons une saison folklorique ensoleillée et pleine de joie, de bonne humeur et de convivialité!
Adrien DOLIMONT, Echevin de la Jeunesse et du Folklore - 0472/55.67.57 - [email protected].
URBANISME
Enquête publique - votre avis est important !
Donnons vie à l’eau…
Dans le cadre de la directive européenne sur
l’eau, une enquête publique est organisée du 11
juin 2012 au 18 janvier 2013 inclus. Elle sera
suspendue entre le 16 juillet et le 15 août ainsi
qu’entre le 24 décembre et le 1er janvier. Vous
êtes invités à donner votre avis sur les actions
proposées pour protéger nos rivières, nos
fleuves et eaux souterraines. Les documents
sont consultables dans votre Commune, aux
sièges des contrats de rivière ou via
http://environnement.wallonie.be/contrat_riviere.
Vos observations écrites peuvent être envoyées,
au plus tard le dernier jour de l’enquête, au
Collège communal ou à la DGARNE, soit via le site
Internet,
soit
par
courriel
à
[email protected], soit par courrier postal au
Secrétariat de la Direction des Eaux de Surface
de la DGARNE, Avenue Prince de Liège, 15 5100 JAMBES.
Vos observations verbales pourront être
recueillies dans votre Administration communale
aux jours et heures habituels d’ouverture. Par
ailleurs, une permanence particulière sera
organisée par votre Commune. Dans ce cas,
rendez-vous devra être pris auprès de la
personne de contact, Mery PANINI au
071/22.93.63 le lundi de 16h00 à 20h00. Une
séance de clôture sera organisée le vendredi 18
janvier 2013 à 16h00.
14 juin 2012
AGENCE
DE VOYAGES
Voyagez
En
confiance!
Lic. A1112
Pour vos voyages
en avion, en voiture
et en train.
Les croisières,
les locations.
Individuels, groupes,
scolaires, seniors...
Nos partenaires :
Arthema
Group
Depuis 51 ans, une même famille à votre service. Un gage de qualité et de fiabilité.
Intertour Place du Manège, 12 - CHARLEROI - 071/31 61 70 - Fax : 071/33 01 82
[email protected] - De 9h15 à 18h. Samedi de 10h à 14h.
Succursale : Grand-Rue, 110 - SOMZÉE - 071/65 11 80 - De 14h à 18h. Samedi de 10h à 14h.
Chez nous,
aucun frais à
la réservation !
www.urmetz.be
Charleroi - Place du Manège, 12 - Tél. 071/31 61 78
De 9h15 à 18h. Samedi 10h à 14h.
Somzée - Grand’Rue 108 - Tél. 071/65 11 80
De 14h à 18h. Samedi de 10h à 14h.
e
i
C
N
O
&
BIN
SPÉCIALISTE DE LA MARQUE
BULTINCK GROUP
NOS EXCURSIONS D’UN JOUR
Date
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Samedi
Dimanche
Lundi
Mercredi
Jeudi
Samedi
Samedi
Samedi
Samedi
Dimanche
Mercredi
Départ
Charleroi
SOLDES Paris temps libre shopping
06h00
Bredene marché et temps libre
07h00
PROMO
SOLDES Cologne temps libre shopping
07h00
SOLDES Lille temps libre shopping
07h00
SOLDES Maastricht marché et Maasmechelen village
07h00
SOLDES Bruxelles temps libre shopping
09h00
PROMO
Ostende temps libre
07h00
Movie park (Allemagne) Warner Bross (e.c) PROMO
05h00
Blankenberge marché et temps libre
07h00
SOLDES Liège et IKEA
09h00
Floriade 2012 Venlo gd expo. horticole européenne (e.c)
07h00
Mont-St-Michel repas de midi inclus
03h30
Disneyland spécial 20 ans jusque 23h (e.c 2 parcs) Adulte 06h00
Disneyland spécial 20 ans jusque 23h (e.c 2 parcs) Enfant 06h00
La Panne temps libre
07h00
PROMO
Bellewaerde (entrée comprise)
08h00
Le Touquet temps libre
06h00
Destination
09/07
10/07
11/07
12/07
13/07
14/07
14/07
15/07
16/07
18/07
19/07
21/07
21/07
21/07
21/07
22/07
25/07
Prix
304
204
304
234
254
204
204
554
204
234
484
854
764
714
204
434
354
Une journée à LOURDES (Trajets de nuit) : 994
Les 17/08/2012 et 12/10/2012 - départ à 19h
NOS CONCERTS
Prix affichés “Ticket et transport inclus”
JOHNNY HALLYDAY (03/11/12 à 20h - plac. libre)1104
CATCH SMACK DOWN WORLD TOUR 954
(07/11/12 à 20h - cat 1)
VERONIC DICAIRE (20/11/12 à 20h - cat 1) 704
ANDRÉ RIEU (27 et 28/11/12 à 20h - cat 1) 1054
M. POKORA (01/12/12 à 20h - plac. libre) 654
MICHEL SARDOU (08/12/12 à 20h - cat 1) 994
AGE TENDRE ET TÊTE DE BOIS 854
(12/01/2013 à 20h15 - cat 1)
ADAM ET EVE (26/01/2013 à 20h - cat 1) 954
MAMMA MIA (09/02/2013 à 20h - cat 1) 1054
DISNEY ON ICE (16/02/2013 à 14h30 - cat 1) 654
ÉCOLE ROYALE ANDALOUSE D’ART ÉQUESTRE 1054
(23/02/2013 à 20h - Arena Gold)
SERGE LAMA (17/05/2013 à 20h - cat 1) 804
Rue de Marcinelle, 42
6120 Nalinnes-Haies
(à 2 kms du Bultia)
071/21.33.30
www.mathet-sonet.be
S.A.
Electricité générale
Chauffage central
Sanitaire
Conduites diverses
Générateurs d’air chaud
Vente - Montage
Entretien - dépannage
Fax 071 22 00 29
GSM 0495 30 39 64
2
8
1
5
1 21 69a
07Rue Saint-JeaRn-HEURE
U
UR-S
O
C
0
612
Rue du Pont Pavot, 23
5660
Frasnes-Lez-Couvin
060/31.10.01
www.mathet-sonet.be
SERVICE, CONSEILS ET
EXPÉRIENCE DANS LA
MARQUE DEPUIS 60 ANS
juin 2012
15
CULTURE
Week-end Culture 2013 : “La Musique des Mots”
Chers amis artistes, amateurs ou professionnels, nous sommes heureux de vous annoncer
le thème des 12èmes journées culturelles de l’entité et des concours d’arts plastiques et de
photographies…
“De Proust à Grand Corps Malade en passant par Prévert, Rimbaut ou Brel... les mots
sont musique. Ils seront les muses de vos créations artistiques.”
Des mots de toutes les couleurs et de toutes les matières prendront forme à travers le
regard de nos artistes plasticiens ou photographes au Château de Ham-sur-Heure les
22, 23 et 24 février 2013.
Nous lançons, dès à présent, un appel aux artistes de l'entité ou appartenant à un club ayant son siège social
sur l’entité pour rivaliser de talent et d'imagination, afin de nous faire vibrer au rythme de leurs créations, au
détour des différentes salles d’exposition du Château communal. Si vous êtes peintre, photographe ou sculpteur,
laissez parler vos rêves et vos illusions. Faites-nous partager votre perception de ces mondes où tout est
différent et imaginaire. Toutes les disciplines des arts plastiques sont retenues et les oeuvres présentées
devront absolument se rattacher au thème choisi “La Musique des Mots”. Les règlements des concours d’arts
plastiques et de photographies sont à votre disposition au service Culture, au 2ème étage du Château communal.
Ce week-end verra également la remise des prix des Mérites culturels, récompensant des artistes issus de
toutes les disciplines, (écrivains, peintres, sculpteurs, musiciens, chanteurs, danseurs, acteurs, metteurs en
scène, …), des passionnés de culture qui les aident, les dirigent, qu’ils soient isolés ou en groupe, enfants,
adolescents, adultes ou de l’âge d’or. L’octroi du Mérite culturel prendra en compte toutes les activités réalisées
durant l’année civile 2012. Si vous connaissez une personne, un groupe ou une institution digne d’être mise en
avant, préparez des “dossiers-béton” (articles de presse, prix obtenus, CD, DVD, cassettes, témoignages….)
et présentez leur candidature auprès de l’Administration. Quelle plus belle consécration que d’être reconnu en
son pays !!!
Renseignements et règlements
Service Culture - Château communal (2ème étage) - 071/22.93.61 ou 071/22.93.71 - [email protected]
ou [email protected].
Comité culture, venez nous rejoindre…
Le Comité culture est constitué de personnes enthousiastes et intéressées par la culture sous tous ses angles.
Sa devise est “la Culture est un droit”. C’est dans cette optique qu’il a pour but de trouver des actions
culturelles à offrir à la population, de promouvoir les artistes locaux et de faire découvrir, au plus grand nombre,
des artistes belges connus.
Ses réalisations les plus marquantes sont le Cycle littéraire, qui accueille chaque année six écrivains belges, et
le Week-end culture qui, par son spectacle, ses animations pour enfants, ses expositions-concours et sa
proclamation des Mérites culturels, se veut une vitrine de la diversité et de la richesse des artistes de notre
Commune et permet la découverte d’un invité d’honneur.
Pratiquement, il s’agit de participer à +/- 6 réunions par an pour la sélection des écrivains, le choix du thème
du Week-end culture et son organisation, la recherche des postulants aux Mérites et d’assurer un minimum de
présence lors des manifestations.
Nous vous attendons nombreux pour renforcer notre équipe et apporter un souffle nouveau avec vos suggestions
et vos projets. Si vous êtes intéressés, vous pouvez contacter Yvonne TOUSSAINT-MALLET au 0496/52.77.95
ou [email protected].
Stages de musique et théâtre au Château de Ham-sur-Heure
Le Service Provincial de la Jeunesse de
la Province de Hainaut organise, en
collaboration avec l’Administration
communale, des stages de musique et
de théâtre au Château communal du
lundi 6 au vendredi 10 août de 9h00 à
17h00. Accueil dès 8h30. Pour les
enfants et adolescents, élèves des Ecoles,
Académies et Conservatoires de musique ou
passionnés de musique âgés de 8 à 25 ans. Les
stagiaires sont encadrés par des professeurs et
des professionnels. Les 5 jours avec repas de
midi et collations : 854 pour les 8-14 ans et
1104 pour les 15-25 ans.
Renseignements et inscriptions : Service
Provincial de la Jeunesse : 064/43.23.58.
16 juin 2012
PEINTURE - DÉCORATION
RECOUVREMENT SOLS ET MURS
Roger Donceel & fils
Plus de 25 ans d’expérience
DEVIS GRATUIT SAUF ASSURANCE
Allée de la Charmille 21 - 6120 Ham-sur-Heure
Tél. 071
21 75 10 - GSM 0475 802 416
Fax 071 22 02 34
E-mail: [email protected]
BIBLIOTHÈQUES
Réseau communal de Lecture publique : informations…
Toutes les activités et animations présentées sont
gratuites et soutenues par la Province du Hainaut et la
Communauté française.
Je lis dans ma Commune : Fête de clôture
C’est dans une ambiance animée et colorée que s’est
déroulée la fête de clôture du concours scolaire “Je lis
dans ma Commune”. En remerciement pour leur
participation, les élèves de 5ème et 6ème primaires des
écoles de l’entité, tous réseaux confondus, se sont vu
offrir un spectacle le mercredi 25 avril en la salle
l’Elysée à Beignée. “Zahori” était un concert de
musique accoustique interprété par Raphy RAFAEL. En
ce qui concerne les lots, le Réseau communal de
Lecture publique avait remporté 8504 en Book Pass
auprès de la Région wallonne. Ce sont les membres du
comité Culture et du Conseil de Développement de la
Lecture de notre réseau de bibliothèques qui ont eu la
lourde tâche de départager les participants. Quant à
l’exposition, elle avait lieu à la bibliothèque de NalinnesCentre et a accueilli 200 visiteurs.
Palmarès
1er Prix du jury : La classe de 6ème primaire de l’école
libre Saint-Louis de Beignée, M. François BEAUTRIX et
ses 21 élèves ont reçu 1504.
2ème Prix du jury : La classe de 5ème et 6ème primaires
de l’école communale de Beignée, Mme Karin
DELBRASSINNE et ses 22 élèves, et la classe de 5ème
primaire de l’école libre Saint-Louis de Beignée, Mme
Carinne WILMOTTE et ses 23 élèves ont reçu toutes
les deux 1504.
3ème Prix du jury : La classe de 6ème primaire de l’école
communale de Nalinnes-Centre, Mme Corinne QUERTINMONT et ses 18 élèves ont reçu 1504.
Les 6 clases restantes ont reçu chacune 504.
Le Prix du public : cette année encore, les lecteurs de
la bibliothèque de Nalinnes-Centre ont pu voter et élire
leur coup de cœur et pour une fois, nous avons deux
ex-aequo. Les lauréats sont la classe de 5ème primaire
de l’école communale de Nalinnes-Centre, Mme Delphine
MALACORT et ses 14 élèves, et la classe de 5ème et
6ème primaires de l’école communale de Beignée, Mme
Karin DELBRASSINNE et ses 22 élèves, ont reçu
chacune un panier garni de plaisirs gourmands.
Lecture autour... d'une
tasse de café !
Lecture vivante par JeanClaude TREFOIS : “Tu ne
jugeras point” de Armel
JOB.
Le goûter qui clôturera
cette belle après-midi
nous
permettra
de
partager un moment
convivial.
Quand ? Mardi 26 juin à
15h00.
Où ? Bibliothèque de
Jamioulx. PAF: 2,504.
Renseignements et
inscriptions au
071/17.74.70 ou
[email protected].
Quand souffle le vent du
Plat Pays...
La
littérature
belge
d'expression flamande est
à l’honneur dans vos
bibliothèques durant tout
l’été !
Goeiedag, Vlaanderen! De Hugo CLAUS à Pieter ASPE
en passant par les livres de cuisine flamande ou la
légende de Thyl Ulenspiegel (Thyl l'espiègle), venez
découvrir l'autre facette de la littérature belge, celle
du Nord du pays. Venez jouer avec les mots, les livres
et les auteurs de cette autre culture...
Au programme cet été
Dans chaque bibliothèque : petit jeu littéraire pour
bilingue en herbe ! (aux heures d'ouverture de vos
bibliothèques)
Bibliothèque de Nalinnes-Centre : Fête de la
Communauté flamande le mercredi 11 juillet à partir
de 19h00 (PAF 54). Soirée d'échanges autour de
quelques bières du Nord du pays, de comptines
flamandes, de textes d'auteurs néerlandophones, de
chansons du plat pays, de recettes de cuisine
traditionnelle (comme les célèbres carbonnades ou
encore le waterzooi), ... Venez passer une soirée,
bercés entre nostalgie et découverte.
Bibliothèque de Ham-sur-Heure: Concours de dessins
d’enfants. Thème : “Souvenirs de mes vacances en
Flandre” (lots pour chaque participant).
Bibliothèque de Jamioulx : Cercle de lecture (rendezvous spécial littérature belge d'expression flamande) le
mardi 19 juin et Histoires et contes pour enfants
suivis d’un pique-nique au jardin (venez en famille…) les
mardis 3 et 17 juillet et 21 août à 17h30.
Inscriptions au 071/17.74.70 ou [email protected].
Bon amusement à tous et à très bientôt dans vos
bibliothèques.
Pour tous renseignements : 071/21.88.41.
Les bibliothèques en période estivale
Horaire durant les mois de juillet et août
Bibliothèque de Nalinnes-Centre: fermeture du samedi
4 au lundi 20 août inclus.
Bibliothèque de Ham-sur-Heure : fermeture les lundis
6, 13 et 20 août et les vendredis 10 et 17 août.
Bibliothèque de Jamioulx : ouverture selon l’horaire
habituel.
Bibliothèque de Marbaix: fermeture les vendredis 10
et 17 août.
Bibliothèque de Nalinnes-Haies: fermeture du 13 au 17
août.
Pour tous renseignements, n’hésitez pas à nous
contacter au 071/21.88.41.
Les conditions de déstockage
continuent!!!
Baudouin Leprince 24
GARAGE Rue
6120 JAMIOULX
Papy & Fils Tél. 071/21 73 38
Agence Mazda
depuis 1989
juin 2012
17
Horaire d’ouverture de vos bibliothèques
La bibliothèque principale de votre Commune
Bibliothèque de Nalinnes-Centre : 14, Place du Centre (château Monnom, 1er étage) 071/21.88.41.
Ouverture : le lundi de 13h30 à 16h00, le mardi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00, le mercredi de 9h00
à 12h30 et de 13h30 à 19h00, le jeudi de 13h30 à 17h00 et le samedi de 9h00 à 13h00.
et ses quatre dépôts…
Bibliothèque de Ham-sur-Heure : 20, Chemin d’Oultre-Heure (Château communal) 071/22.97.83.
Ouverture : le lundi de 17h00 à 19h00 et le vendredi de 13h30 à 16h30.
Bibliothèque de Jamioulx : 4, Rue Willy Brogneaux (Maison de la Pasquyîe) 071/17.74.70.
Ouverture : le mardi de 15h00 à 18h00 et le dimanche de 10h30 à 12h30.
Bibliothèque de Marbaix : 1, Place Gendebien (ancienne maison communale) 071/21.88.41.
Ouverture : le vendredi de 17h00 à 19h00.
Bibliothèque de Nalinnes-Haies : 8, Place des Haies (derrière le Foyer des Haies) 071/22.02.40.
Ouverture : le mercredi de 14h00 à 18h00 et le vendredi de 14h00 à 18h00.
N.B. : Le fait qu’il y ait 5 implantations différentes sur l’entité vous donne 5 fois plus de chance de trouver le
livre dont vous avez besoin pour le plaisir ou pour l’école en ce qui concerne vos enfants.
Les RatConteurs
Les RatConteurs remercient le jury du Mérite Culturel qui leur a accordé le “Mérite culturel - groupe” pour
l’année 2011 et le “Fifty-one” qui leur a décerné son prix spécial. Les RatConteurs remercient aussi tous les
enfants et leurs parents qui, par leur bonne humeur et leur participation active, rendent chaque séance de
lecture superbement agréable. Merci.
Yvonne TOUSSAINT-MALLET, Echevin de l’Urbanisme, de la Culture et des Bibliothèques - 0496/52.77.95 [email protected].
AFFAIRES SOCIALES
Handicity 2012 : notre Commune encore reconnue
Comme en 2006, Ham-sur-Heure-Nalinnes fait partie des communes qui se sont vu décerner le label “Qualité
de vie, Commune et Handicap” - Handicity par l’Association Socialiste de la Personne Handicapée.
Handicity est un label national qui vise à encourager les communes travaillant pour l’intégration des personnes
handicapées dans toutes les facettes de la vie communale. Les engagements doivent porter sur des points de
la Charte Communale d’Intégration de la Personne Handicapée : le droit à la différence, l’égalité des chances, la
sensibilisation, les organes de la consultation de la personne handicapée, l’accueil de la petite enfance,
l’intégration scolaire et parascolaire, l’emploi, l’information et les services, le logement social, l’accessibilité, le
parking, les loisirs (sport, culture, festivités communales), les transports communaux, la nature et la politique
sociale.
Cette récompense a été remise au Député-Bourgmestre en présence de l’Echevine des Affaires sociales lors
d’une cérémonie organisée au Foyer culturel de Montigny-le-Tilleul le 19 avril dernier.
Comité des Seniors
Renseignements et inscriptions pour les activités
seniors
Auprès du Service des Affaires sociales :
071/22.93.61 ou 071/22.93.71 - Château communal
(2ème
étage)
[email protected]
ou
[email protected] ou de l’Echevine :
0478/49.48.87.
Pour les évènements proposant des places en nombre
limité, l’inscription est obligatoire avant le paiement.
Le paiement, au plus tard 15 jours avant la
manifestation, confirme l'inscription. Paiement, de
préférence, par virement bancaire au n° BE07 0910
0038 2066 de l'Administration communale avec en
communication : Nom de l’évènement + Nom(s) du(des)
participant(s) ou en espèces au Service des Affaires
sociales.
Cycle de conférences
Salle de Justice, Château communal, les mardis
renseignés à 14h30. Participation gratuite. Chaque
rencontre est suivie d’un goûter où vous pourrez
partager vos impressions en présence du conférencier.
18 juin 2012
Mardi 11 septembre – “La Belgique mystérieuse. A la
découverte des joyaux anecdotiques de notre
royaume” par Déborah MOINE.
Déborah MOINE a suivi, à l’Université Libre de
Bruxelles, une licence en Philosophie et Lettres avec
un goût prononcé pour l’histoire de l’Art et
l’Archéologie. Elle a étudié des sujets concernant
l’Egypte, Cléopâtre, les empereurs romains en Egypte
notamment. Nombreuses publications et conférences
et participations diverses : une activité intense !
Nous croyons connaître notre Plat Pays mais celui-ci
renferme, au détour d’une forêt, d’une rue, d’un
village... quelques joyaux bruts qui vous surprendront.
Des merveilles méconnues vous seront dévoilées, vous
étonneront voire vous fascineront.
Excursions et voyages
Vendredi 24 août “La Nuit
des Chœurs”
Concert-Promenade dans le
Domaine de Bois-SeigneurIsaac.
Programme
17h00 : Départ de la Grand-Place de Ham-sur-Heure.
18h30 à 23h00 : Spectacles dans le Domaine de BoisSeigneur-Isaac, avec Barbara HENDRICKS et le chœur
Mikrokosmos, le Chœur As Sawt Al Atiq, Les
Rossignols polonais, Paul YOUNG et son ensemble
vocal, les Flying Pickets et Witloof Bay. Les ensembles
vocaux se produisent 3 par 3 en alternance. Les
scènes impaires (1-3-5) jouent simultanément puis les
scènes paires (2-4-6) enchaînent, et ainsi de suite...
Divers types de restauration, des chaises et des
parapluies vous sont proposés dans l’enceinte du
Domaine durant toute la soirée.
23h15 : Apothéose avec feu d’artifice et Retour vers
0h30.
Prix
364/pers./entité et 404/pers./hors entité. 50 places
disponibles. Il ne sera en aucun cas tenu compte des
paiements sans inscription préalable.
Mardi 16 octobre Excursion
à Roubaix – “la Piscine”
Accueil café-viennoiserie, tour
panoramique guidé en car,
visite
guidée
de
la
Manufacture des Flandres,
dîner avec un menu typique Ch’ti, visite guidée du
Musée “la Piscine” (nombreuses collections de BeauxArts et d’arts appliqués et textiles) et l’exposition
CHAGALL, temps libre ou shopping “vêtements”.
Jeudi 13 et vendredi 14 décembre Noël en Allemagne
Visites de Bernkestel-Kues et Heidelberg. Plus de
détails dans le prochain Bulletin communal ou
directement au Service des Affaires sociales.
Spectacles
Palais des Beaux-Arts de Charleroi – Saison 20122013
Le choix des spectacles n’étant pas encore définitif au
moment de mettre sous presse, nous ne pouvons vous
les communiquer. Plus de détails dans le prochain
Bulletin communal ou directement au Service des
Affaires sociales.
Cours de Langues
Les cours de langue (Anglais et Espagnol) se
poursuivront à partir du mois d’octobre 2012.
Concernant les horaires et inscriptions, des
informations précises seront fournies dans le prochain
Bulletin communal ou directement au Service des
Affaires sociales.
Ateliers pour Seniors - L’Informatique au Château
La série actuelle de formations et ateliers se termine fin juillet. Le local sera fermé du samedi 28 juillet au
samedi 1er septembre. Toutes les activités recommenceront en septembre. Le détail de celles-ci sera publié
lors du prochain Bulletin. Nous rappelons toutefois que durant toute l’année, le lundi de 13h00 à 16h00 et le
vendredi de 9h00 à 12h00 (sauf pendant les congés), le club est ouvert à tous avec accès Internet et assistance
pour les animations (P.A.F. : 1,504).
Date à retenir : Samedi 7 juillet à 12h00 : Dîner de l’informatique à la salle l’Elysée. Renseignements : Danielle
HANSENNE-WAUTERS : 071/21.63.67 – [email protected].
Patrimoine - Editions
4 livres sont édités et vendus au Service des Affaires sociales : “Autour d’un château” (204), “175 ans de vie
citoyenne” (104), “Devoir de mémoire” (104) et “Verreries de Beignée” (124).
Infos santé du trimestre
Prévention de la violence - L’exemple, c’est nous
“La seule manière intelligente d’éduquer consiste à être soi-même un exemple”. Albert Einstein.
Les médias et l’homme de la rue déplorent les incivilités et la violence des jeunes. Mais la violence ne règne-telle pas dans les familles et dans la société ? La violence conjugale, l’agressivité du conducteur automobile, le
langage ordurier d’un chef d’Etat ou le coup de boule d’un sportif de renom ne sont-ils pas des exemples qui
imprègnent notre vie quotidienne ? (Extrait de la
brochure réalisée par yakapa dans le cadre de la
campagne “L’exemple c’est nous”). Plus
d’informations sur http://lexemplecestnous.org/.
L’Administration communale de Ham-sur-HeureNalinnes est sensible à cette problématique de
la violence quotidienne, qu’elle concerne les
jeunes, les femmes, les aînés, ... Des activités
sur ce thème seront proposées durant le
deuxième semestre 2012 et des dépliants
d’informations seront diffusés en différents
endroits de la Commune (bibliothèques, CPAS,
Administration communale, …), dans le cadre
d’un partenariat entre le Centre Local de
Promotion de la Santé de Charleroi-Thuin et le
Réseau communal de Lecture publique de votre
Commune.
juin 2012
19
Croix Rouge de Belgique - Collectes de sang
Ham-sur-Heure, Château communal
Le mardi 14 août de 15h00 à 18h30
Nalinnes Centre, Notre Maison, rue des Fossés
Le mardi 7 août de 15h30 à 18h30
O.N.E
Activités O.N.E.
Contact unique : Dominique DANIEL 0499/99.77.64 - Toutes ces activités se dérouleront au local O.N.E. de
Nalinnes (Place du Centre,1).
Dépistage visuel : mercredi 4 juillet. Uniquement sur rendez-vous.
Lecture : lundis 2 juillet et 27 août de 10h00 à 11h00.
Massage bébé : mercredi 4 juillet de 9h30 à 10h30 pour les grands enfants en position assise et de 10h30 à
11h30 pour les nouveaux-nés (naissance à la position assise).
A.C.S.P. Ham-sur-Heure-Nalinnes
Notre Président M. Maurice ALLARD, nous a malheureusement quittés le 18 mai dernier. A toute sa famille, l’ACSP présente
ses condoléances émues et sincère. Hommage lui sera rendu dans la prochaine édition du Bulletin communal.
Le 8 mai 1945, l’Allemagne nazie capitulait, mettant
fin à la seconde guerre mondiale en Europe. Ce fut un
grand soulagement pour les populations après cinq
années d’oppression, de privation, d’angoisse, de
séparation, de crimes et d’extermination de civils
innocents. Malheureusement, le coût en vies humaines
de cette libération fut énorme : on estime à plus de 50
millions le nombre d’êtres humains disparus au cours
de ce conflit, dont approximativement 20 millions de
militaires et 30 millions de civils.
Dans notre Commune, 49 concitoyens y laissèrent leur
vie, 300 prisonniers furent séparés de leur famille
pendant 5 longues années et près de 80 déportés
durent subir les camps de concentration ou le travail
obligatoire en Allemagne. Pensons aussi à la
septantaine de soldats français tués le 16 mai 1940
sur notre territoire ainsi qu’aux résistants fusillés à la
carrière de Borgnery.
Près de 70 ans se sont écoulés dans la paix et la
démocratie et rien ne paraît menacer notre quiétude
au sein de l’Union européenne. Pouvons-nous, dans ces
conditions, oublier les sacrifices consentis par nos
aînés pour nous libérer de la dictature fasciste ?
Certainement pas. Les extrémismes de toutes natures
fleurissent autour de nous, nourris, entre autres, par
les problèmes économiques que nous traversons. Il faut
donc informer les jeunes générations des dangers qui
les guettent et leur rappeler inlassablement pourquoi
et comment leurs ancêtres ont vécu ces désastres
que furent les deux guerres du siècle passé.
C’est la mission que s’est assignée l’A.C.S.P. dès sa
Marloyat Senior Club
Les activités du club des Seniors de Nalinnes
continuent pendant la période des vacances.
Mardi 3 juillet : réunion habituelle au Centre
sportif.
Samedi 7 juillet : dîner organisé par le club de
l’informatique à la salle de l’Elysée à Beignée.
Mardi 7 août : aérodrome de Cerfontaine (visite
des installations : hangars des avions, planeurs,
tour de contrôle… Repas suivi d’un thé dansant.
Possibilité du survol de la région en avion).
Jeudi 20 septembre : voyage d’une journée
(programme à définir mais retenez la date).
Renseignements : [email protected] 071/21.47.49 (E. PESTIAUX) - 071/21.33.67
(C. FOULON) - 071/21.63.67 (D. HANSENNE).
20 juin 2012
création en 2004.
Les commémorations du 8 mai, du 11 novembre, des
exécutions à la carrière de Borgnery et l’information
apportée chaque année par nos membres dans les
classes terminales des écoles primaires peuvent
contribuer à faire réfléchir nos jeunes sur les
conséquences de la violence et sur l’intérêt du civisme.
L’Administration communale a parfaitement compris
notre démarche et nous attribue chaque année un
budget répondant à nos besoins pour les
manifestations annuelles et nos projets éventuels.
Nous remercions nos sympathisants qui nous ont
soutenus par leurs cotisations depuis tant d’années et
les assurons qu’ils recevront comme auparavant leur
carte de membre mais gratuitement.
En 2014, nous commémorerons le début de la
première guerre mondiale par des expositions et des
participations à des manifestations régionales. Nous
demandons à toutes les personnes qui possèdent des
documents relatifs à l’invasion, la vie quotidienne, la
libération dans notre commune ou l’exode et
l’emprisonnement de nos concitoyens de bien vouloir
nous contacter et nous permettre de faire une copie
de ces documents. Ces données seront ajoutées aux
nôtres, feront partie de nos expositions et seront ainsi
transmises à la postérité. Nous vous remercions déjà
de votre participation.
Pour nous contacter : Tél :
071/22.93.61 ou
071/22.93.71 (Service des Affaires sociales).
Notre prochaine manifestation : le Te Deum le 29 juillet
prochain en l’église de Marbaix-la-Tour.
Des bijoux pour tous les goûts
et à tous les prix...
● Nous effectuons sur place vos
réparations de bijouterie, les
fabrications personnalisées...
●
* Devenez Fidelio en souscrivant à des parts sociales d’Agricaisse s.c.r.l.,
membre de la Fédération d’établissements de crédit du Groupe Crédit Agricole
Bijouterie
COMPLEXE NALINNES BULTIA
Rue d’Acoz, 5 - 6120 Nalinnes (à côté de “Planète Parfum”)
Tél. 071 22 11 48
Ouvert mardi au samedi de 9h30 à 18h non-stop. Jeudi de 9h30 à 17h.
www.clerebaut.be
de Philippeville
6010 COUILLET
Email : [email protected]
RPM Charleroi - TVA 418.701.983 - FSMA 19281
071 22 90 00
HAM-SUR-HEURE :
93.0004. Terrain à bâtir sur les hauteurs du village.
Endroit très calme, boisé et vallonné.
Libre de constructeur.
www.immosud.be - www.decourcin.be
sprl
457 Route
Agence de Nalinnes - Guy DUPONT
Rue des Haies, 62 - 6120 Nalinnes
Tél : 071/22.90.00
BIESME-SOUS-THUIN :
73.0004. Superbe terrain à bâtir de 1.436 m².
Pour villa 4 façades. Situation villageoise. Lot n° 2.
Libre de constructeur.
www.immosud.be - www.decourcin.be
VOTRE MAISON PASSIVE
e
à construire sur votre ou notr
:
rcin
Cou
de
s
son
Mai
terrain avec
www.decourcin.be
Demandez notre catalogue.
VILLERS-POTERIE : 249.0004 ou F.O.
Villa entièrement rénovée. Prête à être emménagée.
Sur 5 ares. Hall, living, cuisine équipée, 4 chambres, garage, .....
A saisir : DROITS D'ENREGISTREMENT REDUITS !!!!!!
www.immosud.be
juin 2012
21
ENVIRONNEMENT
Collectes des déchets
Verre et papiers-cartons
PMC
2 juillet
6 août
3 septembre
2 et 16 juillet
6 et 20 août
3 septembre
Les parcs de recyclage
Le samedi
Fermeture lors des jours fériés
21 juillet
Ham-sur-Heure-Nalinnes 11h00 à 17h00 8h00 à 16h00
Horaire
Joncret
En semaine
11h00 à 17h00 8h00 à 16h00
15 août
ATTENTION : Se présenter au plus tard 15 minutes avant la fermeture du parc de recyclage !!! (Réglementation
de l’ICDI concernant l’accès aux parcs de recyclage).
Consignes générales
Les matières destinées à la collecte en porte-à-porte doivent être déposées sur le trottoir ou l’accotement,
devant les habitations au plus tôt la veille au soir ou au plus tard le jour même de la collecte avant 6 heures
du matin. Un dépôt tardif, effectué après le passage du camion collecteur, vous imposera de rentrer vos déchets
et d’attendre la collecte suivante.
Conseils pour la collecte du verre
☺ BON
MAUVAIS
Bouteilles, bocaux, pots de confitures, vides, entiers, si
possible propres, pas de bouchons ni de couvercles,
dans un contenant rigide (carton, manne, caisse,
cageot, …)
Morceaux de verre brisé, des débris de porcelaine, de
vitres, de miroirs, dans un sachet en plastique ou en
papier.
Conseils pour la collecte des papiers-cartons
☺ BON
MAUVAIS
Les papiers et petits cartons (boîte à chaussures,
emballage de céréales, valisette de poudre à lessiver,
caisse à fruits ou à boissons …), dans des cartons qui
seront enlevés, dans des bacs rigides de votre choix qui
seront laissés sur place une fois vidés.
Les papiers souillés, gras, peints, les enveloppes avec
fenêtres, les plastiques, les classeurs à anneaux, les
gros cartons (emballage de téléviseur, de gros
électroménagers,...), films plastiques entourant les
journaux, revues, les grandes quantités de cartons (plus
de l’équivalent/volume de 2 à 3 caisses à fruits), dans un
sachet en plastique.
Façades fleuries
Nous vous rappelons que, dans le cadre des façades fleuries 2012, des personnes parcourront les rues de
l’entité fin juin et début juillet afin de photographier les plus belles façades et devantures fleuries de l’entité. Le
programme complet de cette journée paraîtra dans le prochain bulletin communal mais notez déjà que, cette
année, la remise de prix aura lieu le dimanche 7 octobre à 10h00 et sera suivie d'un dîner.
PCDN
PCDN – Opération batraciens 2012
Pour la 4ème année consécutive, le Plan Communal de Développement de la Nature a mené l’opération
batraciens. C’est ainsi que, de la mi-février au début du mois d’avril, grâce aux partenaires du PCDN et à des
bénévoles de plus en plus présents, environ 1.300 batraciens (grenouilles rousses, crapauds communs, tritons)
ont été “aidés” dans leur migration vers les étangs du Cheneau. Si vous souhaitez participer à l’opération 2013
ou obtenir de plus amples renseignements, vous pouvez contacter le service Environnement de l’Administration
communale de Ham-sur-Heure-Nalinnes (071/22.93.59 – [email protected])
Hirondelles, nos amies !
Dans notre entité, 2 espèces d'hirondelles sont présentes mais, hélas, en régression chaque année.
L'Hirondelle rustique, nichant dans les étables et les écuries, et l'Hirondelle de fenêtre, collant son nid en haut
de la façade, dans l'encoignure d'une porte ou d'une fenêtre !
Menacées durant leur migration surtout par des phénomènes naturels, elles le sont aussi durant leur nidification
chez nous! Vous qui avez la chance d'en accueillir, réjouissez-vous et favorisez même leur présence car elles ont
de plus en plus de peine à trouver le matériau de construction indispensable: la boue prélevée dans les flaques
d'eau et au bord des mares de jardin. Bien sûr, les habiles maçonnes salissent et les jeunes envoient leur fiente
par-dessus bord. Mais il existe un moyen très simple : durant la saison des nids, fixer une planchette à 5O cm
sous le(s) nid(s) pour recueillir les désagréments, excellents engrais par ailleurs!
Sachez aussi qu'il est interdit de détruire, d’endommager ou enlever les nids et œufs ou encore de les perturber
sciemment, conformément à la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature. L’amende est de 15O4!
Vous vous émerveillerez de leur chant et de leur abnégation sans faille pour leur progéniture. Une famille
d'hirondelles chez soi élimine des centaines d'insectes dont les moustiques! Pour les attirer, n'hésitez pas à
placer des nids artificiels! Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter le service
environnement au 071/22.93.59.
Marie-Astrid ATTOUT-BERNY, Echevin des Affaires sociales et de l’Environnement - 0478/49.48.87 [email protected].
22 juin 2012
Route de Philippeville, 63 - 5651 Tarcienne
Tél. 071/61 18 03 - Fax 071/61 12 84
www.ambianceetfeu.be - [email protected]
juin 2012
23
AGRICULTURE
Travaux forestiers
De nombreux travaux forestiers sont régulièrement réalisés dans les bois communaux sur base de devis dressés
par le Département de la Nature et des Forêts qui a en charge la gestion des bois communaux.
Il s’agit généralement de travaux de plantation, de regarnissage des bois ou encore de dégagement des nouvelles
plantations.
Certains de ces travaux sont réalisés par des ouvriers communaux, d’autres, plus lourds comme le gyrobroyage,
sont réalisés par une entreprise.
Voici quelques réalisations
Bois communal de Yernissaux
Plantation de hêtres en bordure
de chemin faite il y a quelques
années par les ouvriers communaux et dégagée par une entreprise privée.
Bois de Cour-sur-Heure
Plantation de chênes en
2007 sur 36 ares par les
ouvriers communaux et
dégagée régulièrement par
une entreprise privée.
Bois de Cour-sur-Heure
Plantation de châtaigniers en
2006 sur 54 ares, regarnie
en 2009 suite à des pertes
et dégagée par les ouvriers
communaux et maintenant
par une entreprise privée.
Excursion à la Foire de Libramont
Quand : le lundi 30 juillet. Départ (7h30) et retour (21h00) du Château de Ham-sur-Heure.
Prix du voyage : 124/pers. (aller-retour en car). L’entrée à la Foire est à acheter sur place (124/adulte et
14/enfant de 6 à 12 ans).
Inscriptions : Pour le 13 juillet au plus tard (50 places max) à l’Administration communale - Service
Environnement 071/22.93.59 ou [email protected] ou Gilbert CAWET au 0474/57.04.08.
Paiement : Sur le compte de l’Administration communale BE07 0910 0038 2066 avec la mention “Libramont
+ nombre de personnes + nom”. Le paiement confirme la réservation.
CPAS
Nous sommes toujours à votre service
Grâce à notre service social général ; notre service de médiation de dettes ; notre service de rechargement des
compteurs à budget (électricité et gaz) ; notre service d’aide aux familles ; notre service de distribution de
repas à domicile ; notre service du lavoir ; notre service de transports de personnes ; notre service de location
de matériel sanitaire.
Contact
C.P.A.S., Château communal, Chemin d’Oultre-Heure, 20, Ham-sur-Heure. Tél. : 071/21.72.24.
Les heures de permanences du C.P.A.S. sont les lundis, mardis et mercredis de 8h30 à 11h30.
Gilbert CAWET, Président du CPAS en charge de l’agriculture - 0474/57.04.08 - [email protected].
ALE
Si vous êtes demandeur d’emploi, l’ALE met à votre
disposition, pour vous aider dans vos démarches, des
timbres pour envoyer les CV et lettres de candidature,
un accès au téléphone ou au mail pour prendre rendezvous avec un employeur. Nous réalisons également la
copie de vos courriers, l’impression de vos CV, … Dès
lors, n’hésitez pas à frapper à notre porte, nous
pourrons peut-être vous aider. Comme chaque été,
nous sommes à la recherche de travailleurs ALE dans
les activités suivantes : nettoyage d’écoles, de salles
ou d’églises ; garderie d’école ou chez les particuliers
en soirée ou très tôt le matin ; petit jardinage ; petit
bricolage et stewards lors des différentes
manifestations de notre entité. Nous restons à votre
24 juin 2012
disposition pour les services suivants:
délivrance de la carte activa en
partenariat avec l’ONEM. A la
demande, nous pouvons vous aider à
obtenir votre permis de conduire.
Attention ! Horaire d’été du 1er
juillet au 31 août : lundis, mardis
et jeudis de 8h00 à 14h00.
ALE Ham-sur-Heure/Nalinnes : Place du Centre, 1 6120 Nalinnes
Tél : 071/21.94.54 - Fax : 071/22.07.52
[email protected] - http://www.alenalinnes.net
Pierre MINET, Président de l’ALE.
juin 2012
25
LE BILLET D’ECOLO
Paysage et participation citoyenne
Notre Commune est généralement appréciée pour son
cadre de vie et plus particulièrement ses paysages,
qu’ils soient :
- de larges espaces ouverts où le regard peut se porter
au loin ;
- des espaces plus resserrés où les vues sont cadrées
par des forêts ou des versants de vallées.
Mais le paysage peut-il se résumer à cette vision
bucolique et enchanteresse ? Clairement non.
Le paysage est la troisième dimension de
l’aménagement du territoire. Chaque planification,
chaque décision urbanistique, chaque aménagement de
route ou de place s’inscrit dans le paysage, c’est-àdire dans notre paysage commun, celui que l’on perçoit
de ses fenêtres, celui qu’on traverse en allant chercher
son journal ou son pain au centre du village, celui que
chacun appréhende lors de ses promenades. Cette
définition du paysage, assez intuitive, est pourtant
dans la ligne de la Convention européenne du Paysage,
mieux connue sous le nom de la Convention de Florence.
Cette dernière a été ratifiée en octobre 2004 par
notre pays, mais depuis 2001 par le Conseil Régional
wallon. Ce texte est original en ce qu’il aborde le
paysage en tant que relation de l’homme à son
territoire et ce, dans une perspective temporelle : “Le
paysage se voit, se sent, se ressent et se vit, au
travers du temps qui passe. La parole est à tous …
dans un dialogue : citoyens, spécialistes et décideurs”.
La Convention de Florence recherche un juste équilibre
entre protection, gestion et aménagement d'un
paysage. Elle insiste à parts égales sur ces trois
objectifs. Il faut garder à l'esprit que l'on ne cherche
pas à préserver ou à “geler” des paysages à un stade
donné de leur longue évolution. Les paysages ont
toujours changé et continueront à changer, tant sous
l'effet de processus naturels que de celui de l'action
humaine.
Quels peuvent être la place et le rôle du citoyen
lambda?
Plusieurs initiatives existent déjà et l’une d’entre elles
mérite que l’on s’y attarde. Il s’agit de l’Observatoire
Citoyen du Paysage, initiative de la Fédération InterEnvironnement Wallonie. Cette action reflète plusieurs
volets de la Convention de Florence. On y retrouve
l’observation, la qualification et le tout, dans un
mécanisme de participation citoyenne. Concrètement,
il s’agit d’inviter les citoyens (associations,
groupements, particuliers) à “adopter” quelques
paysages dans leur environnement direct, sélectionnés
selon certains critères (paysage soumis à pression,
paysage représentatif, paysages beaux, laids…). Les
paysages choisis feront alors l’objet d’une veille
photographique (une photo par saison). Les photos
serviront ensuite de support pour sensibiliser d’autres
citoyens.
La locale ECOLO de Ham-sur-Heure-Nalinnes vous
propose de la rejoindre dans cette démarche qu’elle
souhaite lancer. La gestion du paysage et, par là, de
notre territoire, n’est pas que l’affaire de quelques
spécialistes ou pire de décideurs peu informés et trop
souvent peu sensibilisés à cette matière. La réflexion
doit être ouverte à tous, des experts aux “simples”
citoyens et il faut trouver des espaces et des projets
pour en débattre. Les paysages photographiés au fil
des saisons et des années sont donc un merveilleux
exemple d’observation et d’analyse des changements
qui balisent notre vie de citoyen. C’est pourquoi nous
nous lançons dans ce projet et souhaitons vous y
inviter. Nous espérons que chacun saura tirer de cet
exercice une vision élargie et actualisée du paysage, de
son inévitable évolution et de la place du citoyen dans
ces processus.
La locale écolo de Ham-sur-Heure/Nalinnes
http://www.ham-sur-heure-nalinnes.ecolo.be/
LE BILLET DU PARTI SOCIALISTE
Cap sur les enjeux de demain pour notre Commune
Les actions menées par le Parti Socialiste et ses
représentants au sein du Conseil communal et de
l’Action sociale visent à amener, dans les décisions
prises par la majorité, une réflexion différente, basée
sur des valeurs indispensables dans un village comme le
nôtre comme l’équité, la fraternité, la solidarité. A titre
d’exemple, nous avons ainsi pointé, dans les budgets
communaux successifs de ces dernières années,
l’absence de projet pour la petite enfance, l’absence
d’une politique à visée d’émancipation de notre
jeunesse, de politique d’accueil extra-scolaire... Force
est aujourd’hui de constater que nous avons été
convaincants et que certaines de nos idées ont fait leur
chemin. Mais il reste encore beaucoup à faire.
Nous devons mettre le cap sur un village qui donne une
place à tous les Citoyens.
Quel que soit leur âge : des plus jeunes aux plus âgés,
les enfants, les adolescents, les adultes, les seniors
26 juin 2012
doivent trouver leur place dans notre Commune. Des
politiques spécifiques doivent être développées à leur
égard.
Quel que soit leur niveau de vie : la population de Hamsur-Heure-Nalinnes est caractérisée depuis toujours
par une grande diversité de revenus : personnes moins
aisées, de classe moyenne et de revenus plus élevés.
Quels que soit leur activité, leur statut : salarié,
employé, pensionné, chômeur, indépendant, artisan,
agriculteur, commerçant …
Quelle que soit leur structure familiale : personnes
isolées, familles monoparentales ou recomposées,
familles nombreuses, couples sans enfant…
Il est important que nos choix politiques permettent
que, demain, cette diversité de population existe
toujours. Cela exige de mettre le cap vers un vrai projet
d’avenir fédérateur pour tous les habitants de notre
Commune. C’est cela intégrer une vision plus sociale
de notre Commune. Il ne s’agit pas, comme certains
de nos détracteurs le font croire aux habitants pour
leur faire peur, de créer des logements sociaux à tout
crin. Laissons là les viles manœuvres électorales voire
poujadistes. Mais il s’agit bien de prendre des
décisions aujourd’hui pour garantir la qualité de vie de
demain. Ces derniers mois, différents projets de
logements diversifiés ont reçu un avis défavorable de
la part des autorités communales : des projets de
division de logements en vue de faire deux habitats plus
petits, de logements adaptés à des personnes âgées,
de rénovation d’un bâtit existant pour loger des
personnes à mobilité réduite, …
Nous devons arrêter ces choix accentuant la fracture
sociale, qui forcent trop de gens à quitter notre village,
qui empêchent nos enfants d’y faire leur vie. Ces choix
peuvent être posés sans entraver nullement la qualité
de vie actuelle.
Nous devons aussi mettre le cap sur des choix
différents dans toute une série d’autres matières :
développement et accessibilité des cœurs de village,
rénovation de circuits de sentiers pour la mobilité
diversifiée, développement des garderies le mercredi
après-midi.
Il s’agit de mettre l’accent sur une véritable cohésion
sociale, pour garder un village riche d’une population
très diversifiée : un village où il fait bon vivre, oui, mais
un village où il fait bon vivre pour tous.
Le Parti Socialiste de Ham-sur-Heure-Nalinnes
DIVERS
Syndicat d’Initiative de Ham-sur-Heure
Fête du 21 juillet à Beignée
Le Syndicat d’Initiative de Ham-sur-Heure vous invite à
le rejoindre pour la 5ème édition de la fête du 21 juillet
sur la Place de Beignée.
Programme
Vendredi 20 juillet : Ouverture des loges foraines à
16h00 (Carrousel pour enfants, tir à pipes, boucheballes, jeu de boîtes, pêche aux canards, friterie et
auto-scooter), lancer de ballons avec de nombreux lots
à 17h00 et concert à 20h00.
Samedi 21 juillet :
Promenade canine organisée par Sabine MATHET.
Rassemblement à 9h45 (durée +/- 2 heures)
Marche pédestre avec road book : départ libre à partir
de 10h00 (± 2 heures dans le hameau de Beignée, le
long de l’Eau d’Heure, petit tour à Ham-sur-Heure et
retour à Beignée - Les participants recevront un
questionnaire avec des prix pour les 3 premiers).
Balade moto : Balade encadrée de ± 120 km (+ road
book de ± 160 km). Accueil à partir de 10h30 - Départ
groupé à 11h30.
Ouverture des loges foraines à 11h00 et, dès 12h00,
concert Apéritif suivi du barbecue géant (apportez vos
viandes et accompagnements comme chez vous) - des
barbecues seront mis à votre disposition ainsi que nos
deux bars pour vous ravitailler. A 16h00, lancer de
ballons et animations enfantines (jusque 19h00) suivis
d’un concert d’ambiance (de 20h00 à 23h00) cloturé
par le feu d’artifice.
Informations et photos de nos 21 juillet précédents
sur le site : www.hamsurheuresi.be.
A.S.B.L. Centre culturel, de rencontres et de loisirs (C.C.R.L.)
Nouveaux cours
Atelier initiation dessin, peinture sur supports
variés : le lundi de 18h00 à 20h30.
Atelier créatif pour enfants de 6 à 12 ans: le mercredi
de 14h00 à 16h00.
Renseignements : Jacqueline CLAUS 0491/49.79.43.
Espace créatif (adultes)
Le mardi de 13h30 à 16h00 - Perles, montages divers, …
Contacts : Vinciane DELOYE : 0489/32.60.38 –
Jacqueline BOULANGER : 071/90.93.96.
Yoga
Le lundi de 19h00 à 20h30
Contact : Patrick VERBEIREN : 0478/49.01.02.
Danses
Le mardi : Danse moderne (de 4 à 7 ans) de 17h00 à
18h00 et danse classique (de 3 à 8 ans) de 18h00 à
19h00. Le vendredi : danse moderne (de 7 à 10 ans) de
17h00 à 18 h00 et danse moderne (de 10 14 ans) de
18h00 à 19h00.
Contact : Johanne ANDRE : 0496/61.72.26.
Aérodance - Abdos fessiers
Le mercredi de 18h30 à 19h30 : aérodance et de
19h30 à 20h30 : abdos fessiers. Le samedi de 11h30
à 12h30 : abdos fessiers.
Contact : Bérengère BOSSE: 0495/38.38.69.
Œnologie
Le mardi à partir de 20h00 (2 séances par mois - 2
cycles de 8 séances). Contact : Alain SCHENKELS :
071/21.69.75.
Location de salle
Une salle entièrement rénovée, avec cuisine équipée (2
cuisinières, 2 fours micro-onde, percolateur
55
tasses, frigo, congélateur, barbecue au gaz, vaisselle
complète pour 60 personnes), une pelouse fermée pour
la sécurité des enfants, tables et chaises de jardin, 2
pistes de pétanque.
Dans le cadre de la marche Saint-Christophe, le
C.C.R.L. vous propose
Le vendredi soir : souper “brochettes”, le samedi
après-midi : lancer d’œufs frais et concert par
l’orchestre BLOTUS au soir, le dimanche soir :
animation musicale par Henri le Magnifique.
Renseignements : Place Gendebien 10, Marbaix-la-Tour
- Michel GERARD (Président) 0474/24.87.11.
juin 2012
27
Recherche des jeunes marcheurs
La Jeune Marche St-Roch de Beignée recherche des marcheurs.
Renseignements : Roch SAINT-PAUL - 071/21.80.37 / Geoffrey ANDRE - 0498/66.46.27 / Marie LEBRUN 0477/23.89.36 / Justine SMETS - 0493/767.900 ou [email protected].
Le Football Club Nalinnois
Le club est fier du comportement de ses jeunes et de leurs résultats et notamment des Scolaires, champions
de la série "Entente", et des Minimes vice-champions des semi-provinciaux un an après y avoir accédé.
Pour la saison prochaine, les Scolaires montants désirent se mesurer aux Juniors, mais l'effectif de base est un
peu juste pour tenir une saison. Aussi, ils font appel à toutes les bonnes volontés. Etant donné que nous
enregistrons de plus en plus de poussins (de 5 à 6 ans) et que l'URBSFA, bien qu'elle les couvre, ne prévoit pas
de rencontres pour eux, nous comptons organiser, en collaboration avec d'autres clubs de la région, une série
de matches sous la conduite d'un entraîneur ayant une spécificité "psychomotricité à orientation football".
Pour nous rejoindre, 2 types de formalités sont possibles
- pour les joueurs déjà affiliés dans d'autres Clubs, les transferts seront reçus les jeudis de juin dès 20h00;
- pour les enfants n'ayant jamais été affiliés, les inscriptions seront enregistrées les mercredis à partir du 22
août dès 16h30.
Faites connaissance avec l’Hébertisme
L’hébertisme est une activité sportive qui s’adresse à chacun(e), quel que soit son âge ou son degré
d’entraînement. L’hébertisme se pratique en plein air, par tous les temps et ne comporte pas d’esprit de
compétition, si ce n’est la volonté d’améliorer sa propre condition physique. Cette méthode globale d’éducation
physique est basée sur dix familles d’exercices naturels et utilitaires visant au développement harmonieux de la
personne. Le Centre Hébert du Val d’Heure est situé à Jamioulx, sur la plaine située entre la gare, le tennis et
le terrain de football ; c’est là qu’il dispose d’un “Parcours Hébert”, c’est-à-dire d’une piste d’obstacles.
Le samedi 22 septembre à 10h00 aura lieu la leçon découverte gratuite de début de saison ; vous y êtes
cordialement attendus en tenue sportive, aux abords du “wagon”.
Renseignements : [email protected] - Robert GEURTS 0477/92.73.45.
Gymnature
Gymnature propose des activités saines et naturelles qui sont accessibles à tous. Le passage par un
apprentissage permet de découvrir en douceur la joie de bouger et se faire du bien, sans se faire de mal…
Marche Nordique
Une séance découverte gratuite (S0) vous propose de faire connaissance avec les fameux bâtons. Après cela,
cap sur le cycle d’apprentissage (S1, S2, S3, S4, S5) qui vous ouvre les portes sur les randonnées “nordiques”
avec Gymnature.
Pilates
Module d’apprentissage “Pilates Essentiel” 3+1. Les débuts d’apprentissage se font en 3 lundis à 17h15, ou
3 mardis à 18h30 ou 3 jeudis à 19h15. Le module comprend également 1 cours “normal” à choisir dans notre
grille horaire. Lieu des cours : Centre Communautaire, rue de Nalinnes, 555 à 6001 Marcinelle.
Gymnature adhère à la Ligue Francophone Belge de Marche Nordique. Nos instructeurs sont kinés,
paramédicaux, professeurs d’éducation physique formés aux techniques spécifiques en marche nordique et
Pilates. Inscriptions et informations : [email protected] ou 0476/52.69.89.
Fifty-One Club de Ham-sur-Heure
Bar champagne
Samedi 4 août lors de la brocante de Ham-sur-Heure.
Le bénéfice intégral est réservé à son Service à la
Communauté (remise du Prix Culture du Fifty-One lors
du Week-end culture, Chasse aux œufs du lundi de
Pâques pour tous les enfants de l’entité de moins de 6
ans, Concours de rédaction pour les classes de 5ème de
toutes les écoles de l’entité, l’asbl “Le Triangle” maison d’hébergement à Mont-sur-Marchienne, l’asbl
“Oxyjeunes” - service d’aide en milieu ouvert).
Journée vacances à Namur
Rendez-vous le samedi 7 juillet à 14h00 à la
parfumerie DELFORGE avec visite guidée puis départ
vers Jambes pour la visite avec dégustation de la
moutarderie “BISTER”. Au soir, repas au “Saint Loup”
au cœur du vieux Namur. Déplacement non prévu.
Prix : 404/pers. (visites avec guides, souper au “Saint
Loup” et boissons durant le repas).
Réservations : E. PALMERI 071/59.13.39 ou
[email protected] pour le 30 juin au plus tard.
28 juin 2012
Week-end de détente “Arts et Traditions en
Haute-Saône”
Samedi 29 septembre : Déjeuner dans un restaurant
de Fontenois-la-Ville suivi d’une visite commentée de
l’écomusée du pays de la cerise. Au soir, veillée
comtoise dans un caveau folklorique avec dîner
spectacle.
Dimanche 30 septembre : visite de Luxeuil-les-Bains
(vestiges de l’abbaye, ancienne abbatiale, demeures
cossues de la Renaissance, Tour des Echevins du XVème
siècle, chapelle Notre-Dame-du-Haut). Retour à Hamsur-Heure vers 22h30.
Prix : 2104/pers. (car, repas du samedi midi et soir et
dimanche midi, boissons, hôtel en chambre double et
petit déjeuner, visites guidées) - ne comprend pas les
dépenses personnelles et collations sur autoroutes.
Inscriptions et renseignements : Raymond DELFORGE
071.59.60.59 ou [email protected] pour le 30
août au plus tard.
juin 2012
29
ASBL “Le Hublot”
www.randonature.be/hublot
Cyclotourisme: Week-end au mois d’août (en principe en Champagne).
Renseignements : Luc ETIENNE 071/21.34.86.
Excursion naturaliste: Samedi 25 août: les chauves-souris (Information précise à l’inscription).
Guides nature : Liliane EECKHOUT et Didier BADOT. Renseignements : Richard HERBECQ 071/21.63.57.
Participation gratuite pour les membres du Hublot (cotisation annuelle : 54).
AGENDA
Juin
Samedi 23 juin
Remise des prix à l’école de Ham-sur-Heure-Beignée
à 17h30.
Souper de la Marche Saint-Jean à 19h00, sous le
chapitau (Place de Cour-sur-Heure).
Renseignements: 071/21 63 59
Mardi 26 juin
Remise des prix à l’école de Ham-sur-Heure-Centre
au Château à 17h30.
Remise des prix à l’école de Marbaix à 19h00.
Mercredi 27 juin
Remise des prix de l’école de Nalinnes-Centre à 9h00.
Remise des prix de l’école de Nalinnes-Haies à 10h00.
Remise des prix de l’école de Nalinnes-Bultia à 11h00.
Remise des prix de l’école de Nalinnes-Bultia
(diplômes des élèves de 6ème primaire des trois
sections) à 11h30.
Remise des prix de l’école de Ham-sur-Heure-Beignée
(diplômes des élèves de 6ème primaire) à 17h00.
Remise des prix de l’école de Jamioulx à 18h30.
Jeudi 28 juin
Remise des prix de l’école de Cour-sur-Heure à 17h30.
Samedi 30 juin
Journée d’initiation à la pêche à la truite en rivière
organisée par la société de pêche “La Frétillante” de
9h00 à 15h00 à la prairie des moutons au pont de
l’Eau d’Heure. Journée gratuite réservée aux enfants.
Prêt de matériel possible. Diplôme pour les
participants. Possibilité de se restaurer.
Accompagnement par un adulte obligatoire.
Samedi 30 juin
Souper de Cap Communal
Juillet
Lundi 2 au vendredi 6 juillet
Ateliers vacances à l’école de Jamioulx de 3 à 14 ans.
Contact : Catherine SOTTIAUX - 0497/57.09.26.
Samedi 7 juillet
Concours de pêche organisé par la société de pêche
“Les Amis réunis” de Ham-sur-Heure. En 4 manches
dès 10h00. Déversement de 128 kg de truites.
Inscriptions entre 8h15 et 9h15.
Prix : 154 (3 boissons comprises).
30 juin 2012
Renseignements : [email protected] 071/21.49.03 – 0471/03.37.12.
Samedi 7 et dimanche 8 juillet
Cool Marloyat Beach-Volley à Nalinnes-Centre.
Samedi 7 au mardi 10 juillet
Fêtes communales de Nalinnes-Centre
Brocante (Samedi - inscriptions au 071/22.00.69 ou
[email protected]) - catch, maquilleuse pour
enfants, lâchers de ballons, bar trappistes (dimanche)
- grand concert (lundi).
Dimanche 8 juillet
Repas de la Ducasse du club de Tennis de Table de
Nalinnes-Centre pour fêter la fin de saison sportive dès
12h00 à la Salle Notre Maison, rue des Fossés à
Nalinnes-Centre. Menu : croquettes de fromage et
leurs crudités - barbecue 3 viandes - salade - pomme
de terre en robe des champs - dessert glacé.
Prix : 184/adulte et 104/enfant. Réservations pour le
mercredi 27 juin au plus tard : 0498/53.64.50 ou
071/21.55.81 ou [email protected].
Samedi 21 et dimanche 22 juillet
4ème Beach-volley des Vrais Sapeurs de Ham-surHeure dès 8h30 à l'école de Nalinnes-Centre. Equipes
de 4 joueurs avec maximum un détenteur de licence par
équipe - Ambiance familiale, pas de compétition.
104/pers. (tee-shirt et boisson).
Infos et inscriptions : 0496/26.55.98 - 0478/97.94.20
www.lesvraissapeurs.be.
Lundi 30 juillet au vendredi 3 août
Vacances créatives et sportives
Pour les enfants de 3 à 11 ans dans les locaux de
l’école Saint-Louis de Beignée de 9h00 à 12h00 et de
13h30 à 16h30 (garderie le matin dès 8h00, le midi et
le soir jusque 17h00).
Au programme : activités manuelles (bricolage, cuisine,
promenade, …), sport, danse, ...
Renseignements : 0479/21.02.03 ou
[email protected].
Août
Dimanche 5 août
9ème trail du Val d'Heure
Départ du Château communal de Ham-sur-Heure à
9h00. 3 distances possibles sur deux boucles : 20km,
36 km, 56 km sur sentiers boisés et chemins
campagnards pour une découverte de notre magnifique
région. Organisation de l'A.S.B.L. Jogging Club Hamsur-Heure en collaboration avec l'Administration
communale. Pré-inscription : 104 à payer avant le 20
juillet sur le compte BE20 0688 9208 2856 ( BIC
GKCCBEBB ) avec en communication: "Trail 2012 +
distance choisie + nom + date de naissance". T-shirt
offert à tous les pré-inscrits. Possibilité d'inscription
sur place.
Renseignements : DELANNER Renaud
0495/57.70.14 - [email protected]
http://www.jchsh.be.
Lundi 6 au vendredi 10 août
Vacances créatives et sportives
Pour les enfants de 3 à 11 ans dans les locaux de
l’école Saint-Louis de Beignée de 9h00 à 12h00 et de
13h30 à 16h30 (garderie le matin dès 8h00, le midi et
le soir jusque 17h00).
Au programme : activités manuelles (bricolage, cuisine,
promenade, …), sport, danse, ...
Renseignements : 0479/21.02.03 ou
[email protected].
Lundi 27 au vendredi 31 août
Ateliers vacances à l’école de Jamioulx de 2 à 14 ans.
Contact : Catherine SOTTIAUX - 0497/57.09.26.
Septembre
Samedi 1er et dimanche 2 septembre
Ducasse de Cour-sur-Heure organisée par la Marche
Saint-Jean. Samedi : brocante (emplacements
gratuits). Dimanche : marche familiale à travers l'entité
(le matin), concentration de vieux tracteurs (toute la
journée), dîner porchetta (à midi - sur réservation) et
thé dansant dès 15h00.
Renseignements : [email protected].
Dimanche 9 septembre
Dîner de section cdH à 12h00 à la salle Notre Maison
de Nalinnes-Centre.
Informations Administration communale
Cabinet du
Député-Bourgmestre
071/22.93.51
Secrétaire communal
Frédéric PIRAUX
071/22.93.40
Secrétariat communal
071/22.97.81
Receveur communal
Patricia PAILLOT
071/22.93.56
Culture/Affaires Sociales/
Patrimoine/Tourisme
071/22.93.61
Service Technique
071/22.94.40
Enseignement/
Sport/Jeunesse
071/22.93.69
Travaux et Environnement
071/22.93.60
Etat Civil et Population
071/22.93.40
Finances
071/22.93.55
Urbanisme
071/22.93.77
C.P.A.S.
071/21.72.24
Centre sportif Jules ROULIN-DORVILLEZ 0495/31.09.21 ou 071/22.89.46
Horaires
Tous les services
Du lundi au jeudi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h00.
Vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 15h30.
Permanences
Ces services assurent également une permanence :
Urbanisme : le lundi de 16h00 à 19h00.
Etat Civil/Population : le lundi de 16h00 à 19h00 et
le samedi de 9h00 à 12h00.
Attention !!! Les dossiers concernant les mariages,
reconnaissances d'enfant, pensions et allocations aux
handicapés ne sont pas réalisés lors des permanences, sauf
le lundi soir sur rendez-vous.
Numéros utiles
Ouvert tout l’été !
Police zonale de GERMINALT
Rue du Calvaire 7 - 6120 Ham-Sur-Heure
Tél. : 071/42.22.22 - Fax : 071/22.98.55
Interventions urgentes 101
Pompiers et ambulances 100
Centre anti-poison 070/245.245
Médecin et pharmacie de garde 071/33.33.33
Remise des articles pour le prochain
Bulletin communal
Les articles pour le prochain Bulletin communal sont à
remettre pour le 13 juillet au plus tard à l’adresse
[email protected] ou directement à l’Administration
communale, Service Culture.
Merci de votre compréhension.
Réservation indispensable
Place Communale, 6 - B-6120 JAMIOULX
Tél. 071/21 68 98
Ouvert du mardi au samedi à partir de 18h30 et le dimanche midi et soir. Fermé le lundi.
juin 2012
31
Calendrier des Marches
folkloriques locales
Marche Saint-Jean-Baptiste - Cour-sur-Heure
22-23-24-25 juin
Vendredi 22 juin
21h00 : Soirée dansante des jeunes (entrée 54).
Samedi 23 juin
15h30 : Ouverture des loges foraines.
20h00 : Soirée dansante gratuite.
Dimanche 24 juin
9h00 : Prise des drapeaux, dépôt de fleurs aux
monuments.
10h00 : Grand-Messe militaire en musique.
13h30 : Réception des groupes invités.
14h30 : Départ de la procession.
18h00 : Rentrée et remise des médailles aux groupes
invités.
21h00 : Soirée dansante gratuite.
Lundi 25 juin
10h00 : Messe Militaire.
14h00 : Défilé dans les quartiers.
21h00 : Soirée dansante.
Marche Notre-Dame de Bon Secours - Nalinnes
14-15-16 juillet
Samedi 14 juillet
16h15 : Transfert de Notre-Dame de Bon Secours depuis
l'église jusqu'en sa chapelle au Mont.
17h00 : Sortie des Corps d'Office.
Dimanche 15 juillet
10h00 : Prise des drapeaux et remise de médailles.
11h00 : Cérémonie au monument Square Behogne et
départ vers Tingremont.
15h15 : Rassemblement au Mont.
18h00 : Rentrée de la procession à l'Eglise du Centre.
19h30 : Rentrée de la Marche au Mont - Bataillon carré
et dernière salve.
Lundi 16 juillet
10h00: Départ de la Marche.
18h30 : Remontée vers les Monts.
22h00 : Rentrée de la Marche au Centre.
Marche Saint-Christophe - Marbaix-la-Tour
28-29 et 30 juillet
Samedi 28 juillet
15h00 : Sortie des Marcheurs.
Dimanche 29 juillet
10h00 : Cérémonie et offrande en l'église.
15h30 : Départ de la procession.
17h30 : Rentrée - bénédiction des véhicules - réception
des autorités communales - balade militaire.
21h30 : Retraite aux flambeaux.
Lundi 30 juillet
9h30 : Bénédiction des marcheurs à la chapelle SaintChristophe.
19h00 : Aubades musicales.
21h00 : Danse "Marie Dandouille" - retraite aux
flambeaux.
Marche Saint-André
Jamioulx
11, 12 et 13 août
Samedi 11 août
11h30 : Sortie du Corps
d'Office.
16h00 : Sortie du Corps
d’Office et des marcheurs.
Dimanche 12 août
5h00 : Sortie du Corps d'Office.
9h00 : Sortie de la compagnie.
14h30 : Sortie de la compagnie.
Lundi 13 août
9h00 : Sortie de la compagnie.
15h00 : Sortie de la compagnie.
.
Marche Saint-Roch - Ham-sur-Heure
18-19-20-21-22 août
Samedi 18 août
17h30 : Transfert de saint Roch de la chapelle en l’église
paroissiale et dépôt de fleurs.
Dimanche 19 août
9h00 : Messe en l’église Saint-Martin.
12h00 : Départ de la Procession et Marche Militaire.
17h15 : Rentrée de la Procession et Marche Militaire
dans la cour d’honneur du Château.
22h00 : Départ de la retraite aux flambeaux.
Lundi 20 août
9h45 : Dépôt de fleurs, salve et offrandes.
11h00 : Aubade à la chapelle Saint-Roch.
13h00 : Réception de la Marche Saint-Roch au Château
communal.
16h00 : Sortie militaire dans la commune.
22h00 : Retraite aux flambeaux.
Mardi 21 août
14h00 : Sortie militaire de la Marche Saint-Roch dans la
commune.
22h00 : Retraite aux flambeaux.
Mercredi 22 août
Fête organisée par l’Association des commerçants et des
forains avec tombola.
24h00 : Feu d’artifice.
Marche du Bienheureux Richard - Beignée
15-16 septembre
Pour la 8ème année consécutive, une compagnie en
costumes traditionnels annoncera, le samedi, et
accompagnera, le dimanche, la procession religieuse
dédiée au Bienheureux Richard de Beignée.
Samedi 15 septembre
En plus d’une bénédiction (à 15h30) et d’une retraite aux
flambeaux, plusieurs haltes jalonneront l’itinéraire du
samedi, jusqu’à la salle l’Elysée où sera proposée une
soirée festive.
Dimanche 16 septembre
Lors de la journée du dimanche, les moments forts seront
l’offrande, le bivouac (à 15h00) et la procession (à
16h00).