Galletti Ventilo-convecteurs ESTRO

Galletti
www.galletti
ESTRO2006 est la nouvelle série de ventilo-convecteurs Galletti conçus
pour garantir les plus hautes performances en termes de confor t
acoustiques, d'efficacité, de gestion intégrée et de qualité de l'air.
Grâce au nouveau groupe de ventilation ESTRO dont ils sont équipés, ces unités
de climatisation sont au top de la catégorie pour leur qualité de silence.
Les ventilo-convecteurs ESTRO peuvent être intégrés aux réseaux ERGO
de gestion des installations de climatisation.
Ventilo-convecteurs ESTRO
> VENTILATEURS CENTRIFUGES à double aspiration et équilibrage statique et
dynamique, accouplement direct au moteur électrique, réalisés en:
- ABS antistatique, de diamètre majoré, avec pales à profil alaire
et modules décalés, à l'intérieur d'une vis sans fin en ABS à faible
niveau de bruit et à profil compact hautes performances.
- aluminium (10, 11 et 12)
L'innovant système BIOXIGEN, applicable sur toutes les unités, garantit
de hauts standards de qualité et de purification de l'air ambiant et de l'air
interne du ventilo-convecteur.
> FILTRE À AIR régénérable en polypropylène en nid d'abeille, monté
sur cadre en tôle zinguée avec filet de protection, facilement
démontable pour les opérations d'entretien.
Sur les versions FU et FB les filtres à air sont logés dans la grille
d'aspiration sur le panneau frontal de l'habillage.
Pour la réalisation du projet ESTRO ont été utilisés des matériaux de
haute qualité qui, conjointement au soin extrême accordé à l'assemblage
des principaux composants, confèrent à ces nouveaux ventilo-convecteurs
Galletti des atouts exceptionnels en terme de performances, de fiabilité
et de confort acoustique.
> PANNEAUX DE COMMANDE, en option, pour le contrôle et le réglage
de la température par l'intermédiaire d'un système équipé de
microprocesseur; système qui permet d'adapter automatiquement le
fonctionnement du ventilo-convecteur aux variations des conditions
ambiantes.
La conception technique permet d'associer les modèles à installation
verticale aux modèles à installation horizontale. Sont disponibles des
versions pour installation apparente, murale, au sol et en plafonnier, et
pour installation encastrée, murale, en plafonnier et au sol surbaissé.
Les performances des ventilo-convecteurs ESTRO sont certifiées par
> Habillage constitué d'un panneau en tôle d'acier de grande épaisseur,
flasques latérales, grilles de soufflage (orientables à 180°) et grilles
de reprise d'air (FU et FB) en ABS. Les volets latéraux permettent
d'accéder aux compartiments techniques.
> L'ABS utilisé est de type stabilisé UV pour maintenir la couleur
inchangée dans le temps.
> UNITÉ DE BASE en tôle d'acier zinguée de grande épaisseur, équipée de
panneaux calorifugés en matériau auto-extinguible (Classe 1).
Les versions prévues pour installation horizontale (FU, FB, FC et FBC) sont
équipées de bac de récupération des condensats de grandes dimensions.
> BATTERIE D'ÉCHANGE THERMIQUE à haut rendement, en tubes de
cuivre et ailettes en aluminium, bloquées aux tubes par expansion
mécanique, équipée de collecteurs en laiton et vanne de purge.
Normalement montée avec raccords hydrauliques à gauche, la batterie
peut être tournée de 180°.
> MOTEUR ÉLECTRIQUE à trois vitesses, monté sur suppor ts
antivibratoires, équipé de condensateur permanent et de protection
thermique des enroulements.
EUROVENT
Les ventilo-convecteurs ESTRO sont prévus pour l'installation du système
BIOXIGEN
Les ventilo-convecteurs ESTRO peuvent être installés sur réseaux ERGO.
Galletti
www.galletti
FL
Apparent mural, habillage avec soufflage
de l’air verticale.
ESTRO >VERSIONS ET ACCESSORIES
-
FA
Apparent mural, habillage avec souffage
de l’air inclinée.
-
FU
Pose au sol ou au plafond. Il s’agit d’une
carrosserie d’habillage équipeé de grilles
de soufflage de l’air et de grilles de reprise
d’air filtrée.
-
FP
installation murale en applique, habillage
à soufflage d'air incliné.
FB
Taille basse, 438 mm de haut, il s’agit
d’une carrosserie d’habillage équipeé de
grilles de soufflage de l’air et de grilles de
reprise d’air filtrée.
-
FBC
Surbaissé, pour installation murale encastrée
verticale ouhorizontale (hauteur 412 mm),
aspiration d'air frontale, carter en tôle d'acier
zinguée, à isolation thermique.
-
FC
Encastrable à la verticale et à l’horizontale,
coque en tôle en acier galvanisé
thermiquement isolée.
FF
installation murale encastrée verticale ou
horizontale, aspiration d'air frontale, carter
en tôle d'acier zinguée, à isolation
thermique.
-
Sélecteur de vitesse à installation sur l'appareil
Commande sur l'appareil avec sélecteur de vitesse et thermostat
électromécanique
Commande sur l'appareil avec sélecteur de vitesse, thermostat et
sélecteur été/hiver
Commande intégrée à microprocesseur: contrôle automatique du
ventilo-convecteur
Commande intégrée à microprocesseur: contrôle automatique du
ventilo-convecteur, des vannes et de la résistance électrique
Sonde électronique de température de l'eau pour commandes MICRO,
MICROPRO-D et MICRO-D
Commande sur l'appareil pour ouverture/fermeture proportionnelle du
volet motorisé SM
Thermostat électromécanique de température minimum de l'eau en
mode chauffage, monté sur la batterie
Interface de puissance pour le raccordement en parallèle d'un
maximum de 4 ventilo-convecteurs à une unique commande
Sélecteur de vitesse à installation murale encastrée
Sélecteur de vitesse à installation murale
Commande à installation murale avec sélecteur de vitesse, thermostat
électromécanique et sélecteur été/hiver
Commande à installation murale avec sélecteur de vitesse et
thermostat électromécanique
Commande à installation murale, avec sélecteur de vitesse, thermostat
électromécanique et sélecteur été/hiver pour systèmes à 2 et 4 tubes,
avec vannes
Commande à installation murale à microprocesseur: contrôle
automatique du ventilo-convecteur
Commande à installation murale à microprocesseur: contrôle
automatique du ventilo-convecteur, des vannes et de la résistance
électrique
Commande à installation murale pour ouverture et fermeture
proportionnelle du volet motorisé SM
Thermostat d'ambiance électromécanique
Thermostat d'ambiance électromécanique avec sélecteur été/hiver
Commande à microprocessuer version ERGO
Batterie additionnelle à 1 rang pour systèmes à 4 tubes (circuit eau
chaude)
Pieds de soutien et caches extérieurs
Pieds de soutien et caches avec grille antérieure
Pieds de soutien et caches extérieurs
Pieds de soutien et caches avec grille antérieure
Entretoises de support
Panneau laqué de fermeture arrière pour ventilo-convecteurs à
installation verticale avec habillage
Panneau laqué de fermeture arrière pour ventilo-convecteurs à
installation horizontale avec habillage
Vanne à 3 voies avec moteur électro-thermique ON/OFF et kit de
montage hydraulique pour batterie standard
Vanne à 3 voies avec moteur électro-thermique ON/OFF et kit de
montage hydraulique pour batterie DF
Coque d'isolation corps de vanne
Bac auxiliaire de récupération des condensats pour ventilo-convecteurs
à installation verticale
Bac auxiliaire de récupération des condensats pour ventilo-convecteurs
à installation horizontale
Pompe d'écoulement des condensats
Résistance électrique avec kit de montage, dispositifs de sécurité,
boîte relais de puissance et grilles thermorésistantes
Grille en aluminium anodisé pour aspiration d'air frais, dotée de contrecadre
Grille en aluminium anodisé pour aspiration d'air frais, dotée de filtre
et contre-cadre
Grille en aluminium anodisé à double rang d'ailettes pour soufflage
d'air, dotée de contre-cadre
Raccord de soufflage d'air angulaire
Raccord de soufflage d'air droit
Raccord d'aspiration d'air angulaire
Raccord d'aspiration d'air droit
Volet manuel de prise d'air frais
Volet motorisé de prise d'air frais
Galletti
ESTRO >SPÉCIFICATIONS DIMENSIONELLES
www.galletti
FL
FA
FB
F BC
H
L
FU
P
FF
FL - FU - FP
FC
FA
FP
FC - FF
FB
FBC
1/4
5/6
7/9
95
10/11
H
564
564
564
564
564
564
L
774
984
1194
1194
1404
1614
P
226
226
226
251
251
251
H
556
556
556
556
556
556
L
774
984
1194
1194
1404
1614
P
228
228
228
253
253
253
H
535
535
535
535
535
535
L
584
794
1004
1004
1214
1424
P
224
224
224
249
249
249
H
438
438
438
ND
ND
ND
L
774
984
1194
ND
ND
ND
P
251
251
251
ND
ND
ND
H
413
413
413
ND
ND
ND
L
584
794
1004
ND
ND
ND
P
250
250
250
ND
ND
ND
M
C
D
S
2
1
2
4
1
N
E
R
T
12
A
G
3
F
B
FL - FA - FU - FP - FC - FF
FB - FBC
1/4
5/6
7/9
95
10/11
12
1/4
5/6
A
149
149
149
155
155
155
125
125
7/9
125
B
198
198
198
220
220
220
197
197
197
ND
C
99
99
99
120
120
120
ND
ND
D
51
51
51
48
48
48
38
38
38
E
458
458
458
497
497
497
371
371
371
F
163
163
163
185
185
185
212
212
212
G
263
263
263
259
259
259
228
228
228
M
187
187
187
195
195
195
ND
ND
ND
N
335
335
335
348
348
348
ND
ND
ND
R
486
486
486
478
478
478
ND
ND
ND
S
208
208
208
234
234
234
237
237
237
T
198
198
198
208
208
208
187
187
187
Galletti
ESTRO> INFORMATION TECHNIQUE
www.galletti
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES NOMINALES
Ventilo-convecteurs ESTRO
Puissance rafraîchissement totale 1
Puissance rafraîchissement sensible 1
Débit d'eau
Pertes de charge
(GV)
(GV)
Puissance calorifique 2
Débit d'eau
Pertes de charge
Contenu eau batterie
Raccords hydrauliques
(GV)
dm3
pouces
kW
l/h
kPa
Puissance calorifique batterie DF 3
Débit d'eau batterie DF
Pertes de charge batterie DF
Contenu eau batterie DF
(GV)
(MV)
(PV)
Débit d'air
Tension d'alimentation
Courant maximal absorbé
Consommation électrique maximale
Puissance sonore 4
kW
kW
l/h
kPa
kW
l/h
kPa
(GV)
(GV)
(GV)
(MV)
(PV)
1
1,15
0,87
197
7
1,55
197
6
0,5
1/2"
1,70
166
4
0,2
231
189
149
dm3
m3/h
m3/h
m3/h
V/ph/Hz
A
0,15
W
32
dB(A)
40
dB(A)
32
dB(A)
30
2
1,54
1,20
264
13
2,14
264
11
0,5
1/2"
1,90
196
6
0,2
319
233
178
3
1,74
1,30
298
14
2,20
298
12
0,5
1/2"
2,02
204
8
0,2
344
271
211
4
2,09
1,51
359
13
2,57
359
11
0,7
1/2"
2,01
202
7
0,2
344
271
211
5
2,42
1,88
415
16
3,20
415
13
0,7
1/2"
3,09
287
5
0,3
442
341
241
0,17
37
47
42
37
0,24
53
49
44
38
0,24
53
50
44
38
0,25
57
48
42
35
6
7
8
2,93 3,51 4,33
2,11 2,75 3,15
503
602
743
11
12
12
3,81 4,78 5,30
503
602
743
9
10
9
1,0
1,0
1,4
1/2"
1/2"
1/2"
3,08 4,80 5,05
286
421
396
5
11
12
0,3
0,4
0,4
442
640
706
341
450
497
241
320
361
230 / 1 / 50
0,25 0,44 0,44
56
98
98
48
52
53
42
43
43
34
35
35
9
4,77
3,65
818
14
6,20
818
12
1,4
1/2"
5,30
465
10
0,4
785
605
470
95
5,50
3,99
944
21
6,90
944
17
1,7
3/4"
5,51
493
16
0,5
814
615
488
10
6,71
4,91
1152
12
7,83
1152
9
2,1
3/4"
7,91
694
30
0,6
1011
771
570
11
8,02
5,96
1494
20
10,00
1494
16
2,1
3/4"
8,35
816
36
0,6
1393
1022
642
12
11,00
8,07
1879
32
14,50
1879
26
2,6
3/4"
11,50
1010
50
0,9
1850
1317
1010
0,44
98
56
49
43
0,44
107
58
51
44
0,80
182
61
54
47
1,12
244
67
60
49
1,52
310
71
64
60
Caractéristiques techniques nominales ventilo-convecteurs surbaissé ESTRO FB - FB C
ESTRO F B - F BC
Puissance rafraîchissement totale 1
Puissance rafraîchissement sensible 1
Débit d'eau
Pertes de charge
(GV)
(GV)
Puissance calorifique 2
Débit d'eau
Pertes de charge
Contenu eau batterie
Raccords hydrauliques
(GV)
Débit d'air
Tension d'alimentation
Courant maximal absorbé
Consommation électrique maximale
Puissance sonore 4
(GV)
(MV)
(PV)
(GV)
(GV)
(GV)
(MV)
(PV)
kW
kW
l/h
kPa
kW
l/h
kPa
l
pouces
1
1,07
0,81
184
7
1,27
184
5
0,5
1/2"
231
189
149
m3/h
m3/h
m3/h
V/ph/Hz
A
0,15
W
32
dB(A)
40
dB(A)
32
dB(A)
26
2
1,33
1,05
245
11
1,67
245
9
0,5
1/2"
319
233
178
3
1,62
1,21
278
13
2,01
278
10
0,5
1/2"
344
271
211
0,17
37
45
39
34
0,24
53
49
44
38
4
5
6
1,81 2,25 2,72
1,35 1,79 1,97
291
386
467
13
14
10
2,33 2,97 3,54
291
386
467
11
12
8
0,7
0,7
1,0
1/2"
1/2"
1/2"
344
442
442
271
341
341
211
241
241
230 / 1 / 50
0,24 0,25 0,25
53
57
56
50
48
47
44
43
43
38
34
35
7
3,26
2,61
559
11
4,44
559
9
1,0
1/2"
640
450
320
8
4,03
2,95
692
11
5,23
692
9
1,4
1/2"
706
497
361
9
4,44
3,10
762
13
5,44
762
10
1,4
1/2"
785
605
470
0,44
98
51
43
34
0,44
98
55
45
35
0,44
98
56
51
45
Les performances des ventilo-convecteurs ESTRO sont certifiées par EUROVENT
1
Température de l’eau 7/12°C, température de l’air 27°C bulbe sec, 19°C bulbe humide (correspondant à 47% d’humidité relative)
2
Température de l'eau à l'entrée: 50°C , Débit d'eau comme le Rafraîchissement,température de l’air 20°C
3
Température de l’eau 70-60°C ,température de l’air 20°C
4
Puissance sonore relevée suivant les normes ISO 3741 et ISO 3742
Vr Vitesse de ventilation:
max. = G.V.
med = V.M.
min. = P.V.
Company UNI EN ISO 9001 and OHSAS 18001 certified
Via Romagnoli 12/A - 40010 Bentivoglio Bologna Italia
Tel. +39 051 8908111 fax +39 051 8908122
www.galletti.it - [email protected]
FC66000858-rev.02