FEDERATION INTERNATIONALE DE L`ART PHOTOGRAPHIQUE

FEDERATION INTERNATIONALE DE L’ART PHOTOGRAPHIQUE
The International Federation of Photographic Art
INFO 2013/729
Communication, Mitteilung, Comunicación
Suite à une décision du Comité Directeur de la FIAP, les personnes suivantes accusées de plagiat ou de
non-respect des règlements de la FIAP, ne sont plus autorisées à:
* participer à des salons sous Patronage FIAP
* faire partie du jury d’un salon sous Patronage FIAP
* briguer une nouvelle distinction FIAP
----------------In accordance with a decision of the FIAP Directory Board, the following persons, charged with plagiarism
or non-observance of the FIAP regulations, are no longer authorized to:
* participate in salons with FIAP Patronage
* belong to the jury of a salon with FIAP Patronage
* apply for a new FIAP distinction
----------------Gemäß Beschluss des FIAP Direktoriums, dürfen folgende Personen, die des Plagiats oder der
Nichtbeachtung der FIAP Vorschriften angeklagt sind, nicht mehr
* an Salons mit FIAP-Patronat teilnehmen
* Mitglied der Jury eines Salons mit FIAP-Patronat sein
* für eine weitere FIAP-Auszeichnung kandidieren
----------------Como consecuencia de una decisión del Presidio FIAP, las personas siguientes, acusadas de plagio
o de incumplimiento de los reglamentos FIAP, no están autorizadas a:
* participar en salones bajo patrocinio FIAP
* formar parte del jurado de un salón bajo patrocinio FIAP
* postular a una nueva distinción FIAP
Henri Van Herlé (Belgique; Belgium)
Ivor Mitchell (Grande-Bretagne; Great Britain)
Stuart Stott Jnr (Ecosse; Scotland)
Colin Mc Latchie, (Grande-Bretagne; Great Britain)
Peter J. Watson, (Grande-Bretagne; Great Britain)
Yong Xiong Ling alias Anthony Ricketts alias Y. Shing Ling alias Ling Y Shing (Australie; Australia)
Guy Graeme alias Ellen Hutchinson (Australia, Singapore or Malaysia)
Husein Sljivo, (Bosnie Herzegovine, Bosnia Hercegovina)
Jose Luis Campetella (Argentine, Argentina)
Kwok-Miu Anthony (Hong-Kong)
Mise à jour, Updated, Aktualisiert, Actualizado: 2 9 / 6 / 2 0 1 3