danbor talka - Deabrubeltzak
Transcription
danbor talka - Deabrubeltzak
Les Commandos Percu DANBOR TALKA Le Choc des Tambours (FR) & Deabru Beltzak (SP) « A spectacular show of incredible intensity » Le Républicain Lorrain (c) JM Coubart // IN Chalon dans la Rue - juillet 2014 DANBOR TALKA Le Choc des Tambours creation 2014 After many years spent traveling the world with their amazing drum and firework shows, the Basque company DEABRU BELTZAK (SP) and the company LES COMMANDOS PERCU (F) combine their talents and know-how with a clear objective: to reclaim the streets. >> Teaser online - click here - 3’20 << (c) G.Bolivan // Festival Toulouse d’Eté opening show - July 2014 Night-time - outdoor Duration : 50 min • Parade : 20 min Out of nowhere, drummers march towards each other pounding stretched skins. Street to street, their drumsticks twirl, their colourful faces sizing each other up for a confrontation of rhythm and light. What will be the outcome of the clash? The sole purpose of this symbolic confrontation is to turn collision into interaction, to sublimate fury into language, to light the unifying fire that brings hearts together. • Fixed set : 30 min At the end of this wild parade through crowded streets, the blazing musicians climb onto the stage for a clash of drums. They light a huge fire that seems to burst from their instruments, as if every percussion note sparks an explosion in the starry sky. But this is just a transition point. The black and yellow devils again take to the street and disappear just as they came: surrounded by fire. DANBOR TALKA / Le Choc desTambours is produced by : Production Big Drum, Dis Dis Producciones, Mairie de Libourne – Service Festivités et Actions Culturelles et le festival Fest’Arts, L’Abattoir – Centre National des Arts de la Rue – Ville de Chalon sur Saône, Lekeitio Festival Internacional de Teatro de Calle, Le Fourneau – Centre National des Arts de la Rue – Brest. Funded by : L’Institut Français et la Ville de Toulouse, le Conseil Général de la Haute Garonne et la Région Midi-Pyrénées. Supported by : l’Eurorégion Aquitaine-Euskadi, Etxepare Institutua, Diputacion Flora de Bizkaia, Institut Français de Bilbao, Eusko Jaurlaritza Gobierno Vasco, Région Aquitaine, la Ville de Bilbao, La Communauté de Communes des Coteaux Bellevue, Rythmes & Sons – Strasbourg. GENERAL TECHNICAL SPECIFICATIONS AUDIENCE : several thousand people For small audiences - less than 2 000 people - the show can be performed acoustically with handled lights. PARADE : between 300 and 500 meters long. One person from the organisation will be there to lead us all along the way. STAGE : Size : 12 X 8 meters, height : 1.40 m minimum, 2 stairs and 1 access ramp. LIFTING EQUIPMENT : Forklift truck, 12 meters high. CREW ON TOUR : 15 people (12 artists and 3 technicians). >> Download the technical rider on line << (c) JM Coubart // IN Chalon dans la Rue - July 2014 PYROTECHNIC AND SCENIC DEVICES OVERVIEW + 35 control crash barriers We use them as fire’s stand FORKLIFT STAIRS STAGE RIGHT TENT 12 FOLDING ROSTRUMS SCENE 12m x 8m F.O.H. F.OH. CONTROL CRASH BARRIERS SECURITY AREA STAIRS STAGE LEFT CONTROL CRASH BARRIERS SECURITY AREA Fireworks layout plan Variable size according to the project ( For other dimensions : ask us ) ACCESS SLOPE 2m x 5m CONTROL CRASH BARRIERS SECURITY AREA AUDIENCE AREA Festival de La Sarre à Contes - Moselle - July 2014 DANBOR TALKA Le Choc des Tambours References MORE PICTURES AND VIDEOS ON OUR WEBSITE www.commandospercu.com • 11 & 12 July 2014 - LEKEITIO (SP) - Premiere in Festival Internacional de Teatro de Calle de Lekeitio (Basque Country) • 15 July 2014 - TOULOUSE (F) - Festival Toulouse d’Eté • 19 July 2014 - SARRALBE (F) - Festival de la Sarre à Contes • 23, 24, 25 July 2014 - CHALON SUR SAÖNE (F) - Festival Chalon dans la Rue • 4, 6 & 8 August 2014 - LIBOURNE (F) - Fest’Arts • 13 September 2014 - TURNHOUT (BE) - Openingsfeest De Warande • 20 September 2014 - CHAMPIGNY SUR MARNE (F) - Festival Cour et Jardin Distribution >> MISE EN SCENE : Raymond Gabriel (Les Commandos Percu) et Garbitxu (Deabru Beltzak) >> MUSIC - PYROTECHNICS : Cesar Arroyo, Stéphane Augier, Metty Bénistant, Alain Diez, Kepa Elgoibar, Raymond Gabriel, Garbitxu, Bernard Graell, William Perez, Ruben Sastre, Ruddy Thery >> TOUR MANAGER : Vincent Gonzalez Une production Big Drum 8 route de Saint Loup - 31180 St Geniès Bellevue (Toulouse) - France Licence d’entrepreneur de spectacles : 2-1068757 c BOOKING CONTACTS : Lisa Trouilhet & Chloé Aubin +33 (0)5 61 35 00 77 - [email protected] >> LIGHTS : Michel Pradillon >> SOUND : François Hourtané >> COSTUMES : Pascale Dorvillers >> MAKE-UP ADVICE : Sofie Olleval INTERNATIONAL BOOKING PARTNERS : HH Producties - Amsterdam Tanja Ruiter - +31 616 078 534 /+31 204 082 504 - [email protected] MUSIC FESTIVALS BOOKING : New Track Prod Fabristi - +33 608 815 807 - [email protected]