Tarifs hiver 2010

Tarifs
hiver 2010
Winter Price 2010
G
E C
N
:
J
K3
4
W
��������������
www.hotel-areches.com
Prix par personne pour un séjour de 6 à 7 jours / Weekly Price (6 or 7 days) for one person
Prix en Euro / Price in Euro
Demi-pension / Half Board
Pension complète / Full board
422 €
491 €
du 03/01 au 06/02 * ( 6 nuits)
326 €
374 €
du 06/02 au 06/03 (7 nuits)
422 €
491 €
du 7/03 au 03/04 * (6 nuits)
326 €
374 €
du 03/04 au 17/04 * (7 nuits)
380 €
437 €
du 19/12 au 02/01/10 (7 nuits)
Prix par personne par jour / Daily price for one person
Prix en Euros / Price in Euro
Demi-pension / Half board
Pension complète / Full board
du 19/12/09 au 02/01/10
62 €
72 €
du 03/01/10 au 06/02/10*
56 €
64 €
du 06/02/10 au 06/03/10
62 €
72 €
du 07/03/10 au 17/04/10*
56 €
64 €
Supplément Réveillon du nouvel An : 35 € par personne de plus de 10 ans
A supplement for the New Year’s Dinner, 35 € per person (above 10 years old)
La demi-pension comprend le petit-déjeuner et le repas du soir
Half board includes breakfast and evening meal
* Réduction promotionnelle de 50 % à 100 % suivant l’âge
* Discount for children depend of the age (during special date)
Réduction pour enfants / Children’s discount :
(pour enfants partageant la chambre des parents / For children sharing the parent’s room)
Gratuité pour les enfants de moins de 2 ans / Free under 2 years of age
Remise de 50 % pour les enfants de 2 à 6 ans / discount 50 % for 2 - 6 years old
Remise de 20 % pour les enfants de 6 à 10 ans / discount 20 % for 6 - 10 years
Remise de 10 % pour les enfants de 10 à 12 ans / discount 10 % for 10 - 12 years of age