Portfolio
Transcription
Portfolio
port foli M arie -J osée M ercier Le théâtre de tous les classiques, ceux d’hier et de demain. 04 28 oct 2016 Le TNM, situé au cœur du Quartier des spectacles, produit et diffuse les œuvres majeures des répertoires internationaux et nationaux, tout en accordant une place de choix à la création. Le public y a rendez-vous avec les plus grands créateurs, metteurs en scène, concepteurs, interprètes portés par leur vision contemporaine d’univers, dramaturgiques très variés. Une rencontre avec de grands dramaturges classiques et contemporains. Les classiques, de l’Antiquité au 21ième siècle, et les grandes œuvres québécoises y font l’objet de relectures inspirées, ancrées dans la réalité d’aujourd’hui. Pour joindre la billeterie du TNM par téléphone composer le 514 866–8668 En tout temps sur le réseau Admission au 1–855–790–1245 ou au www.admission.com mise en scène Paul Dupont-Hébert Auteur Stanley Kubrick Théâtre du Nouveau Monde Le TNM est situé au cœur du Quartier des spectacles de Montréal 84, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal (Québec) H2X 1Z6 | VIN ROUGE RED WINE agence Offre de service THOMSON REUTERS Projet L’ E S S E N T I E L festival du film d ’ animation de rio The Lumineers The Ramones Ophelia Sheena is a Punk Rocker Oh, oh, when I was younger, oh, oh, should have known better and I can’t feel no remorse, and you don’t feel nothing back. Oh, oh, got a new girlfriend, he feels like he’s on top and I don’t feel no remorse, and you can’t see past my blinders. Oh, Ophelia, you’ve been on my mind girl since the flood. Oh, Ophelia, heaven help a fool who falls in love. Oh, oh, got a little paycheck, you got big plans and you gotta move and I don’t feel nothing at all and you can’t feel nothing small Honey I love you,that’s all she wrote. Oh, Ophelia, you’ve been on my mind girl like a drug. Oh, Ophelia, heaven help a fool who falls in love. Oh, Ophelia, you’ve been on my mind girl since the flood. Oh, Ophelia, heaven help a fool who falls in love. Oh, Ophelia, you’ve been on my mind girl like a drug. Oh, Ophelia, heaven help a fool who falls in love. Barnaked Ladies If there's someone you can live without, then do so. And if there's someone you can just shove out ; do so. [ Chorus ] You can be my Yoko Ono. Well the kids are all hopped up and ready to go. They’re ready to go now they got their surfboards and they’re going to the discotheque Au Go Go. But she just couldn’t stay. She had to break away. Well New York City really has is all oh yeah, oh yeah. our life is just one big pun. Oh no, here we go as Yoko sings Aieee ! I know that when I say this, I may be stepping on pins and needles ; but I don't like all these people slagging her for breaking up the Beatles. If I was John and you were Yoko, I would gladly give up musical genius, just to have you as my very own, personal Venus. [ Chorus ] ( Hit it ) Oh no, here we go, ( Don't blame it on Yokey ) Well the kids are all hopped up and ready to go. They’re ready to go now. They got their surfboards and they’re going to the discotheque Au Go Go. But she just couldn’t stay. She had to break away. Well New York City really has is all oh yeah, oh yeah. Well she’s a punk punk, a punk rocker. Punk punk a punk rocker. Punk punk a punk rocker. Punk punk a punk rocker. Sheena is a punk rocker. Sheena is a punk rocker. Sheena is a punk rocker. Sheena is a punk rocker now. Sheena is a punk rocker. Sheena is a punk rocker.Sheena is a punk rocker now. Well she’s a punk punk, a punk rocker. Be My Yoko Ono Suzie Blue Isn't it beautiful to see two people so much in love ? Barenaked as two virgins hand in hand and handand hand in glove. Now that I'm far away it doesn't seem to me to besuch a pain. To have you hanging off my ankle like some kind of ball and chain. Sheena is a punk rocker. Sheena is a punk rocker. Sheena is a punk rocker now. Sheena is a punk rocker. Sheena is a punk rocker. Sheena is a punk rocker now. Ben Harper You can follow me wherever I go. Be my, be my, Be my Yoko Ono. Punk punk a punk rocker. Punk punk a punk rocker. Punk punk a punk rocker. Real life has let you down. Real life has let you down. Someone stripped the jewel from your crown. Everybody owes somebody something kissing from heaven in your arms and we'll make love to the memories. They will always see us through, Suzie Blue. The day is new, Suzie Blue. The day is new, Suzie Blue. Won't you sing me the blues. Won't you sing me the blues. Sing me something my heart can use; misery loves a symphony. Does your face, your pretty face get lost in a crowd ? And you say no one's there to hear you cry out loud. What will you do, Suzie Blue ? Where did you learn to do that so well ? Where did you learn to do that so well ? I guess that would be like kiss and tell. If it's a secret, why did you show me? But your far away from the love you used to hold, don't sit and watch your self grow old. The day is new, Suzie Blue. The day is new, Suzie Blue. ACTUAIRE 3 Les 4 rôles de l’actuaire-conseil en régime de retraite Les rôles multiples joués par l’actuaire peuvent créer des situations où l’indépendance devient suspecte. Ainsi, lorsque l’on compare les règles de déontologie du comptable professionnel agréé ( CPA ) avec celles de l’actuaire, on constate que le CPA est régi à la fois par des règles d’indépendance et par des règles de conflit d’intérêt alors que l’actuaire n’est pas régi par des règles d’indépendance spécifiques, mais plutôt par des normes de conflit d’intérêts décrits par l’ICA, Lectures utiles 321 « Le rôle de l’actuaire dans le monde » récit du développement historique de la profession depuis les premiers textes hébraïques et travaux actuariels publiés à l’époque romaine jusqu’à l’intégration des nouvelles normes comptables et l’adoption depuis l’An 2000 du principe de la juste valeur de marché. Auteur : Jean Berthon, Directeur général du Centre d’études actuarielles et ancien président de l’Association actuarielle internationale ( AAI ) et de l’Institut des actuaires français, Revue d’Économie Financière, Vol. 80, No. 3, 2005. « Actuarial Choices and “Independent” Plan Actuaries » étude de 100 régimes de retraite PD américains d’au moins 100 participants en 2007 montrant une influence économique élevée ( 48 % des régimes engendraient des honoraires annuels ≥ 5 % du cabinet d’actuaires ) des employeurs ( =promoteurs de régime ) sur la libéralité des hypothèses ( démographie, taux d’escompte ou rendement anticipé des capitaux ) choisies de régime sur la libéralité des hypothèses ( démographie, taux d’escompte ou Principal conseiller pour élaborer la politique de placement. Proposer le choix du gestionnaire de portefeuille et évaluer en performance. $ $ $ $ 4 Elabore le Règlement intérieur. Ecrit le Règlement du régime de retraite Valide le Règlement avec les autorités de surveillance. Certifie l’exactitude des cotisations, participations et paiements des droits. administratiOn $ $ $ $ rendement anticipé des capitaux ) choisies par les actuaires-conseils pour minimiser la visibilité des coûts et accroître la déduction fiscale des contributions en faveur de leurs clients. L’étude confirme l’étude Divya Anantharaman. ACTUAIRE 1 « Actuarial independence, client importance and pension assumptions » par Divya Anantharaman, Professeure associée en comptabilité et systèmes d’information, Rutgers Business School, State University of New Jersey, États-Unis, 2011. Auteur : Vishal Baloria, School of Accounting and Finance, University of Waterloo, Canada, L’ septembre 2011. actuaire est un ingénieur de risque financier 01 présente la collection L’ESSENTIEL ACTUAIRE Principal conseiller auprès de la direction et de l’administrateur ou de la compagnie d’un régime de retraite + qui verse une rente. Les grands cabinets d’actuaires-conseils ont étendu leurs services aux régimes PD au-delà de leurs tâches traditionnelles. Leur rôle peut ainsi comprendre l’élaboration de la politique de placement, le choix et l’évaluation du / des gestionnaires de portefeuille, les règles de gouvernance. Voire même la gestion directe des avoirs d’une caisse + comme + . fiduciaire OpératiOns placements « Le recrutement en actuariat lié : au paiement de rentes sur une longue Conclusions d’une étude depériode l’Economistou de prestations d’assurance. Son Intelligence Unit », état et prospective des rôle en régimes de retraite et avantages sociaux est de actuaires ( États-Unis-Canada ) par secteur calculer les constante flux de de cotisations futures nécessaires pour d’activités, montrant une baisse la contribution des régimes dele retraite ( PDet) réaliser les objectifs de rendement minimiser risque au chiffre d’affaires des actuaires 2020, des cotisations. Il détermine ainsi requis sur led’ici capital étude réalisée pour le compte de la Society la période d’accumulation requise des cotisations de of Actuaries, de la Casualty Society et de l’employeur et des l’Institut canadien des actuaires, 2014 . employés et la durée du paiement des rentes. Il tient compte de statistiques passées et de la probabilité de certains événements futurs comme l’espérance de vie fondée sur des tables de mortalité + . Au Canada, la pratique actuarielle est encadrée par les Normes de pratique de l’Institut Canadien des actuaires ( ICA ), constitué par loi spéciale du Parlement canadien en 1965. Pour signer et certifier des « états actuariels » périodiques de manière conforme et intègre, l’actuaire est tenu d’être Fellow de l’Institut Canadien des Actuaires ( FICA ). Aux États-Unis, le métier d’actuaire est régi par la Society of Actuaries, formée en 1949. En France, cette responsabilité relève de l’Institut des actuaires. L’équivalent en Belgique et en Suisse sont l’Institut des actuaires et l’Association suisse des actuaires ( ASA ). sur la macroéconomie l’essentiel 2 Accumule les données sur les cotisations et la participationdans un système de calcul actuariel. Calcul les prestations de retrait, de départ et de décès. Assure le respect des lois et règlements. 3 sur les fusions et acquisitions L’actuaire : conflits possibles Etablit le niveau de financement du régime. Evalue des obligations du régime en cas de liquidation partielle ou totale. Détermine le coût d’un régime à prestations déterminées. Conseille le niveau de cotisation pour un régime à cotisations déterminées. sur la gouvernance Les normes de l’ICA, qui s’ajoutent aux lois d’encadrement des régimes de retraite et du fisc du pays, encadrent quatre fonctions : 1- les avis sur le niveau de provisionnement du régime ; 2- l’évaluation des obligations du régime en cas de liquidation partielle ou totale ; 3- l’information financière sur les coûts d’un régime ; 4- le calcul de la valeur actualisée des rentes. GOuvernance et directiOn sur les fonds de pension 1 Dans un régime de retraite à prestation déterminées ( PD - + ), l’actuaire doit assurer la suffisance du capital pour remplir les promesses de rente faites aux employés. Les lois d’encadrement nord-américaines exigent qu’un actuaire prépare tous les 3 ans une évaluation de la santé financière du régime. L’actuaire joue donc un rôle critique auprès de l’administrateur du régime et complète le travail d’audit du vérificateur comptable. Pour un régime de retraite à contributions déterminées ( CD - + ), l’actuaire détermine la rente à verser en fonction du capital accumulé. Il aura donc à conseiller la compagnie d’assurance, auprès de laquelle la rente sera souscrite, ou l’administrateur du régime, dont la caisse assumera le paiement de la rente. sur le risque fiduciaire Les fonctions traditionnelles Une collection simple, directe et rapide pour comprendre un thème de la finance en 50 mots clés. Duos pour Corps et Instruments Duos pour Corps et Instruments Duos pour Corps et Instruments Danièle Desnoyers Le carré des lombes Canada Première Mondiale 2 1 2 3 4 8 9 10 11 octobre 20 h 30 4 11 octobre 15 h D ès sa première chorégraphie en 1986, Danièle Desnoyers s’est imposée par la rigueur de sa pensée et son sens aigu du détail, élaborant une gestuelle fluide et contenue, capable d’évoquer des états intérieurs troubles. Pour sa cinquième présence présente Duos pour corps et instruments - une première mondiale. Cette création s’inscrit dans un cycle de recherche où le corps et la proposition chorégraphique ont partie liée avec la matière sonore environnante. Visant à créer une expérience autant pour les artistes participants que pour le public, le spectacle se déroule côtés accueillant un nombre limité de spectateurs. Trois solos élaborés de façon autonome sont ici mis en dialogue avec un objet sonore dans une tentative d’éclater les limites de la représentation et de susciter la complicité du public. Un spectacle pour l’œil et l’oreille. S ince her first choreography in 1986, Danièle Desnoyers has distinguished herself with works of high rigour and meticulousness. Her gestures are fluid and restrained, evocative of troubled inner states. In her fifth appearance at FIDE, she is presenting the world premiere of Duos pour corps et instruments, which is part of a cycle of research in which the body and movement are indissociably linked with the sound environment. An experience as much for the participants as the audience, the work unfolds within a space open on three sides, accommodating only a limited number of spectators. Three distinct solos are placed in a dialogue with a sound object, extending the limits of performance and inviting audience participation. A treat for both eye and ear. Musée D’art Contemporain De Montréal Salle Beverley Webster Rolp 25$ 15$ Les amis du MACM, étudiants et aînés Qui est S3 ? C’était le tournant du millénaire et nous étions une sale bande de riders sans équipement pour accoter nos ambitions. Ça grouillait de partout : snowboarders, skaters, voire même surfers du grand Centre du Québec qui devaient tous se rabattre sur les grands centres pour s’équiper comme du monde. En quelques mots : les temps étaient durs. Arrive George Brunelle, déjà propriétaire de la boutique Brunelle Sports – qui invi comptait déjà sur une petite, mais décente section de snow/skate au deuxième tati on N0S COLLECTIONS étage pour satisfaire ses quelques initiés…Encouragé par Joe Boutet, rider de compétition et alors gérant du dit département, les deux hommes s’unissent pour lancer la toute première boutique S3 sur le boulevard des Récollets à Trois-Rivières. Une boutique entièrement dédiée à leur passion commune pour les trois grands « S ». Une seconde boutique ouvre ses portes trois années plus tard sur le boulevard des Forges, à Trois-Rivières et solidifie la signature S3 dans ses terres d’origines – la préparant aussi à faire un saut au dehors. Nos Marques, Notre Monde, Nos Sports ! S3 c’est bien plus qu’un shop ! C’est une gang de passionnés de sport et de WAKE DANS RUE ! Est un évènement de compétitons de wakeboard en milieu urbain. Plaisir sur neige. Vous donne rendez-vous dans 5 villes différentes : Différents modèles de planches à neige adaptés aux besoins spécifiques de chacun et aux conditions hivernales. ALMA • VICTORIAVILLE • TROIS-RIVIÈRES • QUÉBEC • MONTRÉAL Samedi le 28 juin 2016 qualifications : 14h — finale : 19h 10 000 $ en prix et bourses. www.s3brdshp.com ON THE SIDE SKATEBOARDING Nous vous proposons une collection de vêtements, Plaisir sur bitume. équipements et accessoires pour la pratique de votre voyage qui partagent le même style de vie, du Québec jusqu’en Alberta ! Présent sur la scène québécoise depuis plus de 10 ans, S3 t’offre les meilleurs produits, les S3 – Skateparc et boutique meilleurs équipements et les meilleures marques pour pratiquer tes sports d’action 400, rue Sacré-Cœur Ouest comme un pro. Alma, QC, G8B 1L9 S3 – Snow, Skate, Surf – c’est un lifestyle ! SNOWBOARDING WAKE DANS RUE ! Différents modèles de skateboards sport préféré skate snow surf. adaptés aux besoins spécifiques de chacun. Des marques connus à travers On nourrit la bête, vous ridez vos vies ! le monde et des produits fabriqués au T. 418 668–2005 Québec. Des planches sélectionnées parmi les marques connus à travers la Si vous avez des suggestions ou commentaires, planète. ou si vous recherchez un produit, contactez-nous 3 SURFBOARDING par message électronique : [email protected] Plaisir sur vague. George Brunelle, Propriétaire Différents modèles de planches à neige Joe Boutet, Propriétaire assossié adaptés aux besoins spécifiques de chacun, des modèles vintage et contemporains pour tous les types de surfing. S3 catalogue 2016 SO LIP CI -ST AL ILY ICK ITE T R SN S SN EE N OW OW OW AN BO BO TI-S BO AR AR OC AR D D IAL D Différents modèles de planches à neige adaptés aux besoins spécifiques de chacun et aux conditions hivernales. Nous vous proposons une collection de vêtements, équipements et accessoires reliés au skate snow surf. 8 4 10 15 6 11 Pour ceux qui apprécient un peu plus de flex, c’est sans conteste la planche « souple » la plus agressive du domaine. 5 12 Avec un pop ultra flexible, la NOUVELLE Burton Socialite est conçue pour les rideuses qui en voient gros. Plus cool que la Lip-Stick et avec plus de chevaux sous le capot que la Social, c’est la planche à neige idéale pour tes quêtes d’absolu. Spécifications techniques : BEND : S-Rocker™ — SHAPE : Shape directionnel, Pintail 12 mm — FLEX : Flex directionnel — CORE : NEW FSC™ Certified Super Fly II™ Core, EGD™ Dualzone™ — BASE : Moulée — FIBERGLASS : Fibre de verre Triax™ Élève tes performances avec cette légende de la montagne équipée toutes options. Pour les femmes qui placent leurs compétences freestyle au sommet de la montagne, la Burton Lip-Stick bardée de récompenses apporte grâce et puissance au freestyle progressif. Plus ludique que la Feelgood et un niveau au-dessus de la Social. 5 1 ZX Snow Boots taille : 7-7.5-8-8.5-9-9.5-10 Échapper aux foules est facile avec la splitboard pour femmes la plus innovante de l’industrie. Oublie les télésièges, recherche la liberté que seul le ride en backcountry peut te procurer et mets-toi en forme avec l’Anti-Social, notre planche splitboard spécifiquement conçue pour les femmes. De conception légère et avec une forme pintail en avance sur son époque, elle inclut notre S-Rocker™ pour flotter vite et sans effort dans la neige profonde et glisser en douceur vers les hauteurs lors des ascensions en peau de phoque. Spécifications techniques : FA M BoTTes hommes BEND : Flat Top — SHAPE : Shape twin — FLEX : Flex Twin — CORE : Noyau Super Fly®, EGD™ Dualzone™ — BASE : Moulée — FIBERGLASS : Fibre de verre Triax™ — SIDEWALLS : Carres Frostbit 10.5-11-11.5-12-12.5 # 1500-000 230,00 $ Concord Boa® Snow Boots tailles : 7-7.5-8-8.5-9-9.5-10 10.5-11-11.5-12-12.5 # 1500-025 359,99 $ 2 # 1500-230 13 6 7 Hommes Busenitz Vulc Shoes # 1500-015 90,00 $ fIxATIoNs 4 Genesis EST Snowboard Binding anon. Hawkeye Goggle + Spare Lens # 3307 379,99 $ 8 Welcome to hell fleece vest tailles : S-M-L-XL-XXL-XXXL 149.99 $ Benjamin jeanjean 56.00 $ 46.00 $ Tuque 11 3 14 26.00 $ cAsqueTTe 12 c’est un lifestyle ! 9 rouleTTes 13 Brand logo 52mm wheel G4Brand : BONES WHEELS — Wheel Core : No Wheel Diameter : 53mm — Wheel Width : 29mm Wheel Hardness :83B — Wheel Formula : STF Wheel Color — Green Wheel SKU : WPCATBACD5303 14 # 6666 Bones wheels ATF wheel mudder fudder 54mm 4pk SKU : WPCATBACD5303 15 Chebby Black/Green tailles : XS-S-M-L # 6622 1 G4Brand : BONES WHEELS — Wheel Core : No Wheel Diameter : 53mm — Wheel — Width : 29mm Wheel Hardness :83B — Wheel Formula : STF Wheel Color — Green Wheel Krak beanie 100 % acrylic one size # 6612 tailles : S-M-L-XL-XXL-XXXL # 68101 60.00 $ T-shIrT # 6733 149.99 $ mAIlloT pour surf tailles : S-M-L-XL # 1500-030 anon. Hawkeye Goggle + Spare Lens Frame Height 93mm différents choix de couleurs. tailles : S-M-L-XL-XXL-XXXL Civil 20” tailles : 28-30-32-34-36-38-40 10 Frame Height 93mm différents choix de couleurs. # 3307 9 # 6602 144,99 $ luNeTTes soulIers hommes 3 Freestyle Snowboard Binding tailles : S-M-L-XL 7 Snow Skate Surf Spécifications technique : BEND : Flat Top — SHAPE : Shape twin — FLEX : Flex Twin CORE : Noyau Super Fly II™, EGD™ Dualzone™ — BASE : NOUVELLE semelle WFO frittée — FIBERGLASS : Fibre de verre Triax™ SIDEWALLS : Carres Frostbite 2 17.99 $ # ????? Bones wheels STF pro bingaman aced 53mm wheels 4pk green G4Brand : BONES WHEELS —Wheel Core : No Wheel Diameter : 53mm — Wheel Width : 29mm Wheel Hardness :83B — Wheel Formula : STF Wheel Color — Green Wheel. SKU : WPCATBACD5303 S3 catalogue femme 2016 81 Latte 87 Chestnut 91 Platinum 97 Stainless Steel 99 Graphite 108 Port 202 Pistachio 205 Sage 230 Cotton Candy 305 Royal Blue 308 Navy 366 Indigo 405 Cider 508 Nugget 802 Driftwood 808 Terracotta 833 Saddle 902 Old Silve 908 Grey 2007 Khaki 3006 Dusk Blue 25 # ????? Tous les ( BeANIes eT hooDIes ) De lA mArque s3 soNT offerTs DANs uN choIx De 36 couleurs. 14 Crimson 21 Leaf Green 27 Olive 31 Ice Blue 37 Chambray 44 Carrot 57 Sunflower 67 Parchment ON THE SIDE SNOWBOARDING FEMME 5577 Golden 8003 Tan 8006 Saffron 8009 Mocha 8877 Espresso 9006 Pewter 9009 Black « » POUR BIEN CUISINER, IL FAUT DE BONS INGRÉDIENTS, UN PALAIS, DU CŒUR ET DES AMIS. l’équipe BANDE DE TRAITEURS, c’est avant tout une rencontre professionnelle et amicale qui s’est faite à il y a six ans. montréal Durant toutes ces années, nous avons travaillé en binôme de façon très productive et instructive et sommes devenus des amis. De cette amitié et l’amour de la cuisine est née l’envie de mettre à profit toutes nos connaissances pour offrir un service de traiteur pour plateaux de productions télévisuelles et cinématographiques ainsi que pour des événements privés ou publics. FIN port foli LIENS Théâtre du Nouveau Monde Le TNM, situé au cœur du Quartier des spectacles, produit et diffuse les œuvres majeures des répertoires internationaux et nationaux, tout en accordant une place de choix à la création. Le public y a rendez-vous avec les plus grands créateurs, metteurs en scène, concepteurs, interprètes portés par leur vision contemporaine d’univers, dramaturgiques très variés. Une rencontre avec de grands dramaturges classiques et contemporains. Les classiques, de l’Antiquité au 21ième siècle, et les grandes œuvres québécoises y font l’objet de relectures inspirées, ancrées dans la réalité d’aujourd’hui. Le théâtre de tous les classiques, ceux d’hier et de demain Le TNM est situé au cœur du Quartier des spectacles de Montréal 84, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal (Québec) H2X 1Z6 Pour joindre la billeterie du TNM par téléphone composer le 514 866–8668 En tout temps sur le réseau Admission au 1–855–790–1245 ou au www.admission.com 04 Mise en scène Serge Denoncourt Auteur Stanley Kubrick 28 oct 2016 While Going To A Condition Finore While Going To A Condition Finore While Going To A Condition Hiroaki Umeda S20 Japon Première Mondiale Première 4 Première Nord-Américaine 4 5 octobre 19 h H iroaki Umeda a étudié la photographie avant de se consacrer à la danse et de fonder sa compagnie S20 en 2000. Les trois chorégraphies qu’il a depuis signées confirment l’arrivée d’une voix unique dans le monde de la danse, dans la digne lignée de Karas. En première nord-américaine, le chorégraphe / interprète présente while going to a condition, un solo d’une poésie étrange aux accents futuristes. Dans un décor constitué uniquement de projections, se déploie une gestuelle à la fois fluide et syncopée qui répond à un crescendo sonore et lumineux. L’interprète offre une performance électrisante qui se passe aisément de tout repère narratif. En deuxième partie, Hiroaki Umeda nous convie à Finore, une nouvelle création qui confirme l’originalité de cette danse magnétique. H iroaki Umeda studied photography before devoting himself to dance and forming his own company in 2000. The three choreographies he has created with S20 attest to his unique voice, in the tradition of Karas. In its North American premiere, the choreographer / dancer is presenting while going to a condition, a strangely poetic solo with futurist overtones. Against a solitary backdrop of projected images, fluid and syncopated movements unfold in response to a crescendo of sound and light. The dancer’s performance, in a work which dispenses with all narrative signposts, is simply electrifying. In the second part of the program, a new creation entitled Finore further confirms the originality and magnetism of Umeda’s dance. Studio Agora De La Danse 25$ 15$ étudiants et aînés 1 ACTUAIRE Les 4 rôles de l’actuaire-conseil en régime de retraite Les fonctions traditionnelles L’ 01 ACTUAIRE actuaire est un ingénieur de risque financier lié au paiement de rentes sur une longue période ou de prestations d’assurance. Son rôle en régimes de retraite et avantages sociaux est de calculer les flux de cotisations futures nécessaires pour minimiser le risque et réaliser les objectifs de rendement requis sur le capital des cotisations. Il détermine ainsi la période d’accumulation requise des cotisations de l’employeur et des employés et la durée du paiement des rentes. Il tient compte de statistiques passées et de la probabilité de certains événements futurs comme l’espérance de vie fondée sur des tables de mortalité + . Au Canada, la pratique actuarielle est encadrée par les Normes de pratique de l’Institut Canadien des actuaires ( ICA ), constitué par loi spéciale du Parlement canadien en 1965. Pour signer et certifier des « états actuariels » périodiques de manière conforme et intègre, l’actuaire est tenu d’être Fellow de l’Institut Canadien des Actuaires ( FICA ). Aux États-Unis, le métier d’actuaire est régi par la Society of Actuaries, formée en 1949. En France, cette responsabilité relève de l’Institut des actuaires. L’équivalent en Belgique et en Suisse sont l’Institut des actuaires et l’Association suisse des actuaires ( ASA ). 1 Dans un régime de retraite à prestation déterminées ( PD - + ), l’actuaire doit assurer la suffisance du capital pour remplir les promesses de rente faites aux employés. Les lois d’encadrement nord-américaines exigent qu’un actuaire prépare tous les 3 ans une évaluation de la santé financière du régime. L’actuaire joue donc un rôle critique auprès de l’administrateur du régime et complète le travail d’audit du vérificateur comptable. Pour un régime de retraite à contributions déterminées ( CD - + ), l’actuaire détermine la rente à verser en fonction du capital accumulé. Il aura donc à conseiller la compagnie d’assurance, auprès de laquelle la rente sera souscrite, ou l’administrateur du régime, dont la caisse assumera le paiement de la rente. Les normes de l’ICA, qui s’ajoutent aux lois d’encadrement des régimes de retraite et du fisc du pays, encadrent quatre fonctions : 1- les avis sur le niveau de provisionnement du régime ; 2- l’évaluation des obligations du régime en cas de liquidation partielle ou totale ; 3- l’information financière sur les coûts d’un régime ; 4- le calcul de la valeur actualisée des rentes. L’actuaire : conflits possibles l’essentiel Principal conseiller auprès de la direction et de l’administrateur ou de la compagnie d’un régime de retraite + qui verse une rente. Les grands cabinets d’actuaires-conseils ont étendu leurs services aux régimes PD au-delà de leurs tâches traditionnelles. Leur rôle peut ainsi comprendre l’élaboration de la politique de placement, le choix et l’évaluation du / des gestionnaires de portefeuille, les règles de gouvernance. Voire même la gestion directe des avoirs d’une caisse + comme + . fiduciaire Les rôles multiples joués par l’actuaire peuvent créer des situations où l’indépendance devient suspecte. Ainsi, lorsque l’on compare les règles de déontologie du comptable professionnel agréé ( CPA ) avec celles de l’actuaire, on constate que le CPA est régi à la fois par des règles d’indépendance et par des règles de conflit d’intérêt alors que l’actuaire n’est pas régi par des règles d’indépendance spécifiques, mais plutôt par des normes de conflit d’intérêts décrits par l’ICA, GOuvernance et directiOn Etablit le niveau de financement du régime. Evalue des obligations du régime en cas de liquidation partielle ou totale. Détermine le coût d’un régime à prestations déterminées. Conseille le niveau de cotisation pour un régime à cotisations déterminées. 2 Accumule les données sur les cotisations et la participationdans un système de calcul actuariel. Calcul les prestations de retrait, de départ et de décès. Assure le respect des lois et règlements. Lectures utiles ACTUAIRE OpératiOns 321 « Le rôle de l’actuaire dans le monde » récit du développement historique de la profession depuis les premiers textes hébraïques et travaux actuariels publiés à l’époque romaine jusqu’à l’intégration des nouvelles normes comptables et l’adoption depuis l’An 2000 du principe de la juste valeur de marché. Auteur : Jean Berthon, Directeur général du Centre d’études actuarielles et ancien président de l’Association actuarielle internationale ( AAI ) et de l’Institut des actuaires français, Revue d’Économie Financière, Vol. 80, No. 3, 2005. « Actuarial Choices and “Independent” Plan Actuaries » étude de 100 régimes de retraite PD américains d’au moins 100 participants en 2007 montrant une influence économique élevée ( 48 % des régimes engendraient des honoraires annuels ≥ 5 % du cabinet d’actuaires ) des employeurs ( =promoteurs de régime ) sur la libéralité des hypothèses ( démographie, taux d’escompte ou rendement anticipé des capitaux ) choisies de régime sur la libéralité des hypothèses ( démographie, taux d’escompte ou 3 placements $ $ $ $ Principal conseiller pour élaborer la politique de placement. Proposer le choix du gestionnaire de portefeuille et évaluer en performance. 4 Elabore le Règlement intérieur. Ecrit le Règlement du régime de retraite Valide le Règlement avec les autorités de surveillance. Certifie l’exactitude des cotisations, participations et paiements des droits. administratiOn $ $ $ $ rendement anticipé des capitaux ) choisies par les actuaires-conseils pour minimiser la visibilité des coûts et accroître la déduction fiscale des contributions en faveur de leurs clients. L’étude confirme l’étude Divya Anantharaman. « Actuarial independence, client importance and pension assumptions » par Divya Anantharaman, Professeure associée en comptabilité et systèmes d’information, Rutgers Business School, State University of New Jersey, États-Unis, 2011. Auteur : Vishal Baloria, School of Accounting and Finance, University of Waterloo, Canada, septembre 2011. « Le recrutement en actuariat : Conclusions d’une étude de l’EconomistIntelligence Unit », état et prospective des actuaires ( États-Unis-Canada ) par secteur d’activités, montrant une baisse constante de la contribution des régimes de retraite ( PD ) au chiffre d’affaires des actuaires d’ici 2020, étude réalisée pour le compte de la Society of Actuaries, de la Casualty Society et de l’Institut canadien des actuaires, 2014. 3 et de conception de l’ère spatiale, le dernier né du centre de prototypage Craig a bénéficié de nologie micro adaptés et une matrice de matériaux précise parvient à accroître la vitesse, à ajouter de l’amplitude et à réduire la fatigue pour une planche tellement légère qu’elle lévite littéralement le long des pistes. Spécifications techniques : BEND : Camber — SHAPE Shape directionnel FLEX : Flex Twin — CORE : Noyau Ultrafly, ECG™ Multizone — BASE : Semelle Methlon — FIBERGLASS : Fibre Mystery — SIDEWALLS : Carres Frostbite en inox, — NEW Dual Guard Rails. Depuis ses humbles débuts, l’innovation définit les séries Burton Custom, plaçant cette planche comme le modèle le plus populaire, le plus versatile et le plus imité. Maintenant, la planche adaptée à toutes les conditions dispose de Carbon Highlights et du Squeezebox pour un gain de poids drastique, un pop plus retentissant et une conduite de luxe pour piloter dans les divers terrains qu’offre la montagne. Spécifications techniques : YS TE intégrés en son sein. Des ingrédients de haute tech- RY trois ans d’ajustements et d’essais technologiques Légende depuis deux décennies, c’est la planche à neige la plus fiable de tous les temps. N’importe quel terrain… la Custom est à la hauteur. BEND : Camber — SHAPE : Shape directionnel, Largeur au patin progressive — FLEX : Flex Twin CORE : Noyau Super Fly II™, EGD™ Dualzone™ — BASE : La dernière arme de Jeremy Jones au pop engagé et agile pour les offensives urbaines. WFO moulée — FIBERGLASS: 45° Carbon Highlights SIDEWALLS : Carres Frostbite Conclusion écrasante de la précision du camber et stabilité ciblée de la Squeezebox Low, la Street Sweeper est à la tête du Département des Parks. Son pop vivant combiné à un flex plus souple entre les pieds la rend extrêmement manœuvrable alors que ses Side Effects donnent à son shape True Twin des sensations plus détendues. Ses carres renforcées feront face à tous les abus. Plus ludique que la Parkitect, cette machine est l’engin idéal pour passer partout en milieu urbain sans laisser aucune trace. Spécifications techniques : BEND : Camber — SHAPE : Shape twin — FLEX : Flex Twin CORE : Noyau Super Fly®, EGD™ Dualzone™ BASE : Moulée —FIBERGLASS : Fibre de verre Triax™ SIDEWALLS : Carres Frostbite S3 catalogue homme 2016 BACKYARD PROJECT STREET SWEEPER SNOWBOARD SN O En combinant un mystérieux cocktail de carbone CUSTOM SNOWBOARD AR D W BO Des prouesses scientifiques entre les mains de savants fous nous donne la planche Burton la plus légère à ce jour. M SNOWBOARDING HOMME Différents modèles de planches à neige adaptés aux besoins spécifiques de chacun et aux conditions hivernales. 13