Avis de mise à jour 10.14 du Portail de l`ICIS

Bulletin
25 février 2016
Avis de mise à jour 10.14 du Portail de l’ICIS
L’équipe du Portail de l’ICIS est heureuse d’annoncer que la mise à jour 10.14 a été
mise en ligne avec succès.
Aperçu
Voici les faits saillants de la mise à jour 10.14 :
SNIR



Mise à jour des données du Système national d’information sur la réadaptation (SNIR) pour le
troisième trimestre de 2015-2016
Données du SNIR maintenant disponibles dans le Portail de l’ICIS pour les exercices de 20002001 à 2015-2016
Mesures avec invite maintenant disponibles
Page 1
Bulletin
Modifications à l’environnement du SNIR
Données
1. Mise à jour des données 2015-2016 du SNIR
Les données du SNIR pour le troisième trimestre de 2015-2016 sont maintenant disponibles pour les
rapports spéciaux et les rapports électroniques du SNIR dans le Portail de l’ICIS.
Objets analytiques
1. Nouvelles mesures avec invite
Des mesures avec invite sont maintenant disponibles dans l’environnement du SNIR. Il s’agit de
mesures auxquelles une invite de filtre a été intégrée, ce qui permet à l’utilisateur d’ajouter des critères
de filtrage à l’exécution.
a) Utilité des mesures avec invite
Les mesures régulières, c’est-à-dire sans invite, répondent seulement aux critères du filtre de rapport
principal et du filtre d’affichage. Les mesures avec invite, en plus d’obéir à ces deux critères, peuvent
aussi répondre à d’autres critères qui s’appliquent à une mesure dans un filtre que l’utilisateur peut
sélectionner au moment de l’exécution.
Les mesures avec invite comprennent les mêmes formules que les mesures régulières. Par exemple,
la mesure avec invite du nombre d’épisodes complets donnera les mêmes résultats que la mesure
régulière du nombre d’épisodes complets si aucun critère supplémentaire n’est ajouté au mode de
mesure avec invite.
Les mesures avec invite permettent à l’utilisateur de
 faire des calculs se rapportant à différents sous-groupes de population dans un même rapport;
 créer des mesures personnalisées pour les pourcentages ou les taux en effectuant des divisions
entre les mesures standards et les mesures avec invite dans un même rapport;
 calculer les percentiles de la durée du séjour.
b) Objets analytiques
L’environnement SNIR contient 50 mesures avec invite. Les analystes peuvent les appliquer pour créer
de nouveaux rapports ou améliorer les rapports existants.
Les mesures avec invite se trouvent dans le nouveau dossier Mesures avec invite du SNIR (NRS/NRS
Prompted Metrics). Il s’agit de versions avec invite des mesures se trouvant dans le dossier d’analyse
des épisodes dans le SNIR.
La liste des mesures avec invite se trouve en annexe.
Page 2
Bulletin
c) Utilisation des mesures avec invite
Directives générales pour ajouter des mesures avec invite à un rapport
1. Créez et enregistrez les filtres personnalisés que vous utiliserez avec les mesures avec
invite qui seront ajoutées au rapport.
2. Créez un nouveau rapport ou modifiez un rapport existant en mode Conception.
3. Ajoutez ou modifiez les critères d’inclusion et d’exclusion dans le filtre du rapport au besoin.
4. Ajoutez ou modifiez les attributs et les mesures sur la grille du rapport au besoin.
5. Ajoutez les mesures avec invite à la grille du rapport.
Remarque : L’exécution du rapport dépendra du nombre de mesures avec invite utilisé –
plus elles seront nombreuses, plus le temps d’exécution sera long. Vous pouvez en ajouter
autant que vous voulez, mais nous vous conseillons de limiter le nombre d’invites à 5 ou 6
par rapport.
6. Exécutez le rapport et répondez à toutes les invites d’exécution du rapport, y compris les
nouvelles invites des filtres des mesures avec invite. Recherchez et sélectionnez les filtres
personnalisés correspondant à chaque mesure avec invite.
 Sélectionnez les valeurs appropriées pour les invites du filtre du rapport (p. ex. Exercice
à la sortie, Province de l’établissement).
 Recherchez et sélectionnez les filtres personnalisés de chaque mesure avec invite.
7. Une fois le rapport exécuté, vous pouvez renommer les mesures avec invite de votre
rapport afin qu’elles reflètent davantage l’objet des calculs.
 Cliquez avec le bouton droit sur la mesure avec invite que vous souhaitez renommer,
puis sélectionnez Renommer. La fenêtre Renommer/éditer les objets s’affichera.
 Entrez un nom plus évocateur dans le champ Nom, puis cliquez sur Appliquer.
8. Enregistrez le rapport.
Considérations analytiques

Données de l’exercice en cours : Le SNIR contient des données de l’exercice en cours seulement.
Par conséquent, il est possible d’apporter des corrections en tout temps aux données du SNIR déjà
soumises.

Instrument FIMMD : Le fichier de données du SNIR contient des données cliniques sur l’état fonctionnel
fondées sur l’instrument FIMMD à 18 éléments. L’instrument FIMMD sert à mesurer les résultats liés à
l’autonomie fonctionnelle à l’admission et à la sortie et, à titre facultatif, au suivi après la sortie. Il se
compose de 18 éléments (13 éléments moteurs et 5 cognitifs) qui servent à évaluer la maîtrise de
certaines activités. L’échelle varie de 1 à 7, selon le niveau d’autonomie (1 représentant la dépendance
Page 3
Bulletin
totale et 7, l’autonomie totale); la note maximale est de 126 (18 éléments × 7). L’instrument FIMMD
mesure le niveau d’incapacité et reflète le fardeau qu’impose ce niveau d’incapacité au soignant. La
note globale de l’instrument FIMMD peut être subdivisée en éléments moteurs et cognitifs, ce qui permet
de cerner plus en détail les zones de perte fonctionnelle.
L’instrument FIMMD à 18 éléments est la propriété de la Uniform Data System for Medical
Rehabilitation, une division de U B Foundation Activities, Inc.

Page 4
Codification et classification : Le SNIR contient des données sur les diagnostics à partir de
l’exercice 2008-2009. Ces données ont été codifiées et classifiées au moyen des systèmes de
classification CIM-10-CA et CCI. Remarque importante : les évaluateurs du SNIR peuvent utiliser une
liste de sélection pour choisir un code parmi les quelque 2 000 codes de la CIM-10-CA et 100 codes de
la CCI. Le dictionnaire de données du SNIR présente en détail les différents attributs de diagnostic et
d’intervention de ces systèmes de classification.
Bulletin
Annexe
Emplacement du dossier : NRS\NRS Prompted Metrics
Objets :




































Page 5
Prompted Active Rehab LOS (AVG) I
Prompted Active Rehab LOS (AVG) II
Prompted Active Rehab LOS Efficiency (AVG) I
Prompted Active Rehab LOS Efficiency (AVG) II
Prompted Admission Age (AVG) I
Prompted Admission Age (AVG) II
Prompted Case Mix Clients (COUNT) I
Prompted Case Mix Clients (COUNT) II
Prompted Case Mix, Length of Stay (AVG) I
Prompted Case Mix, Length of Stay (AVG) II
Prompted Case Mix, Length of Stay (COUNT) I
Prompted Case Mix, Length of Stay (COUNT) II
Prompted Clients Admitted (COUNT) I
Prompted Clients Admitted (COUNT) II
Prompted Clients Discharged (COUNT) I
Prompted Clients Discharged (COUNT) II
Prompted Clients Discharged Home Who Were Home Prior to Admission (COUNT)
Prompted Clients Followed-Up (COUNT) I
Prompted Clients Followed-Up (COUNT) II
Prompted Clients Home Prior to Admission (COUNT)
Prompted Clients Reporting Improved General Health Status (COUNT) I
Prompted Clients Reporting Improved General Health Status (COUNT) II
Prompted Complete Episodes (COUNT) I
Prompted Complete Episdoes (COUNT) II
Prompted Cost Weight – Current Methodology (AVG) I
Prompted Cost Weight – Current Methodology (AVG) II
Prompted Cost Weight – Original Methodology (AVG) I
Prompted Cost Weight – Original Methodology (AVG) II
Prompted Days Waiting for Admission (AVG) I
Prompted Days Waiting for Admission (AVG) II
Prompted Days Waiting for Admission (COUNT) I
Prompted Days Waiting for Admission (COUNT) II
Prompted Days Waiting for Discharge (AVG) I
Prompted Days Waiting for Discharge (AVG) II
Prompted Days Waiting for Discharge (COUNT) I
Prompted Days Waiting for Discharge (COUNT) II
Bulletin














Page 6
Prompted LOS (%ile) I
Prompted LOS (%ile) II
Prompted LOS (AVG) I
Prompted LOS (AVG) II
Prompted LOS (COUNT) I
Prompted LOS (COUNT) II
Prompted LOS Efficiency (AVG) I
Prompted LOS Efficiency (AVG) II
Prompted Onset Days (AVG) I
Prompted Onset Days (AVG) II
Prompted Weighted Cases – Current Methodology (COUNT) I
Prompted Weighted Cases – Current Methodology (COUNT) II
Prompted Weighted Cases – Original Methodology (COUNT) I
Prompted Weighted Cases – Original Methodology (COUNT) II